Ich suche einen schönen italienischen, spanischen oder lateinischen Spruch zum Tätowieren. Entweder ein schönes Lebensmotto oder so einen Satz er sollte aber nicht zu kurz sein weil ich ihn auf das Schulterblatt auf 2 Zeilen haben möchte am besten mit Übersetzung. Danke schon mal für euerer Tipps.

Kennt sich jemand in Itailien mit Homöopathie aus? Kann man Globuli dort auch in der Apotheke bestellen wie hier? Oder gibt es so was wie eine Internationale Apotheke in Imperia / Umgebung wo man aus Deutschland was bestellen kann? Kann mir jemand sagen was Homöpathie / Globuli auf Italienisch heisst und bei der Gelegenheit auch noch was Fructose / Glucose Sirup heisst - auch wenn das jetzt ein anderes Thema wäre ;-). Vielen Dank!!!!!

Wie die Frage oben schon sagt, würde mich das interessieren, wie ähnlich sich diese beiden Sprachen wirklich sind.

Mir wurde gesagt, dass sich Spanier und Italiener gut untereinander verstehen können, stimmt das?

Ist es denn der Satzbau, Zeiten und Vokabeln, weshalb sie sich verstehen können oder von allen ein bisschen was?

hallo, also ich und meine freunde verbringen unsere ferien in italien und sind mit einer gruppe italienischer bekannter verabredet.. wie stelle ich mich da vor oder besser gesagt uns? ich kann nämlich gar kein italienisch, wäre auch echt nett wenn ihr noch die deutsche übersetzung drunter schreiben würdet... :) also könntet ihr sowas auch mit den wörter chi,tu,noi,voi, oder e schreiben?? wäre echt lieb...

Danke im voraus :)

Hi, Wir möchten in den Sommerferien zum ersten mal zum Gardasee in Italien fahren.Mein Vater sagt aber das er dort schon war und dort nur Italenisch gesprochen wird.Ich glaube ihm aber nicht.Also jetzt meine Frage:

Wird doch auch Deutsch gesprochen bzw. kommt man mit Deutsch weit?

Wann benutzt man im Italienischen "stare" und wann "essere"? Beides bedeutet ja irgendwie "sein". Würde mich über eine ausführliche und verständliche Antwort freuen!

Hallo liebe Leute... jetzt sind vorwiegend die Italiener Österreicher und co gefragt...

wo bekomme ich hier in Deutschland "VOLTADVANCE 25mg Pulver" ??? oder kennt einer etwas mit dem gleichen wirkstoff??? also voltarin ist es NICHT...das ist anders

ich danke für eure hilfe... liebe grüße

Was ist der der Unterschied von ed und e???

Lg Moidile

Zurzeit lerne ich in der Schule Englisch, Französisch und Spanisch.

Ich möchte mir jetzt nebenbei noch selbst eine Sprache beibringen. Welche Sprache wäre denn am einfachsten zu lernen?

• Italienisch?
• Niederländisch?
• Schwedisch?
• Griechisch?

Ich kann nach der 9. noch italienisch nehmen bis zum abi, ist italienisch schwer??? Gibt es da Fälle, oder viel grammatik?

Ich wollte fragen, ob es jemanden gibt, der italienisch kann und mir einen Liedtext übersetzen könnte?? Ti sento vivere

Das wäre echt nett und sehr wichtig für mich was er bedeutet!!! Ihr würdet mir sehr helfen. Vielen Dank

Ich gehe in die 9. Klasse aufs Gymnasium und bei uns wird es jetz angeboten entweder Latein abzuwählen und dafür Italienisch zu nehmen und das dann 3 weitere Jahre bis zum Abitur zu behalten (fließt allerdings nicht mit in die Note ein und man muss auch keine extra Abiprüfung schreiben) oder man behält Latein noch bis zur 10. und hat dann 11. und 12. klasse ein fach weniger.

Jetzt die Frage: Was für Vor- und Nachteile hätte eine spätbeginnende Fremdsprache? ich hätte schon ein paar z.B:

vorteile:

-italiener können meistens schlechter englisch und du kannst dann mit ihnen reden -ich bin oft in italien -hab kein latein mehr ;) -eine weitere lebenige sprache -neuanfang mit einer neuen sprache -möglichkeit auslandsstudium zu machen -auch gut für den Beruf später ...

nachteile:

-11+12 klasse mehr stunden -1 fach mehr zu lernen -verwechslungsgefahr mit spanisch (hab ich schon seid der 8. klasse) -man kann es nicht mehr ablegen wenn man in der 10. damit anfängt

also wenn jemand noch mehr über die sprache weiß os es leicht zu lernen ist und vielleicht hat jemand auch selber schon erfahrung mit italienisch als spätbeginnende fremdsprache, dann würde ich mich sehr über eine antwort freuen, weil ich mich schon bald entscheiden muss...

danke schon mal im vorraus :)

Hey:) habt ihr vllt Schöne Italienische Jungen und Mädchennamen? oder Russische :)

Hallo erstmal,

also ich guge gerade Eat Pray Love und ganz am Anfang als diese Liz nach Italien geht erzählt sie so einen alten italienischen Witz wo ein Mann jeden Tag in die Kirche geht und die Statue eines Heiligen anbetet im Lotto zu gewinnen, irgendwann wird die Statue lebendig und fordert den Mann auf sich endlich mal ein Los zu kaufen. Ich wollte mal wissen, wie dieser "Witz" auf italienisch geht, ich finde ihn nirgends in der Originalsprache...

Mittlerweile kann ich ziemlich gut italienisch sprechen, als Nächstes ist Spanisch dran. Hat man voraussichtlich beim Spanischlernen Probleme, wenn man es geschafft hat, Italienisch (ein "normales" Niveau) zu erlernen?

mfG Member007

Ist es schwierig italienisch zu lrenen ? mit welchen sprachen kann man es "ungefähr vergleichen"

danke im voraus Guuru :D:D

Hallo, Was heißt "Das freut mich!" auf Italienisch? Bitte nur antworten, wenn ihr es wirklich wisst. Und.. kann es sein, dass es "Mi fa piacere!" heißt?

Danke im Voraus!

Hallo, wo setzt man das "anche", zu deutsch "auch" im Italienischen? Was heißt z.b. "ich finde dich auch sehr hübsch" auf italienisch wenn ich es zu einer männlichen Person sage?

Hallo. :)

Ich plane zur Zeit, eine Geschichte zu schreiben, in der eine italienische Familie die Hauptrolle übernehmen soll. Da ich mich aber mit italienischen Namen nicht wirklich auskenne (und ich möglichst nicht solche häufigen Vornamen wie "Giulia" nehmen möchte), bräuchte ich einen Rat (bei den meisten online Websites findet man zu 99% nur häufige Namen und immer wieder dieselben).

Also suche ich (am wichtigsten) einen weiblichen Vornamen für ein etwa 16 bis 17 jähriges Mädchen, was aus Italien stammt. Es wäre gut, wenn es dazu einen Spitznamen gäbe oder besonders einen schönen Klang hat und wie oben erwähnt, der Name sollte nicht so häufig sein.

Danke für jede Antwort!

Also wie in der Frage halt schon steht. Ist es NICHT bearbeitet? Weder geräuchert, gebeizt oder mariniert oder sonst irgendwas? Einfach ein Klumpen frischen Rindfleisch vom Metzger kaufen und direkt schneiden? Ohne Probleme? Ich wollte demnächst das Gericht gerne selber mal ausprobieren, doch ich weiß nicht ob das jetzt wirklich roh sein soll oder ob ich nicht was wichtiges übersehen habe. Danke schonmal :)

Hallo, ich überlege als Wahlfach in der Uni ein Sprachkurs zu belegen. Aber wie läuft Sprachenunterricht in der Uni eigentlich ab? Ist das so ne Art Vorlesung oder ist das wie in der Schule, dass der Dozent fragt und man sich melden kann etc.?

hi was braucht man um ein restaurant zu eröffnen und wie viel geld braucht man so ungefähr das Restaurant soll ein Italienisches sein für hilfreiche antworten bin ich dankbar

Hi Gf-User,

ich mag iwie dies gekringelten Nudeln nicht besonders, dafür liebe ich Rigatoni. Die andren Formen sind ganz ok. Aber eig. sind Nudeln doch nur Nudeln. Ist das meine Einbildung oder schmecken die tatsächlich anders? Also ich meine jetzt ganz normale Nudeln, keine Vollkornnudeln o.ä.

LG :)

Hallo!

Kann hier irgendwer Italienisch?

Ich brächte eine Übersetzung einer Operarie und dem zugehörigen Rezitativ (Don Giovanni, Zerlina: Batti, batti, o bel Masetto).

Problem: Ich finde im Netz nur dies grausamen deutschen Übersetzungen, die man auch singen kann. Die stimmen zwar sinngemäß, aber ich bräuchte ne wörtliche (wg. Interpretation....)

Hier ist der italienische Originaltext (hoffe, dass ich mich nicht vertippt habe):

Ma se colpa io non ho! ma se da lui ingannata rimasi...E poi che temi? Tranquillati, mia vita: non mi toccò la punta delle dita. Non me lo credi? Ingrato! vien quì, sfogati, ammazzami, fa' tutto di me quel che ti piace; ma poi, Masetto mio, ma poi fa pace.

Batti, Batti, o bel Masetto, la tua povera Zerlina: starò qui come agnellina, le tue botte ad aspettar. Lascerò straziami il crine, lascerò cavarmi gli occhi, e le care tue manine lieta poi saprò baciar. Ah lo vedo, non hai core. Pace, o vita mia. In contenti ed allegria notte e dì vogliam passar.

Danke schon mal im Voraus!

Kennt jemand einen schönen Spruch/ Zitat mit Max 30 Zeichen incl. Leerzeichen?

Heyhey, meine Frage ist, ob mir ein paar Leute ein paar tolle italienische Lieder nennen kann , die auf einer Gitarre auf Power chords spielbar sind. Am liebsten ein paar vom Text her schöne Lieder :) Ich weiß die Frage klingt komisch, aber ich spiele Gitarre und singe auch, und demnächst werde cih wegen einem Schulprojekt für eine Woche einen "Austausch" nach Italien haben, in Spanien war ich letztes Jahr im Herbst durch das Projekt eine Woche und da haben ein paar Leute die aus nem anderem Land für das Projekt kamen etwas spanisches auf Gitarre gelernt und damit schönen Eindruck gemacht. Also vereinfacht gesagt, ich will einfach nur Eindruck schinden indem ich wenn ich nach Italien fliege mit dem Projekt, dann dort wenn ich eine Gitarre zur Hand bekomme, etwas italienisches schönes singe + auf gitarre spiele ^^ Wie gesagt, wäre schön, wenn es etwas auf power chords basierendes ist und nicht etwas wo ich 4 verschiedene barré akkorde allein für die verses brauche^^ Aber falls leute nicht so erfahren mit akkorden auf gitarre sind, würde ich mich auch einfach freuen wenn sie mir schöne italienische lieder posten :) Danke im voraus :D

Und zwar möchte ich mir eine Gold Kette kaufen: http://www.amazon.de/gp/product/B00471MJTI/ref=noref?ie=UTF8&s=jewelry&psc=1

Was hat dieses Gold Double 10.000 zu bedeuteten? Ist das Gold verfärber? Ist es überhaupt Gold? Ist es eine Mischung von Gold und Silber? Welches Gold ist das (585)?

Ist das Geld für diese Kette es wert?

Liebe grüße, bitte antwortet schnell :-) und ausführlich bin noch ein anfänger :D

Hallo, will Pizza machen. Im Supermarkt hatten sie nur noch frische Champignons (ganze Köpfe) Muss ich die Vorher irgendwie behandeln? Also kochen, vorbraten, blanchieren??? Danke für die Antworten!

Ich musste in Italienisch mein Traumhaus beschreiben. Könnt ihr mit sagen, ob das so richtig ist, oder ob ich da irgendwelche fehler drin habe?

La casa dei miei sogni è una casa che si trova vicino al lago nella foresta. La casa non è grande ma molto accogliente. Ha nove stanze, una cantina e una mansarda con una terrazza sul tetto. Tutte camere sono molto luminose perché ci sono le finestre grandi. L’ingresso è una grande porta di legno. Dietro la porta c’è il corridoio. Nel corridoio ci sono tre porte. Quando si arriva attraverso la porta d’ingresso, ci si trova in corridoio. Dietro la porta a destra c'è mia camera da letto. Accanto alla mia camera da letto c’è un grande e molto moderne bagno. Dietro la porta a sinistra al corridoio c’è un altro bagno ma il non è molto grande. Di fronte all’ingresso c’è un soggiorno che anche è la cucina e la sala da pranzo. Accanto c’è uno studio per lavorare alla casa. Il soggiorno ha una porta per andare alla foresta. La foresta anche è mio giardino. Nel giardino ci sono le scale a chiocciola per andare alla cantina. Ci sono tre altro stanzi. Un bagno degli ospiti, una camera degli ospiti e una sauna. Dal corridoio ci sono le scale a chiocciola per andare alla mansarda. Nella mansarda è un'altra camera con una terrazza sul tetto. Hai una buona vista dalla terrazza sul tetto sulla foresta. Vivo lì con mio amico.

Hallo,

Warum wird München in anderen Ländern auch als Monaco bezeichnet? Auch in Facebook wenn ich z.b einen Status schreibe steht dort "near monaco" ... ich wohne in der nähe von münchen, danke

hallo, ich soll ganz unerwarteter weise in italieniisch meine facharbeit schreiben, da italienisch meine 4.wahl war, habe ich nicht damit gerechnet.

hätte jemand von euch eine idee in welche richtung mein thema gehen könnte?

danke

Was heißt: "Wie war dein Tag Heute?" auf Italienisch?

Ist Mille Grazie oder Grazie Mille richtig ? Oder geht beides im Sinne von Vielen Dank und danke vielmals ?

Danke an euch :)

hallo ihr (:

kennt ihr wörter die einfach schön aussehen und klingen auf italienisch ?

Bitte posten.

Phine

also ich schreibe am montag schulaufgabe-.- und ich hab leider überhaupt keine ahnung mehr was transitv oder intransitiv beim passato prossimo sein soll;) ich hoffe mir kann jemand helfen;) lg Elli

HI ich muss in der Schule mich für eines von 3 neuen Schulfächern entscheiden. Das einte wäre Italienisch. Ist das sehr schwer?? Hat man das schnell drauf? Wäre cool, wenn ein paar antworten würden die auch italienisch als Schulfach haben ;))

danke

Hallo, Wer kann seine Erfahrung mit mir teilen bezüglich dem Erlernen von zwei oder mehr romanischen Sprachen. Ich habe Französisch in der Schule gelernt und konnte das bisher eigentlich recht gut sprechen. Nun hab ich mit Spanisch angefangen und bin derzeit auch in Spanien an einer Sprachschule. --- Wenn ich aber jetzt etwas auf Französisch schreiben will, benutze ich teilweise spanische Wörter. Geht das gut bei dir zwei oder mehr romanische Sprachen gleichzeitig gut zu beherrschen? (Ich wollte eventuel bald noch Italienisch lernen, aber das soll ja sehr sehr ähnlich mit Spanisch sein und da würde ich wahrscheinlich völlig durcheinander kommen. ) Wer hat Erfahrung?

Hallo, ich suche ein italienisches Lied, das einen Englischen Refrain hat. Der Refrain geht in etwas so glaub ich " this is tonight tonigth" Singen tut es ein Mann.

Ich möchte italienisch perfekt sprechen lernen, geht das ? kann nur einzelne wörter. Ich bin 16 kann ich das überhaupt in diesen alter noch lernen und wie lange dauert man dafür, möchte es so gerne perfekt sprechen lernen :-)

danke jez schon mal für anworten !

hallo :) könnt ihr mir agen wass mein herz und ich liebe dich auf verschiedene sprachen heisst? z.B. italienisch spanisch albanisch serbisch englisch... lg mauusi98 :D

hallo;

ich habe schon seid der 8. klasse ital. untericht (also seid dem neuen schuljahr ;D) jedenfalls habe ich sehr schnell die sprache gelernt und kann nur sagen I <3 Sie ! suche nun einige ital. liebeslieber ,ich finde leider nix . bitte aber nix zu altes wie azzuro ^^

Mfg.

amo l'italiano ! c'è moltoo bel !

Wie wir alle wissen bedeutet "Basta" = es reicht,es langt,stop,.. so in dem sinne halt :D und das kommt doch aus dem italienischen.. ich weiß es ja ich bin italienerin :D aber meine freundin (türkin) behauptet das dieses wort auch türkisch ist und so... stimmt das ???

Frage steht oben. Mich würde mal interessieren ob das geht. :) Schon mal Danke

Hi,

Kennt jemand schöne, kurze, italienische Freundschaftssprüche? Bei Google habe ich nichts gescheites gefunden.

Ich habe vor mit Freunden Pizza zu bestellen.

Aus spaß meinte ich so, lass lieber 8 pizzen kaufen.

Es geht um die Größe. Wir wollen möglichst viel bestellen Pizza haben (Masse)
Mittel (26cm. Durchmesser) Groß (29cm. Durchmesser) Familienpizza (60cm. Durchmesser)
So, jetzt die Menge: Mittel 5 Euro / Groß 6 Euro / Familienpizza 24 Euro
Wir wollen ca. 25 Euro ausgeben, weiß jemand wie wir viel Pizza bekommen?

Liebe Grüße
Glasscheibe

Als ich noch jünger war, bin ich häufig mit meinem Cousin und besten Freund und seinem Vater im Auto herumgefahren und wir haben immer italienische Musik gehört, da sein Vater Italiener ist und es gab immer ein Lied, dass wir ganz aufgedreht hatten und mitgesungen haben, auch wenn wir nicht alle den Text konnten.

Ich hab immer nur sowas wie Coca Cola verstanden, ich weiß das klingt merkwürdig. Allerdings konnte ich mir nicht merken was sonst noch zu hören war, war ja auch etwas jung damals.

Das war so vor ca. 7-10 Jahren, das Lied könnte natürlich auch noch älter sein, ich weiß nicht.

Wäre froh, wenn ihr mir helfen könntet, auch wenn ich nur so wenig Informationen und Hinweise dazu habe (:

Lg.

Die frage steht oben. ( Was steht alles bei einem Italineisches Personalausweis? Adresse..haarfarbe...alter...oder sonstwas)

Ist sehr wichtig!

Danke im Vorraus:)

Frage steht oben ;) Danke und keine blöden Antworten <3 ;D

Hallo... Wisst ihr was man auf die Frage "Come stai?" alles antworten könnte? Ich kenne nur "bene" aber ich brauche 7 verschiedene Antworten. Also auf Deutsch ungefähr so:

-Schrecklich

-Schlecht

-Nicht so gut

-Ganz gut

-Gut

-Sehr gut

-Spitze

Ich hoffe ihr könnt mir helfen aber bitte nur welche die Italienisch sprechen und sich sicher sind denn ich möchte keine Falschen Antworten!!

Lg

Ich brauche bitte Hilfe frage steht oben ;)ich will mich so gern stylen und schminken wie eine italienerin...kann mir jemand tipps geben und was kann ich mit meinen haare machen (wellig)....will so gern aus sehen wie eine typische italienerin...Ahja welche farben lieben und tragen die italiener so ..lg ...seapeach ...hoffe ihr könnt mir das alles beschreiben und mir helfen ...ciao <3

Hallooo, wie schon oben beschrieben, suche ich tiefgründige, italienische Zitate und Sprüche, auch gerne von Songtexten. :)

Danke

Hi, ich mache seit gestern urlaub in venedig für 10 Tage. Heute morgen sind meine Eltern einkaufen gegangen, haben Brötchen und Gemüse gekauft, und die leute beim Bäcker waren irgendwie total genervt gewesen und haben die Tüte auf den Tisch geschmissen. Und beim Gemüsehändler durfte man nicht mal den Koriander anfassen. Denkt ihr, die sind zu allen so, oder nur zu Asiaten? Ja, wir sind Asiaten.

Als ihr, als Europäer, nach Italien gefahren seid... Habt ihr da auch unfreundliche Italiener kennengelernt?? Speziell in Venedig?

Hallo, Ich bin Italienisch-Muttersprachlerin und wurde dazu geraten, Italienisch auf Lehramt zu studieren, da meistens zweisprachliche LehrerInnen gesucht werden (und das Studium auch eher leicht für mich wäre).. Ich bin mir aber nicht sicher, ob es sich wirklich lohnen würde, möchte nicht an einer VHS ohne Festanstellung unterrichten und die Verbeamtungschancen bei Gymnasien sehen eher knapp aus...oder irre ich mich? Soweit ich weiß wird das Fach nicht mal in allen Gymnasien unterrichtet.. Hat jemand sowas gemacht und kann mir vllt genauer erklären, wie es mit den Berufschancen aussieht?

frage ist oben - ist mir so aufgefallen - ich wollte "io sono Germano" sagen aber das ist ja anscheinend falsch

Was bedeutet Lago Maggiore auf deutsch übersetzt? Google Translate klappt nicht....

Hi ich wollte italienisch lernen und wollte wissen wie lange man dafür braucht.

Hallo zusammen,

ich suche ein Lied, das meiner Meinung nach aus den 80ern stammt und von einer Frau gesungen wird. Am Anfang plätschert das Lied angenehm dahin und wird relativ hoch gesungen, wenn der Refrain allerdings kommt, legt die Dame einige Schippen drauf und wird eine richtige Rockröhre. Leider kan ich kein italienisch, aber sowas wie "Incento" oder so singt sie immer am Anfang des Refrains. Ich weiß, es sind dürftige Angaben, aber vielleicht kennt jemand das Lied... Wäre toll, ich suche schon ewig!!!

Danke und Grüße!

Hallo Leute!

Meine Muttersprache ist Italienisch und in den letzten 4 Jahren habe ich Deutsch (bzw. ein bisschen Fränkisch) wegen Studium, Arbeit, Leben in Deutschland, deutschem Freund und deutscher Freundekreise ziemlich schnell gelernt. Nun fühle ich mich mit der Sprache relativ sicher. Dennoch erkennt man ja immer "die Italienerin in mir", auch wenn ich denke, ziemlich fließend zu sprechen. Es geht halt nicht darum, dass ich nicht stolz bin, Italienerin zu sein, sondern ich möchte einfach meinen fremden Akzent weglassen. Ich empfinde das nämlich immer als eine Form von Abwertung von meinen Deutschkenntissen, jedes Mal dass ich mich auf Deutsch ausdrücke und meine Gesprächspartner von alleine verstehen, dass ich eigentlich keine Deutsche bin. Ich weiß mittlerweile auch was ich so quasi "falsch" mache bzw. ausspreche, aber ich kann's jedes Mal bloß gar nicht beeinflussen.

Ich möchte nun ein Paar Meinungen dazu sammeln. Denkt ihr, dass man irgendwann in der Lage ist, seinen eigenen (leichten) Akzent von der Muttersprache abzuschaffen? Ich lese super viel (und nicht nur Quatsch sondern auch viele akademische Texte), ich höre viel Radio, gucke viel Fernseher, unterhalte mich immer gern mit Menschen, also ich versuch's quasi so aktiv wie möglich zu sein, was jetzt die Sprache angeht.

Hat jemand ähnliche Erfahrungen gemacht? Durch das Leben in Deutschland habe ich erstaunlicherweise auch das Gefühl bekommen, dass sich mein Italienisch irgendwie immer mehr verschlimmert, also insofern wäre es mir zu doof, irgendwann nur zwei "Halbsprachen" zu beherrschen.

Danke danke für Eure Tipps :)

Hi, hab mich leztins mit nem freund gestritten, ob der Käse bei der original italienischen pizza direckt auf die tomatensoße kommt, oder am schluss. Ich meine er gehört direckt auf die tomatensoße und nicht am schluss. Gibt da gaaaanz viele verschiedene meinungen, dass hab ich schon bemerkt, aber was ist jezt original und am besten??????

Hallo,

ich wollte fragen, und zwar, sind im Italienischen manche Farbadjektive ja unveränderlich, wie z.B. rosa. Da sind alle vier Formen (ob männlich, weiblich, singular oder plural) gleich. Oder auch bei lilla, beige, arancio.

Meine Frage ist jetzt, ob rosso auch unveränderlich ist, oder gibt es alle vier Formen: rosso, rossa, rosse, rossi?

Ich danke schon mal im voraus!

LG

Also diese Woche würde ich gern ein italienisches Menü mit 3 Gängen also: Vorspeise, Hauptgang und Dessert kochen. Habt ihr irgendwelche Vorschläge??

Hallo Leute, spricht Lady gaga Italienisch ?? und hat sie auch ein lied in dem sie Italienisch singt ??

was heist "ti voglio un mondo di bene" fragt nicht nach dem grund xD

Kann man den RAI 1(Italienischer Sender) Livestream irgendwie aus Deutschland gucken? Vielleicht irgendwie cracken oder die IP Adresse verstecken oder so... keine ahnung hoffe ihr könnt mir helfen.

ich hab außer englisch keine gesprochene sprache und ich wechsel jetzt evtl die schule und könnte dort mit italienisch anfangen..

meine frage ist jetzt ob das arg schwer zu lernen ist (ich mein wegen der aussprache| Grammatik und weil es ja ne gesprochene sprache ist) ..

vielleicht kann mir einer grob erklären wie das in der grammatik ungefähr mit den deklinationen und so ist weil in englisch is das ja ne ziemlich simple sache :)

Italienischer Steckbrief Richtig? - Wichtig gibt Note drauf ^^? Also für Italienisch sollen wir einen steckbrief über uns machen, darum wollte ich fragen ob jemand der Italienisch kann es vielleicht verbessern kann? Wäre sehr nett ^^ Also hier der Steckbrief: presentazione di sé:

Io mi chiamo sandra Wolf. Ho quindici anni. Io sono studentessa della decima classe. Io vivo a dieburg in Germania. Ho un gatta. Io sono tedesca. Mio hobbys è incontrare amici, cucinare e cuocere in forno. Il mio colore preferito è il viola e il mio piatto preferito è la zuppa di gulasch. Real Madrid è la mia squadra preferita e gatti sono i miei animali preferiti. Un giorno normale per me è: Mi sveglio alle sei meno cinque. Io alzo alle sei. Faccio colazione alle sei e cinque. Io lavo e sei e quindici. Alle sette io esco di casa. Io comincio a studiare alle otto e cinque. Finisco di studiare alle tredici e trenta. Alle quattordici io pranzo. Io faccio la doccia alle diciotto. Ceno alle diciotto e trenta. Alle diciannove io guardo la tv. Io vado a etto alle ventitre.

Presentazione della famiglia.

Ho un fratello più grande, una sorella maggiore ei miei genitori. Mio fratello ha sette anni e studiare il tedesco. E mia sorella ha diciotto anni e è studentessa della dodicesima classe. Mio padre è un programmatore e mia madre è un infermiere geriatrico.

Le amicizie:

Ho molti amici. Ma il mio migliore amica è Carina. Lei ha sedici anni e viene con me in una classe. Ci incontriamo sempre una volta alla settimana .

La scuola

Vado alla scuola Oswald von Nell Breuning a Rödermark. Mia materie sono il il tedesco, matematica, inglese, italiano, cucina, fisica, biologia, chimica, Ginnastica, storia, studi del lavoro, le religioni e la musica. biologia sono mia soggetto preferito. Nella pausa io mangio pane con marmellata e bevo acqua minerale.

Il tempo libero:

Nel mio tempo libero mi incontrarsi con gli amici. In caso contrario vedo televisione o leggo un libro. Sul fine settimana io cuocere in forno per la mia famiglia spesso. Nella settimana io cucino a volte.

descrizione della residenza

dieburg è un piccolo villaggio che si trova a sud-est di Francoforte sul Meno, quindi in Assia. Il mio villaggio dispone di una piscina, un cinema, ha tenuto un enorme negozio di alimentari (acquisto di terreni), due chiese, una biblioteca, un museo della ceramica e il „Kelterscheune“ dove sarà manifestationi. Le città gemellate di dieburg sono Termeno / Alto Adige (Italia), Bodajk (Ungheria) e Saalfelden (Austria).

Il mio futuro:

I vorrei faccio mia diploma di maturità. Poi me ne andrò un anno come ragazza alla pari in Australia.

Ich weiß ist viel will, aber alles unsere Lehrerin haben -.-

Hoffe auf hilfe. ^^

Stimmt das wirklich? Und wie äußert sich das, was ist also typisch für den angeblich schlechten deutschen Modegeschmack und was sieht iam Erscheinungsbild von Italienern und Franzosen angeblich besser aus?

dann Bitte(schön) sagt.

Ich würde nämlich gerne einen italienischen Song kompanieren

kann mir jmd ein paar stücke nennen? :D

Kennt sich hier jemand mit italienischen Nachnamen aus der mir weiter helfen kann?

Soo ich suche jemanden, der mir diesen Part aus einem Songtext übersetzt... Aber bitte nicht Wort für Wort, sondern sinngemäß o.O Danke :D 

"scusami per tutto quell che ho fatto,
ti giuro che non lo rifaccio
ongi giorno penso solo a te,
ti ho fatto piangere non so perché,
amore mio mi manchi da morire
scusa se ti fatto sofrire,
oggi che non sei qui con me
voglio essere vicino a te"

Chi trova un amico, trova un  tesore. 

zu deutsch: Wer einen Freund findet, findet einen Schatz

Gibt es im Deutschen so ein ähnliches Sprichwort?

ich habe versucht einiges aus dem internet zu finden jedoch finde ich nichts über italienische und spanisches themperament.

kann mir jemand etwas dazu sagen

1. vorlieben

2. was sie so temperamentvoll macht

Hallo! Zur Zeit höre ich oft im Radio (heute gegen ca. 12.15 Uhr bei Hitradio Antenne 1) ein italienisches Lied, das von einer Frau gesungen wird. Leider wird dazu nie der Titel angsagt. Das Wort "quello" kommt sehr oft darin vor und ich erinenre mich immer wieder an die Zeile "quello impossibile" .. Kann mir  jemadn sagen wie dieses Leid heißt?

Ich wollte mir jetzt eine Pizza machen, da aber Karfreitag ist, und ich kein Fleisch esse, will ich wissen was auf eine richtig GUTE Vegetarische Pizza gehört. P.S.: Ich mag keinen FIsch

Also wenn ich jetzt in der Schule kein italienisch oder chinesisch oder was auch immer hatte, aber trotzdem chinesisch studieren will oder so.. geht das dann?? Was sind überhaupt die Voraussetzungen, wenn man eine Sprache studieren will?

Ich hatte Französisch in der Schule und naja, ich hab eigentlich in letzter Zeit immer so 10-11 Punkte... dennoch sprech ich jetzt nicht so wahnsinnig gut Französisch, schreiben kann ich besser, als sprechen. Aber könnte ich es studieren???

Kann mir jemand helfen?? :)

Hallo :)
Irgendwie haben die Griechen und Italiener eine gemeinsame Geschichte , also weil Napoli ( soweit ich mich errinern kann ) war ja auch irgendwie eine Kolonie von griechenland und man sagt ja auch heute noch Una fazza una razza , und in italien leben viele griechischsprechende Italiener und die Griechen machen urlaub in italien und die Italiener auch Urlaub in Griechenland !

Was war denn in der Vergangenheit ? War die "Vergangenheit " eher positiv oder negativ ? 
Danke für die erklärung :)

Ich wollte eine Pizzeria eröfnen aber dazu brauche ich einen Italienischen akzent...

wäre es peinlich wenn ein echter Italiener hört das ich das fake?

Was sind Vokale ?

Und ist es wahr das im polnischen wenig Vokale sind und im italienischem viele Vokale ?  

Ich weiß nicht, wie man im Italienischen das Datum ausschreibt. Schreibt man da mit Ordnungszahlen oder mit normalen Zahlen? Wie schreibt man dies aus?

Beispiel:

02.Juni: 1.) Oggi è le secondo giugno.

              2.) Oggi è le due giugno.

Ich denke, dass erste ist richtig, aber ich bin mir nicht sicher.

Auch bei größeren Zahlen.

Ich danke schon einmal im voraus und hoffe auf gute Antworten!!!

Hallo Leute 

Wenn ich z.B. auf italienisch eine Pizza bestellen möchte und ich sagen möchte ,,Ich hätte gerne eine Pizza,, was heißt das auf italienisch und geht das auch mit anderen Sachen z.B. anstatt Pizza einfach Brot oder muss ich da was beachten ich meine jetz wegen ein\eine und sowas.

Danke im Vorraus LG. CaddyPower

Hallo,

ich habe den Auftrag auf einem Italienischen Abend zu singen.

Und zwar sollen es 20,30 italienische Songs sein.

Am besten wären natürlich Balladen, aber auch welche die einen Hauch Partystimmung machen...

Hat jemand tipps?? :-)

daaanke

Ich hab' da mal kurz eine Frage, wie man im Italienischen verniedlicht. Wenn man z.B. das Wort "fragola" (Erdbeere) hat, wie würde es verniedlicht werden? 

tut mir leid, ich kann gar kein italienisch und höre immer nur, wie er flucht ( die rede ist von meinem vater ) 

also ich höre es immer so: matschameran didamburte manatsche

natürlich ist es so nicht richtig geschrieben . bedeutet das überhaupt irgendetwas?

bitte nehmt meine frag ernst !

hallo, also ich weiß zwar dass es natürlich: i ragazzi "tedeschi" und nicht tedesci heißt...

aber es gibt ja viele solche wörter:

wie austriaco, amico, bianco

und bei manchen macht man ja im masculinen plural ein "h" hinter das c also "bianCHi" aber bei manchen nicht wie "amiCi" oder "austriaCi" 

und bei femininum plural ist es einfach, weil man da ein "h" hinzufügt:

also ich möchte gerne wissen, woher man weiß ob man (bei masculinum) ein "h" hinzufügt oder nicht, also ob es eine regel gibt, ausnahmen etc.

danke im voraus

Hallo :)

Ich wollte fargen, ob ihr vielleicht erfahrungen mit Moncler Jacken in Italien habt?

   --> Wie vile kosten sie da?

   --> Gibt es vielleicht sogar Outlets?

LG,

PinkeRose999

WAs ist schwerer Latein oder Italienisch?

Ist auf Italienisch beides das gleiche Wort, also "il bagno"? oder kann man auch ein anderes Wort benutzen, damit man unterscheiden kann, welches das WC und welches das Badezimmer ist.

Könnt ihr mir helfen?

Danke schon im voraus und bitte keine Kommentare, wie schau doch bei google translate oder leo oder so ein zeug. Danke

Ich bin in der 6. Klasse & will dann eine Sprache wählen aber weiß nicht genau ob ich Französisch Italienisch oder Spanisch als 2. Fremdsprache wählen soll..

wir schreiben bald italienisch unteranderem über pronomi indiretti und diretti. und ich weis nich so ganz wann man was anwendet. kann mir vielleicht irgend jemand helfen? danke schonmal im voraus :)

Hallo ich eröffne bald ein italienisches restaurant und bin am überlegen was ich zur eröffnung machen könnte. Ich wollte erst ein buffet aus unserer karte zusammen stellen und die gäste dazu einladen und die getränke ebend zahlen lassen. Natürlich gibt es auch ein empfangssekt. Im nachhinein hab ich mir überlegt das ich das essen so gerne ich es auch machen würde nicht verschenken kann und vom ersten Tag natürlich geld verdienen muss. Also meine frage was gibt es für möglichkeiten oder was ist typisch für eine eröffnung??? Vielleicht kann mir ya yemand weiter helfen wäre echt super danke schon mal im voraus

hallo!

vielleicht kennen ja ein paar von euch das Lied von Adriano Celetano "prisencolinensinainciusol"..

meine Frage: was sind das für "Laute" gibt es die Wörter die vorkommen überhaupt oder sind so zu sagen erfunden??!

Danke schon mal!

Die Sprachen sind ja realtiv ähnlich. Darum die Frage ob die sich verstehen, wenn jeder seine Sprache spricht?

Hallo,

kann mir vielleicht jemand helfen, den folgenden Text zu übersetzen??? Ich heirate im Juli und möchte meinen zukünftigen Italiener ;o) mit italienischen Einladungen für die Verwandschaft für die Hochzeit überraschen...

Für die deutschen Einladungen verwende ich diesen Text:

Endlich… nach langjähriger Prüfung trauen (in Form von "Trauung" oder, dass wir uns nach knapp 10 Jahren endlich trauen, zu heiraten :o) ) wir uns! Und diesen Tag möchten wir mit unseren Lieben (oder: mit denen, die uns lieb sind) feiern.

Das standesamtliche "Ja-Wort" geben wir uns am 01.07.2011 um 12.00 Uhr. oder Die standesamtliche Trauung findet am am 01.07.2011 um 12.00 Uhr statt.

Den kirchlichen Segen erhalten wir am 02. Juli 2011 um 15:00 Uhr in der Kirche XYZ in der XYZ-Str. in XYZ.

Zur anschließenden Hochzeitsfeier laden wir ein ins „XYZ“ • XYZplatz • XYZ.

Über eine Antwort bis zum 15. Mai 2011 freuen wir uns!

Möchtet ihr uns beschenken, wäre es nett, an Taler im Kuvert zu denken.

Für hilfreiche Antworten wäre ich sehr dankbar!!!