Lerne gerade spanisch und bis extrem verwirrt.
Die 3. P. Singular bei Ser und Estar sind ja „esta“ und „es“. Die 3. Person heißt ja aber Er/sie/Sie und nicht wie im deutschen Er/sie/es.
Warum heißt dann beispielsweise “mi libro está aquí” mein Buch ist hier, wenn esta doch „er/sie/Sie“ heißt? Es müsste ja „Es ist hier“ und nicht „sie/er ist hier“ heißen aber im spanischen ist doch das deutsche „es“ gar nicht die 3. Person?
Ist sehr kompliziert formuliert, aber ich bekomme es nicht anders hin, hoffe jemand versteht mich🙈😅 Danke!