Im folgenden Kontext:
“Alle _____ bestehen aus Buchstaben.“
Sind die Ausgaben von Faust von Reclam und von Einfach Deutsch vom Text her gleich? Weil dann würde ich mir zeitgleich zum lesen auch das Hörbuch von Reclam auf Spotify anhören
Gibt es an Unis Sprachkurse?
Ich weiß, dass man für das Geschichtsstdium beispielsweise Latein Qualifikationen nachholen/nachlernen kann.
Gibt es da noch mehr? Also könnte man auch noch Kurse besuchen, um z.B. Spanisch oder Französisch zu lernen.
Hey Leute,
Ich gehe bald nach Frankreich (Schüleraustausch). Mit meiner Austauschpartnerin habe ich schon einwenig geschrieben doch bis jetzt war es immer so, dass sie auf deutsch schreibt damit ich es verstehe und ich auf französisch damit sie es versteht. Ich weiß die Frage ist einwenig unnötig aber ich wollte trotzdem eure Meinung hören ob ich einfach weiter auf französisch schreiben soll oder auf deutsch, weil mir die Konversation in zwei verschiedenen Sprachen seltsam vorkommt Xd
Wenn die Japaner etwas schreiben wollen, dann gibt's praktisch für alles ein Schriftzeichen.. Also für Haus, oder Pferd, oder Schwert .. oder was auch immer
Aber wie sieht es mit Buchstaben aus?
Können die Japaner (wenn es denn sein muss.. z.B. wenn ein für sie exotischer Name wie z.B. Alexander geschrieben werden muss) auch mit einzelnen Buschstaben ein Wort bilden, "zusammenstellen"?
Wie wollen die sonst all die vielen Namen aus der ganzen Welt schreiben? Oder Ortschaften/Städte/Länder aus der Ganzen Welt, oder andere Begriffe, welche nun neu hinzukommen.. Es kann ja wohl kaum für all diese Wörter "fertige Schriftzeichen" geben, oder?
meine freunde sagen das immer auf whatsapp
Wie spricht man Cholecystokinin aus? Also das "ch" am Anfang.
Wie ein "sch", "ch" oder doch mit "k"?
Habe gerade aus Spaß einen längeren Englischen Text in den Translator eingegeben, der auch etwas umgangssprachlich war, und Google hat ihn PERFEKT fehlerfrei auf Deutsch übersetzt.
Ist der Übersetzer irgendwie besser geworden? Früher war der doch eine totale Katastrophe, oder nicht?
Kann man es so sagen das z.b. ein bestimmtes Wort in Verruf geraten ist, ist das richtiges Deutsch?
Hi!
Ich bin zur Zeit auf der Mittelstufe eines Gymnasiums und habe bis jetzt nur Latein und Englisch (Nächstes Jahr dann noch Spanisch), aber ich würde gerne noch so eine "antike" Sprache, die unter anderem das Lateinische beinflusst hat, lernen.
Nun zu meiner Frage:
Gibt es irgendwo die Möglichkeit, (am besten online) Altgriechisch (vor allem die Grammatik) effektiv zu erlernen?
Vielen Dank :)
Hab letztlich in einer Reportage gehört, dass die ISS Astronauten 8 oder Sprachen fließend beherrschen sollen!
Ich frage mich: Wozu?
Denn in der Weltweiten Luftfahrt begnügt man sich seit Jahrzehnten mit einer Sprache: Englisch!
Und ich stehe dazu: Englisch ist viel einfacher zu verstehen als so manche andere Fremdsprache; deswegen nutzt man sie ja auch bei der Internationalen Luftfahrt!
1. Das ist schon lange her
2. Das ist schon länger her
Diese Buchstabenfolge steht ja für zwei verschiedene Wörter mit verschiedener Aussprache und den beiden Bedeutungen “Becken in dem sich etwas staut” und “Ecken in denen sich der Staub sammelt”. Wie wird der Unterschied zwischen den beiden in IPA ausgedrückt?
Bonusfrage: Wie nennt man das Phänomen, daß ein und dieselbe Lautfolge mit verschiedenen Silbengrenzen verschiedene Wörter ergeben? Und gibt es das auch in anderen Sprachen als im Deutschen?
In der Schule wird einem immer eingetrichtert, dass in if-Sätzen kein going to future vorkommen darf. Das kann aber irgendwie nicht sein, da ich schon Sätze wie "You'll need my help if you're going to arrest him" gehört habe. Wie wird das going to future in so einem Fall übersetzt?
Weis jemand ob ich Alexa auch zu Alexander unbenennen und es mit einer anderen Stimme und Dialekt versehen könnte?
Bei den altmodischen also klassischen Kirchenliedern hab ich sogar schon oft vor Rührung geweint;auch bei den Liedern die man aus Filmen wie z.B "Nearer My God To Thee" aus Titanic kennt
Aber bei den modernen Lobpreisungsliedern ist in mir alles kalt
Ist für mich so als wenn ein seichtes Popmusikliedchen gesungen wird
Woran liegt das?
Diese Lobpreisungslieder kann ich nicht mal nachsingen empfinde diese Melodien extrem schwierig..(Obwohl ich Meldodien aus Oper/Operette hinkriege..)
Folgenden Satz hörte ich in einem Film: "Dieser wertlose Kohlensack mit einem IQ von 60 soll seinen schwarzen Arsch von meinem Grundstück bewegen, sonst fängt er sich ne Kugel"
Was bedeutet das Kohlensack in diesem Kontext?
,,Mit großer Hingabe, bei den Interessenten Eindruck zu hinterlassen und der interessanten Gestaltung im Theater schuf der Redner eine bezaubernde Atmosphäre für die Zuschauer.''
Muss hier kein Komma mehr eingesetzt werden, oder eines nach hinterlassen oder eines nach Theater?
Danke!!!
Hey Community!
Würde mich mal sehr interessieren, was ihr mir so antwortet! Im Internet finde ich dazu fast nichts und auch deshalb interessiert mich auch die Meinung von euch!
Ich bedanke mich jetzt schonmal für Antworten!
und nicht aus der anderen Sprache oder einer dritten Sprache entnommene Fremdwörter sind? Mir fallen nur die Wörter Nest und Test ein. Wer kennt noch weitere, gibt es irgendwo eine Liste?
Kontext: Spazieren-Gehen, Spazieren-Fahren
Hal in englisch giebs ja den sympathischen Spruch I threw up a little in my mouth, das kann man ja immer wieder irgendwo einbauen und kommt immer gutan.
Leider ist die Übersetzung auf deutsch ein bisschen vulgär und ich bin noch nicht auf was gutes ähnliches gekommen was man einfach so mal locker sagen kann wenn es einem in den sinn kommt.
Hat die community gute Ideen?
Habe letztens eine Person kennengelernt, die kein Englisch kann, und ich bin immernoch ziemlich geschockt. Für mich ist es alltäglich, auf YouTube englische Videos zu schauen, englische Filme zu schauen, englische Musik zu singen, mich mit englischen Freunden zu unterhalten, und Sachen aus englischen (Wikipedia-)Artikeln zu lernen.
Wie sieht's bei euch aus? Wie oft und wofür braucht ihr Englisch?
Die immer verstehen, was man meint und die genau denselben Humor und dieselben Ansichten haben
Die Frage steht oben. Danke im vorraus.
Hey leute ..Warum hassen afrik**ner Orient musik????!! Warum horen die Nur englische????? In mmyyy miiind in my heeaaad und nichts anderes!!!!! Was ist das???? Vllt mal was anderes??? Geht nicht ,Nh???
Ich las gerade folgenden Satz: "Getting distracted by how pretty someone is and thinking that's what people mean when they say "hot" or "sexy"."
Dabei ist mir aufgefallen, dass ich genau das denke, ist das etwa anders? Deswegen die Frage, was das für euch grundsätzlich bedeutet, brauche dabei keine Details, sondern eher den Hintergrund dabei.
Sorry, dass ich mal wieder so eine seltsame (intime) Frage stelle, aber ich verstehe es mal wieder nicht.
Was bedeutet der Bindestrich zwischen einem Doppelnamen? Wofür steht er?
Und obwohl mein English nicht das Schlechteste ist, verstehe ich nur die Hälfte dessen, was die Stewardess beim Landeanflug auf Shanghai durchsagt.
Ich verstehe nicht ganz den Unterschied zwischen deren/dessen und ihr/sein wenn sie mit Nomen begleitet werden, um eine Zugehörigkeit oder einen Besitz anzugeben.
z.B warum im Folgenden Sätze wird dessen/deren benutzt und nicht sein/ihr:
1-Die Hypothese lenkt die Beobachtung, und deren Resultate geben Anlass zur Verifizierung.
2-Peter traf seine Schwester und deren Freunde. ( Warum nicht ihre Freunde?)
Hallo,
Ich habe einen englischen Bericht über Schlangen gelesen. Darin kam häufiger die Art "ball python" vor. Wie heißt die Art auf Deutsch? Übersetzer spuckt nichts aus.
Lg
Hallo,
ich möchte gern die Meinung zu der Frage hören, ob es komisch oder schlimm ist, dass ich meine Muttersprache nicht kann und nur die Deutsche Sprache beherrsche. Meine Eltern haben ab und zu mit Ihrer Muttersprache mit mir geredet und ich verstehe die auch, aber kann die Sprache nicht sprechen. Paar Freunde von mir sind auch Ausländer und können auch gut Deutsch, deswegen fühle ich mich bisschen schlecht, dass ich meine Muttersprache nicht Kann. Was mein Ihr?
Frage steht oben. Ich schreibe gerne auf englisch, aber die Grammatik und Rechtschreibung liegt mir nicht besonders.
In the end, it's only the people in my environment who keep me alive. Thank you that you exist.
You let the sun shine when it rains in my head.
Danke im Voraus:)
Selam liebe Geschwister,
ich habe mich vor kurzem intensiver mit dem Quran auseinandergesetzt.
So ist mir aufgefallen, dass in den deutschen Übersetzungen wohl gravierende Abweichungen vorliegen. Z.B. in Sure 78:33:
M.A. Rassoul:
Wahrlich, für die Gottesfürchtigen gibt es einen Gewinn : Gärten und Beerengehege und Mädchen mit schwellenden Brüsten, Altersgenossinnen und übervolle Schalen.
Azhar:
Die Frommen haben sich gerettet.Sie bekommen Gärten mit Weinreben,gleichaltrige Jungfrauen mit wohlgeformter Brust und trinken aus vollen Kelchen reines Labsal.
Bubenheim:
Gewiß, für die Gottesfürchtigen wird es einen Ort des Erfolgs geben,umfriedete Gärten und Rebstöcke und prächtige, gleichaltrige (weibliche Wesen) und ein (stets) voller Becher.
Als ich das gelesen habe, konnte ich mich kaum zurückhalten... Das grenzt für mich als Muslima einfach nur an Hetze.
Als würden unsere frommen muslimischen Brüder sich im Paradies mit Frauen mit dicken Brüsten und übervollen Getränken beschäftigen wollen.... Als ob Allah swt sowas Irdisches und Oberflächliches für unsere frommen, demütigen Geschwister als Verdienst im ewigen Paradies bereit hält. Klingt für mich einfach nur nach Propaganda gegen den Islam, um dem Islam und unsere Umma schaden zu wollen.
Eine türkische Bekannte von mir hat gemeint, dass die deutschen Übersetzungen Medien, Lügen und Hetzen enthielten. In ihrem türkischen Quran stehe statt Jungfrauen mit dicken Brüsten üppige Melonenbäume.
Einige Sunniten meinten noch, dass jener Hadith authentisch sei:
Abu Hurairah berichtete dass der Gesandte Allahs (sallAllahu alayhi wa sallam) sagte: „Die erste Gruppe, die das Paradies betreten wird, wird wie der Vollmond strahlen und die, welche ihnen folgen, werden wie die hellsten Sterne leuchten. Ihre Herzen werden wie eins sein, und es wird keinen Hass und keine Eifersucht mehr unter ihnen geben. Jeder Mann wird zwei Frauen von den Hoor al-`Ayn bekommen, bei denen man das Innere ihrer Knochen wird sehen können, so hell wird ihre Haut sein.“ (Al-Bukhari, Muslim)
Gute Nacht!
Mich persönlich würde interessieren, ob ihr irgendeinen Fetisch habt - und wenn ja, welche? Ich persönlich stehe auf größere Frauen - was ziemlich frustierend ist, da die meistens Frauen einen größeren Mann als sie selbst bevorzugen.
Habt ihr auch einen Fetisch? Fühlt Euch frei zu antworten, ich verurteile keinen Fetisch dieser Welt, solange er keinem schadet. :)
Sehe diese Begriffe in letzter Zeit sehr häufig auf Instagram oder anderen Seiten.
Ich suche nicht die deutsche Übersetzung!
Satz von mir: I need to walk, read, and forget more.
Klingt komisch, ich weiß. Es wäre so eine Art Mantra.
"to forget" hieße so in der Richtung: Sachen von der Vergangenheit lassen ?
Mein einfacher Versuch ginge: Ich muss mehr spazieren gehen, mehr lesen, und mehr vergessen.
"mehr hinter mir / mich lassen ?
Ooooohhhhmmmm. ;-)
