Latein – die neusten Beiträge

Warum nicht Griechisch wie die Orthodoxie? Wieso Latein? Die Sprache hat es zumindest geschafft, Amtssprache im Vatikan zu werden, ist dennoch tot (Keine Muttersprachler).

Griechisch dagegen hat Muttersprachler und ist die echte Sprache der Bibel. Das Neue Testament wurde ursprünglich auf Griechisch verfasst.

Hat jemand diesen Text (fehlerfrei) fertig übersetzt ? Falls ja wäre es sehr nett, wenn die Übersetzung unter dem Beitrag reingeschrieben wird. Danke schon mal im Voraus

Auf welcher Seite gibt es kostenlose Übungen?

Z. B. zum PFA, Deklinationen,....

Würde gerne für die Arbeit nächste Woche noch üben, nur finde keine kostenlose Web Seite.

Danke im voraus!

Hi, ich hätte ein Frage bzgl. des Cursus Honorum bei den Plebs. Das Amt des Konsul wurde ja nach den Ständekämpfen ca 366 v. Chr. für die Plebs zugänglich. Das Amt des Prätor jedoch erst ca. 337 v. Chr.

Meine Frage wäre jetzt, wie das mit der Ämterlaufbahn funktioniert, wenn der Konsul früher zugänglich war? Wurde das Amt des Prätor übersprungen oder gab es das für die Plebs zu Beginn nicht?😅

Danke im Vornherein:)

Z.B. in den un­sterb­lichen Zei­len des eben­so un­sterb­lichen Qualtinger

Die p.t. Gäste werden höflich gebeten
die Tanzlokalität ohne Messer zu betreten

Ist das eigent­lich typisch öster­rei­chisch, wenn man sich ans p.t. Publi­kum wen­det, oder sagt(e) man das auch in Deutsch­land? Bitte outet Euch un­ge­fähr, aus wel­chem Teil des deutschen Sprach­raums ihr kommt.

Heyy, kann mir jemand bitte helfen diesen Text zu übersetzen? Sisyphus und der Tod

Zeus (Jupiter) hatte Aigina, die Tochter des Flussgottes Asopos, entführt. Diesem hatte

Sisyphus den Aufenthaltsort der entführten Tochter sowie den Namen des Entführers

genannt, worüber Zeus nicht sehr erfreut war ...

Tuppiter tra incitatus Sisyphum, regem Corinthi", mortem subire deber constituit. Itaque Mortem ad Sisyphum misit et eum in Tartarum ducere iussit, Sisyphus superbus autem Mortem in urbem Corinthum venientem risit. „Non me effugere potes!", Mors ei dixit. At Sisyphus ea vincta respondit: „Nunc nemo ad Tartarum ire debet! Homines a morte liberati semper vivent." Mors, postquam a vinculis liberata est, Sisyphum tandem ad Tartarum duxit. ibi Sisyphus dolum adhibens dixit: Sacro deis non dato uxorem monere debeo." Mors eum domum redire sivit, quia id donum accipere cupivit. At Sisyphus ad

Tartarum non rediit, sed vivere perrexit.

Hallo

ich schreibe in ein paar Tagen mein Latein Abi in Niedersachsen und wollte fragen, welchen Autor ihr selber einfacher fandet, was den Übersetzungsteil angeht. Cicero, Livius bei Prosa und Ovid bei Dichtung

vielen Dank im Voraus für die Antworten

Ich habe gerade angefangen Latein zu lernen. Mein aktueller Stand ist die a-Deklination, also direkt am Anfang (laut meinem Buch). Und dazu musste ich auch nochmal die Kasi lernen, da ich es in der Schule nicht gelernt habe. So, ich habe mir dann von ChatGPT (ist ja immer zweifelhaft) einige Übungssätze erstellen lassen. Bei folgendem Satz hatte ich ein Problem:

„Ich begleite die Freundin zur Insel.“

Hab ich (fälschlicherweise, wie ich glaube) so übersetzt: „Ego comito amicam ad insulam.“

Laut ChatGPTs Lösung korrekt. Um diese ganzen Deklinationen zu lernen, muss ich mir immer noch laut die Frage stellen, wer, wen, wem etc. (die Kasi erkennen halt). Also sah mein Monolog so aus:

“Wer begleitet die Freundin zur Insel? Ich.

Ich begleite wen zur Insel? Wen -> Akkusativ, also amicam.“

Dann war das Problem:

“Ich begleite die Freundin zu wem/was? Wem/was-> Dativ. Also insulae.“

Aber in der Lösung steht insulam. Dann dachte ich, dass es vielleicht eine Ausnahmeregel gibt, wenn vor dem Dativ eine Präposition steht?

Nun, nach diesem langen Text, habe ich Recht oder ChatGPT?

Ich da etwas raus, wie mache ich denn das entsprechende gerundi(v)um(?)?

Oxygenium activandum?
Ich will nicht aktiver oder aktivierter, ich will aktivierender sagen... Bitte gern mit Erklärung der Unterschiede, vllt. aktiviert sich das bei mir ja auch mal wieder :D

Bei dem muss es ein Hexameter sein, aber ich bekomm es nicht hin: Usus opus movet hoc. Vati parete perito! (Ist 1 Vers)

Und bei dem bin ich mir nicht sicher, ob es stimmt, es muss auch ein Hexameter sein:

Bei exorare dachte ich eigentlich, dass das o und das a kurz sein müssten, aber dann geht es nicht auf. Deshalb habe ich es jetzt beides als naturlänge gemacht..?

Was bedeutet es?

Und was ist Gastritis?

Hallo,

ich habe vorhin die Trauerfeier von Papst Franziskus verfolgt. Kann mir jemand sagen, wie das schöne Lied bei 2:13:00 heißt? Ich vermute, dass das Lied auf Lateinisch oder Italienisch ist. Vielen Dank im Voraus.

https://www.youtube.com/live/3m8sGFG5U1s?si=4F-lUl1ovzQP2OgD

Ich bereite mich auf eine Latein Klausur vor und mein Lehrer nutzt material vom stark verlag über das buch „De tribus investigatoribus et fato draconis“. Dieser Hat aber das buch zusammengefasst und in der klausur müssen wir so einen zusammengefassten text übersetzen. Ich hatte im internet nichts fazu gefunden und wollte mal fragen ob wer von euch das hat.
LG
Marcel

Hi, bei welchen Konstruktionen(Relativsätze, AcI, usw.) muss man in Latein nochmal das Prinzip von Vorzeitigkeit, Gleichzeitigkeit und Nachzeitigkeit benutzen?

(Beispiel was ich meine: wenn man in bestimmten Nebensätzen Perfekt/Imperfekt benutzt, muss man das dann immer eine „Zeitstufe“ vor dem Hauptsatz übersetzen und nicht einfach immer in der Vergangenheit ->Vorzeitigkeit)

Um eine kurze Bewertung würde ich bitten und weiteres was euch in dem Bereich als erwähnenswert erscheint. Ich selbst frische es gerade mit dem Liber Latinus A auf, den hatte ich in der Schule.

Denkt ihr , dass es irgendwo noch Leben gibt? Nicht unbedingt so gruselige, wie in Filmen, aber einfach so kleine Tiere?

Übrigens: Alienus/a/um kommt vom lateinischen und heißt ,,fremd".

War lange nicht dort (in D). Habe es aber hier geschrieben.

Veraltet?

Dir sei oh Gott

für Speis und Trank

und für alles Gute

Lob und Dank

Du gabest und Du

wirst auch immer geben

die Speise unser

ganzes Leben

Amen

Hallo allerseits. Im antiken Griechenland und im antiken Rom lebten viele großartige und bedeutende Philosophen und es entstanden in der Antike zahlreiche philosophische Lehren z.B. Stoizismus, Epikureismus u.s.w! Waren die Lehren der Philosophen auch bei vielen durchschnittlichen Menschen in der Antike bekannt oder war das genaue Wissen diesbezüglich eher auf Philosophen und andere besonders gebildete Menschen beschränkt?

Ich hab immer keine Ahnung, wie man beginnen soll, was man zuerst finden muss, worauf man achten muss.

Ist das so korrekt?

Hallo! Ich habe Carmen 107 übersetzt und wollte fragen, ob jemand drüber lesen könnte. Danke im Voraus!

LG

————————

Wenn irgendjemandem, der sich sehnlichst etwas wünscht, jemals unverhofft etwas zuteilgeworden ist,

dann ist das wahrhaft ein Grund zur Freude für die Seele.

Deshalb ist es auch für mich ein Grund zur Freude – und wertvoller als Gold –,

dass du dich mir, dem Verlangenden, wiedergibst, Lesbia.

Du gibst dich zurück dem, der dich liebt, und der nicht mehr zu hoffen wagte;

du selbst gibst dich uns zurück.

Oh was ein Glückstag!

Wer lebt glücklicher als ich allein?

Und wer wird sagen können, ein Leben sei wünschenswerter als dieses?

Hallo Leute, ich habe versucht, diese lateinischen Daten selbst zu übersetzen und habe auch den Google Übersetzer oder Chat GPT benutzt, ich bin nur total unsicher, welche Daten denn nun korrekt sind, weil mir immer etwas anderes angezeigt wird. Besonders gut sind meine Lateinkenntnisse noch nicht. Was wäre Eure Meinung hinsichtlich der Übersetzung? Es handelt sich hierbei, um Datumsangaben.

·        Anno quo supra Kalendas Julii.

^·         Anno quo supra V Nonas Julii.

·        Anno [et die] quo supra.

^·         Anno quo supra IIII Nonas Julii.

·        V Idus Marcii anno quo supra.

·        Anno Domini MCCXLSexto IIII Idus Maii.

·        Anno Domini MCCXL Sexto V Ydus Maii.

^·         Anno et die quo supra.

·        Anno quo supra IIII Ydus Maii.

Ich liebe es.

Heiliger Schutzengel mein. Lass mich Dir empfohlen sein. In allen Nöten steh mir bei und halte mich von Sünden frei. Bei Tag und Nacht ich bitte Dich beschütze und bewahre mich. Amen.

Grüße

1. Inimicitias tibi fuisse cum Sex. Roscio et magnas rei familiaris controversias concedas necesse est.
2. Restat, iudices, ut hoc dubitemus, uter potius Sex. Roscium occiderit:
3. is, ​ad quem morte eius divitiae venerint, ​

an is, ​ad quem mendicitas,

 ​is, ​qui antea tenuis fuerit, ​

an is, ​qui postea factus sit egentissimus, 

​is, ​qui ardens avaritia feratur infestus in suos, 

​an is, ​qui semper ita vixerit, ​ut quaestum nosset nullum, ​fructum autem eum solum, ​quem labore peperisset, 

​is, ​qui omnium sectorum audacissimus sit, 

​an is, ​qui propter fori iudiciorumque insolentiam ​non modo subsellia, ​verum etiam urbem ipsam ​reformidet;

4.postremo, iudices, – id, quod ad rem mea sententia maxime pertinet –, utrum inimicus potius an filius

Wir haben im Latein Unterricht nur den Anfang von Helvetierkrieg übersetzt. Wo Caesar die 2 Umwege der Helvetier erläutert und kurz von der Unterwerfung der Allobroger sprach. Nun will ich wissen welche Textastelle drankommen könnte.

Servus!

Ich habe eine ziemlich sonderbare Frage: Mögt ihr mehr deutsche oder lateinische Wörter?

Ich meine es in dem Sinne, was eurem "Geschmack" mehr entspricht? Sprich beispielsweise: "also" und "ergo", "Geschichte" oder "Historie", "primär" oder "zuvördest", "etc" oder "usw".

Liebe Grüße

Hallo!

kann mir jemand bitte helfen?!? Habe ich richtig in HS (blau), GS (pink) aufgeteilt und findet vllt irgendwer von euch sKs? Danke im voraus!!!!

Ich muss diese Aufgabe machen, aber ich verstehe sie garnicht und ich bin sooo schlecht in Latein😭 Ich muss diese Hausaufgabe bis morgen haben und mein Lehrer macht mich fertig wenn ich sie nicht habe/was falsch mache!!

Hallo, ich bräuchte bitte Hilfe bei der Übersetzung von „Wie angelt man sich einen Mann“ aus dem dritten Buch von ars amatoria. Dazu bitte ich, ob jemand auch noch bei der Metrik, Distichon, mir die Verse bearbeitet. Falls hier niemand Plan von der Metrik hat, genau wie ich, ist es nicht schlimm wenn es keiner es macht. Auf den ersten drei Bildern sind nochmal die Regeln (zumindest bei mir im Latein Unterricht), das nächste Bild ist der Text der Übersetzungen. Ich bräuchte bitte nur die ersten vier Verse (417-421), unten stehen Angaben. Wichtig ist die Übersetzung. Vielen Dank für alle möglichen Hilfen!

Hi, also ich bin mir gerade unsicher, wie das Datum lateinisch geht, aber ich brauche das morgen in der Klausur.

Daher die Frage, wir man den 31.März auf Latein angibt.

Danke für eure Hilfe!

Hallo allerseits. Ich habe oft gelesen, dass es im antiken Griechenland die Tradition gab Verstorbenen einen Obolus mit ins Grab zu geben b.z.w. unter die Zunge und/oder auf die Augen zu legen, damit diese im Jenseits den Fährmann Charon bezahlen können. Im alten Rom hingegen war die Feuerbestattung wohl Recht weit verbreitet. War also im alten Rom die Tradition Verstorbenen einen Obolus mit ins Grab zu geben nicht weit verbreitet oder galt es als ausreichend dem Verstorbenen einen Obolus vor seiner Verbrennung mitzugeben?

Hallo, ich schreibe in zwei Tagen eine Lateinarbeit aber ich Krieg diese Tabelle einfach nicht in mein Kopf rein hat hier Wert Tipps wie man die am besten lernt?

LG

Jarno

Guten Tag,

ich bin gerade am skandieren üben in Latein verstehe aber nicht (hauptsächlich beim Hexameter) wie ich sehen soll dass eine Silbe lang oder kurz ist wenn ich wirklich keine Anhaltspunkte habe. Manche sagen: Wenn es nicht lang sein muss dann ist es eher kurz. Ich bin aber wirklich unsicher und kann so irgendwie nicht denken.

Im Bild sind die Silben die ich nicht lang oder kurz zuordnen konnte, in gelb.

Bitte erklärt mir das dankeschööön c:

Hi ich wähle bald in der Schule ein neues Fach und zwar hab ich die Entscheidung zwischen Russisch und darstellendes spielen und ich weiß nicht was ich nehmen soll meine erste Wahl Spanish liegt schon fest aber ja ich liebeeee Sprachen und es ist ein Privileg sie zu lernen und diese Chance Krieg ich NIE wieder aber ich liebe auch Theater!!! Ich nehme Unterricht und gehe zu professionellen Jugend Schauspiel Clubs 3 mal wöchentlich ….

ich kann mich bis April entscheiden und ich bin am verzweifeln weil was wenn ich es dann bereue russisch genommen zu haben weil die aus dsp so viel cooles machen aber was wenn ich es dann bereue dsp genommen zu haben weil ich dann mit 20 oder so nur 5 statt 6 sprachen kann (in der Oberstufe gibts bei uns noch eine Sprache und ich freue mich schon wird supppiii) aber Ds macht halt Spaß aber russisch ist so cool

• ich bin eine Person die schnell bereut und keine Entscheidungen treffen kann deshalb macht ihr es bitte

das letze wäre Mint ich mags nicht so ganz aber es bringt schon was fürs Leben aber ist oke mag ich eigentlich nicht

Ich frage deshalb weil ich bodenlos in Latein bin. ich kann zwar die grundlagen, aber mehr auch nicht. Ich denke mit den Grundlagen werde ich wohl 1 Punkt holen können oder?

Hello,

Ich weiß ich hab schonmal nach Phaedrus Fabeln gefragt, aber mittlerweile haben wir auch einen Wortschatz bekommen, den wir lernen sollen...

Kennt jemand Phaedrus Fabeln, die möglichst viele von diesen Wortschatz beinhalten:

Wortschatz:

Lectus, lecti m

Cibus, cibi m

Cenare

Vinum n

aqua f

Vocare

Quid?

Ridere, rideo, risi, risum

Imperare

Parere

Cessare

Salutare

Salve!

Venire

Audire

Dormire

Deperare

Tum

Iam

Subito

Num?

Aperire

Intrare

Non debere

Salvete!

Componere, compono, composui

Deponere, depono, deposui

Desinere, desino, desii

Quaerere, quaero, quaesivi

Coniunx, coniugis m/f

Cena, -ae f

Quia

Sustinere, sustineo

Nonne?

Placere, placeo

Mihi placet

Hospes, hospitis m

Fames, famis f

Velle, volo, volui

Nolle, nolo, noli

Malle, malo, malui

Frater, fratris m

Ecce!

Tam

Saevus, -a, -um

Quondam

Instituere, instituo

Pax, pacis f

Parcere, parco (m. Dat.)

Irare parcere

Furi parcere

Pecuniae parcere

Ira, -ae f

Mater, matris f

Tempus agere

Incipere, incipio, coepi

Cognoscere, cognosco, cognovi

Nox, noctis f Gen Pl.: noctium

Ardere,ardeo,arsi

Amore adere

Ira adere

Capere, capio, cepi

Patria, -ae f

Mare, , maris n Abl. Sg: mari; Nom/Akk Pl. maria, Gen.Pl. Marium

Errare, erro

Ante (m. Akk.)

Lacrima, -ae f

Cum lacrimis

Pius, -a, -um

Multa nocte

Prima nocte

Prima luce

Nullo modo

Mei,-orum

Et..et

Ex eo tempore

De vita decedere

In mentem venire

Augere, augeo, auxi, auctum

Claudere, claudeo, clausi, clausum

Conspicere, conspicio, conspexi, conspectum

Mittere, mitto, misi, missum

Amittere, amitto, amisi, amissum

Demittere, demitto, demisi, demissum

Permittere, permitto, permisi, permissum

Promittere, promitto, promisi, promissum

Dare, do, dedi, datum

Abdere, abdo, abdidi, abditum

Condere, condo, condidi, conditum,

Occidere, occido, occidi, occisum

Capere, capio, cepi, ceptum

Accipere, accipio, accepi, acceptum

Relinquere, relinquo, relinqui, relictum

Animadvertere, animadverto, animadverti, animadversum

Inquam/inquis/inquit/inquiunt

Agmen, agminis n

Plerique,pleraque, pleraque

Accusare, accuso

Exemplum, -i n

Culpa, -ae f

Maiores, maiorum m (pl.)

Aedificare, aedifico

Delere, deleo, delevi, deletum

Atque/ ac

Sinere, sino, sivi, situm

Desinere, desino, desii, desitum

Colere, colo, colui, cultum

Ponere, pono, posui, positum (in m. Abl.)

Componere, compono, composui, compositum

Deponere, depono, deposui, depositum

Imponere, impono, imposui, impositum

Regere, rego, rexi, rectum

Comperire, comperio, comperi, compertum

Sentire, sentio, sensi, sensum

Metus, -us m

Sol, solis m

Currus,currus m

Aer, aeris m; Akk. Sg. Auch aera

Ascendere, ascendo, ascendi, ascensum

Confidere, conficio, confeci, confectum

Uxor, uxoris f

Uxorem ducere

Preces, precum f (pl.)

Repellere, repello, reppuli, repulsum

Abducere, abduco, abduxi, abductum

Cura, -ae f

Mora, -ae f

Iratus, -a, -um

Fundere, fundo, fudi, fusum

Lacrimas fundere

Apud (m. Akk)

Dies noctesque

Sub monte

Torquere, torqueo, torsi, tortum

Videre, video, vidi, visum

Salus, salutis f

Reperire, reperio, repperi, repertum

Crimen,criminis n

Vitium, -i n

Incolumis, incolume

Ignotus, -a, -um

Crimini dare ( ,quod)

Consulere, consulo, consului, consultum

Prospicere, prospicio, prospexi, prospectum

Providere, provideo, providi, provisum

Communis, commune

Inquis, -a, -um

Quisnam, quidam

Ater, atra, atrum

Luctus,luctus m

Quare

Praeceps; Gen. Praecipitis

Di (nom/Vok. Pl) = dei

Res bene evenit

Concedere, concedo, concessi, concessum

Flagitum, -i n

Propter (m. Akk)

Constituere, constituo, constitui, constitutum

Poenam constituere

Patrem quaere constitui

Pes, pedis m

Laedere, laedo, laesi, laesum

Edere,edo, edidi, editum

(Liberos) edere

(Verba) edere

Deinde

Civitas, civitatis f

Vitare, vito

Angustus, -a, -um

Casus, casus m

Alienus, -a, -um

Regina, -ae f

Terribilis, terribile

Familiaris, familiare

Demum

Pudor, pudoris m

Regio, regionis f

Epistula, -ae f

Durus, -a, -um

Aper, aspera, asperum

Vastus, -a, -um

Atrox, Gen. Atrocis

Optare, opto

Frigus, frigoris n

Tenebrae, -arum

Iussu

Necessarus, -a, -um

Effere, effero, extuli elatum

Victoria elatus, -a, -um

Spatium, -i n

Postremo

Plenus,-a, .um (m Gen.)

Plenus timoris

Funus, funeris n

Proximus, -a, -um

Lupus, -i m

Ullus, -a, -um; Gen. Ullius Dat. ulli

Danke, wenn jemand ein Tipp hat!

Moin, ich will von Aristoteles gerne „Politiká“ lesen, also als Übersetzung, jedoch finde ich ganz verschiedene Versionen. Am besten finde ich die gerade vom Meiner-Verlag, jedoch bin ich mir unsicher, ob das der komplette Text ist. Weiß das jemand?

Zur Version: https://www.thalia.de/shop/home/artikeldetails/A1019520295

Hallo allerseits. Gab es große Unterschiede zwischen der Alltagskleidung eines durchschnittlichen Menschen im antiken Griechenland und der Alltagskleidung eines durchschnittlichen Menschen im antiken Rom b.z.w. in den sonstigen römischen Gebieten am Mittelmeer? Lässt sich generell sagen, dass sich der Kleidungsstil innerhalb des europäischen Mittelmeerraumes während der Antike stark ähnelte? Ich meine hierbei nicht militärische Ausrüstungen sondern die Alltagskleidung durchschnittlicher Bürger im zivilen Leben.

Der Ruhm des Herkules wurde durch die berühmten Arbeiten gesteigert. Eurystheus fühlte sich jedoch dazu bewegt, dem edlen Mann eine schändliche Arbeit aufzuerlegen: Er befahl Herkules, die Ställe von König Augia zu reinigen, inklusive einer enormen Menge Mist. Aber Herkules, der den Menschen nahe sein wollte, die von den schrecklichsten Gerüchen bedrückt waren, erfüllte diese Aufgabe nicht durch die Kraft seines Körpers, sondern seines Geistes: denn er kontrollierte den Fluss durch Ställe. Durch diese Gunst steigerte er seinen Ruhm noch einmal.

Hi,

ich habe sehr Schwierigkeiten mit Latein in der Schule. Hat irgendjemand Tipps für die Grammatik und beim Vokabeln lernen? Vor allem: Auf was soll man beim Übersetzen achten, damit es besser klappt?

Ich wäre dankbar für eine Antwort

Lera

Hallo!
Ich gehe in die 8. Klasse AHS und bereite mich für meine letzte Latein Schularbeit vor. Als Themen kommen die Kapitel Mythos+Rezeption und Fachsprache.
Hat jemand eine Idee oder Erfahrung, was zur Schularbeit kommen könnte bzw wie man sich am besten vorbereiten könnte? Vielleicht Wortschatz/Vokabellisten zu den Kapiteln, die ich mir anschauen könnte?
LG!

Hallo Leute, ich habe eine komische komplizierte Frage bezüglich eines Latein Projekts, ich hoffe ihr versteht wie sie gemeint ist, ich versuche so gut wie möglich zu erklären was ich meine. Ich habe nämlich im Lateinunterricht die Aufgabe, Catulls Carmen 3 (Der Spatz ist tot/Lugete Veneres Cupidinesque) mit anderen Gedichten zu vergleichen, die von besagtem Gedicht inspiriert sind. Dazu habe ich Lord Byrons Übersetzung (Ich habe sie unten angefügt)

dieses Gedichts gefunden. Ich frage mich jetzt aber, ob man diese Übersetzung als Vergleich mit Catulls Gedicht verwenden kann, da es ja eigentlich kein eigenes Gedicht ist, das nur von Catulls inspiriert ist, sondern eine einfache Übersetzung. Kann man das Geidcht jetzt also als „ eigenes“ Gedicht ansehen, da es ja von der Sprache schon etwas anders und eigener geschrieben ist, oder ist es nur eine sehr gute englische Übersetzung des Originals.

Ich hoffe ich konnten meinen Frage gut rüberbringen und ihr habt verstanden was ich meine. Ich weiß es klingt dumm aber ich hoffe ihr versteht was ich meine…

hi,

Ich bin in der 9. Klasse an einem Gymnasium(NRW) und habe diese wiederholt. Ich habe alle meine fünfen zu zweien und dreien gemacht aber habe jetzt in latein eine 6 (hatte letztes Jahr eine 4).

Ich habe viel recherchiert und ich bekam verschiedene Antworten, Manche sagten dass man mit einer 6 auf dem Zeugnis nicht weiterkommen kann und manche sagten dass man eine 2 in einem Hauptfach braucht und keine weiteren fünfen oder Sechsen (ist der Fall bei mir)

Ich habe vor einer Woche einen Brief erhalten indem stand dass ist gefährdet bin die Klasse zu bestehen wegen der 6 in latein.

Ich verstehe nichtmal warum ich eine 6 bekommen habe, da ich immer anwesend bin, die Aufgaben mache,nicht störe ect. Der einzige Schwachpunkt bei mir sind die Hausaufgaben die ich nie machen kann, da ich Kein bisschen latein kann (hatte letztes Jahr dank mündlicher Noten eine 4 im zeugnis).

Ich brauche Antworten am besten so viele wie möglich und ggf Irgendwelche Tipps.

Lg

Für meine Klausur bin ich auf der Suche nach Übungstexten mit 68 Wörtern (Wenn ich schon am üben bin dann kann ja auch der Text in der Klausur drankommen) von Cicero über das Thema Redekunst. Ars officia oratoris haben wir beispielsweise im Unterricht gemacht. Das Niveau unseres Kurses ist ziemlich schlecht also sollte der Text auch nicht so kompliziert sein. Wenn einem da was einfällt wäre ich wirklich dankbar.

Hello, ich habe Latein mittlerweile im 4.Lernjahr und schreibe nächste Woche eine Lateinschulaufgabe.

Da wir wissen, dass wir eine Fabel oder zwei kurze Fabeln von Phaedrus übersetzen müssen, wollte ich fragen, ob jemand eine Idee hat, welche Fabeln dran kommen könnten.

Uns wurde zusätzlich gesagt, dass wir die Fabel wahrscheinlich nicht finden, was bedeuten könnte, dass die Fabel eher unbekannt ist. Heute haben wir außerdem nochmal NcI und Gerundiv wiederholt, vllt kommt das also auch in der Fabel vor.

Wenn ihr Fabeln kennt, die diese Kriterien erfüllen, schreibt mal Ideen rein. Dankee :D

Ich hab Ende Februar eine Lateinarbeit geschrieben und heute kriegen wir sie zurück.Ich habe gelernt und dachte,dass ich das im Unterricht und beim lernen gut kann.Jetzt hat mich aber mein schlechtes Gewissen eingeholt, weil es die letzten 2 Male auch so war und ich dann eine 5 hatte.Wie soll ich das meinen Eltern erklären?😭😭

An alle, die auf Bayern in der Schule waren /sind:

was habt ihr gewählt(Französisch, also sprachlicher Zweig oder mehr Chemie, Physik,..., alsoNWT Zweig ) und war es die richtige Entscheidung?

Gerne mit Alter, Geschlecht und ob ihr eher der Sprachen- oder Mathe-Typ seid!

Liebe Lateiner,

ich soll Catulls 70. Gedicht in Prosaform umschreiben und grammatikalisch richtig ergänzen und habe folgende Lösung, wobei ich nicht ganz sicher bin:

Mulier mea (1) se (2) nulli nubere malle (3) quam mihi (4), non si iuppiter ipse se petat (5), dicit (6). Dicit: Sed te (2) id (7), quod mulier (1) amanti cupido (8) dicit, in vento et qaua rapida (8) scribere (3) oportet (6) .

1. Subjekt des Hauptsatzes am Satzanfang

2. Aci-Subjekt leitet den Aci ein

3. Prädikat des Aci am Ende

4. Hier bin ich unsicher: Quam-Vergleich nach dem Prädikat des Satzes, wenn der Vergleich das Prädikat braucht. Hier gehört es ja zu nulli. aber ohne malle geht es nicht, weil das ja das steigernde Element enthält

5. Hier bin ich auch nicht sicher, ich habe nachgedacht, es nach nulli zu stellen...

6. Prädikat ganz am schluss.

7. Id, weil der Rel.Satz von was abhängig sein muss.

8. Normal stehen Adjektive Nach dem Nomen.

Vielen Dank für eure Hilfe!

Hallo, ich muss eine Präsentation über den Tiber anfertigen und würde als einstieg gerne ein passendes lateinisches Zitat benutzen, finde allerdings keines. Danke für die Antworten!

Heyy,

ich muss eine Präsentation über das 14. Buch der Metamorphosen von ovid halten. Ich hab gegoogelt aber da kamen viele verschieden Sachen raus und ich weiß nicht was richtig ist. Eine Webseite sagt dass das Buch 18 Geschichten hat, eine andere dass es 4 Geschichten hat und in beiden Seiten werden verschiedene Geschichten genannt.

Kennt sich da jemand aus und weiß wie viele Geschichten dieses Buch hat? Eventuell auch die Titel?

Danke im Voraus!

theoretisch würde es dann Latein-Muttersprachler geben

Ich und mein ganzer Jahrgang haben nächste Woche eine Schnupperstunde für Latein und Französisch. Denn wir müssen für nächstem Schuljahr eine 2. Fremdsprache auswählen. Meine Eltern sagen ich solle Französisch wählen. Ich will meine Eltern nicht enttäuschen. Ich mag eigentlich beide Sprachen, denn Französisch klingt schön und Latein hatte man im Mittelalter in der Kirche gesungen und es geben Fachwörter die Latein sind. Ich hatte mir letztes Jahr eine Buchreihe namens „CHAOSKÖNIGINNEN“ gelesen und ich liebe es. Es geht dort um Französisch und Latein. Ich habe von diesem Buch einen lateinischen Satz im Kopf:„Incimini flagranti.- Auf frischer Tat ertappt.“ Ich weiß nicht wie man das auf Latein richtig schreibt. Wir hatten am Februar in Sport Vertretung mit einem Französischlehrer. Und wir hatten mit ihm über den Schüleraustausch, Frankreich und 3 Sätze auf Französisch besprochen/ gelernt. Letztes Halbjahr hatte ich Vertretung in Englisch mit einer Französisch und Englischlehrerin. Sie hatte meinen Namen falsch ausgesprochen und ich musste sie korrigieren. Das war als sie die Anwesenheitsliste kontrollierte. Sie hatte dann mit einem Lächeln meinen Namen oft wiederholt. hatte sie nur zu mir gemacht. Mein junger Bruder hatte mit ihr einen Test und sie hatte mit ihm über mich gesprochen. Es war was Positives. Ich denke sie will, dass ich in ihrer Französischklasse lande oder mit ihr irgendwann Englisch habe. Das will ich auch, denn sie ist nett.

Die Frage ist jetzt nun, welche Fremdsprache ich nehmen soll.

Liebe Community

Mich erwartet Ende Mai eine Prüfung (Uni) an der ich einen Prosatext von einen der Prosaikern Cicero, Sallust, Livius und/oder Seneca auf Deutsch übersetzen muss.

Ich muss 1300 Verse angeben; 1000 Verse aus Vergil (Aeneis), Horaz (Oden und Satiren), Ovid (Metamorphosen), wovon mindestens je 200 pro Autor.

300 Verse aus weiteren Autoren bzw. aus anderen Werken der genannten Autoren, z.B. andere Autoren wie Lukrez, Catull, Tibull, Properz oder Gedichte aus den Carmina Burana oder Hymnen und Sequenzen, oder aus anderen Werken der bereits genannten Autoren: Vergil (Georgica, Bucolica), Horaz (Epoden und Episteln), Ovid (Amores, Tristien u.a.).

Hat jemand von euch in Latein Erfahrung und kann mir sagen, welche Verse am Besten angegeben werden sollten? Ich bevorzuge es eher einfache Verse die möglichst strukturiert, nicht verschachtelt sind und kein anspruchsvolles Vokabular benötigen. Mit anderen Worten, möglichst Verse die der Einfachheit beitragen.

Die Wahl auf Latein fiel erst vor zwei Wochen. Als Referenz gab die Uni ein Grundwortschatz mit Umfang von 1400 Wörter an, welcher man beherrschen sollte.

Meine Latein Kenntnisse halten sich auch noch im sparlichen Bereich. Wenige Wörter kann ich ableiten von gängigeren Wörter aus dem Sprachgebrauch, andere kenne ich vom juristischen her.

Ich bin um jede Antwort froh und danke Euch bereits im Voraus.

Hallo allerseits. Wieviel wusste ein durchschnittlicher Mensch im Hochmittelalter über die Zeit der Antike z.B. über das Römische Reich, das antike Griechenland oder die Germanen und Kelten?

Hallo ich schreibe demnächst eine Lateinklausur über Ovids Metamorphosen und wir haben folgende "Hinweise":

Es geht um das Naturwortfeld ( da es in den Metamorphosen ja um Verwandlungen geht ist dies eigentlich klar)

Und es könne gut sein, dass das Wort "ait" er, sie, es sagt vorkommt.

Das klingt wahrscheinlich sehr mager und ist es auch.

Im Unterricht haben wir bis jetzt Pygmalion und Daedalus + Icarus übersetzt.

Ich bin mir ziemlich sicher, dass ihr mir keinen guten Hinweis geben könnt (die Metamorphosen sind ja schließlich sehr sehr SEHR groß)

Aber vielleicht könntet ihr mir einige "beliebte" Übungstexte vorschlagen!? Oder ihr habt Tipps die speziell Ovid betreffen?

In der letzten Klausur kam eine offenbar sehr unbekannte Stelle aus Pythagoras Lehren dran.

Vielen Dank!

Hallo, meine Frage wäre. Warum handelt es sich bei dem Hexameter bei den Worten demissa iacebunt nicht um eine Verschmelzung, also dass man das a wegstreicht (sprich demissiacebunt, zusammenzieht) sondern so wie die Lösung der Lehrerin hier lautet? Ich dachte das wären 2 Vokale die aufeinandertreffen und ein Vokal steht am Wort Anfang des einen wortes und der andere Vokal steht am Wortende des anderen Wortes und dass dann eine Verschmelzung stattfindet und der erste Vokal also das a in dem Fall weggestrichen wird, wie bei dem Pentameter unten (Vgl. collige et) Liege ich mit meiner Annahme falsch?

und wäre das dann eventuell richtig, dass man i und a getrennt behandelt und beides jeweils eine Kürze sind ? sonst geht es sich nicht mehr auf oder?

und noch was ... wie notiere ich so eine Verschmelzung in einem Test richtig ? mit einem Bogen darunter und den Vokal, der wegzustreichen ist in Klammern ?

Theologie und Medizin ist klar, bei Geschichte oder Altertumswissenschaften würde ich vermuten das ja, gibt es weitere Fächer???

Ich bin in Englisch und Latein sehr schlecht und möchte mit den Fremdsprachen besser zurecht kommen, weswegen ich einen guten Spicker brauche

Hallo, ich wollte mich erkundigen, ob jemand mir eventuell helfen könnte. Wir können uns aktuell für eine dritte Fremdsprache entscheiden. Dabei liegen Französisch, Spanisch, Latein und Niederländisch zur Auswahl. Französisch ist für mich keine Option, da das bereits meine 2te Fremdsprache ist und Spanisch ist für mich auch keine Option da ich darauf allgemein keine Lust habe und mich die Sprache nicht anspricht. Somit verbleiben dann nur noch Latein und Niederländisch, beides Sprachen die mich persönlich ansprechen.

Latein wäre ansprechend für mich da ich das wahrscheinlich fürs spätere Leben bräuchte (Studium usw.). 

Und Niederländisch wäre ganz gut für mich da ich die Möglichkeit nicht immer habe diese Sprache so einfach zu erlernen. Zudem lebe ich an der niederländischen Grenze und es wäre ja irgendwie auch schon cool die Sprache zu lernen die direkt neben einem ist. Auch denke darüber nach eventuell mal in den Niederlanden zu leben oder zumindest für eine gewisse Zeit dort zu leben.

Ich denke halt das beides, was Gutes mit sich bringt, daher wollte ich fragen, ob wer Erfahrungen mit den Sprachen hat, welche eventuell leichter ist oder so?

Mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa.

LGSchalkefan 204 / Michael Columbanus W. / Krümel

Hallo,

meine Frage ist, anhand der aktuellen Situation, sowohl politisch als auch gesellschaftlich, ob man mit der Zeit gehen sollte und arabische Zahlen in der Schule beibringen sollte.

Bitte denkt dran respektvoll zu bleiben!

Hi liebe Community!

Ich habe am Freitag meine Latein-Schularbeit und muss dafür auch metrisch Analysieren können.

Als Hausübung haben wir „Martial, Epigramme 5,58” zum Analysieren bekommen. Bei folgendem Abschnitt bin ich mir unsicher:

Cras vives? Hodie iam vivere, Postume, serum est: (Hexameter)

Ille sapit, quisquis, Postume, vixit herit. (Pentameter)

Durch ältere GuteFrage-Beiträge bin ich zwar schon auf die Antwort gekommen, verstehe diese aber nicht:

Beim Hexameter hatte ich anfangs:

Crasvives (lang, kurz, kurz) | …, in der Lösung eines anderen GuteFrage-Mitglieds steht aber Crasviv (lang, lang) | …

Wie ist das möglich? zwischen dem i und e in vives ist nur ein Konsonant, sollte da nicht bei beiden kurz kurz sein? Nach vives kommt Hodie und das H wird ja nicht als Konsonant beachtet (so meine Lehrerin), also sollte das eigentlich auch kein Hinderniss sein…

Freue mich über jede Hilfe, danke im Voraus!!

Bekanntlich gibt es kein PPA von "esse". Es müsste, gäbe es dieses, "sens" heißen, denn es gibt die Formen "absens" und "praesens".

Nun meine Frage: Gibt es von "adesse" ein PPA und, wenn ja, wie lautet es?

Es könnte "adsens" lauten. Das "d" vor "s" stört aber und schreit nach der Assimilation zu "ss". Der Stowasser kennt aber schon "adsens" nicht, geschweige denn "assens".

Konkretes Beispiel, warum sich die Frage stellt. Wenn man etwa spaßeshalber "Real existierender Sozialismus" auf Lat. sagen wollte, könnte man, weil "exsistere" ein false friend ist und eben nicht "existieren" heißt, mangels PPA von "esse" wenigstens "adesse" nehmen. Dann hieße es "socialismus realiter adsens".

Ave Maria, gratia plena,

Dominus tecum.

Benedicta tu in mulieribus,

et benedictus fructus ventris tui, Jesus.

Sancta Maria, Mater Dei,

ora pro nobis peccatoribus

nunc et in hora mortis nostrae.

Amen.

LGSchalkefan204 / Michael Columbanus Wraedarius / Krümelmonster

Hallo Leute, für mein Epochenseminar Antike muss ich als Modulprüfung eine Hauarbeit schreiben, aber ich komme irgendwie gar nicht auf eine passende Themenformulierung. Hat jemand eine Idee für ein Thema rund um Cicero oder die Antike zu seiner Lebzeit?

Hallo, ich gehe auf die NO Braunschweig undab der 8. Klasse kann man noch ein 3. Fremdsprache dazu nehmen. Ich möchte schonmal Vokabel lernen, weiß aber nicht welches Buch man braucht, da es wahrscheinlich ein anderes ist, als man bräuchte, wenn man Latein als 2. Fremdsprache nehmen würde. Ich hoffe ihr könnt mir helfen.

In der vorangehenden Frage:

Weiß überhaupt noch jemand, wie die Notwendigkeit und der Begriff „Nachrichten" zustande kamen?

Dort schrieb ich folgendes:

Die Kirche schreibt seit 1215 vor, dass eine beabsichtigte Heirat vorher öffentlich bekannt gemacht werden muss. Als „Bekanntmachung“ war es aber keine „Nachricht", sondern die Neuigkeit, dass z.B. Gerda und Rolf heiraten, wäre etwas Neues, das bestenfalls wie die alten Sachen es bereits als „Newes" bezeichnete, denn im Englischen heißt es „News", was nichts anderes als altes Sächsisch ist.

Aber warum sagen wir zu den Neuigkeiten „Nachrichten"?

Und somit unterscheidet sich der schriftliche Kram, der als Bekanntmachung der Kirche an die Wand genagelt wurde, von den Anweisungen und Gesetzen der Fürsten und Könige. Und die letzteren Anweisungen waren jene Schriftstücke, die die Fürsten an die Wand nagelten, nach denen man sich in Zukunft zu richten hatte.

Und so waren dies keine Bekanntmachungen mehr, sondern Nachrichten. Was aber mit den „News" gar nichts mehr gemeinsam hat, wenn auch jede Art der Bekanntmachung auch gleich Neuigkeiten bedeutete.

Und so kam es, dass der Zusammenhang zu den Anweisungen und Gesetzen verloren ging und man nur die Neuigkeiten ins Auge fasst, wenn irgendwo was Neues angeschlagen wurde, sei es nun ein neues Aufgebot, eine neue Anweisung oder ein Gesetz. Wichtig war nur die Neuigkeit, die darin steckte.

Es stellte sich also nur noch die Frage:

In welcher Sprache wurden im Mittelalter die Anweisungen und Gesetze geschrieben?

Hi, ich habe aktuell keine Arbeiten, jedoch habe ich festgestellt das ich nicht gut/ineffektiv oder gar nicht lerne. Und ich brauche jetzt keine Sachen von wegen mach halt weniger Handy, denn ich versuche zu lernen aber es geht nicht, ich sitze vor meinen Unterlagen und stare die an jeden Tag aber gelernt habe ich nicht. Deswegen habt ihr gute Lern Motivationen (besonders für Latein, bin in meinem 3 dritten Lehrjahr) also habt ihr irgendwelche Tipps oder Anregungen wie ich mich motivieren kann (auch Vokabeln lernen) (habe ADHS und gehe auf ein Bayrisches Gymnasium 8. Klasse)

Halli hallo,

ich kann mir von der Bedeutung vorstellen was gemeint ist aber mich verwirren der Kasus von ingenti. Wieso steht das im Dativ? Und magnitudine aber im Ablativ? Soll das heißen: die Körper sind von ungeheuerlicher größe? aber dann müsste doch das ungeheuer auch im Ablativ stehen? Kann mir jemand Helfen?
Dankeeee

Z.B. narkose, nekrose, psychose, etc.

Was ist das -ose?

Ist es sowas wie -heit

Hallo Leute! Ich bin zwar nicht katholisch (und habe es auch nicht vor), jedoch wollte ich aus Interesse eine Liturgie auf Latein besuchen. Als mein Vater vor 45 Jahre die katholische Kirche besucht hat, waren viele Gottesdienste noch auf Latein abgehalten. Gibt es diese überhaupt? Ich habe gehört, dass Papst Franziskus es per Dekret verboten haben soll.

Hallo allerseits. Vor etwa einem Jahr habe ich auf einer archäologischen Ausstellung über das antike Rom einen Gegenstand gesehen welcher dort als tragbare Sonnenuhr aus der Zeit des Römischen Reiches beschrieben wurde. Hat es tatsächlich bereits in der Antike tragbare Sonnenuhren gegeben und wie funktionierten diese?

Heyy, ich habe die Möglichkeit ab der 9. Klasse Latein zu nehmen und wollte fragen ob jemand damit Erfahrung hat und ob es leicht ist.

Guten Tag !

Ich betreibe weit vielen Wochen Ahnenforschung und habe bereits einen großen Teil meines Stammbaumes aufgedeckt. An einer Stelle stellt sich mir jedoch eine Verständnisfrage.

Folgender Sachverhalt zu den betreffenden Ahnen:

-1696 Adalbert Kamanski wird geboren

-1729 Adalbert Kamanski heiratet Catharina Berulowa

-1747 Adalbert Kamanski heiratet Anna Gruberowna

-1751 Adalbert Kamanski verstirbt

-1752 Eine Christina Kamanski/Kamansko heiratet mit Georg Nowak

-1765 Christina Kamanski, im Heiratseintrag als Nowaczka bezeichnet, heiratet Samuel Kuzia

-1767 Samuel Kuzia & Christina bekommen einen Sohn namens Bartholomäus. Im Taufeintrag ist unter den Taufpaten aufgeführt "mater Gruberowna".

Nun stellen sich mir einige Fragen um die tatsächliche Abstammung von Christina Kamanski so gut es geht heraus zu finden, da zu ihr weder ein Geburtseintrag noch ein Todeseintrag im Kirchenbuch besteht.

1. Wie ist der Eintrag "mater Gruberowna" im Taufeintrag des Sohnes von Christina zu verstehen (Siehe Foto) ? Es scheint ja eine Anspielung auf die Frau von Adalbert Kamanski, nämlich Anna Gruberowna, zu sein. Ist sie nur die Taufpatin von Christinas Sohn oder aber die Mutter von Christina ?
2. In welcher Beziehung könnten Anna Gruberowna und Christina zueinander gestanden sein. Handelt es sich bei Anna Gruberowna um die leibliche Mutter von Christina ? Oder ist Christina evt. die leibliche Tocher von Adalbert und evt. Catharina Berulowa ? Die zeitlichen Abstände würden dies hergeben. Dann wäre Anna Gruberowna nur Christinas Stiefmutter.

Natürlich handelt es sich hier um reine Spekulation, da die Quellen etwas genaueres leider nicht hergeben. Mich würde trotzdem die Meinung von Leuten mit Erfahrung in der Ahnenforschung im 18. Jahrhundert interessieren, um zumindest den wahrscheinlichsten Fall ausfindig zu machen.

Hallo,

ich würde sehr gerne Neurochirurg werden und habe mich gefragt ob ich Latein ab der 9. Klasse AHS wählen sollte oder erst ab der Uni. Hab schon viele verschiedene Argumente gehört. Da meine Muttersprache stark aus dem Lateinischen stammt, bin ich der Meinung, dass ich ab der Uni Latein lernen solle.

Was sagt ihr?

Danke im Voraus!

Guten Tag leute ,

ich beschäftige mich derzeit mit einer christlich-römischen kapelle , die an ihrer tür inschriften hat , die "versteckte" botschaften mit römischen zahlen darstellen sollen.

Die Kapelle ist sehr stark auf die Kreuzigung jesus thematisiert und nun habe ich die Zahl "1005" entziffert , jedoch habe ich keine aunung in welchem kontext sie mit dem christlich-römischem zusammenhängt.

Kann mir vielleicht jemand helfen, der sich damit auskennt und mir sagen wobei es sich mit der zahl handeln könnte?

Im Stowasser bedeutet jenes Wort nur „Fickerin“. Nach einer Suche nach jenem selben Wort auf navigium.de hat sich ergeben, dass es dafür auch die Bedeutung „Fickmaus“ gibt. Was soll dies heißen? Ist diese Bedeutung eine Art von Kosename oder ist dies vielleicht ein zu kaufendes Spielzeug im Römischen Reich „gewesen“? Und wisst ihr, in welchem Kontext bzw. wo, wie wann, von wem jenes Wort „Fickmaus“ bedeutend geschrieben steht?

Ich gebe demnächst das erste mal Nachhilfe, aber ich weiß nicht was genau man da macht. Ich dachte, ich frage die Schülerin zuerst bei was genau sie Schwierigkeiten hat und versuch dann es ihr zu erklären..? Aber eine Freundin von mir bekommt selbst Nachhilfe und sie meinte, dass sie einfach Hausaufgaben mit der Nachhilfe macht.
Wie gebe ich denn jetzt gute Nachhilfe?

Weil einige Wörter sind ja anders als bei den anderen lateinischen Sprachen. Die Bevölkerung ist ja auch Latein, Slawisch, Türkisch und indigene Bevölkerung Dacia gemischt.

Hallo, am Dienstag schreibe ich eine Latein Schulaufgabe. In Latein bin ich nicht sooo gut und ich mag es auch nicht so gerne, weshalb ich echt Angst habe. Ich habe die letzten 2 Tage Vokablen und Grammatik gelernt, als meine Mutter mich aber heute abgefragt hat, habe ich gefühlt alles vergessen :( Jetzt habe ich Angst das das in der Schulaufgabe auch so wird.

Hat jemand Tipps gegen die Angst und wie ich den Stoff gut verinerlichen könnte das ich sicherer werde?

Danke schon mal im Vorraus 😊

Also bei Dinosaurier, Vogeleier macht das ja Sinn. Schale und Kücken drin. Aber wie kommt man beim Mann darauf?

Und ist das in verschiedenen Sprachen so?

Heyy,

Meine Lehrerin hat mich (w/14) heute gefragt ob ich Nachhilfe in Latein geben kann, würde dafür auch bezahlt werden :)

Ich wollte mal fragen wie genau das ablaufen würde wenn ich ja sage, also was müsste ich immer so machen? Und aus welcher Stufe meint ihr müsste ich einem Schüler Nachhilfe geben? Bin selbst in der neunten, Latein hat man bei uns ab der sechsten :)

Hallo,

ich besitze mütterlicherseits kolumbianische Wurzeln und wollte mich mal näher mit meiner Kultur und den Menschen befassen

wollte daher fragen ob jmd vllt Orte kennt oder Seiten wo man ebenfalls Leute mit Kolumbianischen Wurzeln finden am besten in Bielefeld.

danke im Voraus

"Der Hund gefällt mir". Diese Bedeutung und damit Anordnung von "gefallen" (genauso wie "placere" im Lateinischen, etc.) kam mir als neurodivergente Person schon intuitiv immer merkwürdig vor. Wenn es nach mir ginge, wäre es so (bei gleicher Bedeutung) deutlich angebrachter: "Ich gefalle den Hund"... Denn warum genau steht das, was mir gefällt, nicht im Akkusativ? Und warum steht jener, dem es gefällt, im Dativ und nicht wie jeder vernünftige Satz im Nominativ. Ich hab zuerst gedacht, ob das so eine Art intrinsisches passiv ist: Aktiv konjugiert, passive Bedeutung und Konstruktion. Aber auch das ergibt nicht so viel Sinn.

Vielleicht ist das aber auch der seltene Fall einer Ergativstruktur im Deutschen. Wobei mir im Absolutiv und Hund im Ergativ steht (oder andersherum). Wie seht ihr das? Wie erklärt ihr das?