Latein – die neusten Beiträge

Ad cenam si me diversa vocaret in astra hinc invitator Caesaris, inde lovis, astra licet propius, Palatia longius essent,

responsa ad superos haec referenda darem:

„Quaerite, qui malit fieri conviva Tonantis:

Me meus in terris luppiter, ecce, tenet."

Hier meine übersetzung, die so gar keinen Sinn ergibt. Bitte helft mir danke :)))

Censor maxime principumque princeps, cum tot iam tibi debeat triumphos, tot nascentia templa, tot renata, tot spectacula, tot deos, tot urbes, plus debet tibi Roma, quod pudica est.

Und zwar habe ich:

Der Zensor und Kaiser der Kaiser am meisten,

weil sie dir schon so viele Triumphe schuldet,

so viele entstehende Tempel, so viele wiedergeborene,

so viele Veranstaltungen, so viele Götter, so viele Städte, mehr schuldet dir Rom, weil es schamhaft ist.

und zwar passt das so bin mir nicht ganz sicher, ob es stimmt. Ich hoffe ihr könnt das lesen, was ich gemacht habe.

ich habe hier das Versmaß analysiert, bin mir aber nicht sicher, ob es richtig ist.

wenn es falsch isr kann mir bitte jemand erklären, warum das so ist und wie man einen Vers richtig analysiert, weil ich das noch nicht so ganz verstanden habe

Das, was ich analysiert habe eins habe ich ausgelassen, weil ich nicht wusste, wie man das macht

Vielen Dank im Voraus :)

Hallo zusammen ich benötige eine Übersetzung ins Latein. Bin da schon ein paar Tage raus aus der Thematik.

Es geht um den Satzbaustein:

" Die Drei macht" im Sinne von die Abteilung drei macht es/erledigt es/handelt.

Der ganze Satz lautet:

Die Eins Die denkt; die zwei die lacht;die drei die macht.

Falls jemand richtig motiviert ist kann er auch das ganze Konstrukt übersetzen primär geht es aber um den letzten Teil. Wäre sehr dankbar.

und zwar geht es um das Metrum. Weil es ja die Naturlängen gibt, kann man ja auch Diphtonge erkennen. Und die sind ja normalerweise immer lang.

Warum jetzt aber bei diesen Wörter nicht ich kapier das nicht

wäre nett, wenn sie mir jemand beantworten würde :)

Hallo, da der Text ziemlich einfach ist, sollten nicht viele Fehler in meiner Übersetzung sein, somit auch schnell kontrollierbar. Danke im Voraus!

V.63-80: https://www.lateinlex.de/?call=Puc&permalink=Ov_trist_1_5

Jener hatte eine treue Schar und treue Gefährten: Meine Gefährten verließen (dichterische Besonderheit: ere statt erunt im Perfekt) mich als Verbannten. Jener suchte fröhlich und siegreich/als Sieger seine Heimat auf. Ich floh als Besiegter und Verbannter aus der Heimat. Für mich ist auch Dulchium oder Ithaka oder Samos nicht meine Heimat, die Strafe, diesen Orten abwesend zu sein, ist nicht groß, sondern Rom Ort der Herrschaft und der Götter überblickt von den sieben Hügeln den ganzen Erdkreis.

Inhaltlich ist gemeint, dass Ovid als urbaner Kulturmensch das Zentrum der Welt verlassen musste, ihn trifft die Strafe insofern härter als Odysseus dessen Fernsein von dem abgelegenen Ort keine richtige Strafe ist.

Jenem gehörte ein abgehärteter Körper und er war den Anstrengungen gewachsen: Die schwachen Kräfte sind mir eingeboren (Ellipse, esse fehlt). Er war beständig im Jagen in grausamer Rüstung: Ich selbst dagegen war gewöhnt an mildes Streben. Ein Gott unterdrückte mich und keiner erleichterte mein qualvolles Schicksal. Jenem leistete eine griechische Göttin Beistand. Und obwohl sie unbedeutender als Jupiter ist, der in stürmischen Gewässern regiert, drückt Jupiters Zorn mich, Neptuns Zorn diesen (gemeint ist Odysseus) nieder.

In diesem Satz finde ich es merkwürdig, dass gesagt wird, dass Jupiter Wassergott ist. Habe ich das "qui" falsch bezogen, dachte zuerst auf sie (griech. Göttin) beziehen weil das im Nom. steht, aber qui ist m.?

Füge hinzu, dass ein sehr großer Teil dessen Anstrengungen ausgedacht ist, keine Fabel wird in meinen schlimmen Zustand gelegt (Inhaltlich meint er: fiktives Übel Odysseus' <-> reales Schicksal). Schließlich (...)

Servus,

Kann mir jemand von euch sagen ob ich diesen Vers richtig skandiert habe?

Danke im Voraus

Hey, ich frage mich gerade welches Wort ein Nomen ist und welches ein Objekt. Ist vita oder tempora Subjekt/Objekt?

Guten Abend! Weiß jemand möglicherweise, welche die beliebteste (meist benutzte) Fabel von Phaedrus für Klassenarbeiten (im Fach Latein) ist, mit einer Übersetzungszeit von 60min?

Viele Grüße =)

Hallo an alle,

ich wollte fragen, ob mir jemand hier bei dem Lektionstext helfen kann (Übersetzen und Satzgliedanalyse). Er ist aus dem Band Pontes Gesamtband von 2016 und der Lektionstext aus Lektion 17 heißt: „Ein untypischer Gefangener“!
Hier der Text:

Ein untypischer Gefangener

Caesar comitèsque prope litus Asiae erant, cum únus ex eis nonnúllas návês procul appárêre conspéxit. Iam cêterôs comitês celeriter vocâtos monuit:

„Ecce piratâs! Mox nävem nostram capient! Vael nobis!"

Profecto piratae návem Románam à paucis militibus dêfensam brevi tempore occupâverunt. Dux pirātärum Caesare virum nobilem esse statim animadvertit.

„Certe", inquit, „dives es et divitês amicòs habês. Si libertätem recuperare cupis,

solve nobis viginti talent a?!" Caesar risit. Tum núllo modo territus respondit: „Tantumne viginti talenta pôscis? Num vitam Caesaris tam vilem' esse putás? Solvam tibi quinquaginta talenta." Caesar comitês, qui cum es capti erant, in urbês propinquas misit eôsque pecúniam ex amicis colligere iussit. Tum comitês has urbes petivêrunt.

Interea Caesar captus tamen audaciter apud piratãs sê gerêbat. Cum dormire cupiëbat, silentium ab eis pôscêbat. Cum carmina, quae ipse scripserat, recitäbat, laudem poscêbat. Tandem pirâtae audacia eius perturbati rogavérunt: „Nosne captivi tui sumus an tû captivus noster es?* Caesar risit et respondit: „Nunc à vobis teneor, mox vos capiam et supplicio púniam!*

Ubi comites, qui in unbês Asiae missi erant, redièrunt, pecúniam pirâtis tradidêrunt. Libertas Caesari reddita est. Qui in litore expositus in urbem proximam properâvit. Tum militès nâvêsque paravit et piratis institit. Eôs in carcerem missos supplicio púnivit.

die falschen Striche über den Buchstaben bitte nicht beachten, das hat es falsch rauskopiert.
liebe Grüße

Malea

Zu übersetzen war von V. 49-60: Und ich trug (poetischer Plural) viele Dinge größer als der Glaube (Abl.comp. credibili im ABl. als Substantivierung) und wenn sie (gemeint ist Dinge?) auch die Zuverlässigkeit geschwächt haben, wird der Glaube nicht gefunden werden (habitura, Wortform?). Ein gewisser Teil soll (oportet und Konj. Iussiv) mit mir sterben und ich soll mir wünschen, dass es (pars) in der Lage ist geschützt zu werden durch die Verschleierung/während es verschleiert ist. Wenn die Stimme ungeschwächt, die Brust für mich fester als Kupfer (Abl. comparationis) und mehr als die Küste wäre, nachdem die Zunge ziemlich viel wäre, hätte ich deswegen gleichwohl nicht alle Dinge mit den Wörtern umfasst (complecterer, warum Konj.?), während der Stoff meine Kraft übersteigt (Abl.Abs.?, kann man „meas vires“ da einfügen?). Gelehrte Dichter schreibt meine schlimmen Dinge anstatt über Odysseus: Ich trug nämlich mehr schlimme Dinge als Odysseus. Jener irrte eine kurze Zeit in vielen Jahren zwischen ithakischen und trojanischen Häusern umher:

Danke im Voraus! Eine Korrektur würde mir sehr helfen.

Tunc Georgius equum ascendens et cruce

se muniens draconem contra se advenientem audaciter

, aggreditur et lanceam fortiter vibrans et se Deo commendans ipsum graviter vulneravit et ad terram deiecit dixitque puellae: „Proice zonam tuam in collum

draconis nihil dubitans, filia!“ Quod cum fecisset, sequebatur eam velut mansuetissima canis.

In welcher Perfektform ist aspexi (aspicere) ? Ich weiß, dass es ein s-Perfekt ist, aber ist es auch ein Dehnungsperfekt

Hey,

Ich gebe demnächst meine erste Lateinnachhilfe Stunde, habt ihr irgendwelche Tipps oder Dinge, die ich beachten sollte?

Ich schreibe bald meine Abschlussprüfungen. Meine Deutschkenntnisse sind nicht so gut, weil ich nicht so lange ich Deutschland wohne. Dürfte ich für Deutsch Prüfung Wörterbuch benutzen. Für Englisch Prüfungen werde wir ja auch Wörterbücher bekommen.

Wie kommt Latein im Geschichtsstudium zum Einsatz? Klar muss man für die meisten Studiengänge auf diesem Gebiet gesicherte Lateinkenntnisse vorweisen, aber was genau macht man damit? Texte übersetzen?

Ich will mal was in Richtung Archäologie oder Geschichte studieren. Brauche ich dafür Latein? Hilft es? Bin m17

Warum gibt es im Lateinischen eigentlich Perfekt und Imperfekt? Also weil beim übersetzen ist es ja beides eigentlich das gleiche. Zumindest haben es meine Lehrer mir so beigebracht…

Hallo, ich habe ein AB und habe es fast fertig. Ich komme nicht auf diese 2 Wörter. Kann mir jemand bitte helfen?

Moin, es ist sehr wichtig,!!

Danke für eure Hilfe

Hunc quoque de Getico, nostri studiose, libellum

     litore praemissis quattuor adde meis.

Hic quoque talis erit, qualis fortuna poetae:

     inuenies toto carmine dulce nihil.

Flebilis ut noster status est, ita flebile carmen,

     materiae scripto conueniente suae.

Angaben:

• studiosus und Genitiv bedeutet: eifrig um etw./jdn. bemüht sein
• Geticus a,um: Adj. zu Getae (Volk)

Füge auch zu den vier (Es handelt sich um die erste Elegie des fünften Buches, also ergänzend zu den vier anderen) dieses Buch über die getische Küste hinzu, eifrig um uns/mich (poetischer Plural?) bemüht, nachdem ich vorgeschickt worden bin (Abl.Abs.?). Dieses (gemeint ist das fünfte Buch) wird auch so sein, wie das Schicksal der Dichter: Du wirst nichts Liebliches durch das ganze(/in dem ganzen) Gedicht finden (Substantivierung, da kein Bezugswort). Wie meine Lage beklagenswert ist, so ist das Gedicht jammervoll (prädikativ), während seine Gegenstände durch das Schriftstück zusammenkommen.

Hallo,

kann mir jemand die Stilmittel aus diesem Text von Cäsar raus schreiben?
Vielen Dank im voraus

Ist Salvus sis Konjunktiv Präsens aktiv oder Konjunktiv perfekt Passiv

Hallo, ich schreibe bald Lateinschulaufgabe und dieser Text kommt im Aufgabenteil vieleicht dran. Ich muss 2/3 Stilmittel und eine konkrete Funktion im Text zuordnen. Selber kriege ich das nicht hin, daher bitte ich um eure Hilfe!

Der Textabschnitt:

Nec te nobilium fugiat certamen equorum!

Multa capax populi commoda Circus habet.

Nil opus est digitis, per quos arcana loquaris,

nec tibi per nutūs accipienda nota est.

Proximus a dominā – nullo prohibente – sedeto!

Iunge tuum lateri quā potes usque latus! [...]

Cuius equi veniant, facito, studiose requiras

Nec mora, quisquis erit, cui favet illa, fave! [...]

Utque fit, in gremium pulvis si forte puellae

deciderit, digitis excutiendus erit:

Etsi nullus erit pulvis, tamen excute nullum!

Quaelibet officio causa sit apta tuo!

Für das Studium muss ich das Latinum nachholen. Die Kurse sind viel zu schnell und mich interessiert weder die Sprache noch die Texte (Gerichtsreden von Cicero). Nun überlege ich mir Harry Potter auf Latein zu lesen, um mich wenigstens etwas zu motivieren. Ist das zu empfehlen wenn man die gesamte Geschichte auswendig kennt? Oder gibt es bessere Bücher im Bereich Fantasy/Science Fiction?

Sprachlich gesehen.

Ich finde dazu nichts, weder in Büchern noch im Internet.

Danke für eure Hilfe.

Carmine Graecinum, qui praesens voce solebat, tristis ab Euxinis Naso salutat aquis.

Exulis haec vox est: praebet mihi littera linguam, et si non liceat scribere, mutus ero.

Der traurige Ovid/Naso, der gewohnt ist durch die Stimme anwesend zu sein, grüßt Graecinus mit einem Gedicht vom Schwarzen Meer aus.  Diese Stimme des Verbannten existiert: Das Schriftstück bietet für mich eine Rede und wenn es nicht erlaubt wäre, dass man schreibt, werde ich stumm sein.

Instrui deinde utrimque acies coeptae, Romanorum pro moenibus Nolae, Poenorum ante castra sua.

Es wurde daraufhin begonnen, auf beiden Seiten Schlachtreihen aufzustellen: die der Römer vor den Mauern von Nola, die der Punier vor ihrem Feldlager.

Salvete,

stimmt die obige Übersetzung? Hab ich etwas vergessen oder unsauber übersetzt?

Gratias vobis ago!

Ich habe bald einen Vortrag und brauche dafür mindestens eine Originalquelle, wo entweder über das Triumvirat oder über Caesar geschrieben wurde. Bisher konnte ich keinen Originaltext mit guter Übersetzung finden.

LG

Ich schreibe eine Lateinarbeit und bin auf der Suche nach dem Text. Es wird wahrscheinlich ein Text über Pyramus und Thisbe aus Ovids Metamorphosen drankommen. Vielleicht helfen euch diese Wörter dabei ?

Dankeschön und liebe Grüße

Für Männer

Bevorzuge antike römische aber ich bin auch für andere Zivilitationen offen

Gerne antike, und offen auch für seltene

Wichtig ist mir nur, dass sie als Bedeutung was mit Krieg, Krieger, Kraft, Mächtigkeit, Mut, Furchtlosigkeit, Direktheit, Konfrontation, Energie, Selbstvertrauen, Selbstbewusstsein, Aushaltevermögen, Glanz, Ehre, Härte, Erfolg und Sieg zu tun hat.

Nennt so viele wie ihr wollt, je mehr desto besser

Natus ergo patre, quo diximus, genere honesto…

Er stammte also von dem Vater ab, den ich schon genannt habe, von einem rechtschaffenen Geschlecht…

Salvete!

Welche Funktion erfüllt das „quo“ im obigen Satz? Ich würde ein „quem“ eher erwarten. Oder ist der Relativsatz elliptisch und es müsste ein „natus“/„natum“ dort ergänzt werden?

Gratias vobis ago!

Hallo, ich schreibe morgen Latein und habe nicht gelernt. Seit einem Jahr nicht aufgepasst und in den letzten Arbeiten eine 1 und eine 6 gehabt. Ich will diese Arbeit bestehen da es sehr wichtig für mich wäre. Wie würde meine Zeugnis Note ausfallen wenn ich zwei 6 und eine 1 hätte. Mündlich stehe ich auf 3.

Hat jemand gute Spick Ideen für die Latein Übersetzung. Danke im Voraus 💩💩💩

Warum wird das o und i bei "nobis. Ego..." lang ausgesprochen? Also nach wrlchen Regeln. Wenn nach einem Vokal mind. zwei Konsonanten folgen, müsste das o und das i lang sein. Ist hier aber nicht der Fall?

hey kann wer diesen satz übersetzen?

1. Qui sane vivere vult, ei corpus semper exercendum est ambulando, currendo, natando' aut alio genere ludendi vel certandi.

danke

Hey,ich muss bis nächste Woche zwischen den Fächern wählen.Was bringt mehr?Ich will irgendwie beides aber ich kann nur eins.

Sehe ich es richtig dass die Formen des Futur 1 und des Präsens Passivs in der 2 Singular mit Konsonantischer Konjugation gleich sind?

Beispiel:

ducere: führen, ziehen

Passiv Futur 1 2.singular:

duceris

Passiv Präsens 2. Singular:

duceris

Ist das richtig?

Guten Morgen allerseits :-)

Ich habe in zwei Wochen einen Termin beim Tättowierer und würde mir gerne einen Spruch tättowieren lassen. Dabei geht es um „Wissen ist Macht“. Nun interessiert mich die Satzstellung auf latein.

Es gibt ja diverse Satzstellungen, „scientia potentia est“, „scientia est potentia“ oder „scientia potetas est“.

Kann mir da jemand weiterhelfen und sagen, welches die richtige Schreibweise ist? Oder sind alle Schreibweisen grundsätzlich richtig?

Wenn man in NRW auf ein Gymnasium geht Bildungsgang G9 und ab der 7ten Klasse Latein hat. Ab wann kriegt man das Latinum und gibt es noch kleines und großes in NRW? Ich finde wirklich auf jeder Seite unterschiedliche Informationen dazu deshalb würde ich mich über eine antwort sehr freuen :)

Latein: Hoc

aedificium mira magnitudine est; quod cum aliis templis conferri

non licet. Wie lautet die Übersetzung? non licet- es ist nicht möglich/nicht erlaubt

Hallo,

Ich habe bis jetzt nur eine personifizierte Habgier und eine Alliteration gefunden. Gibt es noch mehr ?

Latein:

Canis, per fluvium carnem cum ferret, natans

lympharum in speculo vidit simulacrum suum,

aliamque praedam ab altero ferri putans

eripere voluit; verum decepta aviditas

et quem tenebat ore dimisit cibum,

nec quem petebat adeo potuit tangere.

Deutsch:

Als ein Hund schwimmend Fleisch durch einen Fluss trug, sah er im Spiegel des Wasser sein eigenes Abbild und glaubte, dass von einem anderen eine andere Beute getragen wurde, und wollte sie ihm entreißen; aber die Habgier täuschte ihn, und die Speise, die er mit dem Maul hielt, ließ er fallen, und die, die er so sehr erstrebte, konnte er nicht berühren.

Ich hab mal gehört, dass der römische Senat entweder empfohlen oder sogar vorgeschrieben hat, dass jeder, der in der Öffentlichkeit Reden hält, sich an der Sprache Ciceros und Vergils orientieren soll.

Stimmt das? Wenn ja, wie war das genau?

Wie übersetzt man den Satz:

Si natura praescribit, ut homo homini consulat, (etiam secundum naturam est utilitatem omnium hominum esse communen.

Mir geht es dabei eigentlich nur um den ut-Satzteil.

Ich hätte gesagt:

Wenn die Natur vorschreibt, dass der Mensch für den Mitmenschen sorgt (ist es auch gemäß der Natur, dass der Vorteil aller Menschen von gemeinsamem Interesse ist.

In den Lösungen steht aber …,dass der Mensch für den Mitmenschen sorgen soll.

Das wäre doch dann als Konjunktiv übersetzt oder? Ich dachte aber bei ut übersetzt man das als Indikativ oder bringe ich das was durcheinander?

Wäre sehr nett, wenn mir einer sagen kann, ob und warum meine Lösung falsch ist. Danke im Voraus

Hallo kleine Frage, weil wir kürzlich darüber gestolpert sind : Wie hätte man einer Sklavin korrekt gesagt, sie befinde sich im Besitz des Herrn bzw wäre Besitz des Herrn.

Erste Idee wäre Proprietas domini bzw in proprietam domini. Aber da kommt als Übersetzung. "Besitz des Besitzers" und der hinweis das proprietas neulatein wäre.. aber Dominus wurde doch eher als Herr oder Hausvorstand verstanden, Besitzer wäre für mich eine absolute nebenbedeutung..

Ich muss folgenden Text übersetzen, bin aber zu blöd dafür. Danke im vorraus!

Ich bin mega schlecht in Vokabeln lernen und generell in Englisch und Latein

Giebt es irgendwelche lern Tipps

Übersetzung, bei Fehlern gegebenenfalls grammatische Schwerpunkte nennen, damit ich es noch einmal nachlesen und verstehen kann:

Wenn auch die Luft lauwarm ist, werden wir durch die Donau geschützt: Jene hält aufgrund der klaren Gewässer Kriege fern. Aber wenn der unglückliche Winter die Münder, die rau waren, vorzeigte und der Boden glänzend wie Eis ist, nachdem es geschneit hat, wenn der Nordwind und Schnee hindert, unter dem Sternbild „Bär“ zu wohnen, dann steht es diesen Völkern offen, unter dem kalten Nordpol zu liegen. Schnee liegt auf dem Boden und die Sonne scheint nicht und keine Regen löst auf, der Nordwind härtet ihn und macht ihn unveränderlich. Wo also noch nicht der erste schmilzt, kommt der andere von zweien und ist gewohnt zweijährig an vielen Orten zu warten; und die Kraft des sich bewegenden Nordwinds ist so groß, dass er hohe Türme bringt, den Boden eben macht und (zwar?) nachdem er Häuser mit sich gerissen hat.

Hallo zusammen, wir schreiben am Donnerstag unsere zweite Arbeit rund um Catull. In der letzten Arbeit haben wir bereits den Lesbia Zirkel behandelt und haben uns in letzter Zeit mit Klageelegien beschäftigt. Welche Gedichte von Catull könnten drankommen, wenn unsere Lehrerin meinte, dass es ein sehr trauriges Gedicht ist, von Liebe handelt, aber keinem Verliebt sein?

Danke für Eure Hilfe! :)

Hallo,

Ich wollte fragen wie das eigentlich mit Französisch und Latein ist? Wenn ich z.B. Latein wähle und eine andere Person Französisch wechseln wir dann nur den Kurs wenn wir das jeweilige Fach haben oder haben wir dann komplett neue Klassen?

Statuerunt candelabrum secum in Syriam reportare, ut, cum audivissent simulacrum Iovis Optimi Maximi esse dedicatum, legatos mitterent, qui cum ceteris rebus illud quoque eximium ac pulcherrimum donum in Capitolium afferrent.

Wie lange blieben die Protoslawen und Urslawen trotz ihrer Ausdehnung sprachlich homogen? Und was führte eigentlich dazu, dass auch andere Stämme sich als Slawen identifizierten und dieser Sprachgruppe beitreten (Zb. Bulgaren, Awaren, Thraker, Illyrer, Daker, Pannonier, Germanen, Wie kann es sein, dass die Hälfte, des ehemaligen Römischen Imperiums in Europa, nun Slawisch statt Romanisch ist. Selbst die Magyaren Ungarns sind ha stark in das Slawentum verwoben, auch wenn sie die Sprache wiederum aus der Steppe übernahmen.

Wie wir wissen gibt es zwei Arten vom gerundiv : einmal wird es ganz normal wir das Gerundium übersetztet und einmal wird Das mit ( müssen) übersetzt wenn ,,esse“ dabei steht !
aber in diesem Beispiel beinhalten beide Sätze ein ( esse ) aber werden torztdem unterschiedlich übersetzt. Kann mir jemand erklären wieso das so ist?

ich bin nicht die beste in Latein und seid dem Lehrer Mangel und der Home schooling Sache komplett raus aus dem unterricht. Wir haben ständig Ausfall, Vertretung, oder Lehrer die kein Latein können und die ganze Stunde über dokus mit uns gucken. Nun haben wir endlich wieder Unterricht nach der Schwangerschaft Pause unser Lehrerin und diese will nun alles aufholen und durchziehen. Nun brauche ich daher etwas Hilfe. Ich habe schon die Hälfte meines Lektionstextes einigermaßen geschafft aber komme bei den folgenden Sätzen überhaupt nicht klar. Wir sollen die Konstruktionsmethoden benutzen und Wörter unterstreichen, aber selbst wenn ich mein Latein Buch ausmalen würde, würde ich kein halbwegs sinnvollen Satz entziffern. Wenn ihr Ahnung habt und mir die übersetzen könnt, wäre es super.. ich nehme gerne auch Tipps an, oder Hilfen zum Prädikat/Objekt/Subjekt finden und/oder bestimmen.

hier die Sätze:

quamqam multi homines imperatorem colebant, Christiani imperatorem ut deum colere negabant. Populo imperatorem colente Christiani sacra facere negabant.

Christiani ad praetorem vocati sunt, quod sacra facta non erant.

Sacris non factis Christiani ad praetorem vocati sunt.

ich bedanke mich bei euch:)

Medicus in primis, quod erit ei perspectum in arte, non ita proponet:…

Besonders ein Arzt wird das, was ihm in seinem Fach als Lehrsatz gilt, so formulieren:… (Übersetzung Reclam)

Salvete,

ich bin auf diesen Teilsatz in Ciceros „De fato“ gestoßen und finde ihn etwas merkwürdig: mir ist nicht ganz klar, wie er zu übersetzen ist; es scheint ja das PPP „perspectum“ hier nominalisiert („Lehrsatz“, bzw. wörtlich: „Das Untersuchte“) vorzuliegen, oder ist es doch in Verknüpfung mit dem „erit“ eine passive Form im Futur II?

Es wäre nett, wenn jemand von Euch den Teilsatz evtl. erklären und wörtlich übersetzen könnte, damit mir seine Struktur klarer wird.

Gratias vobis ago!

Hi,

ich muss zu morgen einen Satz im Latein Arbeitsheft zu 100% richtig haben und möchte die richtige Lösung dazu haben.

Der Satz lautet : „Archagathus verbis istius hominis valde territus hoc officium statim explevit.“

Ich hoffe mir kann jemand helfen :)

hallo an alle

ich wollte schon lange wissen wie man ein teufelsritual macht?

Kann mir jemand die Lösung sagen weil ich kann kein Latein

Hey, also ich bin in der fünften Klasse und ich muss mir für die sechste Klasse eine Sprache auswählen. Soll ich Latein wählen oder Französisch? Was ist eure Meinung dazu?

Guten Tag,

ich mache zur Zeit mein Abitur an einer Fernschule und habe dort als Fach Latein belegt. Leider komme ich überhaupt nicht zurecht und wollte mal Fragen, ob jemand vielleicht gute Tipps hat. Für mich erschließen sich oft die Übersetzungen von Texten gar nicht und ich bin weit entfernt von der Musterlösung.

Gibt es vielleicht gute Apps etc. zum Lernen? Sofatutor habe ich schon, das ist auch ganz nett um die Grammatik zu verstehen, aber ich bin trotzdem überfordert, längere Sätze zu übersetzen.

LG

Mea mata mea soror est.

Orbis in extremi aceo desertus harenis, fert ubi perpetuas obruta terra nives. Non ager hic pomum, non dulces educat uvas, non salices ripa, robora monte virent. Neve fretum laudes terra magis, aequora semper ventorum rabie solibus orba tument. Quocumque aspicias, campi cultore carentes vastaque, quae nemo vindicat, arva iacent.

Ich liege da am Rande der Welt, von Sandwüsten umgeben, wo die Erde von ewigen Schneemassen verschüttet wird. Hier gibt es keine Äcker, die Äpfel hervorbringen oder süße Trauben, keine Weiden an den Flussufern oder Wälder auf den Bergen. Die Erde preise nicht das Meer mehr als das Land, denn die Meere sind immer aufgepeitscht durch die Wut der Winde und von der Sonne verlassen. Wohin man auch blickt, findet man nur öde und unfruchtbare Felder und weitläufige, unbestellte Flächen, die niemand beansprucht.

Gerne auch grammatische Schwierigkeiten nennen, falls ich die übersehen habe. Danke!

Brauche dringend eine Antwort, schreibe morgen eine Geschichtsarbeit darüber 😭.

Am besten pro und contra.

Kann mir jemand bitte beim übersetzen von diesen lateinischen Sätzen helfen?

Sed ille imperator non solum incendio Romae, sed etiam cupiditate canendi clarus est.

Nero, quod se ceteros homines arte sua superare putabat,

civibus Romanis promisit: Vos omnes carminibus meis delectabimini!"

Schnapszahlen bestehen ja nur aus zwei oder mehr gleichen Ziffern, wie z. B. 222, 99 oder 444.

Aber was ist die Bedeutung dahinter? War oder ist die Herkunft ein Trinkspiel? Oder hat es etwas mit der Schnapsherstellung zu tun? Was steckt dahinter?

Hi,

ich bin Lateiner. Heute muss ich auf meine Neffen aufpassen, leider schreibt er Montag eine Latein Arbeit. Kann mir jemand nochmal Konjunktiv, Konsekutiv, Final und Begehrsätze erklären. Wie findet ihr folgende Erklärung von ChatGPT:

Konsekutivsätze drücken die Folge oder das Ergebnis einer Handlung aus. Im Lateinischen werden Konsekutivsätze oft mit dem Konjunktiv mit "ut" (dass) oder "ut non" (dass nicht) eingeleitet. Der Konjunktiv wird verwendet, um die Folge oder das Ergebnis der Handlung auszudrücken.Beispiel:

Tam celeriter cucurrit, ut omnes mirarentur. (Er lief so schnell, dass alle erstaunt waren.) Hier wird der Konjunktiv "cucurrit" verwendet, um die Folge der Handlung "schnell laufen" auszudrücken.Finalsätze drücken den Zweck oder das Ziel einer Handlung aus. Im Lateinischen werden Finalsätze oft mit dem Konjunktiv mit "ut" (um zu) oder "ne" (damit nicht) eingeleitet. Der Konjunktiv wird verwendet, um den Zweck oder das Ziel der Handlung auszudrücken.Legem legit, ut sciat. (Er liest das Gesetz, um zu wissen.)

Hier wird der Konjunktiv "sciat" verwendet, um den Zweck der Handlung "das Gesetz lesen" auszudrücken.Begehrsätze drücken einen Wunsch, eine Bitte oder einen Befehl aus. Im Lateinischen werden Begehrsätze oft mit dem Konjunktiv mit "utinam" (hoffentlich) oder "ne" (dass nicht) eingeleitet. Der Konjunktiv wird verwendet, um den Wunsch, die Bitte oder den Befehl auszudrücken.

Poematis enim tragici, comici, epici, melici, etiam ac dithyrambici, quod magis est tractatum a Graecis quam a Latinis, suum cuiusque est, diversum a reliquis. (Cic., De optimo genere oratorum, 1)

Eines jeden tragischen, komischen, epischen, odischen und auch dithyrambischen Gedichtes (wobei Letzteres mehr von den Griechen als den Lateinern verfasst wurde), ist es zu eigen, dass es sich klar von den jeweils anderen unterscheidet.

Hallo,

stimmt obige Übersetzung? Ich war mir etwas unsicher mit dem „suum“ und habe es als „zu eigen“ übersetzt.

Ich meine damit die Buchstaben a bis z und wie sie für z. B arabische, syrische, indische, chinesische usw. Leute aussehen. Für Leute, die als erstes lateinische Buchstaben gelernt haben, sehen z. B japanische Zeichen wie Kunst aus.

Danke für hilfreiche Antworten!

Hey kann wer diesen Satz übersetzen:

Ut autem multi Olympiam proficiscuntur ad spectandum, quid ibi agatur et quo modo, sic nonnulli viri in vata sua rerum natura contemplanda et cognoscenda sapientiam quaerere student.

Hi mihi ,philosophi‘ esse videntur, id est sapientiae studiosi

Ich vermute, dass die Gallier durch die Römer nach der Einnahme besteuert wurden und Abgaben usw... leisten mussten. Jedoch würde mich interessieren, da ich im Internet nichts auf die schnelle gefunden habe, wie es sich mit der Zeit entwickelt hatte. Haben sich die Gallier irgendwann wieder selbst befreit? Haben sie die Einschränkungen einfach so über sich ergehen lassen? Wie lange lief es so gut?

Bin sehr gespannt auf eure Antworten. Mfg Philipp

Hallo Leute ich weiß dass es recht spät ist um diese Uhrzeit eine Frage bezüglich der Schule zu fragen und Antworten zu erwarten 😅 aber ich habe da eine wichtige Frage.
Wir haben den gleichen Lehrer in zwei Fächern: Geschichte und Latein.
Meine Klasse hat einen Geschichtetest geschrieben während ich krank war und mein Lehrer meinte, dass ich nicht nachschreiben muss, sondern er mich abfragen wird. Jetzt ist meine Frage:

Geschichte haben wir nur einmal in der Woche und das ist am Montag, während wir Latein dreimal in der Woche haben. Wäre es meinem Lehrer erlaubt, mich in Latein über den Geschichtetest abzufragen, oder muss er das nächste Woche Montag machen?

Wenn ich nachschreiben würde, könnte ich ja einfach hinten still schreiben während er weiter Latein macht, aber da er mich abfragen muss, werden die anderen ja Zeit verlieren oder? Was meint ihr wäre wahrscheinlicher 😅

Hallo,

wie findet ihr den Namen Magnus?

So nennen wit unseren Sohn der bald auf die Welt kommt

Also ich möchte in der 9,also nach dem Ferien von einer Realschule zum Gymnasium wechseln und ich wollte fragen ob ich dann Latein noch brauche,weil ich kann ja schlecht einfach alles nachholen.

ich würde mich auf eine Antwort freuen.

Hey,

Kennt ihr lateinische Zitate, die man im alltäglichen Leben verwenden kann?

Ist es auf irgend einer weiße schwieriger, latein und spanisch gleichzeitig zu lernen. Also schwieriger als das gleichzeitige Lernen von 2 anderen Sprachpaaren.

Einige sagen NEIN total unnötig weil man es in der Uni eh hat, und das Latein sich von dem aus der Schule unterscheidet andere wiederum sagen JA sonst hat man stress in der Uni.

Hallo :)

ich muss für die Schule etwas rausfinden, aber war krank und niemand hat es mitgeschrieben.

Wie wurden die römischen Provinzstatthalter reich und was änderte sich in der Kaiserzeit daran?

Danke!

Ich weiß nicht wie man den Kasus Numerus und Genus vom PPP heraus findet hat jemand ein erklär Video oder so?

Also ich habe in der Schule Französich und Latein und ich muss mir eine Sprache auswählen

Französich ist finde ich eine tolle Sprache aber wenn ich das kann was bringt mir das dann? Außerdem hat meine Mama gesagt das ich lieber Latein machen soll weil, ich mir gut Facvbegriffe einprägen kann. Da wiederum ist es so das wir viel über Geschichte lernen und ich hasse Geschichte.

Fazit:

Französich macht bestimmt spaß

Latein ist praktisch aber langweilig

Ich brauche hilfe!!!

Bitte mit Begründung

Lg von Leniklein

Ich habe irgendwie noch nie den Unterschied zwischen Imperfekt und Perfekt (Indikativ) verstanden ... Welchen inhaltlichen Unterschied gibt es beispielsweise, wenn man statt "amāvī tē" "amabām tē" sagen würde?

Wann benutzt(e) man Imperfekt und wann Perfekt?

Hey hat jemand einen lateinischen Übersetzungstext zu diesen Vokabeln sollte ungefähr 60 Wörter haben?

es sollte irgendeine Sage sein brauche es wirklich dringend danke

Lg Leon

Ich bin wahnsinnig schlecht in Mathe. Meine beste Note war vielleicht ein einziges Mal eine 2 in der 7. Klasse. Bis dahin normalerweise immer nur 4er. In Latein bin ich aber sehr gut, hatte nie was schlechteres als eine 2.

Aber ich verstehe nicht warum ich in Mathe nicht gut bin? Beides hat mit Logik zu tun, beides beansprucht abstraktes denken. Warum bin ich so schlecht in Mathe aber so gut in Latein? (Ich übe auf Schularbeiten für Mathe gleich viel wie auf Latein.)

Nam postquam res publica in paucorum potentium ius cessit,semper illis reges et populi stipendia pependerunt

Meine Übersetzung: Dann nachdem der Staat in weniger mächtige Macht übergegangen war, (…) immer jene Könige und Völker…

Der Satz hört sich sich schrecklich an.

Quia cognovi fortes fidosque, audeo maximum atque pulcherrimum facinus incipere.

Meine Übersetzung:Weil ich euch als tapfer und treu erkannt habe, wage ich es eine sehr große und schöne Tat zu beginnen.

Also was für eine Regel hat man im ersten Teil?

Hä??

Esse nihil dicis quidquid petis, inprobe Cinna:

Si nil, Cinna, petis, nil tibi, Cinna, nego.

könnt ihr mir BITTE helfen. ich habs nicht verstanden ich hab was auch immer du suchst, sagst du ist nichts, schlimme oder schlimmer Cinna?? also weblich oder männlich? wenn nichts Cinna du suchst, hää verleugne ich dir auch nichts Cinna.

was is der sinn und die pointe??

Bittr helft mir

Hallo, ich brauche Hilfe bei der Übersetzung zweier Epigramme von Martial. Diese kommen höchstwahrscheinlich morgen in einer Klassenarbeit in Latein dran und ich kann keine Übersetzung finden. Es handelt sich um die Epigramme 9,19 und 9,50. Soweit ich weiß lauten die Texte so:

9,19: Laudas balnea versibus trecentis

cenantis bene Pontici, Sabelle.

vis cenare, Sabelle, non lavari.

9,50: Ingenium mihi, Gaure, probas sic essepusillum,

carmina quod faciam, quae brevitateplacent.

Confiteor. Sed tu bis senis grandia libris

qui scribis Priami proelia, magnus homoes?

Nos facimus Bruti puerum, nos Langonavivum:

tu magnus luteum, Gaure, Giganta facis.

Es wäre sehr nett, wenn mir jemand mit einer Übersetzung helfen könnte, da ich sehr wenig Zeit zum lernen habe und ich ungern mehr Zeit für die Übersetzungen investieren möchte.

LG

H1. Nulla facultas auxiliandi nostris dabatur.

2. Signum ad eundum datum est.

3. Copia frumenti apportanda erat.

4. Graecis cum Thracibus saepe erat pugnandum.

5. Athenienses occasionem liberandae Graeciae non dimiserunt.

6. Haedui legatos ad Caesarem sui purgandi causa mittunt.

7. Caesar omnes evocat³ spe praedae ad diripiendos Eburones.

8. Lysander statuit celerius sibi agendum cum Pharnabazo.

9. Caesar pontem faciendum curat atque ita exercitum traducit.

Meine Lösung:

H1. Es gab keine Gelegenheit, unseren Leuten zu helfen.

2. Das Signal zum Gehen wurde gegeben.

3. Eine Menge Getreide sollte gebracht werden.

4. Die Griechen mussten oft mit den Thrakern kämpfen.

5. Die Athener ließen sich die Gelegenheit zur Befreiung Griechenlands nicht entgehen.

6. Die Kinder schicken zu ihrer Reinigung Gesandte zu Cäsar.

7. Caesar rief alle Ivorer zusammen in der Hoffnung, die Beute zu plündern.

8. Lysander beschloss, mit Pharnabazus schneller zu handeln.

9. Cäsar sorgt dafür, dass die Brücke gebaut wird, und so bringt er das Heer herüber.

Meine Lösung:

Hi, ich hatte gestern eine Latein Arbeit und mein Lehrer behauptet nun ich hätte abgeschrieben. Mein Nachbar hat allerdings nicht die selbe Note wie ich, und das einzige was anscheinend auffällig sein soll ist die Übersetzung da es 1 zu 1 die gleiche sein soll. Ich weiß das keiner von uns abgeschrieben hat und das die Arbeit eine alte gewesen ist welche man im Internet mit Lösungen einsehen kann da ich mich mit der Arbeit zufällig vorbereitet habe, weshalb doch sein kann, dass wir beide doch einfach den Text erkannten wenn wir beide mit diesem geübt haben? Des Weiteren weiß der Lehrer nicht mal wo ich gesessen bin. Darf er das überhaupt?

Ist es möglich autodidaktisch Latein zu lernen?

Hatte wer Latein in der Schule oder hat noch? Was hat es gebracht?

Hi,

ich habe vor, nach meinem Abitur unter anderem Geschichte auf Lehramt zu studieren. Dafür brauche ich ein Latinum.

Meine Frage wäre jetzt, ob man im Studium selbst dann auch viele lateinische Quellen übersetzen muss oder ob die den Nachweis vom Latinum einfach nur haben wollen und man eigentlich überwiegend mit Übersetzungen arbeitet.

Ich muss gerade einen Text, der im lateinischen steht, übersetzen und bin mir nicht sicher ob das richtig ist, was ich da hinschreibe.

"Quorum auxilio confisi patiamur labores! Una cum eis nobis continget, ut obsidionem solvamus. Tum hostes, qui iam clade Gallorum gaudent, se frustra gavisos esse experientur. Tum fiet, ut hoc bello vincamus. Proinde respicite totam Galliam! Ne deserueritis morte vestra vestros amicos! Facite, quod maiores nostri bello Cimbrorum et Teutonorum facere ausi sunt! Qui simili inopia coacti corporibus eorum, qui aetate ad bellum in-utiles videbantur, vitam toleraverunt. Quorum exemplum si libertatis causa imitabimini, id pleno iure facietis."

Wäre cool wenn mir da jemand kurz helfen kann