Latein Arbeit Ovid Text über Pyramus und Thisbe?

1 Antwort

Von Experte verbosus bestätigt

https://www.gottwein.de/Lat/ov/ovmet04055.php

Das ist der Originaltext.

Invidere kommt nur 2× vor: V73 und V158.

Casus kommt nur in V143 vor.

Vulnus: V120, V140, V150

Vestis: V108, V118, V148

Ferrum: V119, V163

Signum: V64, V160

...

=> Wenn ihr den Originaltext bekommen werdet, wird es wohl das Ende der Geschichte sein. Da knapp 25 Verse aber relativ viel sind, könnte ich mir vorstellen, dass ihr eine gekürzte oder veränderte oder teilübersetzte Version bekommen werdet.