Metamorphosen – die neusten Beiträge

bräuchte 4 Verse skandiert oder verbessert eigentlich

Quid magis est saxo durum, quid mollius unda?

Dura tamen molli saxa cavantur aqua.

Penelopen ipsam, persta modo, tempore vinces:

Capta vides sero Pergama, capta tamen.

dankeschonmal für rückmeldung

Kann jemand diesen Satz metrisch Analysieren, bestenfalls mit den Zäsuren 🙏

vix | pre|ce | fi|ni|ta | tor|bor | gra|vis | oc|cu|pat | ar|tus

Hallo zusammen,

ich muss bald ein Referat in Latein halten und dabei einen Textausschnitt gründlich analysieren mit KNG, Stilmittel etc. Ich habe dafür aus Ovids Metamorphosen 6. Buch die Geschichte von Niobe bekommen und soll die ersten 4 Verse analysieren. Der Textauszug ist folgender:

Im ersten Vers steht dieses "Phrygiacque" und ich hab echt keine Ahnung, welcher Kasus das ist. Übersetzt habe ich es mit "durch die Städte Phrygiens", aber ich kenne keinen Kasus, der auf "-ac" endet. Hat Ovid das nur so hinzugefügt und mal soll das ignorieren (dann wäre es aber Ablativ oder Nominativ und der Satz würde kein Sinn machen). Könnt ihr mir da helfen, KNG zu bestimmen? Oder hab ich ganz in die falsche Richtung gedacht?

Hey,

in Kunst haben wir vor kurzem einen Gibs Abdruck von unserem Gesicht gemacht und diese müssen wir nun künstlerisch gestalten.

Es sind keine Grenzen gesetzt, alle Materialen sind möglich.

Es muss nur zum Thema Metamorphose passen.

Habt ihr Ideen? Und wenn ja könntet ihr mir erzählen wir ich es umsetzten kann?

PS. : ich besitze eine Phantom der Oper Maske vielleicht kann man daraus was machen

Hallo, ich schreibe in den nächsten Tagen eine Klausur über eine Metamorphose von Ovid, im Unterricht haben wir schon Lakona und die lykischen Bauern übersetzt und uns mit zahlreichenden anderen Beschäftigt (s. Anahng). Als Tipp haben wir noch bekommen, dass wir speziell Imperative üben müssen und personalpronomia, außerdem hat meine Lehrerin gesagt, dass wir im Textabschnitt eine Silbe zusammenziehen sollen (beim Hexameter, Skandieren). Auch gebe ich im Anhang einen Erwartungshorizont mit. Vielen Dank im Voraus

Hallo liebe Latein Könner!

Ich habe heute eine Frage an euch aber ich behaupte auf diese gibt es keine Antwort.

Ich suche einen Lateintext.

Er gehört zu Ovids Metamorphosen.

Ist 57 Wörter lang und beinhaltet ein PPP von einem Verb, das zur konsonantischen Konjugation gehört (am besten mit i-Erweiterung).



Ich weiß das ist nicht viel aber ich freue mich über jede Vermutung!

Im voraus schon mal Danke

Die Lateinniete





Hallo alle zusammen!

Ich halte bald eine Art GFS über einen Ausschnitt aus der Metamorphose Daphne und Apollo von Ovid. Da ich wirklich eine Katastrophe in stylischen Mitteln herausarbeiten bin brauche ich eure Hilfe.
Findet ihr auffällige stylische Mittel in folgenden Textausschnitt:

'fer, pater,' inquit 'opem!

si flumina numen habetis, qua nimium placui, [tellus, aut hisce, vel

istam

quae facit, ut laedar,]

mutando perde figuram!'

vix prece finita torpor gravis ocupat artus, mollia cinguntur tenui praecordia libro,

in frondem crines, in ramos bracchia

crescunt,

pes modo tam velox pigris radicibus haeret, ora cacumen habet:

remanet nitor unus in illa.

Hanc quoque Phoebus amat positaque in stipite

dextra

sentit adhuc trepidare novo sub cortice pectus

conplexusque suis

ramos ut membra

lacertis

oscula dat ligno; refugit tamen oscula lignum. cui deus 'at, quoniam

coniunx mea non potes

esse,

arbor eris certe' dixit

'mea! semper habebunt te coma, te citharae, te nostrae, laure, pharetrae;

Schonmal danke für jede Antwort !😊

Heyy,

ich muss eine Präsentation über das 14. Buch der Metamorphosen von ovid halten. Ich hab gegoogelt aber da kamen viele verschieden Sachen raus und ich weiß nicht was richtig ist. Eine Webseite sagt dass das Buch 18 Geschichten hat, eine andere dass es 4 Geschichten hat und in beiden Seiten werden verschiedene Geschichten genannt.

Kennt sich da jemand aus und weiß wie viele Geschichten dieses Buch hat? Eventuell auch die Titel?

Danke im Voraus!

Und was ist die Wirkung dieser Stilmittel?

Naides ignorant, ignorat et Inachus ipse,

quae sit; at illa patrem sequitur sequiturque sorores

et patitur tangi seque admirantibus offert.

645

Decerptas senior porrexerat Inachus herbas:

illa manus lambit patriisque dat oscula palmis

nec retinet lacrimas et, si modo verba sequantur,

oret opem nomenque suum casusque loquatur;

littera pro verbis, quam pes in pulvere duxit,

650

corporis indicium mutati triste peregit.

»Me miserum!« exclamat pater Inachus 
Vielen Dank für beantworten

Hallo ich schreibe demnächst eine Lateinklausur über Ovids Metamorphosen und wir haben folgende "Hinweise":

Es geht um das Naturwortfeld ( da es in den Metamorphosen ja um Verwandlungen geht ist dies eigentlich klar)

Und es könne gut sein, dass das Wort "ait" er, sie, es sagt vorkommt.

Das klingt wahrscheinlich sehr mager und ist es auch.

Im Unterricht haben wir bis jetzt Pygmalion und Daedalus + Icarus übersetzt.

Ich bin mir ziemlich sicher, dass ihr mir keinen guten Hinweis geben könnt (die Metamorphosen sind ja schließlich sehr sehr SEHR groß)

Aber vielleicht könntet ihr mir einige "beliebte" Übungstexte vorschlagen!? Oder ihr habt Tipps die speziell Ovid betreffen?

In der letzten Klausur kam eine offenbar sehr unbekannte Stelle aus Pythagoras Lehren dran.

Vielen Dank!

Ich kann es nicht skandieren kann es bitte jemand für mich skandieren

Danke schn mal im voraus

Hilfe ich schreibe nächste Woche eine Schulaufgabe in Latein über Ovid ars amatoria und unsere Lehrerin hat uns ein paar Wörter gegebn die in dem Text vorkommen oder so ähnliche Wörter und ich wollte fragen ob jemand anhand dieser Wörter die Textstelle herausfinden kann. Die wörter lauten: animus, iuvenis, vir, frons, tum, tunc parere, parare, curare, ille, is, hic, iste, movere, voluptas, libido, spes, voluntas, ponere und animus habere. Zudem hat sie gesagt, dass es um die 60 bis 75 Wörter sind.

Danke jetzt schon einmal für die Antworten.

Salvete meine Freunde der lateinischen Künste :D

Ich muss zu morgen einen Vortrag über Ovids Metamorphose "Apollo und Daphne" halten. Ich muss auch einen (für mich) wichtigen Teil des Textes metrisch analysieren. Ich hab mich für den Teil entschieden, in dem sich Apollo über Amor lustig macht (Hybris-Syndrom und so). Jetzt bekomm ich die Stelle jedoch alleine nicht metrisch analysiert, hab aber den Rest der Stelle schon anderwaltig analysiert (Stilmittel, Bedeutung usw.). Kann mir vielleicht wer helfen? Haha

Die Stelle: ,,Ista decent umeros gestamina nostros, qui dare certa ferae, dare vulnera possumus hosti, qui modo pestifero tot iugera ventre prementem stravimus innumeris tumidum Pythona sagittis"

Vielen Dank im Vorraus <3

Hallo, ich schreibe bald Latein Schulaufgabe und meine Lehrerin hat einige Worte vorentlastet. Der Text stammt aus Ovid as amatoria. Jetzt wollte ich euch fragen ob ihr anhand der wörter den Text herausfindet. Vielleicht gibt es so Lateinprofis 🫣 Ich weiß nicht ob es genau die Wörter sind aber einzelne stimmen auf jeden fall die anderen sind auf jeden fall in der jeweiligen Wortfamilie. Die wörter sind : Parare oder Parere, Curare, Animus oder in animo esse oder in animo habere, iuvenis oder vir, Fronts, tum oder tunc, ponere, movere, voluptas oder voluntas, Libido.
Bitte helft mir 🤗🤗

Kann mir jemand bitte den Text bitte skandieren und die Stilmittel raussuchen?

Wir brauchen ihn für eine Latein Präsentation und sind leider nicht sehr gut in sowas.

1.       utque ferunt imbres gelidis concrescere ventis,               220

inde nives fieri, nivibus quoque molle rotatis

astringi et spissa glomerari grandine corpus,

sic illum validis iactum per inane lacertis

exsanguemque metu nec quicquam umoris habentem

in rigidos versum silices prior edidit aetas.               225

nunc quoque in Euboico scopulus brevis eminet alto

gurgite et humanae servat vestigia formae,

quem, quasi sensurum, nautae calcare verentur,

appellantque Lichan. at tu, Iovis inclita proles,

arboribus caesis, quas ardua gesserat Oete,               230

inque pyram structis arcum pharetramque capacem

Hilfe, bitte kann mir wer helfen ich brauch dringend die Metrische Analyse von Ovids Sätzen: „Sed tu praecipue curvis venare theatris! Haec loca sunt voto fertiliora tuo. Illic invenies, quod ames, quod ludere possis, quodque semel tangas, quodque tenere velis.“ Bitte kann mir wer helfen ich brauche es dringend aber irgendwie geht das nicht auf, wäre superlieb. Wenn es mit Erklärung geht wäre super, aber wichtiger dass ich es überhaupt hab… ❤️ Danke

Hey Leute, ich muss in Latein ein paar Zeilen aus Ovid skandieren und ich bin mir nicht ganz sicher, ob ich das richtig gemacht habe. Ich finde es auch recht schwierig. Wäre super cool, wenn jemand antworten würde.

Hallo liebe Latein Community,

ich schreibe bald eine Latein Klausur (Klasse 11).

Die Klausur umfasst einen Text von Ovid aus den Metamorphosen, wir müssen 10 Verse übersetzen.

Wir haben im Unterricht bisher nur die Schöpfungsgeschichte und den halben Pygmalion durchgelesen.

Habt ihr irgendeinen Tipp welche Metamorphose ich mir genauer ansehen sollte? Oder habt ihr allgemeine Hilfestellungen/Tipps/Tricks für Ovid Texte!?

Vielen Dank und viele Grüße

„Hallo Leute, wäre es möglich, dass ihr mir das mit der Kontaktmetamorphose und der Regionalmetamorphose erklären könnt? Ich verstehe das nicht richtig. Könnt ihr mir bitte so einfach wie möglich die Unterschiede erklären, damit ich es verstehen kann? Vielen Dank!“

Hallo, ich schreibe eine Latein Klausur, in der ich einen Text aus den Metamorphosen übersetzen muss (ca. 70 Wörter). Dafür habe ich eine Vokabelliste und Grammatikthemen bekommen. Ich würde mich freuen, falls mir jemand anhand der Vokabeln sagen könnte, welche Texte in Frage kommen könnten.

Bisher haben wir nur das Proömium und die Geschichte von Daphne und Apollo übersetzt. (Ich bin 10. Klase) 

Grammatik Themen: 

- PC (PPA und PPP) 

- Ablativus Absolutus

- Tempora: Indikativ Präsens und Perfekt Aktiv und Passiv

- Relativsätze, eingeleitet durch qui, quae, quod

- Personalpronomen

- Konjunktivische Nebensätze, eingeleitet durch ut mit Konjunktiv Präsens

- Steigerung der Adjektive mit quam im Vergleich

Vokabeln:

fugere + Akkusativ - vor jemandem fliehen

puella - Mädchen

hostis, hostis, m - Feind

placere, placeo, placui - gefallen

amare - lieben

-que - und

nescire, nesio, nescivi, nescitum - nicht wissen

manere - bleiben

(in)sequi, (in)sequor + Akk. - jemandem (ver)folgen

magna voce - mit lauter Stimme

observare - beobachten

per orbem - in der ganzen Welt 

sic - so wie

per + Akk - durch 

ideo - deshalb

omnis, e - all, ganz, jeder

quoque/etiam - auch

nullus, a, um - kein

sed - aber

nympha - Nymphe

potentia herbarum - Pflanzenkunde, Heilkunst

mundus, -i - die Welt

novus, a, um - neu

corpus, corporis n - Körper

artus, us m - (Körper)glied

occupare - einnehmen, erfassen

mihi / tibi - mir / dir 

cadere, cado, cecidi - fallen 

vir, viri m - Mann 

factum, i n - das Gemachte (=Ereignis)

ego - ich 

ut + Konj. - dass, damit, (um)...zu

miscere, misceo, miscui, mixtum - vermischen

quam (nach Komparativ) - als

lacus, us, m - See

cognsocere, cognosco, cognovi - erkennen, erfahren, kennenlernen

enim (nachgestellt) - denn, nämlich

vertere, verto, verti - sich verwandeln (im Passiv)

coeptum, coepti - das Vorhaben, das Unternehmen

di - Kurzform für dei

origo, originis, f. - Ursprung, Herkunft

ad (m. Akk.) - an, bei, nach, zu

animus - der Geist, die Gesinnung, der Mut

carmen, carminis - das Gedicht, das Lied

deducere, deduco, deduxi, deductum - hinführen, wegführen

deus, dei, m. - der Gott

ferre, fero, tuli, latum - bringen, tragen, ertragen

ille, illa, illud - jener, jene, jenes

meus - mein

mutare - (ver)ändern, verwandeln

nam(que) - denn, nämlich

perpetuus, perpetua, perpetuum - dauerhaft, ewig

tempus, temporis - (günstige) Zeit, Umstände

adiuvare, adiuvo, adiuvi, adiutum - helfen, unterstützen

crinis, crinis, m. - das Haar 

finire, finio, finivi, finitum - begrenzen, beenden

osculum - der Kuss

penna, pennae, f. - die Feder

piger, pigra, pigrum - faul, träge

preces, precum, f. pl. - das Gebet, die Bitte

requies, requietis (f)- Ruhe, Erholung tenuis, tenu- lang, dünn, fein, mager

velox, velocis - schnell

adhuc - bis jetzt, noch

arbor, arboris, f. - der Baum

certe - gewiss, sicherlich

coniunx, coniugis, m/f - Gatte, Gattin

dare, do, dedi, datum - geben

dextra, dextrae, f. - die rechte Hand

dicere, dico, dixi, dictum - 1 sagen, sprechen ;2 m. dopp. akk.: (be)nennen

flumen, fluminis - der Fluss

fuga, fugae, f. - die Flucht

gravis, gravis, grave - schwer

inquam (3. Pers. Sg. inquit) - sag(t)e ich

labor, laboris, m. - Anstrengung, Arbeit

mollis, molle - weich, angenehm, freundlich

negare, nego, negavi, negatum - leugnen, verneinen, verweigern

ops, opis, f. - Hilfe, Kraft; Pl. Macht, Mittel, Reichtum

perdo, perdidi, perditum - verlieren, zugrunde richten, verschwenden

posse, possum, potui - können

quoque (nachgestellt) - auch

remanere, remaneo, remansi - zurückbleiben

sentire, sentio, sensi, sensum - fühlen, meinen, wahrnehmen

spectare, specto, spectavi, spectatum - betrachten, hinsehen, anstrebentamen - tamen- dennoch, jedoch

ut (adv.) - wie

vincere, vinco, vici, victum - besiegen, übertreffen

vis Akk. vim, Abl. vi f - Gewalt, Kraft, Menge

vix (adv.) - kaum, (nur) mit Mühe

Weiß jemand welcher Text das sein könnte? Wäre euch super dankbar🙏

Hallo,

ich schreibe am Donnerstag eine Schularbeit in Latein 8. Klasse Oberstufe Österreich es kommt eine Metamorphose von Ovid dran, es geht um eine Verwandlung und die einzigen Tipps die sie uns gegeben hat sind die Wörter malum bonum und nihil nisi.

Weiß jemand vielleicht welcher Text dran kommen könnte?

(Ps. Daphne, Echo, Narciss, lykischen Bauer haben wir schon gemacht)

Wir schreiben nächste Woche eine Latein Arbeit über einen Text von Ovid wahrscheinlich über die Metamorphose "Latona und die Lykischen Bauern“. Deshalb wollte ich fragen ob jemand eine Idee hat welcher Text es sein könnte? Wir haben Ov. Met. 6, 349-369 schon im Unterricht behandelt deswegen kommen diese Texte nicht in Frage. Unten stehen Vokabeln die wir lernen müssen, sie sollten teilweise im Text vorkommen. Wäre echt nett wenn mir da jemand helfen könnte.

Hallo,

Ich gehe in die EF auf einer Gesamtschule. Am Dienstag schreibe ich eine Latein Klausur. Unsere Lehrerin hatte gesagt, dass in der Klausur eine Metamorphose von Ovid drankommen wird. Im Unterricht haben wir das Prooemium und einen Teil von Echo und Narcissus übersetzt. Da stellt sich meine Frage, welche Metamorphose in der Klausur drankommen könnte. Die Übersetzung in der Klausur wird wahrscheinlich 70-80 Wörter beinhalten. Es kann ja nicht eine ganze Geschichte drankommen, sondern nur bestimmte Teile. Sonst wäre das ja viel zu lang. Vielleicht kann mir ja einer Tipps geben oder Erfahrungen mir mitteilen.

Hallo, ich schreibe bald eine Latein Klausur über die Metamorphosen von Ovid ich habe diese Vorbereitungsliste erhalten. Mich würde es freuen wenn mir jemand helfen und mir sagen könnte über welchen Text die Klausur handelt. Es werden wahrscheinlich nicht alle Vokabeln darin vorkommen aber einige. Der Text wird in etwa aus 60 Wörtern bestehen.



Könnte mir jemand bei dem Metrum für den folgenden Text Ausschnitt aus Ovids metamorphose Medusa helfen?
"Viperei crines, caput iniussaque linguae, Gorgonei rident. Corpore deposuit almum Pallas Athenem, dulces pastoris opes.

Perseus ausus est deprendere dulcem, quem vocet enetum quisquis spectaverit anguem.

Saevum caput Medusae ex ipsis horrida linguis

Gorgonis atque oculis tacta terribilis angues,

diffundensque os fertile tinnulus herbas."

schonmal vielen Dank🙏

Lg Lars

Wir sollen für eine Schulaufgabe Parallelen zwischen den Liebenden Pyramus und Thisbe und dem Paar Romeo und Julia aufzeigen. Mir fallen leider nur wenige ein, und zwar:

• „verbotene Liebe“ wegen der Väter
• Beide sterben tragischerweise als Symbol der Liebe zueinander
• leidenschaftlich Liebende

Sonst fällt mir nichts mehr ein. Hat jemand noch Ideen?

Hallo,

könnte mir bitte jemand den Hexameter in diesen zwei Textstellen sagen:

Also die Betonungen, was lang ausgsprochen wird usw.

1.sic ait: 'o positi sub terra numina mundi,

in quem reccidimus, quicquid mortale creamur,

causa viae est coniunx, in quam calcata venenum

vipera diffudit crescentesque abstulit annos.

posse pati volui nec me temptasse negabo:               

vicit Amor. supera deus hic bene notus in ora est;

an sit et hic, dubito: sed et hic tamen auguror esse,

famaque si veteris non est mentita rapinae,

2.„Nympha, precor, Peneia, mane! Non insequor hostis;

nympha, mane! Sic agna lupum, sic cerva leonem,

sic aquilam penna fugiunt trepidante columbae,

hostes quaeque suos: amor est mihi causa sequendi!

Aspera, qua properas, loca sunt: moderatius, oro,

curre fugamque inhibe, moderatius insequar ipse.

Cui placeas, inquire tamen: non incola montis,

Danke im Voraus!

Hallo kann jemand meine metrische analyse zu ovid ars armatoria korregieren?

Kann mir jemand helfen den text metrisch zu analysieren?Brauche ihn bis morgen für ein latein referat ...

Promittas facito!Quid enim promittere laedit? Pollicitis dives quilibet esse potest.Spes tenet in tempus,semel est si credita,longum.Illa quidem fallax,sed tamen apta dea est.Si dederis aliquid,poteris ratione relinqui.

Hallo, ich schreibe morgen Klassenarbeit in Latein und wollte fragen was man für Texte aus den Metamorphosen von Ovid in der 9. so macht. (hab Latein seit der 5. und wir haben bis jetzt Apoll und Daphne übersetzt)

Also was wären so die gängigen Texte, Ausschnitte etc. aus den Metamorphosen von Ovid für eine Klassenarbeit?

Danke vielmals <33

Hallo zusammen,

Ich schreibe bald eine Latein Klausur und bräuchte etwas Hilfe. Wir haben folgende Wörter zum lernen bekommen:

Vulnus-Wunde, vestis-Kleide, malum-Übel imago-Bild, turba-Menge, totus-ganz, tutus-sicher, aeternus-ewig, poscere-fordern, ferre-tragen, flectere-biegen, loqui-sprechen, desistere-aufhören, accipere-annehmen.

Weiß jemand welcher Text aus den Meramorphosen dran kommen könnte?

Danke in Voraus!

Hallo, ich weiß wie man skandiert, aber ich brauche die richtige Lösung für diese Verse, da ich morgen Präsentation mache und ich will es richtig vorlesen.

Ich brauche nur die Hexameter.

Mota dea est sortemque dedit: ‘discedite templo

et velate caput cinctasque resolvite vestes

ossaque post tergum magnae iactate parentis!’

Fons erat inlimis, nitidis argenteus undis

Wir müssen in Latein Präsentationen über Geschichten aus den Metamorphosen von Ovid machen, und 4 Verse auswählen, die wir metrisch analysieren, ich schaff das jedoch nicht und bräuchte daher Hilfe. Das sind die 4 Verse:

ipsa quoque interius cum duro lingua palato

congelat, et venae desistunt posse moveri;

nec flecti cervix nec bracchia reddere motus

nec pes ire potest; intra quoque viscera saxum est.

Hallo, kann mir jemand sagen, ob ich die Verse richtig skandiert habe?

Wenn ja, wo?

Hallo,ich halte in ein paar Wochen einen Vortrag zu einem Textaausschnitt aus der Metamorphose Pyramus und Thisbe,finde aber leider nur wenige Stilmittel. Kann mir da jemand helfen? Folgender Ausschnitt:

Tempore crevit amor.Taedae quogue iure coissent.

Sed vetuere patres.Quod non potuere vetare:

Ex aequo captis ardebant mentibus ambo.

Conscius omnis abest, nutu signisque loquuntur.

Danke schonmal :)

Schreibe morgen eine Kursarbeit in Latein über hybris (=die Überschreitung der dem Menschen von Gott gegebenen Grebzen). Wir haben schon den Text von Ovid übersetzt (Latona und die lykischen Bauern), heißt der kommt nicht dran.

Weiß einer vielleicht andere Texte die Hybris beinhalten und nur aus Hexametern bestehen? (Müssen auch skandieren aber es kommen nur Hexameter dran).

wäre echt mega wenn jemand einen Text kennt

Hi, ich bräuchte nochmal eure Hilfe. An der Folgenden Stelle komm ich einfach nicht weiter.

‘fer, pater,’ inquit ‘opem! si flumina numen habetis,

qua nimium placui, mutando perde figuram!’

Wie könnte man diese Stelle übersetzen?
Wie wären die Verse metrisch und welche Besonderheiten bezüglich Stilmittel gibt es hier ?

Vielen Dank schonmal für eure Hilfe!

Hallo zusammen,

ich soll die Geschichte von Apollon und Daphne vorstellen. Dabei habe ich schon sehr viele stellen skandiert und analysiert.

Aber bei folgender Stelle komm ich einfach nicht weiter...

Hoc deus in nympha Peneide fixit, at illo

laesit Apollieas traiecta per ossa medullas:...

Könnt ihr mir helfen?

Ich bräuchte Stielmittel und grammatikalische Auffälligkeiten. Und die Metrik, die Übersetzung hab ich bereits gemacht .

Danke schonmal für eure Hilfe!

Lg Sarah

Kann mir jemand die Satzkonstruktion von sub qua nunc recubas arbore, virga fuit. erklären?

Ist Metrik freto im Satz medio cum potiere freto ein Dativ oder Ablativ?

Danke

Hat jemand eine gute Übersetzung von dem Text Ovid Europe? Ich finde keine guten im Internet, die wörtlich übersetzt sind

lg

Heyy,

wir schreiben nächste Woche Latein Klausur und ich würde gerne ein bisschen übersetzen üben. In der Schulaufgabe soll eine Metamorphose von Ovid dran kommen. Etwa 60 Wörter. Und im normal sind die Texte von meinem Lehrer eher leicht. Er hat gesagt, dass viele Wörter aus diesen Vokabeln sind:

Penna, trepidare, incola, pastor, grex, ideo, genitor, sagitta, vacuus, herba, prodesse, concipere, sans, cupido, suadere, detrior, urere, taurus, hauire, simulare, admovere, ebur, osculum, digitus, blanditia, adhibere, volucris, color, labi, pendere, formosus . 

Folgende können nicht dran kommen :

1.2

1.1

1.3

1.10

3.5

4.2

6.3

8.3

8.9

9.3

10.1

10.6

11.3

15.3

15.9

15.11

hat jemand eine Idee?

lg :)

Hallo zusammen, ich schreibe bald eine Latein Klausur zu Ovid und würde gerne wissen, ob mir jemand bei dem finden des Textes helfen kann.

Es ist ein gekürzter und leichter Text, der aus den Metamorphosen stammen wird. Wir sollten folgende Wörter lernen:

-Quo?-Ubi?-Quando?-Quanto?-tanto-ita-sic-itaque-iterum -os, ossis-//os, oris-unda-vestis-dicitus-dicitur-videtur-visus-posse-velle-nolle

Hallo, also ich versuche schon seit 1 Stunde diesen Vers zu skandieren, schaffe es aber nicht weil ich immer 7 Metren rausbekomme.

...qui modo pestifero tot iugera ventre prementem...

Ich danke im Voraus!

LG Mia

Frage steht oben, gemeint sind Auffälligkeiten wie PC, Gerundiv,... oder Stilmittel (Hyperbata, usw.)

Dankeschön!

Hallo!

Ich schreibe morgen eine Klausur über Ovids Metamorphosen.

Bis jetzt haben wir Lycaon und die Lykischen Bauern übersetzt. Wichtige Themen für die Klausur sind die Wesensenthüllung, Aition und Hybris.

Hat jemand eine Idee welche Geschichte morgen drangekommen könnte?

Danke!

Weiß jemand, warum Ovid in seiner Metamorphose statt Helios, seinem "eigentlichen" Vater Apoll als seinen Vater darstellt?

Guten Abend,

ich muss in Latein eine Präsentation über Ovid machen, und mein Lehrer hat mir gesagt, dass ich noch eine Leitfrage brauch, deshalb wollte ich fragen ob jemand hier eine Idee hätte.

seine Idee: Wieso ist Ovid ein Guter Dichter für den Schulunterricht?

Ich fand die Frage aber nicht so spannend.

Ich danke euch von Herzen!

Hallo,

ich schreibe nächste Woche eine Lateinarbeit und ich weiß, dass eine Metamorphose von Ovid drankommen wird, dabei wird es sich um eine Verwandlung handeln.

Ich suche also nach detailliert beschriebenen Verwandlungen, in denen die Körperteil und deren Verwandlung näher dargestellt wird.

(Wir hatten im Unterricht schon: Lycanon, Latona, Niobe, Pygmalion, Apollo und Daphne)

Ich hoffe ihr könnt mir helfen!

Hallo,

ich muss so n Metamorphose Zeichnung von einem Gegenstand machen. Kann mit jemand Tipps oder Anregungen geben, was ich aus ner alten Sicherung (siehe unten) zeichnen könnte? (Man kann die Sicherung beliebig drehen, also aus anderen Perspektiven)

mit freundlichen Grüßen ;)

Es geht um das Fach Latein wir behandeln gerade Metamorphosen. Zuletzt haben wir über Latona und die lyksichen Bauern besprochen. Wir sollen für die Arbeit folgende Vokabeln können:

imago, imaginis, f.: das Abbild

ullus: kein

Movere, moveo: bewegen

posse (potest): können (er, sie, es kann)

in: in

pes, pedis, m.: der Fuß

sine: ohne

color, coloris, m.: die Farbe

ipse: selbst

ibi: dort

motus, motus, m.: Bewegung

esse (est): sein (er, sie, es ist)

residere, resido: sich niederlassen, sich setzen

quoque: auch

flectere, flecto: beugen

lingua, linguae, f.: die Zunge

durus: hart

nec...nec: weder noch

cervix, cervicis, f.: der Hals

Maestus: traurig

ire, eo: gehen

inter: zwischen

bracchium, bracchii, n.: der Arm

gena, genae, f.: die Wange

Außerdem sollen wir Narciss und Echo kennen.

Hallo, ich muss verschiedene Stilmittel in den letzten 10 Versen von Philemon und Baucis rausfinden. Allerdings brauche ich dort etwas Hilfe.

Die Verse lauten:

Vota fides sequitur. Templi tutela fuere,

donec vita data est. Annis aevoque soluti

ante gradus sacros cum starent forte locique

narrarent casus, frondere Philemona Baucis

Baucida conspexit senior frondere Philemon.

Iamque super geminos crescente cacumine vultus

mutua, dum licuit, reddebant dicta „Vale“, que,

„o coniunx!“ dixere simul, simul abdita texit

ora frutex. Ostendit adhuc Thymbreius illic

incola de gemino vicinos corpore truncos.

Ich vorbereite eine Kurzreferat zu mythologischen Geschichten über Pygmalion. Wer hat schon gemacht ? Kann jemand eine Buch empfehlen?

Wir schreiben demnächst eine Klassenarbeit über einen etwa 60 Worte langen Text, welcher sich inhaltlich daran orientiert und in dem man auch das Frauenbild von Ovid erkennen kann.

Hallo, wir müssen für unser Referat zwei Verse einer Metamorphose skandieren. Wir glauben wir haben hier einen Fehler drin da im 2. Vers keine Zäsur geht. Kann uns jemand helfen?

Liebe Community, da wir bald einen Kurztest schreiben werden, in dem auch skandiert wird, suche ich noch einige Verse zum Üben, da ich schon alle Übungen, die ich online gefunden habe, verbraten habe.

Die Verse sollten möglichst schwer sein, da ich glaube, dass ich die Grundlagen des Skandierens doch schon beherrsche (bin Kl. 12 in Bayern😉) .

Autor ist mir eigentlich egal, kann auch rein Hexameter sein, wobei wir ein eleg. Distichon skandieren müssen. Aber eine Lösung wäre sehr wichtig, da man sich im Internet dumm und dämlich sucht, ohne eine zu finden - und ohne Überprüfungsmöglichkeit ist es sinnlos.

Vielen Dank und beste Grüße

und zwar muss ich eine Aufgabe machen, indem ich diese Frage beantworte. Ich hab dir jetzt nur hin geschrieben, weil es im Text stand, dass zum Beispiel Puschkin ein russischer Autor Ovid als Vorbild hatte. Ich hab mal nachgeschaut denn vielleicht haben sich Dante Alighieri, William Shakespeare und Jean de La Fontaine von Ovid inspirieren lassen. Was meint ihr dazu?

Hey , muss in Kunst eine Metamorphose zeichnen aber es soll keine Idee von Google sein. Ich bin leider ziemlich unkreativ

Habt ihr Ideen?

Danke im voraus

Kann mir jemand helfen ?

Es geht um Narziss und Echo und bitte keine Übersetzungen aus dem Internet die sind für mich zu komplex

o quotiens voluit blandis accedere dicitis et mollis adhibere preces! natura repugnat nec sinit, incipiat, sed, quod sinit, illa parata est

Hi ich brauche dringend Hilfe.

ich schreibe bald eine Latein Klausur über lateinische Dichtung. Dabei soll ein Text dran kommen welcher hauptsächlich aus einer Rede besteht welche wir mit Hilfe der antiken Rede Theorie also exordium, narratio usw. analysieren müssen. Im Unterricht beschäftigen wir uns zurzeit mit Ovid und haben die Rede des Orpheus analysiert. Hättet ihr eine Idee für eine Rede die dran kommen könnte?

danke im Voraus!!!

denique quaesitos tetigit tamen ille Penates, quaeque diu petiit, contigit arva tamen:

at mihi perpetuo patria tellure carendum est, ni fuerit laesi mollior ira dei.

Ich habe es so übersetzt: Schließlich grenzte jener jedoch an die Penaten an, nachdem er sie aufgesucht hatte und diejenigen die er lange aufgesucht hat, berühren gleichwohl das Feld//grenzen gleichwohl dem Feld an. Meine Heimat hingegen muss fern von fortwährender Erde sein und die Heimat wird auch nicht weicher als der verletzende Zorn des Gottes sein. 

Ich schreibe eine Arbeit über Metamorphose und bin mir unsicher was denn dran kommen könnte. Meines Wissens nach ist die Metamorphose der Übergang eines Objektes, Lebewesen in ein anderes Objekt, Lebewesen. Gibt es noch irgendwas was man bei der Metamorphose bedenken muss ?

Ich habe die auf dem Foto abgebildete Raupe in der Wohnung gefunden und konnte sie bisher nicht bestimmen. Um welche Raupenart handelt es sich vermutlich und welcher Falter wird daraus?

Ich schreibe eine Lateinarbeit und bin auf der Suche nach dem Text. Es wird wahrscheinlich ein Text über Pyramus und Thisbe aus Ovids Metamorphosen drankommen. Vielleicht helfen euch diese Wörter dabei ?

Dankeschön und liebe Grüße

Ich bin ziemlich davon überzeugt dass es eine Kaulquappe ist, aber tatsächlich nicht sicher ob es nicht vielleicht doch ein kleiner Fisch sein könnte, wobei das nahezu ausgeschlossen ist.

Hallo, ich schreibe in einer Woche eine lateinarbeit und frage mich, welchen Text sie wohl nehmen könnte. Gelernt habe ich schon, wenn da jemand fragt:). Eir haben erst latona und die lyrischen Bauern, daelus und Ikarus und dann daphne und Apoll übersetzt. Es wird ein Text von Ovid genommen. Wisst ihr welcher wahrscheinlich drankommen wird?

Danke

Hey,

ich habe folgenden Text aus Ovids Metamorphosen übersetzt:

ut rediit, simulacra suae petit ille puellae               280

incumbensque toro dedit oscula: visa tepere est;

admovet os iterum, manibus quoque pectora temptat:

temptatum mollescit ebur positoque rigore

subsidit digitis ceditque, ut Hymettia sole

cera remollescit tractataque pollice multas               285

flectitur in facies ipsoque fit utilis usu.

dum stupet et dubie gaudet fallique veretur,

rursus amans rursusque manu sua vota retractat;

corpus erat! saliunt temptatae pollice venae.

Ein Reclam-Buch schlägt dafür folgende Übersetzung vor:

Als er nach hause kam, zog es ihn zu seinem Mädchenbild. Er warf sich auf das Lager und küßte sie. Da war ihm, als sei sie warm. Wieder legt er Mund an Mund und tastet mit der Hand nach der Brust. Er tastet noch, da wird das Elfenbein weich, verliert seine Starrheit, weicht zurück und gibt den Fingern nach, so wie Wachs vom Hymettus an der Sonne geschmeidig wird, sich unter dem Druck des Daumens zu tausenderlei Gestalten formen läßt und in der Hand des Bildners immer bildsamer wird. Pygmalion staunt. Er traut seiner Freude noch nicht und fürchtet, er täusche sich. Wieder und wieder prüft der Liebende mit der Hand sein Wunschbild. Fleisch und Blut ist’s; mit dem Daumen prüft er, wie es in den Adern pocht.

Eigentlich frage ich mich dabei nur, warum "simulacra" (Z. 280), was Bild/Bildnis heißt, und "vota" (Z. 288), was geweihter Gegenstand/Weihgeschenkt heißt, bei dem Übersetzungsvorschlag (und allen anderen, die ich finden konnte) mit dem Singular, also "(Mädchen)bild" und "Wunsch(bild)" übersetzt wurde. Warum darf ich das grammatikalisch gesehen machen, wenn eigentlich der Plural dort steht?

Müsste sich zudem "sua" (Z. 288) nicht auf "manu" (Z. 288) beziehen, anstatt auf "vota" (Z. 288), da vota ja im Plural steht? Also eigentlich "mit seiner Hand" für "sein Wunschbild".

Zuletzt würde ich gerne wissen, warum man "visa tepere est" mit "ihm war, als sei sie warm" übersetzen kann. Bzw. warum kann man das "ihm" einfügen? Müsste es streng genommen nicht heißen: "Er war, dass das Traumbild (sie) warm war."?

Danke für die Hilfe.

LG Buberl

Hallo ich brauche Hilfe bei einem lateinischen Text. Wir müssen den text übersetzen und Stilmittel rausfinden aber bis auf die markierten stellen finde ich nix.

Guten Morgen,

ich schreibe Montag die Lateinklausur und habe die Möglichkeit den zu übersetzenen Text zu finden. Es geht um dieses Buch:

In der Textstelle geht es um einen Mann, der gotteslästerisch gelebt hat und Jupter etwas Böses tut. Bei der Stelle handelt es sich um die Verwandlungsstelle. Zusammenfassen geht die Klausur über Ovid.

Halli hallo,

ich muss bald einen Vortrag in Latein über Arachne halten. Da es ja hier hauptsächlich um die Verwandlung Arachnes in eine Spinne geht, muss sich Ovid ja auch was dabei gedacht haben. Wie kann man denn diese Metamorphose auf Ovid beziehen bzw. was war sein Gedanke dahinter?

Vielen Dank schonmal :)

2 Verse aus einer metamorphose von Ovid.

beim oberen bin ich mir eigentlich ziemlich sicher, beim zweiten nicht so.

(die unterschiedlichen Farben haben keine Bedeutung)

wenn was falsch ist, was?

danke im Voraus :)

.

Hi ich schreibe am Donnerstag eine Lateinarbeit und bis jetzt haben wir nur 'Daphne und Apollo' übersetzt aber noch nicht ganz zu Ende (das Bild ist das letzte was wir übersetzt haben). Denkt ihr das in der Klausur eine Fortsetzung des Text folgen wird ? Und außerdem kann mir bitte jemand das Skandieren erklären ? Danke im Voraus !

Kennt ihr Metamorphosen, in denen eine Verwandlung geschildert wird und als sprachliche Mittel ein Polyptoton vorkommt?

Ovid fällt mir sehr schwer, weil es für mich ausgesprochen zeitintensiv ist, die ganzen Bezüge herzustellen :( Und dann ist der Inhalt auch noch so grotesk, dass man sich nie sicher sein kann. Hat jemand Tipps?

Hallo, ich schreibe morgen eine Klausur über Ovid. Ich bin auf der Suche nach dem Übersetzungstext. Den habe ich bei der letzten Arbeit glücklicherweise auch herausfinden können. Wir haben schon Latona und die lyrischen Bauern i,ii und iii übersetzt. Außerdem haben wir Narciss und Echo und Apoll und Daphne übersetzt. Wir sind also thematisch jetzt auf diesem Stand. Die Lehrerin meinte trotzdem, dass eine neue Metamorphose drankommt und hat ein paar Hinweise gegeben:

sequi, duce, requies, carpere, tradere, dux, pariter, accommodare, penna, osculum, vis, ferre, ops und viele Körperteile.

falls jemanden eine Teststelle bekannt ist bei dem ist inhaltlich um oben genanntes geht, bitte sehr gerne melden. Vielen vielen Dank!!!

Hallo,

Ich schreibe diese Woche eine Latein-Klausur:

(Liebe/ Keine Gewalt/ Gefühle und Reaktionen/ Körperteile/ Charaktereigenschaften) -> Thema

Ausgeschlossen:

Dädalus und Ikarus

Orpheus und Eurydike

Narcissus und Echo

Pyramus und Thisbe

Hyacinthus

Philemon und Baucis

Arachne

Apollo und Daphne

Lycaon

Tiresias

Hat jemand Ideen, welche Metamorphose dran kommen könnte?

(Als Probe Text hatten wir die Lykischen Bauern)

+er meinte, dass sie bestimmt dem halben Kurs bekannt ist😁👍

Hallo, ich muss in Latein die Augustus Metamorphose vorstellen, aber ich finde nirgends eine gute Übersetzung oder eine Erklärung von dem, was dort passiert. Hat jemand eine gute Quelle? Ich muss sie vor der Klasse erzählen, wie eine Geschichte

Danke für die Hilfe

Eine Göttin war sie scheinbar nicht, aber war sie dann ein Mensch? Ich finde keine genaue Antwort

Danke im Voraus !

Hallo zusammen,

Mein Lateinlehrer hat heute von einem konsekutiven Relativsatz gesprochen, und dass diese öfters vorkommen würden. Ich wollte fragen, ob ihr da vielleicht eine genauere Erklärung hättet und vielleicht sogar noch eine Textstelle als Beispiel?

Vielen Dank!!

LG

Ein Hallo an alle Latein-Experten,

im Unterricht behandeln wir derzeit Ovids Metamorphosen und müssen daher einige seiner Texte auch skandieren. Das Arbeitsblatt, das wir dafür als Hilfe nutzen können ist leider nicht wirklich ausreichend, weshalb ich noch einige Fragen habe:

Wenn zwei Vokale aufeinander folgen, spricht man von einem Diphtong und die Silbe ist positionslang. Ist das auch der Fall, wenn man die Vokale getrennt voneinander ausspricht (bspw. obstipuit)? Und wenn dem nicht so ist, werden dann beide kurz ausgesprochen?

Bei der Regel „Mutae und Liquidae“ wurden nur die Konsonanten „bpdtgc“ und „lmnr“ aufgelistet. Was ist mit den anderen? Wie würde man die Phrase „vidit et obstipuit, quique, (…)“ skandieren. Das „b“ von obstipuit ist stumm während das „s“ fließend ist. Davon würde ja abhängen ob die Silbe „obs“ positionslang ist oder doch kurz.

In dem Satz verbirgt sich auch meine dritte Frage: Auf dem Arbeitsblatt steht, dass qu eine vorausgehende Silbe nicht längen kann, obwohl man es „kw“ ausspricht. ist das „it“ von obstipuit in Verbind mit dem folgenden „qu“ trotzdem positionslang? „q“ ist ja schließlich ein Konsonant.

Ich hoffe, dass ich meine Fragen verständlich gemacht habe. Über eine Antwort würde ich mich sehr freuen.

LG

Aspera, qua properas, loca sunt. Moderatius, oro, curre fugamque inhibe;

moderatius insequar ipse.

Der Ort, zu dem du hineilst, ist rau. Ich bitte dich, fliehe langsamer und halte dich zurück; Ich selbst folge dir dann auch langsamer.

Kann mir jemand bei dieser Metrik helfen?

Das Problem ist, dass ich in ein paar Tagen eine Arbeit schreibe, in der ich skandieren muss und mir nicht genau sicher bin, ob das so richtig ist.

(Ich wollte eigentlich alle Sätze skandieren, hab aber aufgegeben)

Danke im Vorraus

Hallo,

Ich brauche Hilfe bei der Suche nach Stilmitteln und der Übersetzung von den Versen 366-369

Ich habe schon ein paar Stilmittel gefunden. Die werde ich hier Mal nennen.

Distulit ira sitim; neque enim iam filia Coei

--> neque und enim verbinden sich? Und iam wird zu Jam. (Elision)

supplicat indignis nec dicere sustinet ultra Verba minora dea tollensque ad sidera palmas

--> das fettgedruckten ist eine a-Assonanz und a-Allieration. (Das que verbindet sich wieder?)

"aeternum stagno",dixit, "vivatis in isto!" .

Zu den Stilmitteln habe ich auch noch ein paar Fragen...: Was ist der Unterschied zwischen Assonanz und Anapher? Gibt es hier im Text eine Antithese? Wenn nicht könnt ihr mir vielleicht ein Beispiel nennen? Ich verstehe diese nicht ganz.

Bei meiner Übersetzung kam ich überhaupt nicht weit. und auch die wörtliche rede. Die Göttin sagt ja dass die Bauern ewig im Teich leben sollen, aber wie kann man das bitte wörtlich übersetzen? Mich verwirrt dieser lange Satz, ich weiß zwar worum es geht, aber ich komme einfach nicht weiter..

Der Zorn verbreitet den Durst:

[...]

VIELEN DANK FÜR EURE HILFE.

Hallo!

Ich übe gerade für meine Latein Klausur und übersetze ein paar Abschnitte von Latoner und den Lykischen Bauern.

Ich möchte meine Sätze wörtlich übersetzen, bzw. Meine Lehrerin...

Sed nunc quoque turpes litibus exercent linguas pulsoque pudore,

quamvis sint sub Aqua, sub Aqua maledicere temptant.

Der letzte Satz ist ja so berühmt wegen der Lautmalerei. Dem Qua, weil die Bauern sich in Frösche verwandeln. Könnt ihr mir helfen den ganzen Satz wörtlich zu übersetzen?

Danke schonmal im Voraus.

Hi,

könnte mir jemand helfen, diese 2 lateinischen Sätze zu übersetzen? Es ist ein komplett neues Thema und ich verstehe es nicht ganz.

Salve,

könnte mir vielleicht jemand helfen einige Verse des Textes "die Heliaden" aus den Metamorphosen zu skandieren? Ich komme bei diesen einfach auf kein passendes Hexameter mit den Regeln, die wir gelernt haben.

Ich bräuchte nur Hilfe/einen Denkanstoß bei denen, die einen roten Strich neben dran haben.

Vielen Dank im Voraus:)

Heyy ihr lieben, ich hoffe ihr hattet schöne Festtage. Ich hätte eine Frage bezüglich der 2 Aufgabe, was wären denn die Unterschiede/Gemeinsamkeiten :)).

Meine erste Gemeinsamkeiten die ich gefunden habe, wär dass beide von den Abbildungen Nekrose haben.

(NACHTRAG)

Heyy,

habs ich das Metrum im folgenden Abschnitt richtig bestimmt?
Vielen Dank!!

Heyy,

für meine Latein-Klausur am Mittwoch habe ich geübt zu skandieren, da mir dies noch etwas schwer fällt.
Dafür habe ich mir den Text von Phyramus und Thisbe genommen und würde gerne wissen, ob ich es richtig gemacht habe und, wenn nicht, ob Ihr mir bitte bei der richtigen Lösung helfen könntet.

Vielen Dank vorab!! :)