Latein

Ich schreibe bald eine Klausur und wir haben bis Kapitel 12 übersetzt und neu das PFA gelernt was für Kapitel könnten evtl. drankommen?

hallo, ich versuchte schon seid einiger Zeit diesen text von Celssu zu übersetzen, könnte mir jemadn sagen, ob ich alles richtig gemacht habe oder ob dort ein Paarr fheler drinnen sind.
Sanguinem ex fronte vel naribus mittere, in temporibus venas adurere, gargarizando pituitam evocare, subfumigare, oculos acribus medicamentis inunguere expedit. Victus optimus est, qui pituitam extenuat.

Übersetzung: Es ist zuträglich, Blut aus der Stirn oder den Nasen zu lassen, an den Schläfen die Adern zu ätzen, durch Gurgeln den Schleim auszutreiben, mit Rauch von unten zu behandeln und die Augen mit scharfen Arzneien zu salben. Die beste Lebensweise ist diejenige, die den Schleim verdünnt.

Tum acus admovenda est, sic acuta, ut foret, non nimium tenuis eaque demittenda sed recta est per summas duas tunicas medio loco inter oculi nigrum et angulum tempori propiorem […].
Übersetzung: Man nehme dann eine Nadel, die so scharf ist, dass sie weit genug eindringen kann, zu dünn darf sie freilich nicht sein. Man setzt sie senkrecht an den beiden äußersten Häuten an und durchbohrt diese in der Mitte zwischen dem Schwarzen des Auges und dem schläfennahen Winkel […].

Neque tamen timide demittenda est, quia inani loco excipitur.

Übersetzung: Die Nadel darf jedoch nicht zögerlich eingeführt werden, da sie in einem hohlen Raum aufgenommen wird.

Ubi eo ventum est, inclinanda acus ad ipsam suffusionem leviterque ibi verti et paulatim eam deducere infra regionem pupillae debet. Ubi deinde eam transit, vehementius inprimi, ut inferiori parti insidat. Si haesit, curatio expleta est […].

Überstzung: Wenn man an diese Stelle gelangt ist, muss die Nadel auf den Grauen Star gerichtet, dort leicht gedreht und allmählich unterhalb der Pupillenregion hinabgeführt werden. Wenn sie diesen dann passiert hat, muss sie kräftiger hineingedrückt werden, damit sie sich im unteren Teil festsetzt. Wenn sie stecken bleibt, ist die Behandlung abgeschlossen.

Hallo, also die Überschrift trifft es wahrscheinlich schon recht gut:

Oft gibt es ja die Vokal vor Vokal ist kurz Regel, gleichzeitig sind Diphtonge lang, manchmal sind es drei Vokale, wo man vielleicht meint, man könnte ein i zwischen zwei Vokalen als j Konsonant zählen...

1. Z.B.: Huius, cuius: Ist ui ein Diphtong? Also hui us skandiert - - bzw - v? Oder v - bzw - - und man kann sagen hujus? Oder drei Vokale (klingt etwas seltsam...)

2. Z.B. cui, hui: Als ein diptong oder als v - bzw v v?

3. Z.B. maior, maius...: ist ai da Diptong und skandiert dann gesamt - v bzw - -? Oder Zählt i da als j wie am Wortanfang? Also skandiert möglich - v , v -, - - , v v. Oder drei Vokale? Wie wird das dann gehandhabt?

4. Z.B. iam: Kann da iam oder nur jam gezählt werden? Allgemeiner: Bei i am wortanfang, wird das immer zu j wenn Vokal folgt oder nur manchmal ?

5. Z.B. diei: Drei Vokale? ie klingt einfach auch nicht nach dipthong. Aber was macht man bei dreimal Vokal?

6. Was sind insgesamt immer Diphtonge (also im Wort, natürlich nicht wenn Wortstamm Vokal und Endung-Vokal) ? ae, au, eu, oe? Und was genau ist mit ui und ei? Ich weiß nur noch meine Lateinlehrerin sagen man spricht immer de inde?

Vielen Dank schonmal für die Hilfe und Tipps...

Hallo liebe Community,

ich schreibe bald eine Latein Klausur üner Cicero.

Im Unterricht haben wir bis jetzt Teile seiner Verfassungsdebatte übersetzt.

Gibt es beliebte Stellen, die in der Klausur drankommen könnten?

Lehrkraft meinte es wäre leichter als "der durschnittliche Cicero"...

Oder könnt ihr mir Texte zum üben empfehlen oder speziell Tipps für Cicero geben?

Hi, ich weiß das ist eine blöde Frage bin jedoch verzweifelt. Hab eine Latein Arbeit übersetzen müssen wir ein Text von Caesar es wird im Themenbereich Gallien und Germanen sein. Es werden auf jedenfalls Superlative vorkommen und Kriegsvokabeln. Ich weiß ihr kennt nicht alle Texte von Caesar auswendig aber wenn vielleicht etwas klingelt sagt gerne Bescheid. Es müsste von Bellum Gallicum VI sein jedenfalls haben wir 23 davon im Unterricht gemacht, aber der Lehrer meinte den Text den er auserwählt hat für die Arbeit sei leichter als dieser.

Hallo,

Ich habe von meinem Latein Lehrer eine Liste mit sehr vielen Vokabeln bekommen.

Er hat gesagt, dass aus jedem Abschnitt mindestens ein Wort im Text der Schulaufgabe drankommt.

Außerdem hat er gesagt, dass ein oder mehr mal der abl. abs. drankommt.

Es ist ein Abschnitt aus der Legenda Aurea, der ungefähr 60-80 Wörter lang sein soll.

Weiß zufällig jemand, welcher Abschnitt das sein kann?

Vg

Latein?

Ich habe keine Ahnung, wie ich das skandieren soll. Kann mir jemand helfen?

'quid prohibetis aquis? usus communis aquarum est.

nec solem proprium natura nec aera fecit

nec tenues undas: ad publica munera veni;

quae tamen ut detis, supplex peto. non ego nostros

abluere hic artus lassataque membra parabam,

sed relevare sitim.

Unser Latein Buch ist in 40 Lektion unterteilt, pro Jahr sollten wir 10 schaffen.

Wir sind jetzt im 2ten Jahr und bei Lektion 11, unser Schuljahr endet am 23.07.25.

Ich frage mich wenn wir bis zum Ende der 4 Jahre nicht alle Lektionen schaffen, müssen wir es später nachholen ? Ist es sehr wichtig jede Lektion zu behandeln?

Wir haben das Adeamus! Ausgabe A Buch.

Hat hier jemand die Lösungen zum Arbeitsheft zum Schulbuch Pontes 2020 von Klett? bestenfalls als pdf oder so

Bin dabei mir selber Latein beizubringen, deshalb

Hallo,

ich schreibe eine Lateinarbeit über Caesar. Unser Lehrer hat uns paar tipps gegeben aber ich konnte keine Lektüre dazu finden.

Könnte mir jemand weiterhelfen. 

Wir arbeiten zur Zeit mit der Cäsar Lektüre „Laurea“ von C.C.Buchner „Von Fakten und Fake News Cäsar, Bellum Gallicum“.

Tipps:

-Charakterisierung eines Volkes 

-Ungekürzt, 2 Komparative und 3 Superlative 

-Viele Steigerungen im Text vorhanden 

-Aus dem 5ten Buch 

-Ethnographischer Ausschnitt

-Von der Art her gleich wie 4.3 (Gall. 6,21)

-> Was wir im Unterricht übersetzt haben

-Im Unterricht übersetzter Text muss damit vergleichbar sein (Exkurse)

-Viele Relativsätze 

-Ablativfunktion (Instrumentalis, Qualitatis) 

Es geht um die Beschreibung eines Volkes was wir mit den Germanen vergleichen sollen. Das Volk im Text ist ein Volk das heute noch sehr viele lateinische Wörter benutzt.

-Es musste wenig gekürzt werden vom originalen Text

4.3 (Gall. 6,21): Was wir übersetzt haben: 

[Germani multum ab hac consuetudine differunt. Nam neque druides habent, qui rebus divinis praesint, neque sacrificiis student. Deorum numero eos solos ducunt, quos cernunt et quorum aperte opibus iuvantur, Solem et Vulcanum et Lunam,

reliquos ne fama quidem acceperunt.

Vita omnis in venationibus atque in studiis rei militaris consistit: A parvulis labori ac duritiae student. Qui diutissime impuberes permanserunt, maximam inter suos ferunt laudem:

Hoc ali staturam, ali vires nervosque confirmari putant.

Intra annum vero vicesimum feminae notitiam habuisse in turpissimis habent rebus. Cuius rei nulla est occultatio, quod et promiscue in fluminibus perluuntur et pellibus aut parvis renonum tegimentis utuntur magna corporis parte nuda.]

hallo ich schreibe morgen eine letzte Lateinklausur und es kommt ein Text von Sallust aus der Verschwörung Catilinas dran. Es könnte mit geringer Wahrscheinlichkeit auch ein Text aus dem anderen Buch drankommen. Es wird sehr wahrscheinlich um das Verfallsmotiv gehen also warum der römische Staat untergegangen ist. Wir haben Kapitel 1-16 schon übersetzt. Angehängt ist eine Vokabelliste, wobei die gemacht wurde, als meine Lehrer 2 Texte im Sinn hatte.

Danke im Voraus

Hey, Ich habe für meine GFS einen Text den ich übersetzen muss. Ich wollte einmal fragen wie diese bis jetzt aussieht und welche Fehler darin sind. Danke im Voraus!

Latein : Ex Inacho et Argia Io. Hanc Iuppiter dilectam compressit et in vaccae figuram convertit, ne luno eam cognosceret. At Iuno formidinem ei misit; cuius timore exagitatam coegit eam, ut se in mare praecipitaret, quod mare Ionium est appellatum.

Deutsch: Aus Inachus und Argia stammt Io. Diese, die Jupiter geliebt hatte, vergewaltigte er und verwandelte sie sie in die Gestalt einer Kuh, damit Juno sie nicht erkennt. Als Juno das erfuhr, sendete sie Argus, den Augen überall leuchteten, als Wächter zu ihr; diese tötete Merkus auf Jupiters Befehl. Doch Juno schickte ihr einen Plagegeist; durch die Furcht aufgescheucht, zwang sie sie, sich ins Meer zu stürzen, das Ionisches Meer genannt wurde.

Hallo wir schreiben bald einen Klassenarbeit in Latein… Kann mir bitte jemand erklären wie man z.b ein römisches Datum im deutschen wiedergibt ? Für mich ergibt das keinen Sinn.

Dankee

Ich schreibe morgen eine Arbeit( Latein) und hab noch nichts gemacht.

Salvete sodales Latinitatis et Graecitatis!

Ich versuche gerade dieses griechische Zitat zu übersetzen, was ich bei Mirandola, De hominis dignitate, gelesen habe:

ἐϰ νοῦ εἰϚ νοῦν διὰ μέσον λόγον

wörtlich: aus dem Geist in den Geist, wegen des vermittelnden Logos.

Oder freier im Sinne Mirandolas:

aus Gottes Geist zum menschlichen Geist durch den vermittelnden Logos.

Die lateinische Version lautet:

"ex animo in animum, medio intercedente verbo"

"aus dem Geist in den Geist, während das vermittelnde (gesprochene) Wort dazwischen tritt.

Was wäre Eure Übersetzung? Valete!

Halllöööle

Morgen schreibe ich meine erste Lateinarbeit über Plinius Briefe. Ich bin im dritten Lehrjahr und wir benutzen ein Wörterbuch. Mein Lateinlehrer nimmt einen original text und kürzt diesen selbt auf 40 wörter. Welche Texte sind da so beliebt und welche sollte ich mir besonders anschauen?

Dankee