Seid Ihr mit mir auch der Meinung, daß Latein und Griechisch k e i n e t o t e n Sprachen sind?!?
Gruß Tubaboy
12 Antworten
Ich wüsste nicht wo heute noch Latein gesprochen würde. Modernes Griechisch ist sicher keine tote Sprache, aber Alt-Griechisch ist so tot wie Mittelhochdeutsch.
Und? Dennoch ist Latein eine tote Sprache.
Es gibt niemanden, der Latein als Muttersprache hat. Die Sprache entwickelt sich auch nicht weiter. Deswegen ist es auch egal, ob Latein in der Schule gelehrt oder in der Kirche oder der Medizin oder wo auch immer verwendet wird.
Ja, natürlich. Aber ich gehe von einer lebendigen Sprache dann aus, wenn ich sie wenigstens in einem kleinen Gebiet im Alltag benutzen kann.
Im lateinischen Hochamt wird Latein gesprochen und gesungen (zelebriert)!!!!!
Ja nun...auf Fan-Treffen wird mitunter Klingonisch gesprochen, ich halte das aber auch nicht für eine "lebendige Sprache"
Das nennt sich Liturgie- oder Sakralsprache.
Eine tote Sprache zeichnet sich dadurch aus, dass sie nicht mehr aktiv von Sprechern im Alltag genutzt, als Muttersprache weitergegeben wird und entsprechend auch nicht den üblichen Sprachentwicklungen unterliegt. So gesehen sind natürlich Italienisch und die anderen romanischen Sprachen "lebendes Latein".
Danke. :) Es ist die Antwort von jemand, der einen Abschluß in Sprachwissenschaft hat. ;)
Nein.
Latein IST eine tote Sprache. Historisch bedingt beeinflusste sie viele Sprachen im Einflussbereich des Römischen Reiches und wurde darum auch zur Fachsprache für landesübergreifenden wissenschaftlichen Austausch sowie das Rechtswesen und die katholische Kirche.
Griechisch ist die Muttersprache vieler lebenden Griechen.
Latein IST keine tote Sprache. Sieh Dir nur die Berichte über den Petersplatz in Rom an.
Gruß
Sie IST eine tote Sprache.
Während sich aus der gesprochenen Umgangssprache, dem sogenannten Vulgärlatein, im Frühmittelalter die romanischen Sprachen entwickelten, blieb das Latein der römischen Schriftsteller auch als tote Sprache bis in die Neuzeit die führende Sprache der Literatur, Wissenschaft, Politik und Kirche.
https://de.wikipedia.org/wiki/Latein
Der Sprachtod bezeichnet den Prozess des Sterbens einer Sprache, bis diese Sprache keine Muttersprachler mehr hat.
Griechisch ja (wie kommst du darauf, sie könnte tot sein, wenn sie von aktuell mindestens 10 Millionen Menschen in Griechenland aktiv genutzt wird!?).
Latein nein, ausser man nutzt sie absichtlich als exklusive, elitäre Sprache.
Neugriechisch ist nicht das Altgriechisch, in dem z.B. Bücher der Bibel geschrieben sind. Dieses alte Griechisch ist, ebenso wie Latein, eine tote Sprache. Wenn noch einzelne Menschen eine Sprache sprechen, diese aber von keiner Bevölkerungsgruppe mehr aktiv im Alltag verwendet wird, dann gilt diese Sprache als „tot.
Ich weiß das auch, nur der Fragesteller anscheinend nicht.
Dann versuch mal auf Latein "Mein Fernseher ist kaputt und ich brauche einen Techniker" zu sagen.
Ich fassr es nicht! Für Fernsehen gibt es - hab ich geschaut - tatsächlich Übersetzungen: televisorium.
Nur würde das wahrscheinlich keiner der alten Römer mehr verstehen.
Griechisch wird in Griechenland gesprochen - ist somit nicht "tot". (Vermutlich meinst du Altgriechisch)
Latein ist niemandes Muttersprache und somit "tot".
Latein selber spricht man ja nicht aber die ganzen Fremdwörter aus dem Lateinischen schon