Sprache – die neusten Beiträge

Hallo,

gibt es den Ausdruck " runter essen"? Z. B. Wenn das Kind einen vollen Mund hat "Iss erst dein Brot runter, dann kannst du einen Schluck trinken!" oder " Erst runter essen, dann bekommst du Nachtisch!"

z.B. ist es für Italiener sehr leicht latein zu verstehen. Ist das bei griechisch genauso?

Zwin labas alik

Öhm, ja, weiß vielleicht jemand was das für eine Sprache ist in dem Lied?

http://www.golyr.de/lisa-gerrard/songtext-now-we-are-free-493209.html Das ist der Songtext. Is das ne Sprache oder einfach irgendein Blabla?

ohne t "machs gut". Bin gerade dabei einen Brief zu schreiben und will keinen Fehler machen.

LG Ginny

Jede Sprache hat einen eigenen Klang (russisch, Spanisch, ...) Hat jemand eine Ahunng ,wie die deutsche für andere klingt? evtl auch mit einem Vergleich o.ä. würde mich mal interessieren (:

(vllt Leute, die die dtscht. Sprache erst später gelernt haben)

ist wohl kurdisch hab gegoogelt aber leider ohne erfolg.

Was sind so die gängigen Vorurteile von schweizerdeutschen gegenüber den französischsprachigen, bzw. den italienischsprachigen und andersrum? Gibt es da positive sowie negative Einstellungen? Wie sieht man sich? Was wird als typisch im Verhalten oder kulturell angesehen, Eigenarten etc.? Und was noch interessant wäre, wie sehen sich die französischsprachigen Schweizer im Vergleich zu den Franzosen? Und wie werden die Franzosen wahrgenommen?

Hallo, meine lieben Internetuser (:

Ich habe mal eine Frage, zu dem aus dem französisch-kommenden Wort 'Touché' (gelegentlich auch 'Touchee').

Was heißt das und in welchen Situationen kann man dieses Wort benutzen?

LG und Danke im Vorraus

Hi, ich will meine Sprachkenntnisse zu Hause noch verbessern und bin zufällig auf die Website Babbel gestoßen. Habt ihr mit der Site schon Erfahrungen gemacht? Kann man sich da ohne Bedenken anmelden?

Man kennt ja die Para*lympics* = olympische Spiele mit behinderten Menschen.
Außerdem gibt es ***Paragleiting* = Gleitschirmfliegen.

Nur das eine hat mit dem anderen nicht direkt was zu tun.

Was heißt also Para? Hat es mehrere Bedeutungen?

Hallo ... schonklar das man es in englisch spricht, aber warum sagt man ("BarBiQiu") und nicht ( " BiBiQiu " ) ...

Kann man eigentich ohne Sprache denken ? Ich meine kann man mit sich selbst reden oder sich Sachen ausdenken wenn man nicht sprechen kann ? Ich meine jetzt keine Babys odere Kleinkinder, sondern mal angenommen man lässt ein Baby ganz ohne Sprache aufwachen, es hört nie jemanden sprechen, kann es dann wenn es erwachsen ist denken oder nicht ? Bitte keine dummen Antworten ... könnt gerne bisschen rumdiskutieren. Ich meine klar kann es dann denken, aber auch komplexe Vorgänge ?

Was heißt skolko tibie liet?

auf deutsch??..is glaube russisch oder so..

Latein gilt ja bekanntlich als "tote Sprache". Ich hab mich damals auch damit abgemüht, aber nur ein Jahr lang. Was mich aber interessieren würde von Leuten, die richtig gut sind in Latein: Kann man sich (heutzutage) in dieser Sprache eigentlich noch vernünftig unterhalten oder ist diese Sprache wirklich nur noch theoretischer Natur?

Es gibt doch sicher sehr viele Begriffe, die es im Lateinischen nicht gibt (wie z.B. Kaffeemaschine ect.), weil es die entsprechenden Dinge damals eben noch nicht gab. Oder läßt sich das umschreiben?

Ich und ein paar Freunde machen ein Referat über Japan und wollen uns am Anfang auf Japanisch vorstellen... Dazu wollen wir dann sagen ich heiße... ich heiße... ich heiße...

Sorry, ich stehe gerade auf dem schlauch xD.

Bin ja erst 14 oô.

Danke im Vorraus, Guerrero

Die Bedeutung des Spruches ist bekannt, aber eigentlich finde ich die Formulierung total irritierend. Trau schau wem : Hmm, je mehr ich darüber nachdenke, um so merkwürdiger scheint mir der Satz...

Mok ma die Dörn tau.

Mach mal die Tür zu

Mit deutsch hat das doch nicht mehr viel zu tun.

Ist zwar vielleicht einfach nur ein Ausdruck wie z.B. outsch oder so und findet man in keinem Herkunftswörterbuch, vielleicht gibts aber doch eine Herkunftsgeschichte...

Ich erinnere mich an eine Folge von King of Queens, in der Spence vorschlug, einen "Zar" zu bestellen, worauf Doug antwortete, dass das Pizza heiße und nicht mehr "Zar" wie in den 80ern.

Ich habe bereits recherchiert, konnte aber nichts finden. Seit ein paar Jährchen quält mich diese Frage. Hat man damals zur Pizza "Zar" gesagt? Oder "Tsar"? Die Schreibweise weiß ich leider nicht.

hallo!! wir sagen doch: "Er hat nur 6 Stunden geschlafen...", z.B.

was ist denn jetzt das gegenteil von nur??? also von dem wort??

wenn man jetzt sagen will: "Er hat ......... 12 stunden geschlafen." ??

wisst ihrs ??

oder heißt das was anderes?

Loddar englisch hilft da wohl nicht!

Ist glaub ich Japanisch?

Wie verwendet ihr es?

Im Netz finde ich nur wirre Synonyme, die nicht viel zur Anwendung verraten..

Ein paar Gründe für die jeweilige Sprache wären top :)

Hallo, ich bin eigentlich recht gut in Englisch(Note 2). Dies ist aber vorallem wegen der gramatischen Seite der Fall. Nun habe ich aber Probleme beim "Hörverstehen".

Spreche ich mit anderen Leuten, verstehe ich diese eigentlich ohne Probleme. Höre ich mir aber irgendwelche Dokumentationen an, verstehe ich nur manch einzelne "Wörter". Es geht vorallem um american english.

Wie kann ich diese Schwäche meinerseits am Besten verbessern? Soll ich mir CNN angucken(ohne Untertitel)? Soll ich mir Filme/Dokumentationen o.ä mit Untertitel angucken?

Was ist die beste Art und Weise um das Problem zu lösen?

Grüße,

Nabend beisammen,

ich habe bereits Informationen zu dieser Thematik im Internet gesucht, und da hat es einmal geheißen, dass es "der" Avatar heißt, wenn eine Figur gemeint ist, und "das" Avatar, wenn das Bild an sich gemeint ist. Das leuchtet mir nicht zwingend ein, und einige Leute hier nutzen einheitlich "das", wobei ich bisher immer zu "der" tendiert habe.

Vielleicht liegt es in meinem Fall wiedermal an der bayerischen Sprache; wir sagen ja schließlich auch "der Butter". :o))

Was ist nun richtig?

Danke für eure Antworten!

LG Draschomat

Das sind ja alles Übersetzungen für die Zahl 0, aber wann benutzt man welche (also nill, O und zero)?
gibt es noch mehr bezeichnungen für die Zahl 0 im Englischen?

also gibt es unterschiede in Bedeutung oder Verwendung.

Immer hört man in den Nachrichten, die Parteien gehen in Klausur.

Die Definition laut Brockhaus sagt etwas anderes aus als die im Duden.

---Von der Kirchendefinition mal abgesehen.

Was bedeutet es nun?

weiß das jemand, woher sich das Wort Kremis ableitet?

Statt "trotz Kind" lese ich "kotz kind", statt "seinesgleichen" lese ich "sch.eissesgleichen", aus "Sauergemüse" mache ich "Samenergüsse". Dauernd passiert mir das. Kann man gegen so ein verkorkstes Sprachzentrum überhaupt noch was machen?

hii ganz kurz.. wie heißt es richtig?

Die Übersetzung ist so weit ich weiß "annehmen, vermuten", aber ich höre diese Konstruktion oft in anderen Kontexten.. Ist das generell eine Annahme? He´s supposed to be the best, er ist vermutlich der beste..

Die Briten sagen doch auch nicht "Meal" ...

Hallo,

wie kann man einen Russen nachmachen, der in deutscher Sprache und seinem Akzent spricht?

Beispiel: bitte wird "bie-de" ausgesprochen usw.

Dafür gibt es doch sicherlich irgendwelche typischen "Regeln"...

Danke!

Auf ein Kompliment bekam ich die Antwort: "Ikr? Danke."

Was bedeutet dieses Ikr ?

Hallo meine Lieben,

hab mir was in England bestellt und jetzt hat mein Freund eine Mail bekommen mit "awaiting shipment" (hab leider den ganzen satz nicht) , ich weiß was es übersetzt heißt aber ich verstehe die bedeutung dahinter nicht ganz?!

Kann mir vielleicht jemand von euch helfen bitte :(

Danke Lg Nina

Eine Cousine von mir stottert leicht und lispelt enorm bei Stress undLIspeln seelischer Anspannung. Wer weiss Rat? Logopäde hat bisher nicht viel gebracht.

Huhu, heutzutage kann eh (fast) jeder Englisch, und gutes Englisch ist oftmals auch die Vorraussetzung, um einen Job zu bekommen. Braucht man dann eigentlich noch weitere Fremdsprachen - wie ist das so bei Bewerbungsgesprächen, Bewerbungen? Hat man da einen Bonus, wenn man eine weitere Fremdsprache sprechen kann? Ich weiss, dass es vor einiger Zeit noch wichtig war, aber heute auch noch? Wie sind da Eure Erfahrungen?

gucke grade rtl2 da fiel grade eben das wört^^ was is das ?

hier: http://www.tage3.com/content/img_1942.jpg

Laut Online-Übersetzer "Übertrifft". Damit kann ich nichts anfangen. Bedeutet es Stopp ?

Danke ;)

Hallo! Ich habe eine Frage zur Grammatik: Worin besteht der Unterschied zwischen 'mehr' und 'mehrere'?

Was ist in diesen Saetzen richtig:Je mehr/mehrere Gruenflaechen zersiedelt werden, desto kleinerer Lebensraum bleibt den Tieren; Je mehr/mehrere Chemikalien eingesetzt werden, desto schneller geraet die oekologische Ordnung ausser Kontrolle?

Danke!

Worin liegt da der Unterschied?

gibt es in belgien eine stadt die eupen heisst un welche sprache spricht man da

also ich bin eine 13 jahre alte schülerin, und ich möchte umbedingt die niederländische sprache lernen ... ich weiß nur leider nicht wo und wie ... (nein bei uns an der schule gibt es keinen niederländischen sprach kurs) also falls jemand ne idee hat ... ich würde mich über antworten freuen ... =D ...

und nich was ^^ ich bin nicht verrückt ^^

wenn ein kind, dass gerade alt genug ist zum sprechen, gezwungen ist in ein anderes land zu ziehen, kann es dann sein dass es seine eigene muttersprache verlernt?

könnt ihr mir das erklären ?

Hey! wir haben uns kürzlich darüber unterhalten, ob man den Ausdruck "Um den Pudding laufen" kennt. Es bedeutet einmal um den Häuserblock zu gehen. Also eine kleine Runde ums Haus. Ich kenne diesen Ausdruck seit meiner Kindheit und verwende ihn mit Selbstverständlichkeit (manchmal unter Gelächter derjenigen, die das nicht kennen).

Wer kennt das? Wisst ihr vielleicht auch woher das kommt?

Giebt es ein nomen zu "egal"?? Wenn ja wie heißt es??

der - die - das

Und gibt es außer Englisch noch eine Sprache mit nur einem Artikel?

Im Internet finde ich nur unverständliche erklärungen

Ich finde da nicht wirklich was...

Die Bedeutung kenne ich!

Hallo.

Habe einen Freund der aus Israel kommt und der arabischen Minderheit entstammt. Nun interessiere ich mich natürlich auch für seine Kultur und Sprache. Jetzt frage ich mich, welche Art Arabisch ich am besten lernen sollte? Hocharabisch? Ich habe gelesen, dass man damit ja nicht so weit kommt. Zu guter Letzt: Welche Art Arabisch spricht man denn überhaupt in Israel?

"raz" und "odin"?

Hallo,

gibt es im Internet einen Übersetzer Bayerisch - Deutsch? Habe im Netz gesucht, aber leider nur Deutsch - Bayerisch gefunden.

Danke schon einmal für hilfreiche Antworten!

wie kann ich das ändern??

Wie heißt es nun? Ihren Gegenüber oder Ihrem Gegenüber? Wen der Gegenüber eine Frau ist.

Joe

Ich war total nervös, hab sehr lange (2 Monate) für die mündliche Prüfung geübt.. und dann diese Prüfungsangst: meine gelernten texte sind mir nicht eingefallen, und dann die ganze zeit die füllwörter "ähm.. äh..öh..ääähm". :( ich war so extrem nervös und hab dann gesagt (auf französisch): Ich war die nächsten Ferien in Paris... das ist so peinlich.. ich hab auch total nervös mit m einem stift rumgespielt.. kann man schon so ungefähr sagen, dass ich diese Prüfung nicht geschafft hab?

Hallo,

mein Freund hat morgen seine letzte Prüfung von seiner Umschulung zum Metallbauer und erst heute wurde ihm mitgeteilt, dass die Maßnahme damit beendet ist. Wir sind bisher davon ausgegangen, dass er noch weiter zur Umschulung muss, bis er die Prüfungsergebnisse Mitte Februar bekommt.

Nun wollen wir ihn schon bewerben, damit er nicht so lange arbeitslos ist. Aber wie schreibe ich das ins Anschreiben, dass er die Prüfung zwar gemacht hat, er auch davon ausgeht, dass er sie gut bestanden hat, aber ja noch keine Ergebnisse vorliegen? Und vorallem: Zu welchem Termin kann man ihn bewerben? Erst wenn er die Ergebnisse hat?

Vielen Dank für Eure Hilfe.

Zwergilein1009

in erster linie würde es mich interessieren ob ich es ganz normal über satelit empfangen kann und wenn nicht ob es eine andere möglichkeit dazu gibt. denn ich würde gerne serien und filme im original sehen und gleichzeitig bissl mehr veratändnis für die nierdeländische sprache entwickeln :)

vielen dank im voraus schon mal

Mir ist gerade aufgefallen das ich total vergessen habe wann "dass" & "das" eingesetzt wird :-D Kann es mir irgendwer einfach und kurz erklären ? Wie ich mir merken kann wann was eingesetzt wird ?

Danke :)

Hallo , ich habe in der Schule gerade das Thema Sprachanalye in Deutsch . Leider bin ich darin eine Richtige Null^^. Ich kann zwar erkennen wenn etwas auffällig ist in einem Artikel , aber ich kann einfach nicht genau beschreiben warum der Autor soetwas tut. Zum Beispiel Arbeite ich gerade an einem Artikel ( also ich versuche es ihn zu Analysieren ). Mir ist aufgefallen das der Autor sehr viele Nomen benutzt nur , aber was möchte der Autor damit bezwecken ? Ich verstehe auch nicht diese ganze geschichte mit der Ironie. Es handelt sich bei dem Artikel um eine Glosse , ich erkenne die Ironie in dem Text, es wird eine sehr höfische Sprache verwendet ( es geht um das Britischen Adelshaus ), dies unterstreicht die Ironie des Textes , aber was möchte der Autor mit dieser Ironie bezwecken ? Ich verstehe das einfach nicht , kann mir da jemand Helfen. ( Ich weiss nicht ob das überhaupt möglich ist , ohne den Text zu lesen . Aber eine allgemeine Aussage warum man Ironie nutzt oder warum der Autor viele Nomen benutzt wäre sehr Hilfreich) Würde mich sehr freuen wenn mir jemand Helfen kann :)

Wie ist den eigentlcih dort die Muttersprache?

irgendwie macht das für mich keinen sinn

mir ist das arbisch, persische und hebräische Bekannt, kennt ihr weitere? Danke

wer kann berichten von sich oder bekannten...kann man wirklich sagen, man kann gut bis sehr gut engl, nach1 jahr, wenn man vorher nur knapp das grundvokabular beherrscht...??

(ich meine eher sprachkenntnisse erlangen)

siehe oben

Wenn ich meine "Listening Comprehension" in Englisch durch das Schauen von Filmen auf Englisch verbessern will, sollte ich dann noch dazu englische Untertitel verwenden oder ohne Untertitel schauen? Wenn ich mit Untertiteln schaue ist der Vorteil, dass ich auch neue Worte lerne, der Nachteil aber, dass ich zu sehr auf die Untertitel bin und die Ausspreche der Worte kaum noch mitkriege...

Was ist besser?

Was ist ein Chiasmus? (lateinisches Stilmittel) Wie setzt man den Chiasmus ein?

Bitte mit Beispiel

Also, ich möchte einen Brief mit Neujahrswünschen an meine Großeltern schreiben. Leider ist mein Großvater sehr krank (vielleicht wird er nicht mehr gesund) und meine Großmutter ist total fertig dadurch, sodass sie auch keinen Besuch wollen und so.. Es ist also dumm, mit 'wie gehts euch' oder 'ich hoffe euch gehts gut' anzufangen und dann ein gesundes neues Jahr zu wünschen, wenn man eh weiß, dass es scheiße wird...

Wisst ihr, was man nettes wünschen kann, ohne dass es blöd klingt? Das wäre sehr hilfreich!

Hab jetzt schon oft gehört daß Leute "die Busen" sagen wenn sie von der weiblichen Anatomie sprechen - das ist grammatikalisch aber nicht richtig, oder? Ist es nicht der Busen und die Brüste? Ein Busen bestehend aus zwei Brüsten? Und sind "die Busen" dann nicht 4 Brüste, also 2 Paar Busen? o.O

ist wohl russisch

Liebe GF-Fans,

meine Frage steht bereits oben. Und schreibt man "seit NEUSTEM" oder "seit NEUESTEM"? Ist gutefrage.net mein NEUSTER oder mein NEUESTER Favorit?

Ich bedanke mich im Voraus fuer Eure Antworten, bin auf die Abstimmung gespannt und verbleibe

mfG

Schlumpi!

ich muss einen Kurzvortrag über dieses Zitat Wittgensteins halten. Nur leider weiß ich nicht genau wo ich anfangen soll oder was der Grundgedanke dieser Aussage war. Für Denkanstöße wäre ich sehr dankbar :)

hay,

heißt es eig. "eben" oder "ebent"

Bsp:

Eben ging ich zum Bäcker. -oder Ebent ging ich zum Bäcker.

was sagt man am 01.01 ?? frohes neues jahr oder ??

danke

Ich weiss nicht mal sicher die Sprache..... Was heisst: OLum sikte lan?

kann ne Beschimpfung sein, möchte aber gern Klarheit.

Wer kann mir sagen, was das heisst?

vielen Dank!

eine Fremdsprache zu erlernen , ich meine nach der Schulzeit

habt ihr einen anderen Begriff/ Ausdruck für "sozialer Kitt" ?

Um welche Sprache handelt es sich bei der Abkürzung "U". Ich meine: de = deutschland eng= Englisch, usw.