Bitte nur den ersten Teil von Aufgabe 2 durchlesen, danke!
Mir fällt wirklich kein plausibler Grund dazu ein.
Und danke für eure kommenden Antworten.
LG
Aufgabe 2: „Der Sieg am Trasimenischen See im Frühjahr 217 gehört zu Hannibals größten Leistungen. Versuche zu erklären, weshalb Nepos dieses historisch herausragende Ereignis so knapp umgesetzt hat (T3, Z. 14 – 16). Bewerte vor diesem Hintergrund auch die Darstellung in T4.“
Da es auf Lateinisch ist, habe ich Text 3, Zeile 14 - 16 natürlich übersetzt:
"Obwohl Hannibal wiederholt von der (Augen)Krankheit niedergedrückt und auf einer Sänfte getragen worden war, tötete er den Konsul C. Flaminius, der mit seinem Heer durch eine Falle (von Hannibal) umzingelt worden war, beim Transimenischem See."
Text 4: Cornelius Nepos, Hannibal 4, 4 – 5, 1