Fremdsprache – die neusten Beiträge

könnt ihr mir das vllt nochmal richtig erklären ? ich versteh überhaupt nicht, was Aktiv und was Passiv ist....

Ich gehe in die 9. Klasse aufs Gymnasium und bei uns wird es jetz angeboten entweder Latein abzuwählen und dafür Italienisch zu nehmen und das dann 3 weitere Jahre bis zum Abitur zu behalten (fließt allerdings nicht mit in die Note ein und man muss auch keine extra Abiprüfung schreiben) oder man behält Latein noch bis zur 10. und hat dann 11. und 12. klasse ein fach weniger.

Jetzt die Frage: Was für Vor- und Nachteile hätte eine spätbeginnende Fremdsprache? ich hätte schon ein paar z.B:

vorteile:

-italiener können meistens schlechter englisch und du kannst dann mit ihnen reden -ich bin oft in italien -hab kein latein mehr ;) -eine weitere lebenige sprache -neuanfang mit einer neuen sprache -möglichkeit auslandsstudium zu machen -auch gut für den Beruf später ...

nachteile:

-11+12 klasse mehr stunden -1 fach mehr zu lernen -verwechslungsgefahr mit spanisch (hab ich schon seid der 8. klasse) -man kann es nicht mehr ablegen wenn man in der 10. damit anfängt

also wenn jemand noch mehr über die sprache weiß os es leicht zu lernen ist und vielleicht hat jemand auch selber schon erfahrung mit italienisch als spätbeginnende fremdsprache, dann würde ich mich sehr über eine antwort freuen, weil ich mich schon bald entscheiden muss...

danke schon mal im vorraus :)

Die Frage steht ja eigentlich schon oben. Ich persönlich spreche es "An-dro-id" aus. Aber oftmals hört man auch als "Än-droyt".

Wie spricht man das nun aus? Eher englisch "Än-droyt" oder doch deutsch "An-dro-id"?

Hey Leute, 

ich hatte mir überlegt, nach der Realschule auf ein Gymnasium zu wechseln, geht das ohne eine zweite Fremdsprache? Wenn ihr eine gute Schule in Bautzen, Görlitz, Dresden und Umgebung kennt, die einen wie mich annehmen würden, dann sagt mir doch bitte Bescheid.

Danke.

Alle Hilfestellungen, die ich zu diesem Thema finde, befassen sich immer nur mit Word-Dokumenten und das funktioniert in den sozialen Netzwerken nicht. Tastatur umstellen ist keine Alternative, weil sowohl auf Deutsch als auch auf Französisch geschrieben werden soll. Weiß jemand Rat?

Manche Städtenamen im Ausland werden übersetzt, ander nicht. Ich meine nicht die Aussprache, ich meine die andere Schreibweise. Dass man einen Namen in kyrillischer Schrift anders schreibt als in lateinischer Schrift, meine ich auch nicht. Beispiele:

Roma wird bei uns zu Rom, Milano zu Mailand, Firenz zu Florenz. Aber Padua bleibt Padua und Imola bleibt Imola.

Köln wird in England zu Cologne, München wird dort zu Munich, aber Berlin bleibt Berlin.

Es gibt noch ganz viele andere Beispiele. Warum ist das so unterschiedlich?

Hallo,ich muss entscheiden ob ich sitzen bleibe(Gymnasium) oder auf die Realschule wechsle. Ich habe nur ein Problem auf dem Gymnasium LATEIN(glatte 6 im zwischenzeugniss). Genau wegen diesen Grund will ich wechseln!

Hey Leute,

Wichtig ist nicht nur ich liebe dich sondern, ich liebe dich >AUCH< auf kroeanisch, kann mir da jemand helfen :o

Ich fahre in 3 monaten mit der klasse nach England und da dürfen wir kein Deutsch reden nur Englisch. Gibt es eine Internetseite zum Runterladen oder online womit ich mein Englisch verbessern kann?

Hi Leute,

Sorry für diese dumme frage, aber ich hab bei Two and a half Men von jack gehört wo er zu Charie sagte das er Sumpfarsch hat. Meine Frage was ist eig. Sumpfarsch?^^

Danke im vorraus

Gruß kingallex1

Des ist der englisch text über weiße Haie und ich weis nicht ob der so gut ist.

The great white shark

The great white sharks are the largest fish in the ocean, and sharks live in water temperature between 12°C and 24°C. They swim in the United states, south Africa, Japan, Australia and in the Mediterranean. Sharks live from 30-40 years and can be as long 6m and have a weigh up to 2000 kg. Females are generally larger than males. Adults are between 5m and 6m. White sharks are carnivorous and love to eat animals. They eat fish, tuna, smaller sharks, whales and dolphins. The teeth often break off when they hunt their prey. White sharks can hear and smell their prey from many kilometers away. They can even sink boats up to 10m long. Scientist made 2003 an experiment. They looked the way that a white shark swam. After 99 days it swam 11000 Kilometers. Scientist thought it must swam at least 5km/h. There are worldwide on average 3-7 unprovoked attacks by the white shark. 20% end in death. By most attacks used surfer and swimmer in dark clothing. Often near seal colony’s. Mostly it attacks from backside or underneath. Seldom is the person attack again or eaten.

ich möchte gerne chinesisch lernen, aber die zeichen sind mir eindeutig zu schwer, da man ja ohnehin schon genung vokablen und dergleichen lernen muss.. aber meine frage ist es dann überhaupt noch sinnvoll chinesisch zu lernen, weil ja doch überall die zeichen stehen und nicht die umschrift.. was meint ihr?

ich geh in die 9 klasse eines gymnasiums und habe nun endlich die möglichkeit die 2 fremsprache zu wechseln also frage ich mich ob ich spanisch oder Latein nehmen soll! Spanisch gefällt mir ziemlich (habe mit meinem Gitarre Lehrer oft spanische stücke gelernt und zum teil übersetzt) und meine aussprache ist seiner meinung nach ziemlich gut. jedoch sagen viele das man ohne das kleine Latinum sehr begrenzte möglichkeiten beim studieren hat. ist das kleine Latinum so wichtig?

Hallo!

ich habe diesmal eine Zusammenfassung von einem Arbeitsblatt mit dem Thema "Working abroad" geschrieben und bitte euch den Text nach Fehlern (Satzbau, Grammatik) zu überfliegen:

Working abroad means to interact with different people, culture, customs, traditions, religion and language. You can not behave like you do in your home country. You should respect the rules and laws. For example in Arab countries you should follow some simple but important rules. A businessman should always wear a suit and ties. Womans should cover their arms and legs in public. However, working abroad can be useful for you. You can form relationships. You can build up a network of contacts. You get to know different culture and language. But, before you go abroad you should prepare. Inform you self about local climate, society rules, money changing, passport and entry requirements.

DANKE!!!!

P.S. Der Text wurde NICHT abgeschrieben

Hallo, ich würde gerne wissen ob irisch besonders schwer für deutsche zu lernen bzw. zum sprechen ist. (manche sprachen sind für viele deutsche ja besonders schwer zu sprechen) oder ob es in etwa so schwer wie englisch ist.

Hey, im deutschen heißt es doch Zeit vor Ort oder? Und im englische heißt es doch Ort vor Zeit oder irre ich mich da.

lg

Kennt ihr eine seite wo man das spanische minibuch: "la lengua de las mariposas" auf deutsch im internet lesen kann? es handelt sich dabei um eins was man in der schule liest. ne kurzgeschichte.

Hi!

Ich habe jetzt schon so viele Jahre Englisch in der Schule gehabt, bestimmt insgesamt über 10 Jahre und kann immer noch kein richtiges Englisch sprechen.

Bei mir klingt es - das Interesse, der Flow, der Energiestrom - nach einer zeit einfach aus und ich interessiere mich nicht mehr dafür. Liegt das daran, dass es in den anderen Ländern, in denen man leben kann, keine angenehme und bessere Lebensqualität gibt ? Normalerweise müsste ich eigentlich richtig fließend sprechen können und mich dazu hingezogen fühlen, ein Land außer Deutschland, kennen zu lernen, mich dort zu verwirklichen und mich dann zu erleben, aber ich "fühle" mich nicht danach.

Meine Intuition bricht immer wieder zusammen und ich weiß nicht wieso, kann mich nicht mehr auf das "frei" sprechen besinnen.

Liegt das vielleicht an Deutschland oder ist das "psychisch" bedingt ?

Ich freue mich auf Antworten und hoffe das jemand diese Frage richtig zu lösen im Stande ist.

MfG ct

Hallo

Ich spreche Englisch und spanisch, und ich möchte nun eine dritte fremdsprache sprechen können. Aber ich kann mich nicht endtscheiden, Russisch oder Chinesisch.

Was meint Ihr????

Hi! Ich habe nun bald die Möglichkeit Russisch als Schulfach zu wählen.

Ist es sinnvoll eine dritte Fremdsprache bzh Russisch( ich habe Englisch und Französisch in der Schule ) zu wählen?

Dazu muss ich sagen,dass ich sehr Sprachen begeistert bin.Ich lerne neben Englisch und Französisch als reguläres Fach auch Spanisch und Chinesisch in externen Kursen.Mir macht das lernen von Sprachen einfach Spaß,trotzdem habe ich Angst,dass es vielleicht etwas zu viele Sprachen werden könnten.

Welche Schulen besuchen die Kinder in England? Ich meine es gibt doch dort nicht genauso wie bei uns Grundschule und Hauptschule/Gymnasium, oder?

Und welche Fremdsprachen lernen die dort? Ich meine jetzt welche müssen die alle lernen, so wie bei uns Englisch.

Vielleicht kann mir auch noch jemand sagen, ob die dort noch irgendwelche zusätzlichen Fächer haben oder ob es Unterschiede zu den unseren Fächern gibt.

Fragen über Fragen... ;-) Würde mich freuen wenn mir jemand Antworten geben könnte!!

Hey,

ich lerne Schwedisch und weiß zwar, dass diese 3 Wörter allesamt irgendetwas mit mein / meine etc zu tun haben, weiß jedoch nicht genau, wann ich was verwenden muss. Gibt es da ein Wort für Ein-, und eins für Mehrzahl?

Danke =)

wer in mathe schlecht ist, bekommt dyskalkulie diagnostiziert, wer in rechtschreibung schlecht ist, bekommt legasthenie diagnostiziert. Gibt es sowas auch wenn man in fremdsprachen schlecht ist? ich kenn sowas nämlich nicht und finde es unfair, dass die, die in mathe und deutsch nicht gut sind eine einfache ausrede haben und wer in fremdsprachen schlecht ist gilt als faul, auch wenn er einfach nicht so begabt ist. Ich möchte weder die matheschwäche runtermachen noch die leserechtschreibschwäche, aber finde es halt trotzdem blöd wenn man wegen mathe und deutsch einen nachteilsausgleich kriegt in den sprachen nicht. danke für alle antworten

Hallo,

ich hatte vor in Luxemburg zu studieren, weil mich das Land interessiert ! Ich könnte mir auch vorstellen dort zu arbeiten/zu leben. Aber schaffe ich überhaupt das Studium? Ich bin zurzeit in der 10. Klasse und meine Französischnoten sind meistens gut (11-12). In den USA möchte ich nicht studieren, weil mein Englisch sehr schlecht ist. Was meint ihr? Ist es besser in Deutschland zu studieren oder doch lieber in Luxemburg?

Gibt es das Wort Delarium und was bedeutet es?

Hallo ihr Lieben, also ich bin in der 10.klasse einer Realschule und möchte gerne BKF an einer kaufmännischen schule in B-W machen. Und wollte fagen, bis zu welchem Notendurchschnitt man da angenommen wird & ob ich überhaupt die schule besuchen kann wenn ich mein Französisch abgewählt habe??

Hoffe ihr könnt mir bisschen weiterhelfen :) :*** gruß waterdrop

Hallo,

Warum wird München in anderen Ländern auch als Monaco bezeichnet? Auch in Facebook wenn ich z.b einen Status schreibe steht dort "near monaco" ... ich wohne in der nähe von münchen, danke

Also ich will ja abitur machen. Ich geh grad in eine 10. realschulklasse. Ich hatte allerdings immer nur Englisch als fremdsprache. Also ich kann kein bisschen französisch oder i.eine andere sprache. Meine frage jetzt, brauch ich eine 2. Fremdsprache um Abitur zu machen, bzw. um überhaupt an einem Gymnasium angenommen zu werde? oder nehmen die auch jemand, der nur immer Englisch hatte. und wenn sie so jemanden tatsächlich nehmen, muss ich dann eine 2. Fremdsprache auf dem Gymnasium machen?

Ich habe so meine Probleme damit , fremdsprachen zu übersetzen oder Deutsche Sätze in Fremdsprachige zu übersetzen . Die meisten Übersetzer können nur wörter übersetzen . Deshalb meine Frage

Gibt es im Lateinischen einen Infinitiv Imperfekt oder einen Infinitiv Futur? Danke.

Hallo ihr Lieben,

ich möchte gerne wissen was "Ich lerne japanisch" auf japanisch heißt bzw. bedeutet (am besten wäre es mit Schriftzeichen).

Dem Google-Übersetzer traue ich nicht und sonst zeigt es jede Seite im Internet anders. Mal heißt es "Watashi wa..." Dann "Watashi ha..."

Ich freue mich auf eure Antworten :)

Hallo,

ich besuche die 13. Klasse eines Wirtschafts Gymnasiums. Mein Problem ist, ich bin eine totale Null in Französisch und es geht auch auf die Null Punkte zu... D.h. ich könnte nicht zum Abi zugelassen werden oder müsste wiederholen (=TOD). Bräuchte also mindestens ein Punkt. Da ich es so nicht schaffe (ja, wir schreiben "Vokabeltest" auf die ich lerne, nur bestehen eben diese "Vokabeltests" aus 10% Vokabeln und Rest Grammatik etc.) Also bitte kommt mir nicht mit auf den Hosenboden setzten etc. das wäre keine Hilfe, ehrlich nicht ok?!

Ich bin eigentlich immer im Unterricht anwesend, müsste das nicht bedeuten dass ich ein Pünktchen bekomme? Es ist ja nicht so dass ich garkeine Leistung bringe, ich komme schließlich in Unterricht.

-verzweifelt DevilZ

hallo, kann man eine gelernt fremdsrpache leicht vergessen? habe 6 jahre in der schule französisch intensiv gelernt und war auch immer sehr gut drin, war eines meiner lieblinbgsfächer:D jedenfalls habe ich es schließlich abgewählt, weil ich mich zwischen spanisch und französisch entscheiden musste, und es wurde zeit für was neues^^(außerdem konnte man nicht so viele fächer haben) es geht jetzt nicht um die normalen dialoge mit bonjour usw. :D sondern schon so um textverständnisse die mit politik etc. zu tun haben, weil wir früher immer recht schwere texte, zeitungsartikel und klein romane und sowas analysiert haben. ab wann werde ich die sprache stark vergessen haben? sollte ich immer regelmäßig kleine texte oder so lesen um drin zu bleiben? ein problem besteht auch darin dass man spanisch und franz. sehr leichth vermischt und viele wörte immer in der jeweils anderen sprache ausgesprochen werden, bei mir zumindest häufig:D lohnt es sich überhaupt eine fremdsprache weiterzuführen ? was denkt ihr^^

Hallo,

ich brauche einen kleinen Rat im Französischen - wie kann ich jemandem etwas vorschlagen?

Zum Beispiel vorschlagen, in den Park oder einkaufen zu gehen. Gibt es dafür ein spezielles Verb, denn mir fällt spontan nur offrir qc / qn (anbieten) ein, aber kann man damit so einen Satz formulieren? Gibt es denn im Französischen vielleicht so etwas wie im Englischen should / sollen? Vielleicht funktioniert es ja auch so.

Danke im Voraus, ploccoson

Wenn ja, wie gut?

Ich zitiere mal von Wikipedia aus dem Artikel "Japan":

„Die zweithäufigste Fremdsprache ist Chinesisch, Deutsch liegt auf dem dritten Platz.“

Doch warum liegt ausgerechnet Deutsch auf dem 3. Platz. Da würde man sich doch vorher Englisch, Koreanisch oder eventuell auch Hindi erwarten.

Und wie kann man sich das vorstellen wenn man in Japan ist. Wen man mit jemanden kommunizieren will sollte man zuerst eher Deutsch oder Englisch versuchen?

Onee-chan ist ja auf japanisch die Anrede für 'große Schwester'. Aber gibt es auch eine spezielle Anrede für 'kleine Schwester'?

Wo liegt der Unterschied zwischen "postum" und "post mortem"?

Hallo,

ich habe mal eine Frage.Ich möchte später Kindergärtnerin werden,dafuer brauch ich Abitur oder??Hab ich mir mal sagen lassen,aber brauch man um ABI machen zu können eine 3. Fremdsprache???bin übrigens 13 :D

Danke

Hey,

ich lerne schwedisch und habe noch ziemlich Probleme bei den Adjektiven, und zwar weiß ich nicht, woran ich sehe, ob ein Nomen "en" oder "ett" ist (Utrum oder Neutrum)... Wie macht Ihr das? Macht ihr euch von Anfang an gleich so eine Liste mit ett-Wörtern? Weil die en-Wörter machen ja allein ungefähr 80% der Nomen aus. Dann kann man sich ja lieber die paar ett-Wörter merken als alle übrigen en-Wörter :D

danke =)

Hallo leute!

Ich wollte mal nach Kuba! Meine Frage daher: wie ist das mit der Sprache da? Ich muss sie erst noch lernen! Sprechen die da relativ reines Spanisch? Oder sollte man von vornherein versuchen, bei einem Kubaner zu lernen, spezielle Kubanisch- Kurse zu machen (wo gibt es die?), weil KUbanisch so viel anders als normales Spanisch wäre?

Wie und wo also am besten die Sprache für Kuba lernen?

Am bsten wäre natürlich, wenn man mit normalem Spanisch durchkäme!

Bitte nur Antworten von Leuten, die es wirklich wissen!

Hey,

ich lerne gerade schwedisch und mache im Internet einen Sprachkurs. Nun tauchen als Übersetzung für "mag" zwei Wörter auf, einmal "gillar" und einmal "tycker om". Welches wird in der schwedischen Sprache häufiger verwendet und ist weiter verbreitet?

Danke =)

Hey!!!! Ich würde nächstes Jahr vielleicht gerne eine Sprachreise machen... Deshalb wollte ich mal nach euren Erfahrungen, die ich auf und mit Sprachreisen gesammelt habt, fragen

Wäre nett, wenn ihr antwortet..

P.S.: Wenn es euch nicht "unangenehm" ist, könntet ihr mir vielleicht bitte den Anbieter nennen???

Ich wollte gerne eine neue Fremdsprache lernen und bin dabei auf Babbel.com gestoßen. Hat jemand von euch damit Erfahrung. Kann man dem Verein trauen?

weis das jemand´?? hat mir jemand in facebook geschrieben

Hey, bei How i met your mother kam das Wort "Grinch" als Beleidigung vor. Aber ich hab's beim Übersetzter eingegeben - und da kam nichts.
Ich hab' mich informiert, was das sein könnte, aber ich habe keine konkrete Antwort bekommen.

Hoffe, ich bekomme hier eine GUTE Antwort?  =)

Es heißt ja spanisch, französisch, russisch, italienisch, portugiesisch, japanisch, polnisch, tschechisch, englisch...aber es heißt DEUTSCH !

Warum ?

ich finde den mond so schön und japanisch auch.

Hallo liebe Community!

Zuallererst möchte ich euch wissen lassen, dass ich vorhabe in den USA zu leben und selbstverständlich auch dort zu arbeiten.

Ich möchte nach dem Abtiur eine Ausbildung zum Fremdsprachenkorrespondenten (Englisch und Französisch) beginnen (am Besten bei Sanofi-Aventis/Clariant oder einem anderen Wirtschaftsunternehmen). Werden in den USA ausländische Fremdsprachenkorrespondenten (weil ich ja perfekt Deutsch sprechen und schreiben kann) gesucht? Wie sieht der Arbeitsmarkt in diesem Bereich aus? Wird meine Ausbildung dort anerkannt? Würde ich als Fremdsprachenkorrespondent genug verdienen?

Wäre eine andere Ausbildung, wie beispielsweise "Einzelhandelskaufmann" in Bezug auf den Verdienst und der Popularität auf dem Arbeitsmark, vorteilhafter?

Hat einer von euch eine bessere Idee? Ich möchte keine Zeit "verschwenden" und so früh, wie es mir möglich sein wird, auswandern.

Ich danke allen für jede/n Antwort/Tipp!!

Hallo! Momentan hat haben wir in meinem Spanischkurs von der Schule aus geleitet, spanische BRieffereunde bekommen. Jetzt wollte ich mal fragen, ob ihr Wörter, die spanische Jugendliche häufig benutzen, kennt?! Außerdem wollte ich ich fragen, ob es auch noch andere häufig verwendete Briefanfänge und Endungen gibt außer "hola" und "Hasta pronto"?!

Würde mich sehr über eine Antwort freuen.

P.S.: Achtet bitte darauf, dass ihr keine Tippfehler habt, da das sonst bei unbekannten Wörtern meinerseits schwer wird, diese nachzuollziehen. ;)

Hallo , ich würde mich gerne bei der Polizei für den Gehobenen Dienst bewerben. Ist es da sehr Hilfreich einige Fremdsprachen zu können, oder ist das eher egal? Weil im Sportlichen bin ich gut, jedoch habe ich nur einen Zeugnisschnitt von 3,0!

Meine Sprachen: Deutsch (Muttersprache), Englisch (gut), Spanisch, Portugiesisch, Russisch (Grundkenntnisse)

Denkt ihr, dass das vom großen Vorteil sein wird, oder eher nicht berücksichtigt wird?

Hallo... Wisst ihr was man auf die Frage "Come stai?" alles antworten könnte? Ich kenne nur "bene" aber ich brauche 7 verschiedene Antworten. Also auf Deutsch ungefähr so:

-Schrecklich

-Schlecht

-Nicht so gut

-Ganz gut

-Gut

-Sehr gut

-Spitze

Ich hoffe ihr könnt mir helfen aber bitte nur welche die Italienisch sprechen und sich sicher sind denn ich möchte keine Falschen Antworten!!

Lg

ich bin auf der realschule und besuche die 9te klasse. morgen muss ich mein 2. wp wählen. nach dem realschulabschluss möchte ich aufs gymnasium wechseln. weiß aber nicht ob ich eine 2. fremdsprache dazu benötige. Helft mir bitte!!

LG Lorraine

Nǐ hǎo,

ich bin am Überlegen, ob ich in Zukunft nicht Chinesisch lernen sollte. An meiner Schule gibt es zur Zeit eine Chinesisch AG, wo man sich mit der chinesischen Sprache und ein paar Grundzeichen vertraut machen kann. Begrüßungsformeln, Fragen und diverse kleinere Dialoge. Da mich Sprachen sehr interessieren, war ich mal so dreist und habe mich sofort verliebt. Zwar kann man das jetzt nicht direkt Chinesisch nennen, aber immerhin ist es ein Art Ansatz. Die Satzstruktur, die Aussprache, der Klang, die Grammatik etc. gefallen mir so sehr. Leider gibt es diese AG nur dieses Schuljahr, da es im Rahmen der Volkshochschule angeboten wird. Danach würde verschiedene Kurse besuchen, ggf. Sprachreisen oder es mir teils selber beibringen. Nur frage ich mich, ob sich das überhaupt lohnt. Na gut, wenn es mir so gefällt, wieso auch nicht ... Nur ich denke mal, wenn ich mir das Schriftsystem so anschaue, werde ich eine Weile dran bleiben müssen. Nach meinem Abitur würde ich gerne europäisches bzw. internationales Recht studieren, und deswegen denke ich mal, da auch China gerade wirtschaftlich Vollgas gibt, es sich lohnen würde, wenn man Chinesisch kann, oder?

Im Endeffekt geht es mir um eure Meinung. Löhnte es sich für meine mögliche berufliche Zukunft Chinesisch zu können? Zwar gibt es hier jetzt keinen europäischen Staat, in dem Chinesisch gefragt wird, aber immerhin ;-)

Xièxie, ploccoson

Hey ich möchte ab nächsten Jahr auf die Fachoberschule , dort kann man Spanisch wählen, ist diese Sprache leicht zu erlernen oder leichter als Englisch?

hallo :D könnte mir das bitte jemand übersetzten? hab das schon durch den googleübersetzter gejagt, da kommt aber nur blödsinn bei raus. wer kann mir das übersetzten? :D

Hallo, Ich weiß, ich weiß... selber machen, lernen, lern für dich .... BITTE nicht. Ich weiß was lernen heißt, bin gut in der schule, mache meine Hausaufgaben und so, ABER ich kann LATEIN ums verrecken nicht.... und das wird auch nichts mehr... vllt. hätte ich am Anfang mehr dabei sein müssen, aber ich muss noch diese Jahr fürs latinum. kann mir irgendjemand bei diesen Sätzen helfen ? :)

tametsi miserum est, tamen ei, qui hunc accuset, possim aliquo modo ignoscere. Cum enim aliquid habeat, quod possit criminose ac suspiciose dicere, aperte ludificari et calumniari sciens non videatur. Qua re facile omnes patimur esse quam plurimos accusatores, quod innocens, si accusatus sit, absolvi potest, nocens, nisi accusatus fuerit, condemnari non potest; utilius est autem absolvi innocentem quam nocentem causam non dicere.

soviel wie geht... ich weiß ich bin hier eigentlich nicht richtig... ;)

Gruß Jürgen :)

Hallo, Ich bin Italienisch-Muttersprachlerin und wurde dazu geraten, Italienisch auf Lehramt zu studieren, da meistens zweisprachliche LehrerInnen gesucht werden (und das Studium auch eher leicht für mich wäre).. Ich bin mir aber nicht sicher, ob es sich wirklich lohnen würde, möchte nicht an einer VHS ohne Festanstellung unterrichten und die Verbeamtungschancen bei Gymnasien sehen eher knapp aus...oder irre ich mich? Soweit ich weiß wird das Fach nicht mal in allen Gymnasien unterrichtet.. Hat jemand sowas gemacht und kann mir vllt genauer erklären, wie es mit den Berufschancen aussieht?

Ich würde gerne mit Menschen aus aller Welt kommunizieren, um meine Fremdsprachenkenntnisse aufzubessern? Dabei habe ich InterPals Penpals gefunden. Ist diese Seite einigermaßen seriös? Ich suche etwas kostenloses, bei dem man so wenig wie möglich über sich selbst angeben muss. Ist InterPals gut oder kennt ihr bessere Alternativen?

Die Aserbaidschanische Landessprache ist für Westeuropäer sehr schwierig zu lernen. Mit welcher anderen Sprache kann man sich dort mit der Bevölkerung verständigen? Ist Russisch dort noch immer die wichtigste Fremdsprache?

Ich hänge momentan über meinem schwedisch Selbst-Studium und habe das Problem, dass ich der Auffassung bin, dass der Konjunktiv überlebenswichtig ist. Meine zahlreichen Grammatikbücher allerdings nicht, denn die sind der Meinung, dass der Konjunktiv nur noch in der geschriebenen Sprache anzutreffen ist, und überhaupt gar nur bei wenigen Verben anwendbar ist. Jetzt wüsste ich aber doch gerne, wie die Schweden ihre konjunktivische Abwandlung denn genau handhaben. Ich bin auf den Gedanken gekommen, dass das mit "skulle" geschieht (Om jag skulle dö kan jag vara säker hätte ich jetzt mal laienhaft mit: Falls ich sterben sollte kann/könnte ich sicher sein...) Aber sicher bin ich mir damit nicht wirklich.

Weiß jemand was?

Wie viel kostet im Durchschnitt ein Studium? ( mit allen Nebenkosten)

WIe viel kostet speziell ein Geographiestudium? ( Mit allen Nebenkosten) Und welche Voraussetzungen braucht man( Abischnitt, Fremdsprachenkenntnisse, ...) Danke im Voraus ;D

Ich bin im moment in der 9.Klasse, mache mir aber schon über die Leistungskurse Gedanken. In Französisch stehe ich nciht sonderlich gut. Englisch geht so, aber auch eher nicht. Zu mir passen eher naturwissenschaftliche Fächer wie Mathe, Physik und Biologie. Auch Chemie. Jetzt weiß ich nicht, welche Leistungskurse gut und welche eher schwer sind. Könnte mir jemand behilflich sein?

Was heißt eigentlich das Wort Vibe?

Hallöchen alle zusammen :D

Also ich möchte gerne Koreanisch lernen und neulich meinte eine Freundin zu mir: Es gibt CD's und Bücher mit denen man im Schlaf lernen kann...ich abe mich im internet ein wenig schlau gemacht http://www.amazon.de/effektiv-Sprachen-Fremdsprachen-Vokabeln-Fremdsprachenkurs/dp/3936612048/ref=sr16?s=books&ie=UTF8&qid=1312732661&sr=1-6 ....Aber kann man wirklich im Schlaf lernen? (z.b Koreanisch oder so?) und wenn ja,wie funktioniert das denn? Setzt man sich kopfhörer auf und hört dann z.b koreanische lern lektionen und kann die dann am nächsten tag oder wie?

Bitte um erntshafte antworten!

LG Berry

Hi Leute,

einige unter euch kennen sicher Assassin's Creed: Brotherhood. Im Spiel kann man ja bekannterweise Rekruten trainieren und sie schließlich zu Assassinen ausbilden. Bei dieser Zeremonie sagt Ezio einigie Sätze, die fast alle Deutsch sind. Außer einen, ich meine es ist der aller erste. Nach diesem Satz sagt er sowas wie: "die weisheit unseres Kredos spiegelt sich in diesen worten". ich würde gerne wissen was dieser nicht deutsche satz bedeutet!

Habt ihr ne ahnung? danke!

Hallo, ich wollte mal anfangen Bücher auf Englisch zu lesen. Ich gehe in die 10 Klasse und habe von den Nicholas Sparks Büchern gehört. Hat jemand Erfahrung mit seinen Büchern auf Englisch und sind sie leicht zu verstehen? Habt ihr Tipps, welches Buch ich lesen könnte?! Danke

Ich lese gerade ein Buch in dem teilweise alt germanische Namen vorkommen aber ich weiss nciht wie ich das aussprechen soll. Hier gibt es doch bestimmt Isländer oder Leute die das sprechen oder?

Als Beispiel :

Eikinskjaldi

Swior

Bildr

Wird das i immer als i, e oder ä gesprochen?

Ich will das nicht verdeutschen sondern richtig lesen. Und kann mir jemand sagen ob das H mitgesprochen wird?

Ich kam irgendwie auf die Idee, die arabische Sprache zu lernen. Erstens finde ich den Wortklang und die Sprachmelodie sehr angenehm, zweitens denke ich auch, dass man arabisch sicher auch beruflich verwenden kann. Kann jemand arabisch und kann mir sagen, wie schwer die Sprache im Gegensatz zu englisch oder französisch zu lernen ist? Mir ist schon klar, dass die Schrift eine komplett andere ist - ist das zu lernen machbar? Gewisse Sprachbegabung ist vorhanden.

Hey also ich bin in der 9. Klasse an der Realschule und habe 0 Erfahrung mit Fremdsprachen (außer 1 jahr Französisch). Ich will Abitur machen. Deshalb meine Frage: Welche ist die einfachste Sprache zum " neu lernen"? Latein, Spanisch, Französisch oder Italienisch ??? Liebe Grüße

Ich lerne seit drei Jahren Französisch und seit zwei Jahren Englisch. Die Grammatik kenne ich eigentlich, und das, was mir fehlt, kann ich problemlos nachschlagen oder im Internet finden. Aber mein Vokabular zu erweitern, ist da schon etwas schwieriger. Kennt jemand von euch Seiten im Internet, auf denen man den Wortschatz erweitern kann? Könnt ihr mir vielleicht Links schicken? Dankeschön! :)

Schreibe gerade eine Dokumentation und suche verzweifelt nach einer guten Übersetzung für den Begriff/das Wort geparsed.

Sehe wahrscheinlich einfach den Wald vor lauter Bäumen nicht.

Vielen Dank im Voraus.

Bei mir und vielen Freunden von mir ist es so.

Kennt ihr bestimmt auch ;)?

Alles hört sich odch besser an als die eigene Sprache.

Die Topten der Musik "amerikanisch-english" (auch wenn es deutsche Interpreten sind)

deutsche Wörter "Handy" (mir fällt mehr gerade nicht ein, gibt aber bestimmt ganz viele ;)

Youtube "secret talent" "next up"

neue Wörter "Bromance" "Girl crush"

___Im ernst es hört sich wirklich besser an , wenn es zum Beispiel English ist statt Deutsch. Jetzt meine frage : da es sich für uns in englisch besser anhört (als deutsch) , hört es sich dan für einen Engländer auch besser an , wenns jetzt (bsp.) Deutsch ist ?

Also ich möchte gerne Spanisch lernen. Es wird auch an meiner Schule unterrichtet. Aber ist das überhaupt sinnvoll? Ich lerne schon zwei andere Sprachen (Englisch und Italienisch) und sprachlich bin ich auch nicht der beste (Englisch geht schon, aber Italienisch ist schon schwer für mich). Und Italienisch und Spanisch klingen doch ziemlich gleich, oder? Also kann man das ja auch manchmal verwechseln. Aber nun zu meiner Frage: Bringt mir Spanisch überhaupt was?

Schon mal danke im Voraus :D

Hay leute wir hatten nun in latein die semideponentien dran,und ich weis jetzt nicht wie die übersetzt werden(im präsens und perfektstamm)nehmen wir zb gaudere (sich freunen) Stammformen sind gaudere gaudep gavisus sum.wird gaudeo nun aktivisch oder passivisch übersetzt und wie ist es mit gavisus sum?^^würd mich sehr über eine antwort freuen=)

Hallo zusammen Ich möchte mir selber russisch beibringen. Ist das möglich? Hat jemand einen Tipp für ein gutes sprachbuch, das wäre super

Hey

morgen steht Englisch-Arbeit vor der Tür !Wir sollen in Sätze dann in der Arbeit going to oder will einfügen .

Wann nimmt man going to?

Wann nimmt man will ?

Woran erkennt man das ?

usw. ;)

Dankeeeeschööön :)

Hey;D

Ich habe vor einen Beruf in Richtung Fremdsprachen zu erlernen. Ich dachte in Richtung Dolmetscher, aber es werden auch Übersetzer und Fremdsprachenkorrespondent angeboten. Was ist der Unterschied zwischen den Berufen. Ist es richtig, dass Übersetzer und Fremdsprachenkorrespondent mehr schriftliche Arbeit ist?

Danke!

Woher kommen eigentlich fremdsprachige Städtenamen für deutsche Städte, die allenfalls entfernt Ähnlichkeit haben mit dem Original?

Beispiel: München. Englisch Munich, Italienisch Monaco di Baviera, Spanisch Múnich.

Warum sagen nicht alle einfach "München" oder etwas, das in der jeweiligen Sprache ausgesprochen klingt wie "München"?

Hallo, ich gehe zur Zeit in die 9. Klasse eines Gymnasiums in Niedersachsen.Ich habe mich in der 6. Klasse für Latein als 2. Fremdsprache entschieden.

Nun habe ich die Möglichkeit, ab der 10. Klasse Spanisch als 3. FS zusätzlich zu wählen.Ich bin durchschnittlich gut in Latein und möchte ein Medizinstudium nach dem Abitur machen.

Jetzt überlege ich, ob ich Latein abwähle (ich hätte dann das kleine Latinum) und Spanisch als 2. FS nehme, oder ob ich Latein noch ein Jahr weitermache und Spanisch als 3. FS nehme. Ich hätte dann 38 Stunden die Woche Unterricht...

Muss ich Spanisch bei der ersten Möhlichkeit bis zum Abi machen und es eventuell sogar als Prüfungsfach nehmen?Oder kann ich Spanisch dann wenn ich es nicht kann oder mag zur 11. Klasse abwählen?

Danke schon im Vorraus!

Ich habe schon öfter gelesen, dass jemand schreibt, "du hoe". Was bedeutet hoe?

Danke ;)

Ich lerne in der Schule Englisch, Französisch, Polnisch und Spanisch. Möchte außerdem noch einen Italienisch-Kurs machen. Ist das zu viel oder ist es gut wenn man vielen Sprachen kann?

Beispiele :

Albanisch : ajzberg

Bulgarisch: айсберг

Russisch : aisberg (айсберг)

Türkisch : aysberg

Jetzt die Frage : Weshalb gibt es dieses deutsche Wort in so vielen anderen Sprachen ?

könnte man sagen, das preterito imperfecto steht für unser präteritum oder das indefinido für unser was weiß ich??

weil mir kommt es immer so vor als wäre da eine zeit zuviel xD haha

ich hab außer englisch keine gesprochene sprache und ich wechsel jetzt evtl die schule und könnte dort mit italienisch anfangen..

meine frage ist jetzt ob das arg schwer zu lernen ist (ich mein wegen der aussprache| Grammatik und weil es ja ne gesprochene sprache ist) ..

vielleicht kann mir einer grob erklären wie das in der grammatik ungefähr mit den deklinationen und so ist weil in englisch is das ja ne ziemlich simple sache :)

aso.. man sagt ja manchmal: Italian vs. Switzerland...

oder so..

Wie spricht man vs. aus?

Hallo,

wie kann man Jemandem, der kein Interesse an der englischen Sprache hat, die Sprache interessant machen? Und wie kann man ihm ein besseres Sprachgefühl geben, sodass er mit der Sprache besser klar kommt und die Fehler in den Klausuren weniger werden?

Danke im Voraus ;-)

Was bedeutet 'meine beste Freundin' ,'ich liebe Dich' und halt allgemein kosenamen auf serbisch?

Was denkt ihr, ist es möglich innert 1 1/2 Jahren in einer Fremdsprache um 3 niveaus besser zu werden? also ich spreche und schreibe im moment englisch auf niveau B1, will/müsste aber in anderthalb jahren auf C2 sein. könnte ich das eventuell mit grossem aufwand, viel einsatz und disziplin schaffen?

Halol liebe Leute, ich schreibe morgen eine sehr wichtige Spanisch Klassenarbeit und wenn ich in der eine 1 bekomme , werde ich eine 1 auf dem Zeugniss haben :D, doch dazu brauche ich eure Hilfe! Wie/wann oder unter welcher bedingung verwendet man encantar? Also wann encanta und wann encantan ( zum Beispiel) ? Ich hab da noch keinen Durchblick :S wäre nett, wenn ihr mir den verschaffen würdet =) Danke im voraus! Ich freue mich über jede Antwort!!

Ich brauche die übersetzung für den text "Die kapitolischen Gänse". Latein Buch: cursus Ausgabe a texte und übungen . LG Jessy ;)

Hallo,

ist es möglich/sinnvoll, zwei ähnliche Fremdsprachen gleichzeitig zu lernen?

Ich denke da an Spanisch und Französisch oder Spanisch und Portugiesisch...

Wer gerade den Eurovision Song Contest verfolgt, (keine Sorge, jetzt kommt keine konkrete Frage dazu), dem ist bestimmt aufgefallen, dass manche Kommentatoren "8 points go to.." und manche "8 points goes to..." sagen.

Ich frage mich gerade, was richtig ist?

Eigentlich ja "go to" weil "points" eine Pluralbildung ist und nur bei der 3. Prs. Singular "goes" verwendet wird...

Liege ich damit richtig?

was meint ihr,welche sprache ist schwieriger zu lernen:englisch oder spanisch.und warum ist diese sprache schwieriger als die andere?danke

Hallo,
ich überlege jetzt schon länger,ob ich Latein als 3. Fremdsprache dazuwählen soll.
Bis jetzt lerne ich nur Englisch und Französisch. Da ich in den Sprachen aber auf 2 stehe,und auch sonst ganz gut in der Schule bin,überlege ich ab nächstem Schuljahr noch Latein zu nehmen.
Haltet ihr das für sinnvoll oder denkt ihr,Latein wird heute kaum noch verlangt ?
( Fürs Studium etc. ) 

Danke :-)

Hallo ;)

Ich schreibe morgen eine Französischarbeit (meine letzte juhu). Wir hatten nur 2 Stunden vor der Arbeit und haben ein Buch angefngen zu lesen(erste 3 Kapitel). Nun ist es so, ich versteh es einfach nicht. Ich hab es wieder und wieder versucht. Der Titel steht oben. Kenn wer die Lektüre und kann mir helfen??
Wäre total toll.

Frage steht oben und ich erkenne immernoch kein Unterschied. Ich weiß nur , dass die Fremdsprachenkorrespondent/in mehr Inhaltsstoffe als Fremdsprachensekretäre haben.Ob es tatsächlich stimmt , weiß ich echt nicht

Wer hat Erfahrungen gemacht???

LG

brauche schnell eine antwort

DANKE!!! ;)

Ist das latein? Was bedeutet es?