Fremdsprache – die meistgelesenen Beiträge

Hey, ich höre manchmal das wort ya ars in der schule usw. Weiß jemand was das bedeutet?

Hi Leute,

Sorry für diese dumme frage, aber ich hab bei Two and a half Men von jack gehört wo er zu Charie sagte das er Sumpfarsch hat. Meine Frage was ist eig. Sumpfarsch?^^

Danke im vorraus

Gruß kingallex1

Manchmal sehe ich das in einem chat oder in einer SMS. Aber was bedeutet das? Ist das eine abkürzung für etwas?

Kann mir bitte jemand die folgenden Sätze / Wörter übersetzen? Albanisch (kosovo) in Deutsch: PS. Wichtig: Alles bezogen auf die Situation, dass eine Frau das einem Mann sagt!

-loqk / loqka (Unterschied?) - zemer - zemo ? - Schatz - mein Schatz - du bist mein Schatz - du bist auch mein Schatz - ich liebe dich - ich liebe dich auch

• wie sagt eine Frau einem Mann: loqka jem, loqk jem, loqka jeme oder wie? Was ist der Unterschied von denen? • Unterschied loqk / loqka & zemer?

Danke für eure Hilfe! :)

Was heißt "Cano"? Alle Türken, Kurden bzw Muslime sagen das. Danke im Voraus ♡

Ich habe schon öfter gelesen, dass jemand schreibt, "du hoe". Was bedeutet hoe?

Danke ;)

Aus welcher Sprache kommt das Wort ibash . Das in vielen rap liedern vorkommt

Was heißt gavat? Und ist es türkisch oder kurdisch?

Ich bin halb Albaner, aber kenne keine albanischen Schimpfwörter.

manche sagen es heist f... dich oder verpiss dich oder sowas aber was ist daran jetzt richtig ? Und kann mir auch jemand sagen was fanculo heist ? Danke im Voraus

Wann sagt man didn't und wann don't ? 

Ich versteh das nähmlich nicht so ganz :S

Hallo !

Was ist ein talahon?

Könnt ihr sagen was für türkische sätze man verwendet oder mitgebete sagt für die leute die jemanden verloren haben?

Hallo, möchte gerne ein Visum für ein englischsprachiges Land beantragen. Da muss ich das Formular ausfüllen. Da steht erstmal "Place of Issue" Heißt es, dass ich den Namen der Botschaft eingeben muss & die Stadt? Weil da passt leider nicht beides rein. Oder nur die Stadt.

Was heißt außerdem "Issuing authority" ?

Ich habe in meinem Pass einen Begrifd "authority" gefunden, aber icb dachte doch dass sie damit wohl die Behörde meinten?... Weil im Pass steht bei "authority nur 2 Nummern und ein alphabetischer Buchstabe.

Bitte nur antworten, wenn ihr wirklich helfen könnt.

Danke für jede Hilfe!

Mit den beiden 15 Minuten XP-Boostern, also 30 Minuten doppelte XP, schaffe ich in einer Stunde maximal 1500XP. Andere bekommen in der Zeit 5000XP. Wie machen die das?? Bitte eine genaue Erklärung, ich verstehe es nicht.

Mein Crush hat geschrieben „Gute Nacht amo❤️„ doch ich weiß nicht was amo heißen soll .. kann mir das jemand aufklären ?

Das zitat aus Free Willy:

SALANA EYUONG AYESSIS

Ich habe mich immer schon gefragt, was es bedeuten mag, aber im Internet nichts gefunden. Vielleicht weiß es jemand von Euch?

das benutzen ja viele mitten im satz aber was heißt das

Nachdem ich das Abitur geschafft habe, habe ich auch auf dem Notenbogen die Sprachniveaus für Fremdsprachen bekommen. Es gibt ja laut "Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen" die Niveaus A1 A2 B1 B2 C1 und C2. Jetzt habe ich nach meine Notenbogen bei englisch allerdings B2+ / C1 stehen. Was ist das denn jetzt? B2 oder C1? Und was hat dieses + zu bedeuten? Eine weitere Frage ist ob ich mit das auf einem extrablatt von der Schule bestätigen lassen kann dass ich dieses Sprachniveau habe, aber da frage ich am besten die Schule direkt. Schonmal danke für eure Hilfe :)

Ich habe eben diesen Satz im Netz gelesen

"Jetzt kannst du dein Notendurchschnitt online berechnen lassen"

Sollte es nicht deinen heißen?

Wie waren eure Erfahrungen und wie viel kostet solch ein Kurs?
bekommt man alle Lerninhalte von A0- B2 zur Verfügung gestellt und arbeitet sich dann so durch, wie man‘s zeitlich schafft oder muss man angeben, ob man z.B B1 schon hat und nun bei B2 weitermachen will?

In einem Dialog muss mein Partner das Lied Happy birthday singen. aber nicht komplett auf Franzäsisch. Der richtige Text ist der folgende:

Happy Birthday to you, happy birthday to you, Happy Birthday, liebe(r)... Happy Birthday to you!

nun wollen wir in der 2. Strophe statt liebe(r) auf Deutsch, das ganz in Französisch haben. was muss er also singen?

Mit ist aufgefallen, dass in dem Spiel Deutschland gegen Serbien fast alle Serbischen Spieler auf vic enden? Wieso ist das so?

Hallo,

Mir hat jemand auf Englisch geschrieben: ,,Dw abt it''

Was soll das heißen? Das abt about heißen soll weiß ich, aber Dw?

Danke:)

In dem Trailer zum neuen Film "The Wolf of Wall Street" fällt das Wort "Fugazi". Was ist das?

Hallo,

wenn ich ein Eis in der Waffel auf Italienisch bestellen möchte, wäre

Vorrei un cono alla vaniglia, per favore.

oder

Vorrei un gelato alla vaniglia, per favore.

korrekt? Und wie kann ich es sagen, wenn ich mehrere Kugeln haben möchte?(Ich weiß, dass es dafür Übersetzer gibt, aber da weiß ich nicht, ob es dann stimmt)

Danke für eure Antworten!

Eine Person sucht ein Ordner, ich sehe das der Ordner hinter der Person liegt.
Jetzt sage ich:
"Guck hinter dich" oder "Guck hinter dir"
Was ist richtig? Wieso?

Hey,vielleicht gibt es hier ein paar russische sprechende Menschen.

Von einem sehr guten Freund ist gestern Abend der Vater verstorben. Diese Person bringt mir eigentlich russisch bei.

Deshalb würde ich ihm meinen Beileid gerne auf russisch kyrillisch mitteilen um ihn vielleicht ein kurzes lächeln zu schenken. Ich tue mich aber sehr schwer damit und will nichts falsches schreiben.

Habt ihr vielleicht ein paar Vorschläge wie man das schreiben könnte ? Außer dieses typische kurze "Mein Beileid"

hallo :D könnte mir das bitte jemand übersetzten? hab das schon durch den googleübersetzter gejagt, da kommt aber nur blödsinn bei raus. wer kann mir das übersetzten? :D

Kenne das nicht?

Was soll das sein und wo hat er seinen Ursprung?

Danke im Voraus!

Also ich bin bei einem Frankreichaustausch und ich höre die Franzosen öfter "Putin!" sagen. Anscheinend hat das etwas mit Fluchen zu tun, so wie "Merde!" oder "Zut!" Im Internet finde ich aber nur etwas über eine Person, die Putin heißt. Meine Französischlehrerin frage ich lieber, wenn das tatsächlich so ein schlimmes Wort ist und die Franzosin weiß selbst nicht, wie sie mir das erklären soll.

Vielleicht schreibt man das Wort auch anders, sie sagt auf jeden Fall [Pütah] oder [Bütah].

Was bedeutet "heidschi bumbeidschi" ?

Es gibt auf Duolingo 3 Stufen mit jeweils mehreren Abschnitten.

Soeben habe ich Abschnitt 10 in Stufe 1 erfolgreich beendet und somit Abschnitt 2 freigeschaltet.

Ich stellte fest, dass Stufe 2 insgesamt 46 Abschnitte hat. Siehe Bild.

Ich habe für die 10 Abschnitte in Stufe 1 schon 1 Woche benötigt.

Da ich mit Abschnitt 2 wohl deutlich länger beschäftigt sein werde, frage ich mich, welches Sprachniveau (A1 oder A2, vielleicht sogar B1) man mit der App erfolgreich abschließen kann?

Habt ihr Erfahrungen mit der App, und wenn ja, wie weit seid ihr gekommen?

Hey,

ich lerne Schwedisch und weiß zwar, dass diese 3 Wörter allesamt irgendetwas mit mein / meine etc zu tun haben, weiß jedoch nicht genau, wann ich was verwenden muss. Gibt es da ein Wort für Ein-, und eins für Mehrzahl?

Danke =)

Diese Wörter standen bei mir auf einem Etikett (Rückseite) von neu gekauften Sockenpaaren

Hi, ich suche Komplimente die ein Mann einer Frau machen kann. Bitte nicht so Standard wie "You have beautiful eyes", sondern gerne richtig poetisch, wo man in die Tiefe geht und ein Lächeln mit der aufgehenden Sonne vergleich oder sowas ;) wäre cool, wenn ihr Gedichte/Texte oder solche Sätze kennt

Hallo, wollte wissen was "yatim" bedeutet, es ist glaub ich arabisch :)

Hi, wenn ich auf Deutsch "2 O.G." sage, bedeutet das, dass dieses Gebäude nur 3 Stockwerke (inklusive E.G.) hat?

Obergeschoß ist laut dem Wörterbuch der oberste Stock (exklusive Dachboden). Ich habe aber komischerweise Gebäude gesehen wo es mehrere. O.Gs gibt. z.b. 1. O.G, 2.O.G., 3. O.G. und 4. O.G.

Danke im Voraus für eure Hilfe!

'zu leben heisst zu kämpfen' steht im netz, ist : gemeint : Das Leben ist ein Kampf, oder: 'Lebe für den Kampf'? ich würd gern wissen was mein tattoo bedeutet bevor ichs stechen lasse :) letzendlich beudetet es für mich beides (siehe username) haha

Ich möchte gerne einen Italiensich Kurs belegen. Jetzt werden mir zwei Möglichkeiten vorgeschlagen. Entweder auf dem Niveau A1.1 oder A1.2. Da der A1.2 Kurs früher beginnt, würde mir dieser besser entgegenkommen. Nun meine Frage ob es einen wirklichen Unterschied zwischen den Niveaus gibt und wenn ja, welche diese wären.

Was bedeutet eigentlich "chocken" (ausgesprochen wie "joken" also "Witze machen")? Ich zocke oft mit Kumpels und ich kenne viel aus der "Gamersprache" Öfters wird aber auch mal sowas gesagt wie: ,,Ich hab eben voll reingechocked" oder ,,Ich chocke den jetzt". Kann mir jemand eine Übersetzung UND Definition liefern?

Btw: Damit ist nicht das engl. "Würgen" gemeint!

Google erkennt das als Italienisch

https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=costa+quanta

Hallo, kann mir jemand erklären wann man in der Vergangenheit didn't und wann haven't benutzt. Und wenn man haven't benutzt welche Form dann dahinter kommt?

Also i haven't wrote oder written a letter to him?

Und z.B. I haven't wrote/written a letter to him oder I didn't write a letter to him.

Kann mir jemand sagen was richtig ist und möglichst einfach erklären warum man haven't oder didn't benutzt und allgemein wann man es verwendet

LG :)

Hi:) Vor 2 Wochen hatte ich einen Italienischaustausch und seit ich wieder daheim bin schreibt mir der Bruder meiner Austauschpartnerin jeden Tag und oft sagt er dann zur Begrüßung "ciao bella"... Ich kenne ihn nicht wirklich also eigentlich haben wir nur zsm Wii gespielt als ich in meiner Austauschfamilie war und er hat sich wenn ich alleine da saß immer zu mir gesetzt. Er ist auch fast genauso alt wie ich und mein Problem ist eben dass ich nicht weiß was ich von diesem "ciao bella" halten soll... Weil ich hab mir zuerst gedacht dass es so viel heißt wie "hallo schöne" aber ich würde das dann nicht so verstehen... Ich hoffe dass ich bald weiß was er jz meint:/ Lg<3

Ich versuche über Duolingo Italienisch lernen und dafür gibt es 2 Stufen.

Ich bin jetzt kurz vor Ende von Stufe 1. (Abschnitt 16)

Weiß jemand was passiert, wenn man alle Stufen und Abschnitte auf dem Königslevel abgeschlossen hat? Lernt man dann einfach keine neuen Wörter mehr und kann man nurnoch wiederholen?

Es wäre nämlich echt doof, wenn es dann bei ungefähr 1000 Wörtern bleibt.

Ich würde gerne eine neue Fremdsprache selbständig erlernen und würde gern wissen, ob jemand schon Erfahrungen mit den Kursen von http://www.sprachenlernen24.de gemacht hat.

Jemand hier der damit wirklich seine Englisch Fähigkeiten entscheidend verbessern konnte? Oder sonstige Erfahrungen gemacht hat?

Griechenland

Also, ich wollte wissen, wenn man irgendjemanden etwas fragen will, und es soll mit do, did oder does beginnen. Woher weiß man bei der Frage, ob man do, did oder does einsetzen soll? Bitte helft mir!

Julia

Ich muss nächstes Jahr eine von den beiden lernen nur ich weiß nicht welche. Ich habe gelesen dass man beide so ausspricht wie man sie liest stimmt das? Bei welcher Sprache ist die Grammatik bzw. der Satzbau leichter gibt es bei einer Sprache so eine dumme Schreibweise wie sowas z.B. á . Welche der beiden Sprachen ist leichter zu lernen ich bin übrigens Schwabe falls es da einen Unterschied gibt. Welche Vokabeln kann man leichter lernen? Danke im vorraus

Was bedeutet es eigentlich?

Ich interessiere mich für ein sprachliches Studium, allerdings wird "die Kenntnis einer weiteren modernen oder historischen Sprache auf dem Niveau B1" zusätzlich zu Englisch verlangt, damit man sich einschreiben darf. Ich habe während meiner Zeit am Gymnasium das Latinum abgeschlossen. Kann ich das als historische Sprache auf dem Niveau B1 angeben, oder müsste ich für das Studium eine "neue" Sprache bis B1 lernen?

Mir ist in letzter Zeit aufgefallen, dass die Mitarbeiter des Amazon Kundenservice gar kein Deutsch sprechen. Entweder rattern sie wie Roboter ihre Nachrichten runter oder sie stellen immer wieder die selben Fragen, ohne auf das Anliegen einzugehen oder sie leiten einen zu einem anderen Mitarbeiter, der auch wieder nichts versteht

Woran liegt das überhaupt?

Ich bin teilweise schier am Verzweifeln. Kommt man bei denen mit Englisch besser weiter als mit Deutsch oder ist es dieselbe Katastrophe?

Vielen Dank im Voraus

Hallo : )

Ich denke der Titel sagt bereits alles über die Frage aus, dacnke im Vorraus!

Ich weiß, dass man den Inhalt eines Stapels in einen beliebigen anderen Stapel verschieben kann.

Ist es aber auch möglich, einen Stapel komplett zu verschieben?

In folgendem Screenshot also den oberen Stapel in den unteren Unterstapel?

Sonst muss ich erst im unteren Unterstapel einen gleichnamigen Stapel wie oben erstellen, den Inhalt von oben nach unten verschieben und den dann leeren oberen Stapel löschen. Das ist sehr umständlich.

Dieses eingängige Lied haben sicher viele schon mal gehört, aber bisher habe ich noch keine Erklärung dafür gefunden, was denn eigentlich "Tiritomba" bedeutet.

Ist es einfach nur ein Phantasiewort oder Gesang wie "Tralala" oder hat es eine Bedeutung?

Gefunden habe ich auch diesen alten Beitrag in einem Forum:

http://www.italienforum.de/cgi-bin/yabb2/YaBB.pl?num=1227294663

Aber wer dieses Lied für lustig und fröhlich hält (auch wenn es die Melodie vielleicht ist), der hat wohl den Sinn nicht verstanden, denn in Wahrheit ist es ein trauriges Lied, da es vom Tod eines Menschen erzählt.

Und "tomba" heißt ja auch "Grab".

Weiß also jemand mehr darüber?

Ich habe im Dezember eine Lehrstelle und versuche seit letzten Mittwoch meine zukünftige Berufsbildende zu erreichen. Von Mittwoch - Freitag habe ich angerufen und eine andere Frau am Telefon meinte, sie würde mich zurückrufen (aber sie konnte es nicht versprechen, also war nicht 100% sicher). Heute Morgen habe ich wieder angerufen, mir wurde gesagt ich soll Ihr eine Email schreiben, dass sie mich zurückrufen solle, weil es wichtig ist.
Ich weiss nicht ob diese Email so gut ist. Kann mir jemand helfen bitte? Korrigieren, verbessern, neu schreiben? Deutsch ist nicht meine Muttersprache...
Soll ich vlt noch hinschreiben, wer ich bin? Also dass sie mir die Lehrstelle gegeben hat und so? Vielleicht kennt sie mich ja nicht.

Sehr geehrte Frau ____,
Hier ist (ganzer Name) aus (Stadtname). Ich habe Sie letzte Woche versucht zu erreichen, leider waren Sie nicht erreichbar. Heute morgen habe ich wieder auf Ihre Nummer versucht zu rufen und mir wurde gesagt, dass ich Ihnen eine E-Mail schreiben soll. Daher bitte ich Sie, mir zurückzurufen, da ich etwas wichtiges mit Ihnen besprechen möchte.

Mit freundlichen Grüssen,
_____

In welchen fällen sagt man mi' amore? Es heisst doch eigentlich mio oder mia amore oder?

Hallo ich habe schon oft in Filmen/Serien und Songs im Rap und HipHop Bereich das spanische Wort „Cabrón“ gehört oder gelesen.

Oft kommt dieses Wort als Begrüßung zum Vorschein.

laut direktem Google Übersetzer bedeutet dieses Wort auf Deutsch „Bastard“

Ich glaube aber kaum dass man sich in Mexiko oder Spanien zur Begrüßung gegenseitig beschimpft…

Viele andere sagen es wäre eine abwertende Art und Weise jemandem Hallo zu sagen und die anderen sagen das wäre die Bezeichnung für einen männlichen Ziegenbock…

ja aber was bedeutet das denn nun?
kann jemand helfen der vielleicht spanisch beherrscht? :)

Heißt es welchem oder welchen?

Und wie überprüft man das in der deutschen Sprache?

Habe Probleme damit... (z.B DEN oder DEM etc... )

Ich bin im moment in der 9.Klasse, mache mir aber schon über die Leistungskurse Gedanken. In Französisch stehe ich nciht sonderlich gut. Englisch geht so, aber auch eher nicht. Zu mir passen eher naturwissenschaftliche Fächer wie Mathe, Physik und Biologie. Auch Chemie. Jetzt weiß ich nicht, welche Leistungskurse gut und welche eher schwer sind. Könnte mir jemand behilflich sein?

Welche ist eurer meinung nach die "Hässlichste" Sprache?

Was genau bedeutet das, ich verstehe es noch nicht ganz?

würde mich einfach mal interessieren... ist das immer eine Beleidigung, wenn man als "gringo" bzw. "gringa" bezeichnet wird, oder ist das einfach ein umgangssprachlicher Ausdruck in Südamerika für weiße Europäer und Amerikaner?

Hallo, ich habe eine kleine Funfrage. Ich spiele zurzeit in meiner Schule ein Theaterstück und dort muss ich einen kleinen Italiener spielen ^^, wie krieg ich den Akzent am besten hin? Dankeschön

Gibt es zwischen "kind" und "nice" im Engischen einen Unterschied, denn allgemein heißen beide ja so viel wie nett oder so. Bzw. welches ist üblicher, also welches wird in der Umgangssprache häufiger benutzt?

Hallo ich muss bald wählen für die Oberstufe (Gymnasium)

Und da wird spanisch angeboten.

Ich würde das sehr gerne wählen nur bin ich bei fremdsprachen immer eher etwas vorsichtig.

Deshalb frage ich alle, die erfahrung mit spanisch haben:

Ist spanisch schwer?

Gibt es viel Grammatik, viele Zeiten? Ist die Aussprache schwer oder leicht?
Erzählt bitte mal,was ihr so über spanisch wisst.

Danke im voraus ;)

Zur Umfrage: Ist spanisch schwer?

Hallo... Wisst ihr was man auf die Frage "Come stai?" alles antworten könnte? Ich kenne nur "bene" aber ich brauche 7 verschiedene Antworten. Also auf Deutsch ungefähr so:

-Schrecklich

-Schlecht

-Nicht so gut

-Ganz gut

-Gut

-Sehr gut

-Spitze

Ich hoffe ihr könnt mir helfen aber bitte nur welche die Italienisch sprechen und sich sicher sind denn ich möchte keine Falschen Antworten!!

Lg

Hey, mein Freund (26) ist Italiener. Er nennt mich immer mein Mäusschen Prinzessin etc. oder irgendetwas auf Italienisch und ich würde ihm gerne auch einen Italienischen Kosenamen geben.

Könntet ihr mir ein paar Vorschläge machen ? Am besten gleich wie es geschrieben und ausgesprochen wird und die Übersetzung.. Danke :)

Kann mir das einer umschreiben, wie man den richtig "ungarisch" ausspricht?

Sind noch nicht lange zusammen

Welche stadt in Frankreich nah an der Grenze von deutschland ist schön zum schoppen und essen gehen?

Hallo Leute, stimmt dass, dass die griechische und spanische Sprache, dieselben Vokale haben und dafür die Leute aus Griechenland den spanischen Akzent, fast nach imitieren können?

Und warum hört sich die griechische Sprache wie die spanische Sprache an?

Hey ich brauche kurz eure Hilfe. im englischen simple past gibt es doch regelmäßigen Verben und unregelmäßigen

bei den regelmäßig muss man meist nur ein ed hinter den Invinitiv setzen

und bei den unregelmäßigen muss man die auswendig lernen in einer Tabelle

jedoch findet man meist in solch einer Tabelle auch die invinitive im simple past ohne Ed warum ist das so? 2 Und wann weiß ich wann ich Regelmäßigge oder unregelmäßige Verben einsetzen muss???

3 stimmt es das man bei allen progressiven ein ing tun muss auch wenn’s in der vergangenen war z.b „i had to go-ing to my granny“

Warum ist z.b Beat Beat beaten nicht einfach Beat Beated beaten?

Danke für die Antworten im Voraus,ich entschuldige mich für die vielen Rechtschreibfehler, da ich nachts alles schnell geschrieben haben und nicht so ganz gut drauf geachtet habe.

Hoffe dass er mich nicht beleidigt oder so, ansonsten bekommt der was von mir zu hören. Er ist gebürtiger Russe, also vermute ich mal, dass es irgendein russisches Wort ist.

Kennt sich hier eine mit Sprachniveau im Vergleich zu Schulabschlüssen aus?

Kann man sagen, dass man einen Hauptschulabschluss nur in der Sprache hat, wenn man das Sprachniveau B1 erfüllt?

Und wie ist das dann bei C1?

Welchem Schulabschluss entspricht dieses Niveau?

Hi, ich würde gerne anfangen Portugiesisch zu lernen, da ich bald mehrere Wochen in Portugal bin. Duolingo hat mir schon mit anderen Sprachen wie Spanisch oder Englisch geholfen und deshalb dachte ich, lerne ich die Basis der Sprache darauf. Bei dem Portugiesisch-Lernkurs wird aber eine brasilianische Flagge gezeigt, weswegen ich mir nicht sicher bin, ob es das Brasilianische Portugiesisch ist. Kann man auch das europäische Portugiesisch lernen oder ist es das sogar? Und haben das Brasilianische und Portugiesische so große Unterschiede?

Wie würde man jemandem zum Geburtstag gratulieren auf Latein?

Irgendjemand hat mir mal erzählt, dass die Römer niemandem zum Geburtstag gratuliert haben.

Danke im Voraus

Hey

Nicht böse gemeint oder so..

Aber habe diverse Kommentare und Witze über sein Englisch gelesen.

Dann habe ich mir mal ein Interview angeschaut.Mein Englisch ist schom nicht sooo gut.Aber ich habe wirklich nicht so viel verstanden.

Warum ist das so? Er ist Engi und lebt doch da schon immer.

Hilft da kein Logopäde?

Danke

Albanisch

Hallo,

Ich muss für meinen Uniabschluss noch eine weitere Fremdsprache auf Sprachniveau B1 oder höher nachweisen.

Jetzt habe ich mir überlegt im Frühjahr für mehrere Wochen oder auch ein paar Monate nach Spanien zu gehen und dort einen Sprachkurs zu machen. Diesen müsste ich zwingend mit dem DELE B1 Level abschliessen.

Ich habe keinerlei Vorkenntnisse in Spanisch, habe das große Latinum, aber davon ist auch nicht mehr viel übrig.

Was denkt ihr, mit wie viel Wochen Sprachkurs kann ich das B1 Level bestehen?

Darüber haben wir gestern diskutiert. ;) Naja, aber Hauptsache, sie gingen an Lena :-P

Ich habe mehrmals diese Form von Verwendung des Verbs "sich wünschen" gelesen: Ich wünsche mir etwas für dich... => Aber im Wörterbuch finde ich nicht "sich für jemanden etwas wünschen".

Sondern steht im Wörterbuch nur jemandem etwas wünschen(d.h. in Bezug auf das Beispiel wird: Ich wünsche dir etwas).

Nun was ist das Richtige: Ich wünsche dir etwas oder Ich wünsche mir etwas für dich?!

Und warum wird diese Form "sich für jemanden etwas wünschen" oft verwendet, obwohl sie nicht im Wörterbuch erwähnt wird? Ist sie auf Umgangssprache?

NB: Ich lerne gerade Deutsch als Fremdsprache



Hallo!

Was bedeutet „wir bleiben in Kontakt“, oder einfach „in Kontakt bleiben“? Was ist Synonym dafür?