hiphoponelove 17.04.2011, 17:12 Latein: honorem ei, qui meritur = ehre wem ehre gebührt? hey, würde gerne wissen ob der lateinische satz 'honorem ei, qui meritur' auf deutsch übersetzt 'ehre wem ehre gebührt' bedeutet? danke im vorraus :) Fremdsprache, Latein 1 Antwort
hiphoponelove 28.02.2011, 12:47 'Schwarz oder weiß' auf verschiedenen Sprachen Hallo, ich möchte mir die Wörter bzw. den Spruch 'Schwarz oder weiß' tattoovieren lassen.. Habe da eigentlich an die Sprache Latein gedacht wo es hieße: albus aut ater Habt ihr noch andere vorschläge, die sich gut als tattovierung eignen könnten? Bin für jede hilfe dankbar, so ein tattoo soll ja gut überlegt sein! liebe grüße Sprache, Tattoo, Latein 8 Antworten
hiphoponelove 22.01.2011, 18:36 Was heißt 'Schwarz oder weiß' auf Latein? Google Sprachtools sagt 'albus an ater' .. stimmt das? Ist wichtig :-) danke im vorraus Fremdsprache, Übersetzung, Latein 5 Antworten