Fremdsprache – die neusten Beiträge

Ich höre 8 Stunden täglich mit meinen Gehörschutz inkl. Radio und Aux Anschluss Musik/Werbung/News. Auf diese Massenmedienverblödung habe ich einfach keine Lust mehr. Ich würde gerne etwas sinnvolles nebenbei lernen. Gibt es gute CDs oder irgendetwas in Youtube das man sich den ganzen Tag anhören kann und nebenbei ein bisschen seine Fremdsprachenkenntnisse zu erweitern? Man sieht es ja auch oft in Filmen das manche über ihre Kopfhörer Spanisch lernen

hey also mein freund hat mir vor ein paar wochen ein armband geschenkt das ich sehr gerne trage. Jetzt habe ich rausgefunden das das islamische zeichen auf dem armband drauf sind. (ich bin christ)ich wollte fragen, darf ich das tragen? kommt das unhöflich den anderen gegenüber? was genau heisen die zeichen darauf?

lg lolawelle

hey also ich würde gerne wissen ob man unbedingt eine 2.fremdsprache bis nach der 10.klasse belegen muss für den erweiterten realschulabschluss in sachsen-anhalt. Hab gehört das geht auch ohne wenn die anderen noten stimmen?

Ich verstehe im Französischen die Fragenbildung nicht...mit der Frageformel est - ce que :( Kann mir das jemand erklären ? Wir schreiben eine Arbeit und ich schaffe es leider nicht, das zu verstehen... z.B. bei : Quand est - ce que tu arrives à Paris ? ( Wann kommst du in Paris an ? ) Woher weiß ich, wo und wann ich est - ce que einsetzten soll ?? Bitte hilft mir jemand !

Gibt es zwischen "kind" und "nice" im Engischen einen Unterschied, denn allgemein heißen beide ja so viel wie nett oder so. Bzw. welches ist üblicher, also welches wird in der Umgangssprache häufiger benutzt?

Hey :),

ich hatte von der 5. bis zur 13. Klasse Englisch, allerdings im Grundkurs. Für meinen gewünschten Masterstudiengang brauche ich Englischvorkenntnisse B2. Habe ich das mit dem Abitur erreicht?

Liebe Grüße

Wie wird in der polnischen Sprache "sz", "cz", "ch", "y", "j" und "w" ausgesprochen und wie spricht man einen Vokal aus wenn ein " ´ " drüber ist (z.B. é) ??

Hey Leute!

Ich suche eine genaue Übersetzung für Familie auf altgriechisch. Ich finde im Internet immer verschiedene Übersetzungen und es wird wahrscheinlich auch verschiedene geben, aber ich suche eine die so genau wie möglich ist. Am meisten kommt mir diese Übersetzung in die Quere: δῶμα

Kennt sich jemand damit aus? Ich bräuchte echt Hilfe, danke!!! LG, Nianu

Hey Leute,

Ich bin mit meiner Freundin schon länger zusammen und sie ist Kroatin. Und ich hab mir mal überlegt, ob ich ein Paar kroatische Liebeswörter oder Liebessätze unerwartet sage. Ich habe es mit etlichen Übersetzern probiert......fail! -.-' Ich habe hier einige Wörter und Sätze die ich gerne wissen würde: Schatz Liebling Süße Hey mein Schatz wie gehts dir? Ich hoffe es gibt hier einige Kroaten bzw. Bosnier die mir weiterhelfen können. Vielen Dank im voraus! :D

Hallo,

wir fahren im Sommer zwei Wochen nach Spanien, bzw. genauer gesagt nach Katalonien. Ich lerne seit einiger Zeit Spanisch, und daher würde mich interessieren, wie gut man damit dort klarkommt (mit Leuten reden/Einkaufen/Restaurant) wenn man nur spanisch und kein katalanisch kann.

Kann dort fast jeder auch spanisch?

Dankeschön und liebe Grüße Lobelita103

Hi Leute,

die Frage steht oben, ich wollte einfach mal fragen ob russisch schwerer zu lernen ist als Französisch allein wegen der Grammatik her weil ich mit bei der Französischen Grammatik ziemlich quergestellt habe. :)

Danke im Vorraus!

Gruß euer NFan

Ich bin gerade dabei meinen Realschulabschluss zu machen und danach ein Gymnasium zu besuchen, studieren möchte ich die Chemie.

Da ich nur auf eine Realschule gehe habe ich als Fremdsprache nur Englisch in der Schule und Türkisch als Muttersprache, welche dritte Fremdsprache ist Wichtig für ein Studium als Chemiker?

Und kann ich nach der 10. Klasse, in der 11. Klasse, eine neue Fremdsprache wählen um sie von Anfang an wieder zu lernen oder muss ich sie jetzt schon mal lernen um sie später auf der Hochschule zu beherrschen?

Hi :)

Also wir müssen jetzt unsere Kernfächer wählen, die wir für die 11 + 12.Klasse behalten werden.

Mathemtaik und Deutsch ist Pflicht, danach gibt es eine Fremdsprache und man kann noch eine Fremdspräche oder eine Naturwissenschaft und danach ein beliebiges Fach wählen. Man darf, wenn man schon zwei Fremdsprachen hat, als beliebiges Fach keine weitere nehmen, da man alle Bereiche abgedeckt haben muss. So und jetzt ist es so, dass ich drei Sprachen habe: Nämlich Französisch, Englisch und Latein. Ich muss zwischen 2 entscheiden (weil man eine Sprache leider nicht zweistündig nehmen kann). Französisch wähle ich auf jejden Fall, und ich weiß nicht, ob ich Latein oder Englisch wählen soll. Ich würde micht eher für Englisch entscheiden, weil es etwas leichter ist. Aber Latein würde mir als Fach schon fehlen:/

was soll ich eher abwählen Latein oder Englisch?

OK Leute, es ist so, dass ich gerne mehr Niederländisch verstehen würde, sowohl im Bereich Lese- als auch im Bereich Hörverstehen. Ich habe allerdings nicht vor, die Sprache tatsächlich zu lernen, weil es einfach zu viele andere Sprachen gibt, auf die ich mich momentan konzentriere und mir die Zeit fehlt, mich wirklich mit Niederländisch zu beschäftigen.

Da Niederländisch und Deutsch jedoch sehr nah miteinander verwandt sind, denke ich, dass es mir vielleicht schon sehr helfen könnte, wenn ihr mich auf ein paar regelmäßige Lautwechsel hinweist (z.B. die Laut-/Buchstabenkombination ... entspricht im Deutschen moistens ...) und mir vielleicht in den Bereichen etwas helft, in denen sich das Niederländische tatsächlich stark vom Deutschen unterscheidet.

Noch einmal: Ich will es weder sprechen noch schreiben können, aber wenn ich mir z.B. eine Sendung auf Niederländisch anhöre, möchte ich statt 30-40% sagen wir mal 70-80% verstehen... Was muss ich wissen?!

Hallo Community,

ich bin seit gut 4 Monaten bei der Bundeswehr. Als ich gestern in der Früh aufwachte erzählten mir meine Kameraden davon dass ich in der Nacht fließend Russisch gesprochen habe. Einer aus meiner Stube konnte ein wenig Russisch sodass er mir ein paar Wörter erklären konnte. Er erzählte mir das sich meine Aussprache so anhörte als ob ich von Geburt aus Russisch sprechen könnte. Nun meine Frage: Woran liegt das? Ich habe noch nie auch nur einen Satz Russisch gesprochen! Sollte ich zu einem Schamanen oder ähnlichen gehen?

Mit bestem Gruß aus der Kaserne Freyung

Ich möchte ab der Oberstufe gerne Französisch und Englisch wählen. Allerdings möchte ich gerne Informatik als Naturwissenschaft nehmen. Aber ich weiß nicht ob das möglich ist, oder ob ich stattdessen Physik, Chemie oder Biologie wählen muss. Kann mir jemand helfen? Ich bin sehr spät dran und brauche die Antwort bis morgen.

Hi, wenn ich auf Deutsch "2 O.G." sage, bedeutet das, dass dieses Gebäude nur 3 Stockwerke (inklusive E.G.) hat?

Obergeschoß ist laut dem Wörterbuch der oberste Stock (exklusive Dachboden). Ich habe aber komischerweise Gebäude gesehen wo es mehrere. O.Gs gibt. z.b. 1. O.G, 2.O.G., 3. O.G. und 4. O.G.

Danke im Voraus für eure Hilfe!

Hallo, wir schreiben morgen eine Klassenarbeit und ich hätte gerne das ihr mal meine Summary anschaut und auf Fehler untersucht.Außerdem wäre es gut wenn sie nicht mehr als 90 Wörter hätte aber 100 sind auch noch gerade so okay.Wo kann ich kürzen?

Alex an 18 years old boy from London passes his exam and visit his father,who lives in Australia now,first since 16 years.During their trip to Queensland are many ups and downs in the relationship between both.Alex feels in Tom more a friend as a father.He also knows Dani who plays in a band and he replace the bass guitarest.Alex and Dani fall in love with each other.The band is number 1 in the charts and goes on tour around Australia before they break up.Alex goes with Dani back to London and study there.

Ich habe Englisch seit der Grundschule, Französisch seit Klasse 6 und Spanisch seit Klasse 8.

Jetzt bin ich 10 und muss bald entscheiden, welche Fächer ich weitermachen möchte. Allerdings würde ich gerne eine Fremdsprache abwählen, denn mir sind 3 Sprachen 4stündig zu viel, zumal ich nur 5 Fächer 4stündig nehmen kann.

Was haltet ihr davon, Englisch abzuwählen? Immerhin hätte ich ja dann Spanisch und Franz bis zum Abi gemacht...

Danke schonmal :)

Hi, ich soll die Nachricht, die ich ausgewählt habe von CNN über den Winter ausschreiben, d.h. jedes Wort in eine Wortdatei fassen.

Mein Problem ist, dass ich schlecht in Englisch bin und die Leute im Video unheimlich undeutlich reden, das ich fast jedes dritte Wort durch rumprobieren in Google Translater rausfinden muss.

Zur eingetlichen frage: Gibt es ein englisches Spracherkennungsprogramm, wo ich z.B. die schweren Wörter reinreden kann und das Programm mir die dann ausgibt?

Danke im voraus :D

Hallo Leute,

Wir behandeln in Englisch gerade das Thema Civil Rights Movement und dazu gab es eine Aufgabe. Nämlich eine Rede von Martin Luther King und bei der soll ich jetzt feststellen um welche Textsorte es sich handelt und woran ich diese erkenne. In der Überschrift ist Martin Luther King´s speech. Also gehe ich davon aus, dass es eine an die Öffentlichkeit gerichtete Rede ist. Aber ist eine Rede eine Textsorte? Und wenn ja woran erkenne ich das?

Ich hoffe ihr könnt mir helfen

mfg

Snow D Ager

Hey liebe Community :) Ich habe am Montag eine Prüfung und bin gerade am letzten Lernziel, französische Wörter auf französisch umschreiben, nur weiss ich nicht wie dass am Besten machen kann. Hat jemand Tipps, zum Satzaufbau usw. Beispiel: le libre ist vorgegeben und dann muss ich das auf franz. umschreiben. Danke für Tipps.

In dem Trailer zum neuen Film "The Wolf of Wall Street" fällt das Wort "Fugazi". Was ist das?

Hallo Ich habe vor mir einen englischen Text. Ich hab die ersten drei Seite 3 Mal durchgelesen. Leider verstehe ich nicht alles vllt. 15%. Der Text hat ca. 100 Seiten. Wie soll ich es am besten die neue Vokabeln lernen? Soll ich jedes Wort übersetzen oder gibt es andere Wege?

Guten Tag,

Es sollte erwähnt werden, das ich im Moment die Einführungsphase (G8 --> Klasse 11) in einem hessischen Gymnasium besuche und 16 Jahre alt bin.

Das Problem, welches mich momentan beschäftigt lautet wie folgt:

Eine Lehrerin hat meinem Kurs diese Winterferien (Samstag den 21.12.13 um 18:04 Uhr) eine E-Mail geschrieben, dass mein Kurs die ersten Kapitel eines fremdsprachigen Buches bis zum erstes Montag nach den Ferien lesen solle.

Ich bin durchaus vertraut mit dem dazu gehörigen Gesetzesabschnitt (§ 28 Verordnung zur Gestaltung des Schulverhältnisses; Unterpunkt (5)), wollte jedoch eure Meinung zu diesem Thema hören.

Meiner Meinung nach ist diese Hausaufgabe unzulässig, da obiger Gesetzesabschnitt dieses verbietet und zudem die Hausaufgabe schon während der Ferienzeit gestellt wurde. Beispielsweise hätte ich ja, direkt nach Beginn der Ferien, also Freitags nach der 3. Stunde, bis zum Sonntag Abend vor Schulbeginn in ein Gebiet ohne Internet-Verfügbarkeit (z.B. Berghütte) fahren können und hätte besagte E-Mail erst zu spät zum erledigen der Aufgabe bekommen.

ich danke euch schon im Vorraus für die hoffentlich hilfreichen Antworten und freue mich eure Meinungen zu diesem Thema zu hören.

ich bin Momentan auf dem gymnasium in der 8. Klasse und habe in der 6. latein gewählt und so viel ich weiss gibt es auf der realachule ja nur französich also wenn ich jetzt auf die realschule wechsel muss ich dann französich lernen ???

Hallo,

ich hab ein Problem: Wenn ich zuhause einen englischen oder französischen Text aus unserem Buch lese, kann ich ihn fast fehlerfrei und eigentlich auch ziemlich flüssig lesen. Sobald ich aber denselben Text im Unterricht laut vorlesen soll, stocke ich bei ungefähr jedem vierten Wort. In Englisch geht es ein bisschen besser als in Französisch (ich hab seit 4 Jahren Englisch und seit letztem Jahr Französisch).

Es ist auch nicht so, dass ich aufgeregt bin wenn ich vor mehreren Leuten reden soll, im Gegenteil, ich liebe es, Referate o.Ä. zu halten.

Wär echt super wenn ihr mir helfen könntet =)

LG eure Belli

Guten Tag meine Lieben :)

Ich möchte mir dieses Jahr noch ein Tattoo stechen lassen. (Ist das Weihnachtsgeschenk von meiner Freundin :) ) Nun möchte ich diesen Satz auf französisch stehen haben:

"Die Kunst des Lebens ist es mit dem eigenem Schicksal umgehen zu können"

Hab dabei schon probiert diesen Satz über Google Übersetzer zu übersetzen.

Allerdings traue ich dem ganzen nicht wirklich :/

Könnt Ihr mir dort vielleicht weiter helfen?!

Würde mich sehr freuen :)

Mit freundlichen Grüßen

Philipp :)

Hey, Ich gehe in die neunte Klasse eines Gymnasiums in Bayern und habe ab der 10. Klasse folgende Fremdsprachen zur Auswahl: entweder mache ich Französisch weiter oder ich fange noch spanisch an. Wer kann mir Tipps zur leichteren Entscheidung geben?

Danke schon mal im Voraus!

Hallo. Ich besuche momentan noch eine Realschule und habe vor nächstes Jahr auf die Fachoberschule Ts zu gehen. Könnt ihr mir bitte sagen, welche Fächer man im Wirtschaftszweig hat und wie viele Stunden jeweils? Außerdem würde es mich sehr interessieren, wie es mit den Fremdsprachen aussieht. Welche Sprachen würden den zur Verfügung stehen? Eine Fremdsprache muss ich zusätzlich erlernen, da ich später mal Medizin studieren will.

Wäre sehr nett, wenn mir jemand weiter hilft. Danke schonmal.

Hallo . Ich gehe in die 9. Klasse eines Gymnasiums & habe seit Anfang der 6 Latein als 2. Fremdsprache . Da ich dort nun 5 stehe & Latein hasse und dies das einzige Fach ist , in dem ich schwach bin , möchte ich Latein nach der 9. Klasse abwählen . Nun habe ich gehört , dass aber dann die jetzige Lateinnote trotzdem mit aufs Abiturzeugnis kommt . Stimmt das ? & brauche ich fürs Abitur dann noch eine andere Fremdsprache , die ich in der 10 dann anfangen müsste ? Bitte um Hilfe ! :/

Hallo,

ich hatte vor Latein zu lernen, weil es mir beim Erlernen anderer Fremdsprachen helfen kann, aber ich habe schon angefangen romanische Sprachen zu lernen (Französisch und Spanisch). Lohnt es sich trotzdem noch Latein zu lernen?

Ich bin momentan in der neunten Klasse auf einer Realschule und überlege danach aufs WG zu gehen. Habe momentan nur Englisch in der Schule gelernt d.h ich kann keine zweite Fremdsprache.Wenn ich anschließend aufs WG gehe nach meiner mittleren Reife muss ich dann eine zweite Fremdsprache wählen oder kann man etwas anderes wählen stattdessen ? Falls nicht , welche Sprachen würdet ihr welchen und warum?

Un voyage au restaurant à Paris

Au premier plan est un restaurant. Devant le restaurant au milieu sont des invités du restaurant. Á droite est une dame sur la rue. Le ciel est bleu. Ce sont beaucoup des gens. Á gauche est un panneau. Il y a des voitures su fond. Il y a beaucoup des maisons. Elle sont belle. Le soleil bris. Il n' y a pas des nuages dans le ciel.

Ist alles richtig??? Ich bin mir nicht sicher bei dem Anschluss bei beaucoup.

LG zuy30

Hey Leute!

Zuerst einmal geht es nicht darum, dass jemand mir meine Hausaufgaben machen soll (ich sage das nur weil eine frage deswegen schonmal gesperrt wurde. Wir lesen in Französisch gerade die Lektüre D'un quai à l'autre von Catherine Grabowski. Es fällt mir generell schwer das Buch zu verstehen, aber eine Stelle wird mir überhaupt nicht klar:Als Xavier ganz am Anfang zusammen mit seiner Mutter im Restaurant von Chaima's Eltern essen geht, hat sich Xavier's Mutter scheinbar Chaima's Mutter gegenüber falsch verhalten sodass Xavier sich dafür schämt. Was genau hat sie gemacht? Ich werde daraus nicht schlau, denn sie meinte doch noch: Sie müssen stolz auf ihre Tochter sein etc..

Vielen Dank im Voraus

Hallo - nach langem hin und her habe ich mir jetzt vorgenommen mein Abitur durchzuziehen und dann eine Ausbildung zum Fremdsprachenkorrespondenten zu machen mit der ich mich dann später eventuell zum Dolmetscher weiterbilden möchte (aber wer weiß was da noch kommt).

Meine Frage ist ob ich da überhaupt Chancen habe. Ich spreche und schreibe fließend Deutsch und Englisch (wenn man überhaupt fließend schreiben kann... Aber ich denke man weiß was gemeint ist ^^) und beherrsche die Grundlagen in Spanisch ( gehe gerade in die 12. Klasse und werde noch 2 Jahre Spanisch in der Schule haben). Dazu noch ein bisschen Finnisch, welches ich momenten fleißig am aufbauen bin, da ich sehr interessiert an der Sprache bin. Das Problem ist nun, dass einige Stellen in meinem Umkreis fließend Türkisch erwarten und das kann ich leider gar nicht. :-(

Wie ist das jetzt in der Ausbildung? Werde ich da noch eine Sprache lernen oder muss ich mir das alles selbstbeibringen, was nicht so schlimm wäre. Beim Thema Sprachen bin ich sehr wissbegierig.

Wäre cool, wenn da einer Ahnung hat und mir, gerne ausführliche, Tipps geben könnte. Vielleicht sogar ein Fremdsprachenkorrespondent/Dolmetscher etc. .

Viele Grüße,

Pascal.

Hallo,

wollte mal wissen, was z.B. im amerikanischen Englisch als im australischen Englisch ist. Ungefähr so wie bei am. English und b. English, danke. Interessiert mich so sehr, weil ich mich sehr für Australien interessiere. (ich weiß, doppelt gemoppelt :D) Also nur die Wichtigsten... :)

LG

Hallo! :)

Ich suche nach schönen Liedern auf anderen Sprachen (unten aufgelistet). Sie sollten nicht vom Eurovision Song Contest sein, da kenne ich alle guten schon. Wär echt toll wenn ihr mir ein paar coole Titel nennen könntet, dankeschön ;) PS: Alle Genres!! Auch Folkolore oder so, am liebsten Pop mit Folokolore vermischt oder sowas, Balladen sind auch gut ;)

Hier die Sprachen:

-Hebräisch -Finnisch -Aserbaidschanisch -Niederländisch / Flämisch -Chinesisch -Französisch -Georgisch -Griechisch -Hindi -Indonesisch -Isländisch -Italienisch -Japanisch -Kroatisch -Norwegisch -Portugiesisch -Schwedisch -Spanisch -Thailändisch -Tschechisch -Ukrainisch -Ungarisch

Dankeschööön! :))

Hallo! Ich bin 2 1/2 - sprachig erzogen worden, hatte kaum irgendwelche Wörter vermischt oder dadurch Nachteile gehabt. Im Gegenteil, das lernen lief spielerisch, mir fällt es heute bei Reisen im Ausland leichter als z.B. meinen Mann oder meinen Freunden die nur einsprachig aufgewachsen sind, andere Sprachen zu verstehen und neue Wörter dazuzulernen. Ich sehe das erlernen mehrerer Sprachen von klein auf als Geschenk und ich finde es schade, dass man mir im Kleinkindalter nicht noch mehr Sprachen beigebracht hat. Mein fast 2 jähriger Sohn plappert auch schon 2 sprachig und er weiß erstaunlicherweise ganz genau, mit wem er welche Sprache, bzw. Wörter sprechen soll. Also, bei mir und meinem Mann nur deutsch und bei den Großeltern die andere Sprache. Wichtig ist nur, dass bestimmte Personen immer gleiche Sprachen sprechen...

Jetzt ist es so, dass unsere Bekannten dieses Thema heiß diskutieren, weil da ein 4 Monate altes Baby ist, wo die Mama sich strickt weigert dass das Kind zweisprachig erzogen wird. Sie ist selbst einsprachig aufgewachsen und sie hat Angst, dass sie ihr Kind eines Tages mal mit einer Fremdsprache anspricht, oder gar beschimpft. Ich verstehe es nicht, denn ich kenne keinen wo das so abgelaufen ist. Aber natürlich müssen das die Eltern selber wissen und die Meinung der Mutter wird auch respektiert. Mich würde nur interessieren wie Eure Erfahrungen damit sind, bzw. waren? Welche Nachteile können denn dabei entstehen?

D A N K E !

Ich möchte Fachabi machen aber ich habe keine 2 Fremdsprache geht das ohne?

Ich wollte gerne wissen was das Gegenstück des japanischen Wortes dan'na ist. Das Problem ist das es ja dan'na und otto als Wort für Ehemann gibt und da für otto das gegenstück tsuma ist, was ist es dann für dan'na ?

Hey, wie spricht man diesen Spruch: "Dum spiro spero" aus? Ist lateinisch.

und was ist ein zeitpunkt bzw ein Zeitraum??

Danke chon mal im Voraus!

Wenn man eine Fremdsprache lernen will und keine Vorkenntnisse hat, ist es dann sinnvoll, einen Kurs bei der VHS zu belegen? Oder ist ein professioneller Sprachkurs einfach professioneller?

Ich wüsste wirklich gern, welche Erfahrungen Ihr gemacht habt und was ihr empfehlen würdet. VHS ist eben günstiger, nur sollte der Sprachkurs trotzdem was bringen (nicht nur, um im Urlaub damit einigermaßen durchzukommen).

Ich habe noch nie ne andere Sprache gelernt und Frage mich angenommen ich lerne Englisch dann spreche ich ja höchstwahrscheinlich mit einem deutschen Akzent, aber merke ich selbst auch das ich anders spreche wie ein Engländer oder Amerikaner?

Hey Leutis, kennt ihr englische Halloweensprüche? Ich kenne nur 'Trick or treat, smell my feet, give me something good to eat, if you don't, i won't be sad, i make you wish you had' oder so ähnlich. Kennt ihr noch welche?

LG Lovegame

Hallo, möchte mir selbstständig Arabisch beibringen und bin auf der Suche nach einem geeigneten Lehrbuch. Ich kenne mich schon ein wenig aus und bin der Meinung, dass Vokalisation der Wörter eine große Rolle spielt. Ich glaube dass dieses Buch

"Lehrbuch des modernen Arabisch - Edition Hamouda; Auflage: 1."

sehr gut ist, habe aber in den Rezensionen gelesen, dass keine Vokalisation integriert ist, was es in meinen Augen extrem erschwert die Sprache ohne Lehrer zu lernen. Was haltet ihr von diesen Büchern:

"Modernes Hocharabisch: Lehrbuch mit einer Einführung in Hauptdialekte - Edition Hamouda; Auflage: 1"

"Lehrgang für die arabische Schriftsprache der Gegenwart, Bd.1, Lektionen 1-30 - Reichert; Auflage: 5"

Viele Grüße

Ich lerne seit 5 Jahren Deutsch aber kann immer noch nicht akzentfrei sprechen. :( Es ist für mich äußerst wichtig, weil ich plane, nächstes Jahr nach Deutschland umzuziehen und will so akzentfrei wie möglich sprechen.

Ich habe eine Audiodatei hochgeladen, ich weiß, es gibt ein paar sprachliche Fehler drin (z.B. „Umläute“, wenn es „Umlaute“ sein soll), aber ich will mich zurzeit auf die Aussprache konzentrieren.

URL: https://soundcloud.com/user864002437/ich-spreche-deutsch

Ich spreche nur über erneuerbare Energien, weil mir nichts anderes eingefallen hat...

(Ich weiß, meine Stimme klingt, als wär ich 12 Jahre alt, eigentlich bin ich 18 Jahren alt... ich weiß nicht, warum meine Stimme so jung klingt. :( )

PS: Ich höre und lese jeden Tag Deutsch, z.B. die Nachrichten, Foren und Videos, aber kann noch kein fließendes Deutsch.

Was ist das Gegenteil vom Spanischen Verb llegar a... (auf deutsch ankommen)?

danke :)

Hallo! Ich hab mal eine kurze Frage zur Italienischen Grammatik, im Grammatikbuch finde ich leider keine Antwort darauf... In unserem Buch stand ein Satz: "La città è molto bella." Aber warum steht da "molto bella" und nicht "molta bella" ? Das wort "città" ist doch weiblich, muss das "molto" dann nicht angeglichen werden??

Danke schonmal :)

Für Französisch benutze ich Caillou, deshalb will ich das nicht für Englisch nehmen. Aber so etwas in der Art wäre schön.

Kennt jemand da etwas? Es sollte gut ausgesprochen sein und deutlich zu verstehen.

Danke!

Hi,

ich will einer französischen Familie schreiben: "viele Grüße an alle".

Jetzt die Frage: sagt man das in Frankreich überhaupt?

Weil im Google Übersetzer und auf leo.org gab es jetzt keine direkte Übersetzung für "viele Grüße".

Stimmt es, wenn ich es mit "salutations" mache? In Frankreich sagt man ja oft "bisous". Hat das dann eine ähnliche Bedeutung wie "viele Grüße"? Wie schreibt man das am besten? :D

Lg pumapanther

Russisch,Französisch oder Latein,welche Sprache läst sich leichter lernen?Mein Sohn ist kein Fan von Fremdsprachen, aber er muss sich lt. Schule für eine der o.g. Sprachen entscheiden.Welche ist nicht ganz so komliziert?

mario. antonio, luigi, francesco, cristina, pablo, michelangelo.....

Hallo, ich habe mich um eine Ausbildung als Industriekaufmann mit Zusatzqualifikation internationales Wirtschaftsmanagement mit Fremdsprachen beworben.

Nun hätte ich die Frage, wie viel man denn in der Ausbildung und nach der Ausbildung verdient.

Vielen Dank schonmal für die Antworten,

Liebe Grüße!

Ich würde gerne eine neue Fremdsprache selbständig erlernen und würde gern wissen, ob jemand schon Erfahrungen mit den Kursen von http://www.sprachenlernen24.de gemacht hat.

Also ich hatte heute ein Praktikum in einem noblen Hotel. und ich war geschockt, entweder ich habe ziemlich viele Vokabeln vergessen oder einfach nie gelernt. Einfache Dinge wie "Bitte schön", "wie wollen Sie ihr Omlett haben", "wollen sie hier platz nehmen" kann ich nicht mehr! Deshalb: kennt ihr eine gute Webseite, oder ein gutes Buch, dass vielt speziel für Hotelfachangestellte ein paar Vokabeln erklärt?

Hey! Ich will von einer Schule in eine andere wechseln (in die 6)- nur haben die dort leider eine Fremdsprache und bei mir ist keine! Glaubt ihr, ist das zu schaffen 1 Jahr französisch nachzuholen? (Ich hatte in der Volksschule 1 1/2 Jahre, kann mich aber nicht mehr gut erinnern)

In meiner Geschichtsbuch steh:

Die Stadt wird nicht einfach als quantitativ-gradueller Unterschied zum Dorf begriffen, sondern..............

Was genau bedeutet das?

die wörter: prego, per piacere und per favore ... heißen alle zusammen "bitte". gibt es unterschiede in ihrer verwendung oder nicht ?

hallo ich wollte fragen ob man innerhalb eines Monats englisch perfekt sprechen lernen kann? also ich kann zwar englisch aber nicht so gut wie ich zb deutsch kann... reicht es aus wenn ich jeden Freitag n englischen film sehe? danke

Wo muss ich sie beim Aussprechen betonen?

Hallo,

ich interessiere mich sehr für Sprachen - spreche neben Deutsch noch Englisch, Französisch und Spanisch - und interessiere mich nun sehr für die skandinavischen Sprachen und generell Sprachen, die von relativ wenigen Menschen gesprochen werden. Unter anderem habe ich bereits Isländisch, Gälisch oder Mongolisch in Betracht gezogen, allerdings kommt jetzt die Frage auf, wie und mit welchen Materialien ich diese seltenen Sprachen gut lernen kann. Da sie ja nicht so sehr verbreitet sind, gibt es nur wenige Lehrbücher etc. Wie kann ich mir am besten die bestmöglichen Sprachkenntnisse zum Beispiel in Isländisch aneignen?

Ich bin für jeden Tipp dankbar!

Hallo, ich möchte mir in Ebay aus der USA eine Supreme Cap für ca. 50 US DOLLAR bestellen. In der Beschreibung steht: "100% authentic cap" Die Übersetzung zeigt echt, glaubwürdig und wahrhaftig an. Nun, ist die Cap dann auch wirklich echt und original oder ist das keine Garantie? Als Marke (Brand) wurde auch Supreme angegeben

Hallo, ich überlege, ob ich in der Schule Italienisch als nehmen soll, oder NWT oder Musik, deshalb wollte ich einfach mal fragen, ob Italienisch schwer ist, also von der Grammatik, Vokabeln muss ich lernen, das ist mir klar, aber wie ist Italienisch sonst?

Vielen Dank im Voraus schon mal.

Hallo miteinander, ich habe bald meine Abschlussprüfung im Fach Spanisch. Die Prüfung ist so aufgebaut, dass ich 2 kulturwissenschaftliche und 2 literaturwissenschaftliche Themen vorbereiten muss. Das Problem; ich kann diese 2 Gebiete nicht wirklich voneinander unterscheiden :(

WAS IST DER UNTERSCHIED?

Wenn ich bspw. ein Werk untersuchen möchte, inwiefern gehört dies zu welchem Gebiet?

Lieben Dank schonmal für die Antworten!

Mesch

Hallö! Kennt irgentwer eine seite wo man Kasachisch lernen kann oder ob es einen übersetzter wie google übersetzer dafür gibt? (in google übersetzer gibt es die sprache nicht) wer wissen will warum ich die sprache lernen möchte: mein vater kommt aus Kasachstan und ich würde gerne diese sprache lernen (nein ich kann es nicht von ihm lernen weil er kein Kasachisch sondern Russisch spricht) wer nicht weiß was das für ein land ist : googelt es doch mal

Danke schonmal für antworten!

mfg ~ResidentGirl~

Vor nicht all zu langer Zeit wurde es endlich auch an unserer Schule angeboten, Latein oder Französisch nach der neunten Klasse abzulegen und dafür Spanisch als spät beginnende Fremdsprache zu belegen. Zuerst wurde uns allen der Mut zugesprochen, wie einfach es werden würde. Seit ungefähr zwei Wochen gehen jetzt die Latein- und Französischlehrer von Klasse zu Klasse und versuchen es uns Schülern wieder auszureden und in der 10. Klasse weiterhin Latein/Französisch zu nehmen, weil das der leichtere Weg wäre. Nun wäre meine Frage, wie man Spanisch im Gegensatz zu Englisch und Latein vom Schwierigkeitsgrad her einstufen könnte. Bin in Englisch gut (2) und in Latein so mittelmäßig (4).

Hallo, ich suche Bücher die jemand lesen kann, der gerade Deutsch lernt.

Ich kenne zB vom Englisch Unterricht Bücher, bei denen am Ende der Seite / Kapitel schwierige Vokabeln erklärt werden. Die Geschichte ist auch auf einem leichten Niveau für Schulkinder.

Gibt es sowas vielleicht auch zum Deutsch lernen?

VG

Was bedeutet die Schrift unter dem Hogwarts Symbol ?

Hallo ich würde gerne Chinesisch lernen, die Sprach ist mir aber noch völlig Fremd. Sollte ich jetzt eine Abendschuhle nutzen, Onlinekurs, vllt kennt ihr noch andere Angebote. Und haben die im Chinesischen Konsulat Infos zu Sprachkursen?

TY MFG

Hallo, ich spreche bisher Englisch und Französisch (und Deutsch natürlich ^^) und möchte nun noch eine weitere Sprache lernen, da ich sehr, sehr gerne Fremdsprachen lerne und es mir auch vergleichsweise leicht fällt.

Meine Zukunft sehe ich in einem wirtschaftlichen Beruf - Außenhandel oder Wirtschaftsmanagement vermutlich, genau weiß ich es noch nicht.

Jedem dürfte ja bekannt sein, dass Spanisch zu den Wirtschaftssprachen zählt und China wirtschaftlich immer bedeutender wird.

Nun bin ich am Überlegen, welche Sprache in diesem Kontext sinnvoller zu lernen wäre: Spanisch oder Chinesisch?

Spanisch würde mir vermutlich leichter fallen (eine schwere Sprache würde mich aber auch nicht stören), auf der anderen Seite können sicher nicht so viele Chinesisch. Ich kann mich einfach nicht entscheiden...

Welche Sprache haltet ihr für sinnvoller/ würdet ihr an meiner Stelle lernen?

Hallo, ich wollte mal fragen, was ihr für Studiengänge und/ oder Berufe kennt, in denen Wirtschaft (à la BWL, kaufmännische Berufe...), Kunst/ Design und Fremdsprachen miteinander verbunden sind?

(Frage für eine Freundin =) )

Wäre nett wenn mir einer im folgenden Abschnitt die Stilmitteln nennen könnte, ist sehr wichtig! Pyramus und Thisbe (4, 137-150)

Sed postquam remorata suos cognovit amores, percutit indignos claro plangore lacertos et laniata comas amplexaque corpus amatum vulnera supplevit lacrimis fletumque cruori miscuit et gelidis in vultibus oscula figens <<Pyrame,>> clamavit <> Ad nomen Thisbes oculos iam morte gravatos Pyramus erexit visaque recondidit illa. Quae postquam vestemque suam cognovit et ense vidit ebur vacuum, <> inquit <>

Danke schon im Vorraus!:)

Hey ich bin grad in der 9.ten Klasse Realschule. Ich habe nach der 10.ten vor ein Abitur zumachen. Nun ist meine Fragen was sind die Vorraussetzungen dafür ?

Und braucht man eine 2.te Fremdsprache dafür ? Weil ich habe in der Schule nur Englisch gemacht.

Lg Shufflex

Hallo ihr!

Ich habe Colloquium in Latein und eine Frage zu den Freigelassenengesprächen aus Cena Trimalchionis ausm Satyricon. Habe das als Schwerpunkt und somit auch als Übersetzung. Das heißt doch, dass dann nur etwas drankommen kann, von daan, wenn Trimalchio auf die Toilette geht bis er wieder eintritt oder geht es, wenn er wieder da ist, mit den Gesprächen formell weiter? Ist echt wichtig!

Ich habe mich letztens gefragt, ob im Studium ein Auslandssemester reicht, um eine Sprache einigermaßen fließend zu sprechen?

Natrülich ist mir bewusst, dass das nicht so einfach ist, wenn man beispielsweise BWL studiert und in Frankreich ein Auslandssemester macht. Wie ist es aber, wenn man Französisch studiert und dann auch noch in Frankreich sein AUslandssemester macht? Wären das nicht schon die perfekten Voraussetzungen für eine fließende Beherrschung einer Sprache?

Liebe Grüße

Ich bin noch ein totaler Anfänger in japanisch, wüsste aber schon gerne wie man Kanji auspricht. Bei manchen Texten sind ja auch Furigana dabei, also steht über den Kanji das Wort in Hiragana. Spricht man ein Kanji so wie das Wort in Hiragana aus oder hat es eine besondere Aussprache?

Ist es möglich die Fachhochschulreife ohne 2.Fremdsprache zu machen auch wenn man währenddessen keine Ausbildung macht?

Hallo, kann mir jemand aus der früheren DDR sagen, welche Fremdsprachen dort in der Oberschule oder Oberstufe gelehrt wurden und ab wann? Russisch als erste ist klar, gab es Französisch, Englisch andere Sprachen? Auch Latein? Ich erinnere mich, dass es in den 50er Jahren noch kein Englisch gegeben hat.

Meine Tochter kommt in diesem Jahr ins Gymnasium, sie soll sich für die zweite Fremdsprache entscheiden: Spanisch, Französisch oder Latein. Sie kann sich nicht zwischen Französisch und Spanisch entscheiden. Wir haben gehört, dass so viele Schüler sich für Spanisch entscheiden, könnte mir jemand erklären warum? (Grammatik ist einfacher?)

Hallo :) Ich schreibe bald eine Arbeit in Französisch (Lerne erst das erste Jahr) und beim lernen bin ich immer wieder auf Sätze mit 'dans', mit 'en' oder mit 'à' gestoßen, und ich kenne den Unterschied nicht ganz.

zB. Je suis à Vienne, en Autriche, dans les Aples. Stimmt das so? Oder warum verwendet man nicht zB aux Alpes?

Braucht man nicht nach à einen Bestimmten Artikel?

Außerdem hab ich irgendwo gelesen, dass man 'en' bei weiblichen Gebieten verwendet, aber woher weiß ich denn ob das Gebiet (oder das Land?) weiblich oder männlich ist? Und was nehme ich, wenn es männlich ist?

Bitte Hilfe & Danke im Vorraus (:

Hallo:) Wenn ich auf französich 'viele Bücher' sagen möchte und dazu beaucoup benutzen muss, heißt es dann beaucoup de livres oder beaucoup des livres oder beaucoup du livre oder beaucoup de livre?

Daanke schonmal:)

zwei sprachen spricht ja fast jeder, drei sprachen sind auch keine seltenheit - aber ab wann darf man jemanden als multilingual bezeichnen?

Hey :)

Apostrophiert man im Französischen das 'la'?

Zum Beispiel in dem Satz: Ich rufe sie an. Sagt man da: Je l'appelle oder Je la appelle?

oder in dem Satz: Ich habe sie dorthin begleitet. Je la y ai accompagné oder Je l'y ai accompagné?

Danke

Ist die deutsch Sprache nicht eine sehr ausdrucksvolle Sprache, (ausdrucksvoller als englisch) für jede Sache ein Wort? Sprechen nicht in vielen Ländern Menschen deutsch? So z.B. in Österreich, Schweiz, in Teilen Slowakei, Tschechien, Italien, Luxemburg, Frankreich usw.? Und leben wir nicht in Europa, oder in Amerika?

MfG Reiler44

Ich fange an koreanisch zu lernen und mir wurde jetzt gezeigt, dass es ,,zwei" Arten von Entschuldigung gibts einmal Joesong-hamnida und Sillyehamnida. Könnt ihr mir bitte sagen welches man wann benutz?

Hallo, ich suche Übungen zu französischen Zeiten...Am besten wäre ein Lückentext, in dem man die verschiedenen Zeiten einsetzten muss... kennt jemand eine Seite?

Nachdem ich das Abitur geschafft habe, habe ich auch auf dem Notenbogen die Sprachniveaus für Fremdsprachen bekommen. Es gibt ja laut "Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen" die Niveaus A1 A2 B1 B2 C1 und C2. Jetzt habe ich nach meine Notenbogen bei englisch allerdings B2+ / C1 stehen. Was ist das denn jetzt? B2 oder C1? Und was hat dieses + zu bedeuten? Eine weitere Frage ist ob ich mit das auf einem extrablatt von der Schule bestätigen lassen kann dass ich dieses Sprachniveau habe, aber da frage ich am besten die Schule direkt. Schonmal danke für eure Hilfe :)

Hey, ich wollte mal Fragen welche Sprache wir Deutschen wohl am einfachsten lernen. Ich spreche bis jetzt nur Deutsch, Englisch und "Schwäbisch", beginne aber im September mit Spanisch und wollte mal wissen was ich sonst noch lernen könnte. Da ich nur nebenbei üben möchte, dachte ich eine unserer deutschen Sprache ähnlichen Sprache wäre vermutlich ganz gut, vielleicht Niederländisch oder Dänisch... Mit Französisch hab ich es schon ein halbes Jahr in der Schule versucht, war nichts für mich, abgesehen davon ist es unserer Sprache auch nicht ähnlich... :S

Würde mich sehr über eure Ideen & Vorschläge freuen

LG Luca139

Hallo,

Beispiel: "get the hang of sth"

Hallo ihr Lieben! Hab wiedermal einen italienischen Text für euch, diesmal über Ostern. Würde mich sehr über Verbesserungsvorschläge und Fehlerfindungen freuen! Danke im Vorraus

Pasqua a mia Casa

A mia casa Pasqua é una festa della famiglia. Tutti partenti vengono a mia casa, per mangiare, cantare e festeggiare. In Austria tutta settimana di Pasqua tutti gentile mangiare di magro. Per questo sono contenti tutti per mangiare carne. Di sabato santo andiamo alla chiesa insieme, per benedire il canestro. Il canestro è una grande tradizione in Austria. Colmiamo il canestro con tutti commestibili: uova tintura, armoraccio, prosciutto cotto, insaccati differenti e pane bianco colma con uvetta e zucchero. ( in Austria come se dice “Reindling”) In seguito la messa andiamo alla cassa della mia nonna, ha cucinato mentre andiamo alla chiesa. Ha cucinato una minestra con le carote, prosciutto cotto e ramoscello del frumento. Alle tre tutti partenti vengono a mia casa per mangiare il prosciutto cotto. Mio padre, mia madre e mi prepariamo tutto per mangiare. Il prosciutto è cucinato per mia nonna di venerdì santo. Dopo gli adulti occultano la presente per i bambini. I bambini sono contenti molti per cercare le soprese. Amo Pasqua molto, ci sono bene cibo e ganzo presente.

@gutefrage.net-Team: Bitte NICHT LÖSCHEN!!!

Ich habe schon recherchiert, aber bei Google und Leo.org steht nichts.

Wo ich das gelesen habe: In einem Klaviernoten-Buch... genauer zitiert: "rapido zeffiroso".

Über eine Übersetzung würde ich mich freuen!

Hallo Leute,

für meine Französisch-Facharbeit wurde mir für die Ausarbeitung meines Themas empfohlen, dass Buch "Un pact avec le diable" zu Rate zu ziehen.

Ich hatte das Buch schon mal angelesen, bin halbwegs in der Story drin und weiß, dass der drogensüchtige Junge (David) am Ende stirbt. Weiß jemand, was am Ende mit und um Roxanne geschieht?

Hallo erstmal, ich würde mir gerne demnächst ein Tattoo stechen lassen und war von der Runenschrift total angetan. Ich ließ mir den gewünschten Text schon auf 2 Internetseiten Übersetzen, was mich jedoch verwirrt hat, war dass der Text auf beiden Seiten komplett anders ausgesehen hat, jetzt weiß ich auch nicht welcher richtig ist oder nicht.... Ich habe mich kurz über die Runen usw. Informiert und bin ziemlich oft auf "keltische-Runen" und "Germanische-Runen" gestossen.......

Weiß zufällig jemand eine gute Übersetzungsplattform für die beiden Schriftarten, oder kann mir sonst irgend wie behilflich sein...

Der Text sollte lauten: Etwas zu hören ist ein Geschenk Gottes

Ich bedanke mich schon mal im vorraus

PS: Wenn jemand noch andere Coole schriftarten kennt (ausser, kyrilisch, chinesisch, thai usw..) könnt Ihr sie mir gern dazu schreiben.

LG. Flo

Ich lerne seit 7 Jahren Englisch in der Schule. Wie lange braucht man ungefähr (!), bis man sich fließend mit Muttersprachlern unterhalten kann? Besser gesagt: Wie lange habt ihr gebraucht bzw. Erfahrungen gehabt? Evtl. habt ihr ja schon den TOELF test gemacht und könnt hier näheres berichten. :)

Ich habe auch schon seit der 7. Klasse (Also jetzt 4 Jahre) Französisch in der Schule gelernt. Fällt es einem dann leichter Spanisch zu lernen? Kann man sich die Sprach selbst aneignen/ beibringen?

Und wie siehts mit Chinesisch aus? habe gehört, man braucht mind. 5 Jahre Unterricht + Auslandsaufenthalt, um richtig Chinesisch zu verstehen. Wie waren eure Erfahrungen? Wie viele Semester lang habt ihr Chinesisch gelernt? War es arg schwer?

Ich freue mich über eure Antworten und eure Erfahrungen! :)

Hallo zusammen, wie würdet ihr das einschätzen, ist die Ausbildung zur Fremdsprachenkorrespondetin sehr schwierig ? Wie anspruchsvoll ist der wirtschaftliche Teil? Sollte man gut in Mathe sein?

Guten Tag liebe Community! :)

Ich möchte eine Fremdsprache lernen.

• Deutsch ist die Muttersprache

• Englisch kann ich bereits

• Französisch hasse ich

• und Chinesisch ist ein wenig zu komplex

Welche Sprache würdet ihr mir nun empfehlen?

Sie sollte im Selbststudium (also kostenlos bzw. möglichst kostengünstig) erlernbar sein, das heißt sie sollte nicht zu schwierig sein, aber das Wichtigste ist, dass sie mir in meinem späteren Leben von Vorteil ist, sei es im Privat-, oder im Berufsleben ...

Ich habe schon eine Seite gefunden, auf der man vollkommen kostenlos Spanisch lernen, und auch kostenlose Skype-Klassen besuchen kann. Ist das eine gute Idee?

Oder lieber Italienisch? Oder lieber Arabisch? Oder etwas exostisches?

Vielen Dank schon mal! :)

LG

Hallo, ich wollte wissen, warum man 2 Fremdsprachen lernen muss. Für die meisten Berufe reicht Englisch und fasst jeder kann es, aber man muss trotzdem dazu auch noch Spanisch/Französisch lernen. Zudem ist mein Spanischlehrer (DANK AN GUTEFRAGE. NET DAS ICH NICHT DIE WAHRHEIT SAGEN DARF).. Es tut mir leid, aber es ist wahr. Die ganze Klasse redet mal wieder und einige müssen darunter leiden. Man lernt Englisch schon in der Grundschule und in Spanisch sollen wir nach 2.Jahren so gut wie in Englisch sein. Wie ist es möglich, dass wir in 4 Jahren dasselbe wie in 8 Jahren in einer anderen schwierigeren Sprache lernen sollen?

Hey.

Im Moment besuche ich die 10. Klasse einen Gymnasiums, habe jetzt das vierte Jahr Russisch als 2. Fremdsprache. Heute habe ich mich am Berufsgymnasium beworben, auf das ich nach der 10. Klasse wechseln möchte. Jetzt zu meinem Problem. Würde ich auf meiner Schule bleiben, müsste ich eine neue Sprache lernen, Französisch oder Spanisch, da Russisch gar nicht als weiterführende Sprache angeboten wird. Was mich ehrlich auch nicht stört, da mir Russisch überhaupt nicht liegt und ich froh bin, wenn ich es endlich los bin. Also hätte ich dann 4 Jahre Russisch gehabt. Gerade habe ich meine Bewerbung, bei dem Berufsgymnasium abgegeben und ich habe mich erkundigt wie das mit den Sprachen da ist und da wurde mir auf einmal gesagt, das ich die 2. Fremdsprache 5 Jahre lang machen muss, damit ich überhaupt zum Abitur zugelassen werde. Das heißt ich müsste jetzt Russisch weitermachen. Aber mir liegt das echt gar nicht, ich habe eine 4 in dem Fach. Und ich WAR so froh, das ich es nicht weitermachen muss und jetzt doch!? Was ist denn jetzt richtig... Muss ich 4 oder 5 Jahre eine 2 Fremdsprache gelernt haben um zu Abi zugelassen zu werden? Danke im Voraus. C;