Spanisch: Gegenteil von llegar a (ankommen)

Was ist das Gegenteil vom Spanischen Verb llegar a... (auf deutsch ankommen)?

danke :)

Answer 1

[salsear]

Kommt auf den Standpunkt drauf an:

• Vom zurückbleibenden Ort aus betrachtet (partir; abreisen): Parto hoy por la mañana desde Málaga hacia Madrid.
• Vom zurückbleibenden Ort aus betrachtet, alternativ (salir; abreisen): Salgo por la mañana de Málaga y llego por la tarde a Madrid.
• Vom Standpunkt des zu besuchenden Ortes aus (marcharse; [wieder] abreisen): Llego el domingo y me marcho el viernes por la mañana.
• Vom zurückbleibenden Ort aus betrachtet, zu dem man wiederkehrt (regresar, zurückkehren): Llego el domingo y regreso el viernes por la noche.

Answer 2

[Bswss]

Online-Wörterbuch: pons.eu

Du brauchst nur das deutsche Wort, das Du meinst (abreisen?) , einzugeben.

Answer 3

[Hardy3]

Das kommt auf den Zusammenhang an, das Gegenetil kann z.B. partir sein, abreisen.