Fremdsprache – die neusten Beiträge

kann man nur sagen, man spricht eine sprache fließend, wenn man so ungefähr alle alle alle vokabeln kennt und verwenden kann? oda reicht es schon, dass ich diese sprache einfach so gut beherrsche, dass ich nicht nachdenken muss, wie ich jetzt zum beispiel konnjugieren muss oder was jetzt baum, auto oder haus heißt.

bei mir ist es zum beispiel so, dass ich ja englisch sprechen kann, wie so ungefähr jeder^^, aber einige wörter kenn ich natürlich noch nicht, und da muss ich dann überlegen wie das wort heißt, was ich suche..aber ich muss ja nicht über jedes wort nachdenken, und das erstmal "finden".. kann ich von mir trotzdem sagen, dass ich englisch fließend spreche?

Es ist aus dem französichen. Ich hab es schon gegooglet aber ich hab leider nichts gefunden.

Mit ist aufgefallen, dass in dem Spiel Deutschland gegen Serbien fast alle Serbischen Spieler auf vic enden? Wieso ist das so?

Ist der Taj Mahal eine Moschee oder was überhaupt. ich muss ihn in 1-2 sätzen erklären!

Hi,

ich spiele mit den Gedanken Niederländisch oder Flämisch zu lernen, einfach weil ich Sprachen interessant finde. Nun ist die Schriftsprache ja beiderseits gleich, aber was ist einfacher/schneller zu lernen? Flämisch oder Niederländisch? Wer kennt sich damit aus und wie lange braucht man (in Eigenregie) um es zu verstehen? Ich habe z.B. mir einige einfache Liedtexte angehört und habe das Gefühl beide Sprachen ansatzweise zu verstehen.

Euer worldni.

Was kommt bei der DELF Prüfung (A2) dran? Ist echt wichtig. Danke schon mal (:

Hiilfee.!!!!!!!!!!!! ich habe Morgen einen Französischvortrag über Handball... und ich muss wissen wie die Aufstellung (linker&rechter Flügel,Zweier,Mitte,Kreis usw.) und andere Begriffe im französischen heissen...!! Im Internet habe ich diese Positionen und die Begriffe nirgends gefunden... kann mir irgendwer helfen? Biittee..!!

Darüber haben wir gestern diskutiert. ;) Naja, aber Hauptsache, sie gingen an Lena :-P

Hallo Ich kann die Sprache Englisch und würde gerne eine weitere lernen. Kann mich allerdings nicht zwischen diesen hier entscheiden: Russisch Polnisch Tschechisch Welche würdet ihr wählen? Welche Erfahrungen habt ihr damit gemacht?

Vielen Dank für eure Antworten:)

Hallo

ich möchte gerne Sejerlänner platt (Siegerländer Platt) lernen.ich habe schon im Internet geguckt, aber keine seite gefunden wo es ein Wörterbuch gibt in dem man Übersetzungen finden kann.Ich weiß zwar schon so ein paar Sachen (éch Heo-eo...) aber es fehlen mir noch wichtige Wörter.ich möchte nicht unbedingt ein buch kaufen, kennt ihr eine seite?

Socke13

Was ist leichter Tschechisch oder Polnisch? Ich kann sehr gut Latein aber ich denke das bringt einem nicht so viel bei diesen Sprachen oder?

Hey. Was bedeutet das wort "sick"? Normal ja "schlecht" oder so, aber ich hab das jetz schon oft gelesen, wo man das als "übelst gut" oder was auch immer interpretiert. Was heißt das jetz wirklich? oder ist das nur was amerikanisches? =D

Danke im Vorraus Nature

La culture de Sénégal est caractérisée, par les traditions africaines et par l'Islam. L'influence occidentale française a l'importance pour le pays total dans l'essentiel sur le cours scolaire langues de français et il est limitée à part cela en grande partie aux villes. Le Sénégal s'oriente aussi dans la politique culturelle au plus fort au modèle français.

La vie culturelle au Sénégal, qui se concentre au plus fort sur Dakar, ne reste pas épargné des difficultés économiques générales et est indiquée en grande partie sur le soutien par la communauté de donneur. Pourtant, la vie culturelle est très de vie et de façon importante pour la création culturelle de l'Afrique occidentale. Ainsi la biennale de l'art contemporain africain DAK'ART attire les nombreux visiteurs de tous les continents. A côté de l'art formant le Sénégal a à montrer la performance considérable, avant tout, dans la littérature, dans la danse africaine moderne, musique pop africaine ainsi que dans le film.

deutsche quelle: http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/Laenderinformationen/Senegal/Kultur-UndBildungspolitik.html

Ich brauch für mein Studium 2. Fremdsprachen. Englisch (B2) hab ich ja, aber ich hab keine 2. Fremdsprache (B1). Aber ich kann gut türkisch.

Kann ich mir das irgendwo bescheinigen lassen (z. B. VHS)? Zählt das dann auch?

Hi,

ich möchte gerne mein Englisch noch weiter verbessern bzw ausbauen aber ich weiß nicht wo ich was mit deutschem Untertitel finde. Ebenfalls würde ich mich auf weitere Tipps von eurer Seite aus freuen, das Englisch zu verbessern.

lg

Ich soll in Französisch einen commentaire personnel über das thema "Pourquoi apprendre un langue étrangère?" als hausaufgabe schreiben. Wir bekommen darauf noten und mir wäre eine gute note ganz recht ;) könnte mir vielleicht jemand sagen wir man so etwas genau schreibt, welche wendungen man am besten verwenden sollte und wie die struktur ungef. aussehen sollte?!

Hallo zusammen,

mein Mann wurde gestern gefragt, ob er Interesse hätte, für 2 Jahre nach Ungarn zu gehen.Ich würde natürlich mitgehen.Nun wollte ich mal fragen, ob hier jemand dieser Sprache mächtig ist und mir sagen kann, ob es schwer ist, sie zu lernen?

Danke schon mal.

LG Marion

ich möchte gerne wissen, ob es schwierig ist spanisch zu lernen...

ja warum lernt man bis zur 8ten klasse oder so so ei en feuchten dünn schis s denn man braucht doch später sowieso nur amerikanisch englisch ich check des nicht ..

kennt ihr solche wörter? z.b. jalousie auch im franz-englishc bezug

Brauche dringend einen englischen Text über eine bekannte Person - Jonny Depp oder Shakespeare oder so jemanden - wer weiss wo ich so etwas finde?

Brauch die deutsche Übersetzung.

ích wollt ´ wissen wenn ich den Lehrer frage ob er mir die Frage wdh. kann noch das please zufügen muss´z.b : Mr. KKKKK would you be so kind and repeat the question ( kommt hier jetzt noch ein please dazu und wenn ja an welcher stelle ?)

Ich komme da immer durcheinander..:D

Bin gerade fleissig am Lernen, wie lange brauch ich um fliessend zu sprechen?

Zwin labas alik

Huhu, heutzutage kann eh (fast) jeder Englisch, und gutes Englisch ist oftmals auch die Vorraussetzung, um einen Job zu bekommen. Braucht man dann eigentlich noch weitere Fremdsprachen - wie ist das so bei Bewerbungsgesprächen, Bewerbungen? Hat man da einen Bonus, wenn man eine weitere Fremdsprache sprechen kann? Ich weiss, dass es vor einiger Zeit noch wichtig war, aber heute auch noch? Wie sind da Eure Erfahrungen?

Ich verstehe es einfach nicht dieses dcha. (rechts) und dannach diese Nummer z.B. 1° und was soll dieser Kreis ich kapier es nicht. Kann einer villeicht ein komplettes Beispiel reinsetzten und es ausführlich erklären.

Hallo, ich habe zwar schon viele beiträge im Internet gefunden, doch vorallem ist mir eins nicht klar: wenn ich nur ein Verb habe, demnach auch keine Nebensätze oder sowas in der Art, weiss ich ja gar nicht, ob ich nun passé composé oder imparfait (eins von den Beiden) ODER plus-que-parfait setzen soll, da ich ja gar nicht weiss, was zuerst geschah... ist es dann nie möglich, dass das plus-que-parfait kommt?

Man hat ja in einer anderen Sprache normalerweise z.B. einen deutschen akzent wenn man Deutscher ist, einen französischen, wenn man aus Frankreich kommt. Was ist aber, wenn man beides spricht, z.B die Mutter ist französisch, der vater deutsch?

Mir ist gerade aufgefallen, dass "Nacht" in verschiedenen (romanischen) Sprachen aus dem Buchstaben "N" + dem Wort für die Zahl "8" (teilweise nur annähernd) besteht.

Beispiele:

Deutsch: N+"acht" =Nacht

Englisch: N+"ight"(eight) =Night

Italienisch: N+"otte"(otto) =Notte

Französisch: N+"uit"(huit) =Nuit

Spanisch: N+"oche"(ocho) =Noche

(dürften genug beispiele sein) --> Wo besteht der Zusammenhang/wieso lässt sich da diese Gemeinsamkeit feststellen?

Auszug bzgl. der Symbolik der Zahl 8 aus Wikipedia:

*In der christlichen Zahlensymbolik des Mittelalters ist die Acht die Zahl des glücklichen Anfangs, des Neubeginns, der geistigen Wiedergeburt, es ist auch die Zahl der Taufe und der Auferstehung, Symbol des Neuen Bundes und Symbol des Glücks.

Kann es damit etwas zutun haben (--> Wiedergeburt) ?

Hallo alle zusammen,

hab diesmal eine Frage zur Aussprache eines Vornamens. Hab mit ein paar Leuten neulich die Star Wars-Reihen im Fernsehen geschaut, wo unter anderem ja auch Ewan McGregor mitspielt. Stehe seitdem mit ner Freundin auf Kriegsfuß (na ja vielleicht nicht so schimm). Dabei geht es um die Aussprache des Namens. Meine Freundin meint Ewan wird so englisch ausgesprochen wie er geschrieben wird. Also: Iwan. Ich meine der Name wird Juwan (also wie das englische "you") ausgesprochen. Das habe ich auch schonmal im Fernsehen gehört (glaub ich zumindest).

Wisst ihr wie der Name richtig ausgesprochen wird?

Danke!!!

Hallo zusammen,

da ich leider schon länger arbeitssuchend bin und in meinem "alten" Beruf (Mediengestalter) nicht mehr unterkomme, möchte ich eine neue Ausbildung beginnen. Da meine Talente eigentlich schon immer im fremdsprachlichen Bereich lagen, gehen meine Überlegungen natürlich zuerst in diese Richtung. Ich frage mich nur, ob ich mich wirklich direkt bewerben kann, wenn ich zwei Jahre die höhere Berufsfachschule besucht habe? Im Prinzip fehlt ja dann die komplette Berufspraxis? Abschluss wäre dann: Staatlich geprüfte Assistentin für Fremdsprachen und Bürokommunikation. Hat hier jemand diesen Abschluss gemacht und gleich danach eine Stelle gefunden? Zudem überlege ich, ob es nicht besser wäre sich für Organisation und Officemanagement zu entscheiden?

Die nächste Überlegung wäre eine Ausbildung zur Bürokauffrau bzw Kauffrau für Bürokommunikation, was auch unter Umständen von der Arge finanziert würde. Jedoch weiß ich nicht, ob diese ganzen Ausbildungen, zB. bei der DAA so gut angesehen sind? Und was ist am Ende besser: Bürokauffrau oder Kauffrau für Bürokommunikation?

Fragen über Fragen, aber ich will mich einfach richtig entscheiden, bin nun auch "schon" 31 Jahre alt und kann ja nicht zigmal meinen Berufsweg von vorne beginnen.

Über Antworten freue ich mich! :-)

Grüße

Decai

was sagt "Mann" zu einer "sie" wenn er sie süß/schön/nett findet und nicht verwandt mit ihr ist?

Mein Problem ist wir schreiben fast immer wenn wir einen angesagten Französischvokabeltest haben einen unangesagten in Englisch (mal einen Tag später mal früher) jetzt wollte ich wissen wie lerne ich Französisch und Englisch ohne was dureinander zu bringen oder zu vergessen? Ich lerne z.B. Englisch kann dann alles Top dann ne Stunde später lerne ich Französisch und vergesse wieder das in Englisch.

Hallo ihr Lieben,

hätte mal wieder eine kleine Frage an euch, ich habe mir zurzeit ein paar Gedanken über meinen Traumjob gemacht, der früher eigentlich Fremdsprachenkorrespondentin oder Übersetzerin war, merke nun doch aber das mir nicht zwangsläufig jede Sprache so leicht fällt wie Englisch, interessiere mich aber außerdem sehr für Journalismus und kann auch von mir behaupten ein gewisses Journalistisches Talent zu besitzen; es wurde mir schon oft gesagt. Ich wollte nur einfach wissen ob es vielleicht einen Beruf gibt, der Fremdsprachen (insbesondere Englisch) und den Journalismus miteinander verbindet ? Wenn ja wie nennt sich dieser Beruf ?

Mein Sohn geht momentan zur Realschule. Danach möchte er aufs technische Gymnasium wechseln. Benötigt man dort eine 2. Fremdsprache wie Französisch? Habe im Internet leider nichts gefunden. Danke Euch schon mal für Eure Antworten.

sollte man in einen kurs gehen.. oder geht das auch ganz gut mit so büchern? vllt hat ja jm erfahrng^^

Hatte mehrmals beruflich in Frankreich & Luxemburg zu tun. Es ist schrecklich. Die können kein Englisch. Keinen Brocken. Und mein französisch lässt auch sehr zu wünschen übrig, die Kommunikation war immer sehr schwierig. Die Luxemburger sind zum Glück oft des deutschen mächtig. Lernen die nur spanisch? Oder italienisch?

Hallo, ich würde mir gerne die Namen meiner Kinder tatöwieren lassen. Jedoch das ganze in Tibetischen schriftzeichen.

Weis jemand wo man so eine "übersetzung" herbekommt / machen lassen kann?

Viele grüße BigDaddy

Für eine meiner Unibewerbungen musste ich einen Toefl-Test nachweisen. Ich habe mich nun dafür angemeldet, habe aber keine Lust, das viele Geld zu bezahlen, wenn ich vorher schon von der Uni weiß, dass ich nicht genommen werde… Leider finde ich keine Angeben zur Rückerstattung von Kosten bei Stornierung auf der Toefl-Seite. Hat jemand aus der Community den Test schon einmal abgesagt und erinnert sich an das Verfahren?

Ist es einfacher türkisch als Fremdsprache zu lerrnen als englisch? Ist der Satzaufbau etc einfacher?

Ich würde gerne Englisch auffrischen und gleichzeitig Französisch und Spanisch lernen. Gibt es Vokabeltrainer, die einem zu einem deutschen Wort immer die Übersetzungen in mehreren Fremdsprachen gleichzeitig anzeigen? Das wäre für mich bestimmt einfacher als alle Sprachen abwechselnd zu lernen.

hallo,

ich bin bankkaufmann und bin am überlegen, welche fremdsprache neben englisch bzw. business englisch zu lernen am meisten sinn macht. französisch, spanisch oder was meint ihr ?? franze hatte ich shcon 3 jahre am gym.-is halt schon jahre her... wäre für tipps dankbar... mfg borello

Ich soll meinem Neffen mit Englisch helfen: es hapert vorallem am Textverständnis. Wer kann eine spannende, nicht zu schwierige Lektüre empfehlen? Er ist jetzt in der 7.Klasse im dritten Jahr Englisch. Danke!

was denkt ihr, wenn man schon als Erwachsene eine Fremdsprache lernen anfing, kann er sie irgendwann akzentfrei sprechen? Wenn ja, was muss man dazu machen? Wie lange braucht man dazu?

Bei studivz hab ich mich das erste Mal gewundert, weil ich immer dachte, das wäre dasselbe. Wikipedia konnte mir keine Antwort geben und irgendwie war es mir auch egal. Aber bei immer mehr Jobbörsen wird es gefragt. Tja, mein Studiengang ist Religionswissenschaft, mein abgestrebter Abschluss Magister, aber meine Studienrichtung???

Irgendwie ist das jetzt wieder wohl in Mode gekommen und die beiden nächstgelegenen Gymnasien bieten das auch so an. Ich habe Latein seinerzeit erst in der 7.Klasse angefangen und habe mich jahrelang gerade so durchgekämpft. Ist es sinvoll, schon gleich in der 5. damit anzufangen?

Wie sehr unterscheiden sich die beiden Sprachen? Ich dachte eigentlich nur minimal? Und nun hat ein Nachbarskind, das fließend Portugiesisch kann, Spanisch in der Schule und kommt damit nicht klar... Seltsam seltsam.

Was bedeutet es, wenn man für eine Bewerbung "gute Englischkenntnisse" braucht? Wenn "sehr gute Englischkenntnisse" gefordert werden, bedeutet dies: Verhandlungssicher in Wort und Schrift, richtig? Kann mich gerade nicht einordnen... ich kann mich in der Sprache ausdrücken und unterhalten, mache aber den einen oder anderen Fehler und muss auch gelegentlich umschreiben, was ich meine-wenn mir ein Wort oder Ausdruck fehlt. Schriftlich dasselbe. Und was für Kenntnisse habe ich dann?

proximalen Extremitäten... was bedeutet das??? also so das man es versteht :-)

Ich möchte mein Englisch ein wenig auffrischen und würde dazu gerne eine Sprachreise unternehmen. Leider habe ich auf diesem Gebiet wenig Erfahrung und wollte mich zunächst einmal bei euch informieren, wer mir einen guten Anbieter für Sprachreisen empfehlen kann?

Ist Spanisch lernen sehr schwer ? Diese Sprache fasziniert mich sehr und ich möchte sie gerne erlernen. Kann man das ohne ein Sprachschule ? Wo finde ich eigentlich grundsätzlich Sprachlehrer ? Über die ortsansässige VHS habe ich schon probiert - aber das gefällt mir nicht so. Welche Möglichkeiten habe ich noch ? Sagen wir mal so - welche bezahlbaren Möglichkeiten ?

Wie kann man am besten eine Fremdsprache lernen?

Ich habe bisher keine andere Sprache entdeckt, bei der das der Fall. Eigennamen werden auch im Englisch großgeschrieben, aber sonst nichts...

Welchen Grund hat diese seltsame Regelung?

Das würde ich als Fortsetzung zu meiner vorherigen Frage auch noch gerne wissen. Hab noch nie mit jemandem aus Kanada gesprochen...

Im Zusammenhang mit meiner Frage von vorhin (würdet ihr auswandern?Wenn ja, wohin?) würde mich interessieren, ob ihr auch in ein Land gehen würdet, ohne die Sprache zu sprechen!Ich für meinen Teil kann mir das nämlich nicht vorstellen! Habe übrigens nicht mitbekommen, das meine vorige Frage erst heute Mittag gestellt wurde! Sorry und trotzdem DANKE für Eure Antworten!

Welche waren/sind das?

Sind die Menschen in englischsprachigen Ländern durch dieses Wort alleine schon kommunikativer?