Hey, ich bin 15 Jahre alt und würde sehr gerne mal als Synkronsprecherin in einem Film mitsprechen. Ich wohne in der Nähe von Köln. Weiß einer von euch wo man an Jobs kommt? Gerne auch ohne Agentur...

Danke im Voraus. :)

Ich weiß dass es autistische Synchronsprecher gibt, ob die eine Hauptschulabschluss haben weiß ich nicht. Und ich möchte Synchronsprecher werden, gibt es für Autisten eine spezielle Schule um Synchronsprecher zu werden.

Meiner Meinung nach der Gini von Aldin 1992

Hi ich bin 15 Jahre alt und gehe in die 8.klasse und ich will unbedingt Synchronsprecherin werden aber geht das auch mit ein Hauptschulabschluss und muss man dafür irgendwie was machen? Kann mir da einer was dazu erklären wie das abläuft bitte?

Ich habe seit einer Weile den Gedanken gefasst, Synchronsprecher zu werden. Herausgefunden habe ich daher auch, dass man sich dafür bei einer Agentur bewerben muss, allerdings weiß ich nicht wie das funktioniert, vielleicht kann mir da jemand helfen.

Kann man in IMDB oder einer anderen Filmdatenbank sehen, in welche Sprachen ein Film synchronisiert wurde?

Ich habe schon ein bisschen in IMDB gesucht und gegoogelt, finde aber keine Lösung für die Frage

Hey, ich habe vor, für ein privates Projekt einen bekannten professionellen Synchronsprecher zu egagieren. Ich habe auch schon die Agentur rausgesucht, über die die Anfrage laufen soll.

Doch jetzt frage ich mich: Wie schreibe ich meine Anfrage, damit meine Chancen auf Erfolg möglichst hoch sind? Es handelt sich halt um ein nicht kommerzielles Projekt, das bloß in privaten Kreisen vorgestellt werden soll, ich benötige also keine Ausstrahlungsrechte oder ähnliches. Der Text steht bereits, es sind 372 Wörter und ich brauche bloß das Voice-Over, also keine Lippensynchronisation oder so. Ich bin mir bewusst, dass das Ganze wahrscheinlich trotzdem im dreistelligen Bereich landet, das ist es mir aber wert.

Wie buche ich also als Privatperson ohne "großes" Projekt oder eine Firma im Rücken einen professionellen Synchronsprecher?

Ich Interessiere mich total fürs synchronsprechen gibt es ein Programm App wie auch immer wo man Szenen/Videos selbst Synchroniesieren kann?

Hi Ich M 15 möchte echt gerne ein Synchronsprecher werden..aber weiß nicht Wirklich wo ich anfangen soll. Meine Freunde, meine Familie und ein paar bekannte sagen mir auch Ständig das Synchronsprechen was für mich währe aber...tja wo soll ich anfangen 🤷‍♂️ (P.S. ich kann auch Schauspielen, singen und vor einer großen Menschenmasse aufzutreten ist Für mich kein Problem, da ich das schon von lokalen Auftritten kenne (Musicals, Gesangsauftritte etc)

Bitte antworten 🥲🫶

Und zwar brauch ich eine Lösung so ich liebe chinesische animes sind fast alle super aber ich kann die Synchro nicht hören und ohne ton will ich es auch nicht

Wenn Synchronsprecher auf einer anime con sind kosten Autogramme dann Geld und signieren die nur auf ihren Sachen oder auch auf Mangas die man dort kauft? Und wieviele Autogramme kann man Pro Synchronsprecher bekommen?

Hi :)

ich bin schon lange am Synchronisieren interessiert und würde extrem gerne auch mal etwas Synchronsprechen, habe allerdings keine Ahnung wie ich das machen kann und bin minderjährig.

Ich habe leider keine Kontakte, die mir mal eine Rolle besorgen könnten oder so.

Gibt es trotzdem eine Möglichkeit für mich sowas mal auszuprobieren?

LG ^^

Wer ist er?

Ich habe mir mal Filme angeschaut mit Bid Spencer/Terence Hill oder Louis de Fùnes. Ich fand das wirklich ganz toll, wie man die Filme ins Deutsche übertragen hat:

• man baut Witze ein, wo im Original überhaupt nichts lustiges gesagt wird
• man lässt die Personen etwas sagen wenn man ihren Mund nicht sieht oder sie sich mit dem Rücken ins Bild drehen
• die Atmosphäre ist generell aufgedrehter
• man baut Witze mit Bezug auf Deutschland ein (z. B. Benjamin Blümchen bei „Spongebob“, Imitation von Dieter Thomas Heck, Bezug auf Schwarzwaldklinik usw.)

Warum gibt man sich heutzutage nicht mehr solche Mühe? Glauben die Autoren, sie liefern ein gutes Ergebnis ab, wenn sie nur „Dienst nach Vorschrift“ machen?

Ich gucke Anime am aller liebsten mit deutscher Synchro, aber es gibt auch Animes die ich gucken möchte, aber es dafür keine Deutsche Synchro gibt, sondern nur Deutsche Untertitel. Mit deutschen Untertiteln und japanischen Stimmen fühle ich mich aber nicht rein und komme auch mit dem lesen nicht hinterher, wie kann ich das lernen?

Es gibt einfach zu viele, um sie mit einer Umfrage abzudecken. Wenn ihr über weitere abstimmen wollt, schaut euch meine anderen Fragen an.

In Deutschland gibt es so viel mehr als sieben gute Synchronsprecher. Hier sind schon mal sieben sehr gute, aus denen ihr wählen könnt.

In "The Mandolorien" Folge 4 gibt es eine kurze szene wo die Clone vorkommen, aber ohne der Deutschen Synchronstimme von Martin kessler.

Als großer Star Wars Fan ist das schon belastend doch weiß eigentlich wer, warum sie nicht die Originale Stimme genommen haben?

Kommen im Manga / nach der ersten Staffel Knut und das Dänische Königshaus nochmal wichtig vor oder wird sich auf Vinland fokussiert?

Hallo .

Bitte mit Begründung .

Wie heißen die deutschen Synchronsprecher von Tina ?

Und wie heißen die Synchronsprecher im englischen ?

Vielen lieben Dank im Voraus .

Von Anfang an wurde Kim Wexler als sehr zielorientiert und Klug dargestellt, auch in der deutschen Synchronstimme. Seit Staffel 6 hat sie allerdings eine neue Stimme, wodurch ihre Figur eigentlich nur noch lächerlich rüberkommt, da sie jetzt die stimme einer 70Jährigen gestörten hat. Wie seht ihr das??

Kann es sein das die Stimme vom Kubi geändert wurde? vor ungefähr 3 Jahren hatte ich Naruto zu Ende geguckt. und jetzt halt wieder angefangen und mir fiel sofort auf das die Stimme sich ganz anders anhört als vor 3 Jahren oder Trippe ich ??? Die war doch wie bei shippuden tiefer rauer

Ich schau gerade wieder die erwas ältere Serie "Die Deutschen" an und irgendwie kommt es mir so vor als wäre die synchronisiert. Irgendwie passt die Lippenbewegung nicht so ganz auf den Ton. Ich sehe aber nicht wieso es Sinn ergeben sollte zu synchronisieren. Ich meine, es ist ne deutsche Serie über deutsche Geschichte vom deutschen Fernsehen. Ich glaube nicht das die da nicht deutsch geredet haben. War die Tonqualität vielleicht zu schlecht?

Hallo ich würde gerne mir Hörbuch bzw Hörspiel Skripte Downloaden um das Sprechen bzw Schauspiel besser zu erlernen, weiß jemand wo das geht ( Vorzugsweise Sherlock Holmes)

Habt ihr Sprecher die ihr besonders gerne hört?

Was müsste man dafür tun?

Hallo,

weiß jemand wer die Rolle von Dan Stevens in "ich bin dein Mensch spricht"?

Es es auch derselbe Sprecher, wie in "faszinierenden Erde" auf 3sat Mediathek"

Vielen Dank und lg

Ich hoffe ihr wisst was ich meine. Ob es zum Beispiel so anstrengend wie Schauspieler ist, ständig Dreharbeiten etc.

Ist das Absicht oder finden sie keine kindlichen Stimmen? Der Charakter ist oftmals ein Junge um die 12 Jahre, aber er spricht mit tiefer Stimme als wäre er schon ein Jugendlicher. Und das ist in fast jedem Anime-Film so und in gefühlt jeden 20. "echten" Spielfilm.

Jungen so ab 11/12 Jahre werden meist mit Männerstimmen synchronisiert. Für jüngere Charaktere haben die Synchron-Agenturen aber offenbar mehr als genug Kinderstimmen. Sehr seltsam. ^^

Es gibt z.B. Geschichts- oder True Crime Dokumentationen, bei denen gleichzeitig der Originalton und die Übersetzung zu hören ist.

Meist wird der Originalton erst laut eingeblendet, dann leiser gestellt und Deutsch drübergequatscht.

Zudem werden dann Personen für wenige Sekunden eingeblendet, die weder Zeugen noch fachlich versiert sind.

Z.B. welche, die nur eingeblendet werden, um Dinge zu sagen wie "es war schrecklich", dann wird der nächste eingeblendet, der nur sagt "unfassbar". Oder sie werden bruchstückhaft kurz mit Infos eingeblendet.

Das heisst, es wird mit paralleler Berichterstattung und Zurufen gearbeitet.

Stört dich das oder findest Du das informativ und gut gemacht?

Oder ist das überladen?

https://youtu.be/6AeTj1Rl6Fo

Ist die Stimme von Johnny Lee Miller in the crown die Stimme von Remus Lupin in Harry Potter?

Ich finde Simon Jäger als Symchronstimme von Heath Ledger & Matt Damon am besten.

Hab mir gefühlt schon die Finger wund gegoogelt aber bisher nur Charles Martinet gefunden :/ weiß da jemand was ?

Ein freund hat in den nächsten Tagen geburtstag und ich habe auf tik tok ein video gesehen wo ein synchronsprecher wen über insta grüßt und ich will ihm so eine Audio schicken. Wie kann ich anschreiben und kostet so was?

Ist mir bei der Serie "Arrow" aufgefallen, im englischen Original wird z.B. auf Russisch gesprochen und es werden für die kurze Sequenz englische Untertitel eingeblendet .

In der deutschen Synchronisation sprechen in der gleichen Sequenz auf einmal alle Deutsch und es gibt englische Untertitel, warum macht man das?

Also ich finde Samina Königs Stimme als Shana aus Shakugan no Shana am schönsten.

Wie sieht es bei euch aus?

Danke schon mal für die Antworten.

Ich war schon als Kind ein Fan von Alan Rickman und habe ihn das erste Mal in "Robin Hood - König der Diebe" gesehen. Ich hab mir den Film schon so ioft angeschaut, obwohl er jetzt nicht wirklich mein Lieblingsfilm war. Ich mochte ihn einfach.

Vor ein paar Wochen hab ich mal wieder Lust drauf gebkommen diesen Film zu schauen und stellte sofort fest: Irgendwie ist der Ton ganz anders. Wirklich sicher war ich dann aber, als Alan Rickman erschien. Das war NICHT seine Stimme!

Genau genommen war es so grauenhaft, dass ich den Film stoppte und meine alte DVD hervor kramte. Mir wurde schlagartig klar:

DAS ist die wertvollste DVD, die ich nun habe, denn Alan Rickman ist tot und könnte sie nie wieder nachsynchronisieren.

Seitdem mache ich mir dauernd Gedanken, wie man 1. auf so einen hohlen Schwachsinn kommt, eine so alte DVD neu zu synchronisieren und es dabei so zu vergeigen, und 2. mache ich mir echt Sorgen, dass das bei anderen DVDs auch passiert, die ich dann mein restliches Leben so beschissen ertragen muss, weil ich keine Ausgabe vor der neuen Tonspur besitze.

Ich frage mich, wie viele Leute es noch gibt, die eine ganz besondere DVD haben, die ihnen heilig (geworden) ist.

Warum wurden die deutschen Synchronstimmen von Gustavo und später auch von Mike (was ist besonders schlimm finde) geändert? Gerade Mike hatte einen perfekten Synchronsprecherm

Das ist nur meine Meinung.

Die stimmen sind in Staffel 1 viel besser als in Staffel 2 wieso also?!

vor 2 oder 3 jahren hab ich mal auf einen alten account eine sehr ähnliche frage gestellt. Warum der Synchronsprecher von Picard während Staffel 4 von Next Generation ausgetauscht wurde. Angeblich war es weil sich die Synchronfirma geändert hat und Rolf Schult nicht zu dem Zeitpunkt dahin gehen konnte oder so.

Jetzt schaue ich nochmal Voyager und tatsächlich ist es mir erst bei diesem male schauen aufgefallen, die Synchronstimme von Tom Paris hat sich ab Staffel 5 geändert. Diese neue hört sich irgendwie viel formeller und unpassender zum Charakter an. Und da wollte ich mal fragen wieso.

daraufhin habe ich auch nochmal geguckt welche Synchronrollen sich noch über die Serien verändert haben. Deanna Troi's Stimme änderte sich auch zwischen Staffel 4 Folge 9 und 10, was mir tatsächlich auch schon aufgefallen ist, Wahrscheinlich aus dem selben oben genannten Grund, da sich Picard's Stimme am selben Punkt änderte. Tasha Yar bekam für die Finale Folge Gestern, Heute, Morgen eine neue Stimme, was mir tatsächlich neu ist. Was mir auch neu war war die geänderte Stimme von Guinan zwischen Staffel 4 Folge 10 und 14. Miles O'Brien hat sowieso 1000 Stimmen im Deutschen, weil Baum und Lwaxana Troi bekam für ihre letze Hälfte an Auftritten in TNG auch eine Neue Stimme. (Alles Quelle: Deutsche Synchronkartei)

Ich könnte glaube ich noch einige weitere ausgraben, jedoch würde es den Rahmen dieser Frage sprengen, was ich ohnehin schon getan habe. Klar ich hab mich bis jetzt an jede neue Stimme Gewöhnenkönnen, allerdings ist es immer ein nerviges umgewöhnen, weßhalb ich gerne den Grund für Tom Paris' neue Stimme erfahren möchte. Und wir wissen alle welche Stimme besser ist.

Gibt es wirklich Menschen die aus natürlicher Weise eine Anime Stimme haben?

Viele arbeiten sehr hart und vllt sogar Jahre um ein Anime Charakter sprechen zu können, aber noch nie hab ich gehört dass eine Person so eine Stimme im Alltag hat.
Ist sowas überhaupt möglich?

also mir fiel zb auf dass bei Gossip Girl Chuck und Nate die selben Synchronsprecher haben wie bei Scrubs Turk und JD

also haben sie zb in 2 komplett unterschiedlichen Serien 2 beste Freunde gesprochen
Ist denen das glaubt ihr so bewusst?

Ich liebe unsere Synchronsprecher die wie haben und hatten . Wie Thomas Danneberg. Reiner Schöne. Klaus-Dieter Klebsch. Jan Odle. Till Hagen. Joachim Kerzel . Und die Legendäre stimmen Arne Elsholtz. Helmut krauss. Wolfgang völz.

Ich finde, dass die amerikanischen, synchronisieren Filme die übersetzt wurden auf Deutsch intiligenter klingen, als das altägliche Deutsch.

Hallo,

Welchen deutschen männlichen Synchronsprecher findet ihr am besten? Gerne mit Begründung!

Die von der Liste mag ich alle voll, aber noch viel mehr. Man darf leider nur 7 nennen. Ich habe 6 genannt und bei 7 könnt ihr gerne ergänzen. Ich finde, diese Stimmen machen die Filme, Serien, Hörspiele etc. noch besser.

Im Video sind noch mehr aufgelistet:

https://youtu.be/70OSwr-qu5Q

LG!

Geht in erster Linie wirklich um eglische Serien/Filme. Denn da ist der O-Ton meistens wirklich gut. Bei anderen ausländischen Produktionen ist es manchmal schwer einzuschätzen - wenn der Sprach nicht selbst nicht mächtig ist...

Ich werf mal Spongebob Schwammkopf in die Runde - als Beispiel.

Ich mache seit fast zehn Jahren hin und wieder kostenlos synchronsprechen für kleine Youtuber usw.

Ich habe die Atmung drauf, spreche flüssig und habe eine einzigartige Stimme. Also ich höre mich wirklich professionell an. Deswegen würde ich das gerne bezahlt machen.

Ich weiß ja, dass ich natürlich nicht direkt weltberühmt werde, aber wenn ich das seit Jahren mache und ein Jahrzehnt Erfahrung mitbringe, würde ich mal gerne einen schmalen Taler dazu verdienen und bei kleinen Projekten mitmachen.

Aber ich habe wirklich danach gesucht, aber keine Stellenangebote gefunden. Weder auf Stepstone, noch sonst wo. Wo kriegen denn die ganzen Filmstudios ihre Synchronsprecher her?

Warum haben sich im Laufe der staffeln so viele Stimmen geändert zb. Elisabeth

Bin ich der einzige der findet dass die deutsche Synchronisation mehr Charakter hat und einfach einzigartiger ist bei amerikanischen Serien/Filmen als die original Stimme.
Um paar Beispiele zu nennen South Park, Spongebob, Breaking Bad, family guy, Dexter,…

Hallo. Ich schaue zurzeit die Netflix-Serie Manifest und bin jetzt bei der 3.Staffel. Aber seit der 3. Staffel sind alle stimmen höher und komischer.(Deutsche synchron stimmen) Wieso ist das so?

In der dark knight Trilogie wird Batman von Christian Bale gespielt. Sein deutscher Synchronsprecher ist David Nathan.

Ich finde David Nathan großartig. Er spricht viele Hörbücher von Sebastian fitzek und Stephen King. Und ist auch für seine synchronarbeit von Johnny Depp Rollen bekannt.

Aber irgendwie hat es hier nicht gepasst, meiner Meinung nach. Wollte mal fragen, ob das andere auch so sehen.

Hallo,

Ich gucke gerade die Dokumentation "evil genius" auf netflix auf deutsch und ich habe nach den deutschen sprechern für die Serie gesucht aber nix gefunden. Kann mir jemand sagen wo oder wie ich die deutsche Synchronkartei dieser Serie finde?

Lg

Weiß jemand Bescheid der jemanden kennt der vielleicht Synchronsprecher/in ist oder vielleicht auch selbst ist?

Mein Traum von mir ist es nämlich schon lange Synchronsprecherin zu werden. Ich kann auch meine Stimme in verschiedene Tonlagen verstellen, denke sowas ist eh nützlich als Synchronsprecherin.

Hallo,

mich würde echt interessieren was ihr von der deutschen Synchro von Fruit Basket haltet? Findet ihr die Stimmen passend oder wie ergeht es euch?

Ich habe mir den Anime auf japanisch angeschaut und finde die deutsche Synchro in dieser Hinsicht schrecklich.. Ich wollte das schon länger mal fragen, aber ich da es immer vermehrt vorkommt, dass mir die deutschen Synchronsprecherstimmen überhaupt nicht zum Charakter passen, wollte ich mal fragen, wie es euch dabei geht?

Hey ich bin 12 und möchte mir nebenbei Geld verdienen und finde Synchronsprecher sehr cool wisst ihr wie,wo und wann man sich dort bewerben kann

Hallo mir macht es spass animes oder so zu synchronisieren aber ich hab nicht diese typische synchronsprecherstimme. Hat jemand tips wie man die stimme so klingen lassen kann?

Oder gibt es Kinder die Synchronsprecher sind?

?

Ich bin 15 Jahre alt und wollte wissen ob es mit meinem Alter schon geht das ich irgendwo ein Drehbuch einreichen kann oder irgendwo etwas synchronisieren kann. Ich bin ja erst 15

Ich wollte schon immer Synchronsprecher für Animes sein aber ich weiß nicht wie ich dass am besten werden kann.

Welche japanische und/oder deutsche Synchronsprecher mögt ihr gerne?

Schreibt auch gerne dazu woher man den kennt, also ein paar Charaktere, die die gesprochen haben.

Ich würde gerne (nur zum Spass) ein paar animes Synchronsieren und wollte fragen ob es für sowas Spezielle Programme gibt, wo ich quasi ein Video Hochladen kann und dann während dem abspielen die neue audio aufnehmen kann, (Die software müsste gratis sein)

Hallo,

ich wollte wissen, wer der japanische Syncronsprecher von Ainz ist, weil ich kann im Netz nur den von der hellen Stimme finden, aber den anderen, mit der dunklen Stime, finde ich richtig gut und den kenne ich auch von irgendwo her. Wisst ihr vielleicht wer das ist oder in welchen anderen Animes er auch schon mitgesprochen hat.

Danke für alle Antworten

Sowohl Kim als auch Mike haben andere Stimmen. Hat jemand ne Idee warum? Ich bin ehrlich, das stört mich extrem und zerstört die Serie.. Schaue es jetzt in Originalsprache..

Warum ist das manchmal so dass in ein und dem selben Film oder Serie oft den selben Synchronsprecher haben?

Ein Beispiel wäre in The Bang Theorie.

Nell gespielt von Beth Behrs hat die selbe stimme wie penny.

Sind die etwa zu arm um bei einer Erfolgsserie einr Nebenrolle nichtmal eine eigene Stimme zu geben?

Hallo.

Also mir ist aufgefallen das fast bei allen Filme und Serien beim Musik Gesang nicht mehr in Deutsche als Snychrosprecher übersetzt sondern nur mit Deutsche Untertitel. Und das schon seit im Jahr 2009. Weil soweit ich mich erinnern kann, vor 2009 wurde auch Lieder mit Deutsche Synchro Sprächer übersetzt.

Und deshalb wollte ich fragen warum ist das so? Wird der Synchrosprecher bei Filme nach und nach vernachläsigt? Werden alle Filme künftig nicht mehr in Deutsche Synchro übersetzen und müssen wir nur mit Untertitel Lesen?

Zb von der Serie spongebob

Hier Bild

Keiner ist mehr unter 50 Jahren

Ich schaue gerade the seven deadly sins nochmal, mir ist aufgefallen dass die Synchronsprecher die Namen immer unterschiedlich aussprechen. Gowther wurde von Merlin sogar mal als “Gouda” angesprochen, wie der Käse. Soll das so sein oder war das nur ein Witz von den Synchronsprechern. Ist mir in Staffel 3 besonders oft aufgefallen.

Hey Ho,

mir wurde oft gesagt, dass ich eine sehr schöne männliche, beruhigende Stimme habe der mann stundenlang zuhören könnte.

Ich habe wie viele tausende andere auch schon lange den Gedanken, ortsunabhängig arbeiten zu können und so kam mir der Gedanke dies vielleicht mittels meiner Stimme umzusetzen.

Aber wie und wo fängt mann da an? Es werden viele onlineseminare zu diesem Thema angeboten... Gibt es dazu vielleicht eine Empfehlung? Wie und wo kann mann sich auf Jobs oder Projekte bewerben, für die die Stimme benötigt wird?

Ich benötige irgendwie einen Anfang um in dieses Thema hineinzukommen...

Vielen Dank

Ich gucke gerade better call saul und bin jetzt bei der 4. staffel. Gerade kam die erste Szene mit Gustavo Fring, da denke ich ich hör nicht richtig, aber sie haben tatsächlich den Synchronsprecher gewechselt. Findet ihr die neuere Stimme auch so schrecklich?
ich habe keine Ahnung was sie sich dabei gedacht haben.
Nebenbei: Originalton habe ich schon durch also kommt mir nicht damit :)

Aktuell besuche ich die 10.Klasse eines Gymnasiums, möchte aber die Schule abbrechen. Ich habe meine Schulpflicht bereits absolviert. Berufstechnisch finde ich den Job als Synchronsprecher ziemlich passend für mich. Ich habe von vielen Bekannten/Freunden bereits gehört dass ich Synchronsprecherin sein könnte. Da ich 16 bin, weiß ich jedoch nicht ob ich angenommen werden würde. Lebe übrigens in Österreich. Danke schonmal im Voraus^^

Also die japanischen Synchronsprecher passen immer zu 100% zu den Anime Charakteren die sie sprechen aber warum ist das so weil die passen wirklich perfekt. Die deutschen Synchronsprecher passen z.B meist nie zu den Anime Charakteren aber warummmmmmmmmm

Bei manchen Charaktere in serien werden ihre stimme so z.b ab staffel 10 geändert. Wieso?

Hallo

Mein Name ist Valeria ich bin 13 Jahre alt und in 2 Monaten 14. Ich möchte gerne synchronsprecherin werden aber weiß nich wie das funktionieren soll. Also kann man sich direkt bewerben ohne Erfahrung? Und wenn dann wo? Oder muss man erst eine Ausbildung oder so machen?

Weil es gibt ja viele die schon mit 12 oder so synchronsprecher bei einem Film oder anime sind aber wie kamen die dahin?

Eigentlich möchte ich direkt anfangen aber wenn ich davor noch was benötige dann würde ich das auch machen.

Ich danke schonmal allen im voraus.

Die neue Folge TWD S11 F10 ist nur auf englisch verfügbar aber warum?

Heutzutage gibt es riesige Agenturen mit zahlreichen Kinderstimmen. Und für Jungen unter 11 Jahren werden ja auch Kinderstimmen genommen. Aber bei Jungen ab ca. 11 Jahren verwenden sie oft (nicht immer!) Männerstimmen. Warum eigentlich? Denn so früh kommen Jungen ja noch nicht in den Stimmbruch.

Z.B. im Film "Sky Kids" zu sehen.

Wer spricht die Stimme von Jonathan im 4. Teil?
Es ist ja nicht Elias M Barek. Der hört sich ganz anders an.

Danke im Voraus :)

Eine Frage an die Runde:

Beim Smalltalk mit meinem Arbeitskollegen (er ist erst seit 3 Jahren in D) fragte er mich ob das hier normal ist das immer dieselben Synchronsprecher in Serien genommen werden.

Das ist mir so gar nicht aufgefallen, aber wenn man(n) nur mit einem Auge zusieht (Beziehung halt) habe ich das Gefühl in fast jeder Serie „Dexter“ mitspielt…

War das schon immer so extrem (wie gesagt da habe ich früher nie drauf geachtet) oder wurde allgemein in der Sprecher Cast eingedampft um Kosten zu reduzieren?

Nicht dass das mal so endet wir im Polnischen TV Anfang der 90iger (einer spricht alle, auch den Hund)  

Hallo. Ich möchte synchronsprecherin werden. Jedoch will ich sowohl englische als auch Deutsche synchronsprecherin werden.

Ist es möglich beides zu Machen?

Ist der deutsche Synchronsprecher von Dobby aus Harry Potter, und der vom Pumuckl derselbe?

Moin mal ne frage weiß zufällig jemand wer der deutsche Synchronsprecher von Aiden Coldwell Hauptfigur in Dying Light 2 ist. Hört sich leicht nach Tommy Morgenstern an 🤔

Hey, ich habe mich bei einem Casting fürs Synchronsprechen beworben, in der Nachricht, die darauf ankam, heiß es ich soll bitte einen Dialog einsprechen. Ich suche schon in Serien/Filmen allerdings glaube ich, ich sollte keine zj bekannte Szene nehmen. Vielleicht hättet ihr Ideen.

Liebe Grüße

In der deutschen Synchronisation fällt mir in fast jedem französischen Film auf, dass "aber ja" bzw. "aber nein" geantwortet wird.
Ist das im französischen Original auch so?

Heyy!

Ich bin 14 Jahre alt und mein Traumberuf ist Synchronsprecher. Weiss jemand wo man sich bewerben kann oder welche Ausbildung man machen kann?

LG

Ich weiß das viele Animes gerne oder nur auf Japanisch schauen (Mit Untertiteln) aber ich schaue Animes ganz gerne auf Deutsch aber bei HxH kann ich mir das irgendwie gar nicht geben da ich die Stimme von Gon oder Kurapika einfach schlecht/Nicht passend finde (das ist auch gar nicht böse gemeint).Geht euch das auch so?

Guten Tag! Wie ihr schon an meiner Fragestellung erkennen könnt, bin ich auf der Suche nach Möglichkeiten, in NRW Musik zu studieren, bzw. eine musikalische Berufsausbildung zu machen. Jedoch ein Nachteil dazu: Ich besitze nicht die allgemeine Hochschulreife... "Nur" die mittlere Reife mit Qualifikation. Ich habe bereits schon gehört, dass es Möglichkeiten mit Aufnahmeprüfungen gibt und wenn man diese überdurchschnittlich bis fast perfekt besteht, dann auch vom Abitur abgesehen wird.

Nun frage ich einfach mal hier nach, ob hier jemand mir ein Paar Schulen o.ä. empfehlen könnte. Sehr gut wäre natürlich, wenn's nicht zu überteuert wäre. Ich weiß, dass die meisten Studiengänge usw. eine Menge Geld kosten, aber vielleicht gibt es ja auch möglichkeiten, die man auch mit BAföG finanzieren könnte. :)

Am wichtigsten wäre mir hierbei der Gesang und das Produzieren/Komponieren von Musik.

Dazu würde ich noch ganz nebenbei aus Interesse fragen, ob jemand vielleicht auch Schulen o.ä. kennt, wo man eine Ausbildung zum/zur Synchronsprecher:in machen könnte. Am besten auch in NRW, aber ich habe bisher noch nichts in NRW zum Thema Synchronsprecher:in gefunden, deshalb ist auch außerhalb von NRW in Ordnung. :)

Ich würde mich sehr über hilfreiche Antworten freuen und wünsche euch allen einen schönen Tag! ^^

Ich bin noch nicht so weit, aber Mystogan hört sich stark nach Neji aus Naruto an. Wie heißt denn sein Deutscher Synchronsprecher?

In vielen Animationsfilmen oder Filmen mit teilweise animierten Figuren werden ja oft irgendwelche "Promis" zum Synchronisieren genommen. z.B. Christoph Maria Herbst als "Peter Hase" oder Elyas M' Barek als "Paddington" etc. Warum nimmt man keine richtigen Synchronsprecher? Sind die billiger oder kann man mit ihnen besser Werbung machen?

Wir drehen für unsere Schule "Lehrvideos" als Serie und brauchen dafür einen Synchronsprecher. Da wir das ehrenamtlich machen würde es uns natürlich sehr erfreuen wenn uns auch da jemand ehrenamtlich helfen könnte. Es wären halt mehrere Videos (noch nicht genau bekannt wie viele) die als Serie rauskommen. Wo bekommt welche her oder wo schaut man da am besten nach?

Danke im voraus :D