The last of us Deutsche Synchro von Joel?
Hallo miteinander!
Ich habe mir kürzlich The Last of Us Part 1 gekauft (kenne mich mit der Reihe selber nicht aus aber finde es bisher extrem gut). Nur eines nervt mich. Die Stimme von Joel. Er hat jedes Mal wenn er redet so einem aggressiven Unterton als wäre er konstant genervt von allem und jedem.
Ist das bei seiner englischen Stimme genauso, dementsprechend einfach nur ein Teil seines Charakters? Oder sollte ich wechseln?
Ich bin zweisprachig aufgewachsen, dementsprechend wäre das auch kein Problem für mich. Es würde mich nur interessieren was ihr TLOU Veteranen dazu sagt.
Freundliche Grüße😊
3 Antworten
Der ist immer so drauf, in Englisch ist er glaube ich auch so. Des ist eben sein Charakter.
Ist seine Art. Hast ja selber gesehen was ihn alles passiert ist.
In der Serie hat er auch versucht Suizid zu begehen. Er ist ein gebrochener Mensch, dem alles und jeden egal ist.
Das ist eigentlich seine Art,finde aber das es im deutschen noch extremer ist