gibt's ne' Website bei der ich für eine deutsche Synchronisation voten/betteln kann?

Der Vater von den Louds hat eine neue Synchronstimme ich weiß zwar nicht warum er eine neue Synchronstimme hat aber mir gefällt die neue Stimme nicht die alte Synchronstimme fand ich meiner Meinung nach viel besser für den Vater (Lynn Loud)

Deutschland hat ja viele gute Stimmen

Ich habe mir dieses Mikrofon bestellt. Kann ich es an mein Handy anschliessen und meine Stimme damit aufzeichnen? Es ist das k66

Es mag eines der Dümmsten fragen aller Zeiten sein, aber dennoch muss die frage aus mir heraus.

(kurz zu mir bin M 20 (in einem halben Jahr 21) und noch in der Berufsorientierung.

ich würde mich zu gerne in einem Synchronstudio für ein Praktikum bewerben, aber da gibt es zwei Probleme.

1. in den ganzen Filmen nehmen die natürlich nur di bekannten Synchronsprecher, als Außenseiter musste ja entweder ein Studium, abgeschlossen haben, oder durch Familie hineingeboren werden.
2. müsste ich in Städte die mindestens 150 KM von mir entfernt sind, um ein Synchronstudio zu erreichen.

nun zu der Frage. wie kann ich mich dennoch in sowas ausprobieren wenn die Antwort eigentlich klar ist? (und nein, so werbung wie:,, wir sind firma xyz und verkaufen abc, für 9,99" ist eher langweilig. und nichts für mich)

streiken grade synchronsprecher? z.b. bei shogun wurde die hälfte nicht überesetzt ist das wegen einen streik ei syncrhonsprecher wenn ich bei disney ein abo habe will ich keine halbe arbeit haben

Jujutsu kaisen Staffel 2 der deutsche Synchronsprecher von Dagon

Wer synchronisiert ihn

Finde keine Infos im Internet aber die Stimme kommt mir bekannt vor

Danke im voraus

Ich habe gehört von einem Synchronsprecher selbst dass man mit fandubs Synchronsprecher werden kann nur ich weiß halt nicht wie da der Synchronsprecher leider nicht gesagt hat wie das mit Synchronsprecher werden durch fandubs funktioniert auf YouTube habe ich einen fandub welches tatsächlich 1409 Aufrufe hat ob das eventuell der Schlüssel zum Erfolg ist keine Ahnung deswegen ja auch meine Frage die ganz oben steht

Wieso haben bei den simpsons einige Charaktere einen anderen synchronsprecher

Bei homer und Marge weiß ich die sind gestorben

Aber wie ist es bei dem rest

Hallo,

es gibt ja Bleach auf Disney aber nicht auf Deutsch. Ich habe mal recherchiert und mal die Kommentare unter paar Videos angeschaut und dort hieß es das die eine Deutsche Synchro rausbringen möchten aber eine komplett neue, stimmt dies? Denn es gibt ja schon eine Deutsche Synchro also die alte.

danke im voraus

MfG

Hey, ich habe Supernatural angefangen und hab immer so nen Tick… Immer wenn ich in einer Serie eine bekannte Synchronstimme höre,schaue ich nach um welche es sich handelt. Ich bin bei Supernatural Staffel 1,Folge 21, 12:41Min. Da ist eine Frau mit einem Kinderwagen und ihre deutsche Synchronstimme kenne ich, nur weiß ich nicht woher und das lässt mich nicht schlafen.. Im Internet steht Anja Stadlober aber das ist Sie nicht. Die kenne ich aus anderen Serien und das kann 1000% nicht stimmen. Kann mir einer BITTE sagen wer die deutsche Symchronstimme von der Dame ist bevor ich durchdrehe? Oder woher man Sie kennt? DANKE!!

https://youtube.com/shorts/g218hVA2n9o?si=xQ8KrGyjcUT71LAK

Ich habe dieses Fandub zu Pokemon Horizonte aufgenommen. Wie findet ihr es?

https://youtube.com/shorts/BTFfNKVCpag?si=-DQvfV0FkIMGGDG1

Ich habe dieses Fandub zu Oshi No Ko mit 2 Freunden aufgenommen. Wie findet ihr es und wer hat eurer Meinung nach am besten gesprochen?

Ich bin sehr gespannt.

Hi,

ich finde den Bereich Schauspiel und das Synchronsprechen sehr interessant. Gern würde ich in Richtung einer Sprecherausbildung gehen. Kennt jemand gute Anlaufstellen bzw. hat jemand von euch Erfahrungen gemacht?

Vielen Dank im Voraus!

Ich habe als kind ab und an One Piece geschaut aber war mehr der Dragon Ball fan. Nun will ich es nachholen und mir alle folgen die soweit erschienen sind anschauen.

Habe es mir mal auf Crunchyroll auf Japanisch angeschaut aber ich höre echt nur Krillin raus bei Luffy und auch die anderen gefallen mir nicht so gut wit die Deutsche Synchro(Nostalgie faktor vermute ich mal)

Nun die Frage: Verharmlost die deutsche fassung vieles wie bei Naruto? Dragon Ball, Inuyasha usw wurde ja größenteils gut übersetzt/synchronisiert aber Naruto haben sie total verstümmelt. Die Synchro war grauenhaft und es wurde vieles verhamlost und zensiert. Da war die Japanische fassung extrem besser.

Es geht mir nicht drum welche synchro besser ist sondern ich will einfach wissen wie die übersetzung/verharmlosung und zensur so ist.

Hi und zwar habe ich eine Frage. Ich würde super super gerne mal eine Figur synchronisieren in einem Film und da wollte ich fragen wo man sich da bewerben kann? Ich meine es werden ja immer irgendwie Stimmen gesucht und ein Casting gemacht, aber wo sehe ich denn wer jemanden sucht? Wo und wie melde ich mich für das Casting da an?

Meine ist definitiv Maria Lucia Heidberg Rosenberg.

Hallo erstmal. Ich bin bei One Piece gerade bei Episode 719, und mir fällt auf, dass Bartolomeo von dort an eine neue Stimme hat. Ich habe überall im Internet gesucht, aber nichts dazu gefunden, warum. Hat jemand eine Erklärung dafür?

Bei Männern hört sich das so geil an.

Aber ich bin eine Frau. Will auch sowas können.

Es gibt im Internet Videos wo stimmen von bekannten Synchronsprechern wie zb will smith/Peter Griffin oder auch Rick aus Rick and Morty die Stimme von denen benutzt wird also halt nh KI. Welche KI benutzt man dafür?

Ich frage mich wird hazbin

Hotel eine deutsche synchruhe bekommen weil es bei Amazon Prime kommt

Stört euch das? Würdet Ihr es besser finden, wenn die Stimme mit einer Kinder- oder Frauenstimme synchronisiert werden würde?

Weil normalerweise kommen Jungs ja erst sehr spät, gegen Ende der Pubertät, in den Stimmbruch und nicht schon mit 11.

Hallo, welche Quellen im Internet sind seriös bzw. kann man für die Facharbeit einfach jede Seite benutzen, und die dann als Quelle angeben?

Sorry, falls die Frage dumm ist aber uns wurde das nie beigebracht…

(Muss meine Facharbeit übrigens über das Syncronsprechen im Fernsehen und Radiofunk schreiben, falls das wichtig ist)

Guten Morgen in die Runde,

am 16. August diesen Jahres verstarb Jürgen Kluckert im Alter von 79 Jahren:

Als einer der beliebtesten und größten deutschen Synchronsprecher lieh er seine unverkennbar warmherzige Stimme u.a. Morgan Freeman, Chuck Norris oder Michael Clarke Duncan (The Green Mile) und war als Stamm-Synchronsprecher auch die Stimme von Mr. Krabs (Spongebob) und Benjamin Blümchen. Letzteren übernahm er 1994 wie auch Earl Sinclar aus Die Dinos nach dem Tod von Edgar Ott.

Als Schauspieler sah man ihn vermehrt in den 80er Jahren in TV-Produktionen wie dem Tatort oder Didi – Der Untermieter (1985-1986) und ab den 2000er Jahren in Serien wie Zebralla (2001) oder Unsere Farm in Irland (2007-2010).

Heute wäre Jürgen Kluckert 80 Jahre alt geworden.

Ihm zu Ehren möchte ich heute wissen, mit welcher Synchronrolle euch der große deutsche (Synchron)schauspieler ans Herz gewachsen ist?

Gerne dürft ihr auch eine Filmarbeit oder eine andere Synchron-, Hörbuch-, Hörspielarbeit nennen!

https://www.youtube.com/watch?v=pbKTELSyNy4

In Gedenken

euer SANY3000

PS: Mit ihm geht ein Stück Kindheit, aber sein Lebenswerk wird sicher in den Herzen vieler kleiner und großer Kinder bleiben.

PPS: Bildnachweis: Von Liebermary - Eigenes Werk, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=138439956 (Nachträgliche Schwarz-Weiß Bearbeitung.)

Hallo an alle,

ich habe mich schon lange gefragt, ob es eig. offene Castings für Synchronsprecher gibt. Ich habe als Teenie geschauspielert, meist nur Fernsehen und ganz selten im Kino. Dafür musste ich immer mal wieder im Tonstudio nachsynchronisieren (eigene Stimme und Hintergrundgeräusche). Als ich älter wurde, wollte ich aber nicht mehr vor der Kamera stehen und bin aus der Agentur gegangen usw.

Damals hat mir das synchronisieren aber sehr viel Spaß gemacht. Ich hab mich in München nach Castings usw. umgeschaut, bin aber ein wenig überfordert. Ich glaube, man muss wirklich in eine Agentur. Kennt einer eine gute Agentur in München? Wo das Ganze möglichst kostenfrei ist? Oder wie genau solche Prozesse stattfinden?

Ich würde mich mega über Rückmeldung freuen!

Im Englischen gibt es ja kein "du" und "Sie", sondern nur "you". Woher will man dann bei der deutschen Synchronisation wissen, was eigentlich gemeint ist?

Ich bin so glücklich drüber Deutsch gelernt zu haben, nicht nur weil es einer meiner Lieblingssprachen geworden ist seit dem ich sie sprechen kann, es macht auch so viel mehr Spaß Filme oder Serien in der deutschen Synchronisation zu schauen und dabei ist mir etwas aufgefallen: Die deutschen Synchronsprecher sind die besten. Die Synchronspecher klingen oft so wie der orginale Schauspieler. Bei meiner Muttersprache Italienisch z.B ist das nicht der Fall. Da klingen die Stimmen total unauthentisch und passen nicht zum Schauspieler, deswegen schaue ich mir auch keine Filme oder Serien mehr in anderen Sprachen an außer Deutsch und Englisch. Ich habe mir nämlich auch schon andere Filme in Spanisch und Portugiesch angeschaut, da ich diese Sprachen auch kann und selbst da sind die Synchronsprecher (muss man wirklich so sagen) Grottenschlecht verglichen mit deutsche. Warum ist das so?

Wie viel verdienen die japanischen (im Gegensatz zu den deutschen) Synchronsprecher aus One Piece?

(pre timeskip und danach)

Also ich meine, so wie in synchronisierten Serien und filmen sprechen doch keine normalen Menschen.

Normal achtet man nicht so drauf aber macht mal bei ner deutsch synchronisierten Serie kurz die Augen zu und achtet drauf.

Ich meine niemand redet in echt so komisch unnatürlich. Ich meine in Cartoons und so schon klar aber in echten Filmen und serien könnten die doch einfach auf eine normale Weise sprechen wie Menschen.

Wenn ich so sprechen würde wie jemand in nem film würden mich einfach alle auslachen 😂

Hey Liebe Community, ich bin zurzeit in der 11. Klasse an einem Deutschen Gymnasium und frage mich schon etwas länger, was ich mal werden soll. Ich habe viele Interessen. Das Synchronsprechen finde ich interessant, aber habe gehört, dass man dafür eine teure Schauspielschule besuchen muss und, dass man sich vermarkten können muss. Archäologie finde ich auch sehr interessant aber habe bei meinem Praktikum in erfahrung gebracht, dass man dafür Griechisch oder Latein könnnen muss. Zoll wäre auch sehr gut, auch aus finanzieller Sicht, wegen des beamten Status' aber im dualen Studium für den Zoll kommt VWL und BWL dran und auf Wirtschaft habe ich ehrlich gesagt keine lust.

Danke im voraus für die Antworten!

schönen Abend und bis Spätersilie.

Warum ist es so, dass Deutsch Synchronisierte Filmtrailer teilweise unterirdisch schlecht klingen, oder gar andere Synchronstimmen verwenden, als es im eigentlichen Film dann der Fall ist? Werden Film Trailer einfach last-minute produziert und klingen daher ganz oft billiger? Ich kanns mir echt nicht erklären. Aus meiner Laien-Sicht wäre es logischer einfach die bereits eingesprochenen Audiospuren aus dem fertigen Film zu nehmen, und dann auf die jeweils relevante Stelle aus dem Trailer zu packen.

Hi,

ich bin 16 Jahre alt und fasziniere mich für das Synchronsprechern. Jetzt habe ich mein Praktikum beim WDR gemacht und habe dort, wie schon öfter, Komplimente für meine Stimme bekommen. Gibt es Möglichkeiten, in meinem Alter Synchron zu sprechen zum Beispiel für Hörbücher oder Werbungen? Danke

Kann mir jemand erklären oder etwas verlinken, wie Animes nach Deutschland kommen, inwiefern deutsche Studios daran beteiligt sind und wie deutsche Synchronsprecher gecastet werden?

Mit wurde schon des öfteren gesagt dass ich unbedingt Synchronsprechen soll, da ich fast jede Stimme und auch viele Akzente imitieren kann.

Ich habe seit Jahren einen Job, trotzdem würde es mich mal interessieren wie man überhaupt zum Synchronsprechen kommt?

https://vm.tiktok.com/ZGJEtGfdD/

so wie in dem Video sprechen ja auch die Darsteller im Film. Es war doch bei alten Filmen nicht so warum ist das heutzutage so?

Ich finde ihn absolut schlecht..

Stört mich irgendwie voll. Vor Allem weil er der Haupt-Protagonist ist.

Er ist ein Deutscher Synchronsprecher und spricht meistens einen Bösewichten in den großen Hollywoodfilmen.

Er spricht auch auch viele Dokumentationen

https://youtu.be/QuTA6k_iJAk?si=zU64KM8I3Gqhmrh4

Hier eine Doku in der ihr seine Stimme hören könnt.

Ich finde seine Stimme richtig genial, weil ich sie immer sofort wiedererkenne und sie sich auch richtig cool anhört.

Was ist eure Meinung dazu?

Findet ihr seine Stimme gut?

Was haltet ihr davon, dass Sendungen wie der Junior Eurovision Song Contest ständig auf Deutsch übersetzt wird von Synchronsprechern?

Servus,

in dem Anime "Dr. Stone" gibt es einen Charakter namens Francois und ich würde gerne wissen, wer sie im Deutschen synchronisiert. Im Internet finde ich leider überhaupt nichts über die Synchronsprecher der dritten Staffel. Sie klingt wie die deutsche Synchronsprecherin Ann Vielhaben, die auch Kurapika (Hunter x Hunter) und Utahime (Jujutsu Kaisen) synchronisiert, aber wie gesagt, keine Ahnung.

Vielleicht ist es euch auch schon aufgefallen, aber häufig hört man in älteren Filmen wie (Klein-)Kinder eine hohe Frauenstimme haben. (Zumindest kann ich das für die deutsche Synchro sagen) statt ihre eigene.

In neueren Filmen ist das nicht so.

Warum könnte das so sein?

Ab der letzten Staffel bekam Morgan Jones in der deutschen Version eine andere Stimme, Wieso? Ist der synchronsprecher gestorben?

Vielen Dank auf die Antworten

Hallo eine Person die ich kenne "studiert" an der deutschen Pop Synchronsprechen ...

Nun wollte ich fragen ob die deutsche Pop seriös ist

Kurze Info über die Person

Sie hat weder Abitur noch Fachabitur.

Sie sagt sie studiert der Studiengang geht allerdings nur 3 Semester (1 ½ Jahre) ich dachte immer Regelstudienzeit in Deutschland ist 3 Jahre

Sie ist wie gesagt an der deutschen Pop und schon fast fertig.

Die Person meinte auch ihre Dozentin hat gesagt sie passt von der Stimme her sehr gut auf Netflix Serien

Kennt sich jemand aus und weiß ob die deutsche Pop seriös ist und ob meine Bekannte person wirklich in nur 1 ½ Jahren Synchronsprechen studiert hat ? Und das ganze ohne Abitur

Ich bin am Ende von Staffel 6 in Mha. Allerdings ist mir SOFORT sobald Shoto einen Satz gesagt hat aufgefallen, dass das nicht der selbe Synchronsprecher ist wie in den vorherigen Staffeln. Ich habe versucht, mich daran zu gewöhnen und selber darüber zu recherchieren, wieso gewechselt wurde, aber konnte nichts finden. Wisst ihr etwas Darüber?

NIEMALS KÖNNT IHR MIR ERZÄHLEN, DAS IST DER SELBE SYNCRONSPRECHER!!!

Bitte, ich flipper gerade aus! Wieso wurde der deutsche Synchronsprecher gewechselt?!

kann man mit 14 synchronsprecher werden?

und wie wird man synchronsprecher also was braucht man dafür?

Hi ich habe gerade die Stimme gehört von Mr Krabs und es ist schrecklich also die Stimme passt irgendwie nicht schaut selbst und eure Meinung bitte.https://vm.tiktok.com/ZGJvsLo7j/

Weiß man da irgendwas genaueres, warum der Synchronsprecher aufgehört hat? Ich hab schon mit Freunden gesprochen, die Naruto komplett gesehen haben und die meinten, dass das so bleibt :/ Ich persönlich finde ja auch, dass die alte Stimme soo gut zu Naruto passt, aber die neue nicht so. Nix gegen den Synchronsprecher, aber die Stimme passt einfach gar nicht zu Naruto.

Vielleicht weiß ja jemand was, womit ich mir suchen ersparen kann, mit der Möglichkeit, dass ich nicht finde

Danke im Voraus

Hey Chooms, ich bin ein riesen Cyberpunk 2077 Fan und habe mir pünktlich zum Release des Add-Ons "Phantom Liberty" einen neuen V erstellt und bin zurück nach Night City gereist. Dieses Spiel ist unfassbar immersiv, die Welt ist atemberaubend und die Dialoge sind glaubwürdig geschrieben...

ABER! Mir ist aufgefallen, dass sobald das Add-On beginnt (ab Songbirds Anruf), die Qualität des Mikrofons der deutschen Synchronsprecher eine negativ spürbare Veränderung aufweist. Insbesondere bei Björn Schalla (Der Sprecher vom männlichen V).

Die Stimmen der Charaktere übersteuern sogar hin und wieder und klingen so, als würden sie in ein 10€ Mikrofon von Ali Express reden.

In der Hauptstory war noch alles schön crispy clean, doch nun in Phantom Liberty nicht mehr... die einzige Stimme, die noch in der Erweiterung normal klingt, ist Johnny Silverhand (Benjamin Völz).

Long Story short: bin ich der einzige mit diesem immersionsbrechenden Problem zu tun hat, oder habt ihr das auch? Und... wie findet ihr die Erweiterung bis jetzt?

Meine Favoriten sind:

1. Edgar Ott
2. Peer Augustinski
3. Jürgen Kluckert
4. Eberhard Prüter
5. Santiago Ziesmer
6. Uwe Büschken
7. Hubertus Bengsch
8. Gudo Hoegel
9. Thomas Petruo
10. Joachim Kemmer
11. Thomas Fritsch
12. Arne Elsholtz

Also ich schaue mir gerne Serien aus den 90ern und frühen 2000ern an und mir ist aufgefallen, dass die Schritte sich damals irgendwie anders angehört haben

Früher war es immer so ein klackerndes Geräusch und heutzutage hört man die Schritte kaum bzw wurde früher mehr Wert darauf gelegt, dass man die Schritte der Schauspieler hört. Ich hoffe ich konnte mich verständlich genug ausdrücken

Ich weiß dass die Geräusche und Stimmen nochmal nachsynchronisiert werden. Deshalb jetzt auch meine Frage, welche Materialien bzw Gegenstände hat man früher benutzt um die Schritte von Menschen nachzuahmen?

Vielen Dank im Voraus

Wisst ihr wie die deutschen synchronsprecher heißen? Ich finde nichts auf Google oder auf Anisearch. Und weiß man schon, wer die deutsche Stimme von Douma sein wird, wenn ja wer?

Wie oben steht möchte ich Synchronsprecher aber nicht vor der Kamera stehen ,ist es möglich Synchronsprecher zusehen auch ohne vor der Kamera zu stehen.

Ich schaue momentan Vinland Saga Season 2 auf Crunchyroll, und habe bemerkt das Knut (Canute) eine andere Stimme hat.

Mein erster gedanke war, er ist einfach älter geworden und das ist normal, allerdings hat er seine normale alte stimme auf Netflix noch behalten, diese bevorzuge ich auch.

Ich frage mich, wieso das so ist, wieso updated crunchyroll nicht die neuen guten alten dubs, und was genau ist ein Express Dub?

Ist es möglich das zu lernen ohne eine Ausbildung um selbst etwas zu vertonen? Vor allem würde ich gerne wissen wie Synchronsprecher wie Kinder klingen oder ist es was ich eigentlich vermute die Bearbeitung des Toningenieurs oder Tonmeisters?

Ich lese online immer, dass viele die englische Synchro mega schlecht finden, aber ich find irgendwie die deutsche komisch und die englische "düsterer".

Wie seht ihr das? Welche One Piece Synchro findet ihr besser

Es geht mir bewusst nur um eng/ger und nicht um japanisch

Wer sind die Deutschsprachigen Synchronsprecher von den fiktiven Charakteren aus The Last of us part 2? Ellie,abby, owen usw. Kann mir jemand nh Liste schreiben? Danke

Hey, ich habe mal eine Frage und zwar sieht man häufig auf TikTok, wie man z.B. japanische Anime Synchronsprecher Lieder singen oder Texte vorlesen lassen kann. Habe diverse Apps ausprobiert, aber die Synchronsprecher sind leider nicht dabei. (zB die japanischen One Piece oder Attack in Titan Synchronsprecher). Keiner kann sagen, welche App o.ä. verwendet wurde.
Wisst ihr da was?
Ich schreibe derzeit Geschichten und würde das so gern einfach nur von bestimmten Stimmen vorlesen lassen, da ich das so schön finde. Also nur für den Eigengebrauch und nichts anderes.
Wisst ihr da was?

Ich wäre total dankbar drüber ☺️❤️

Hey Leute eren jäger ist mein absolutes Vorbild und ich habe vor bald Max Felder auf einer con zu treffen er ist der synchronsprecher von eren Jäger habe ihn heute schon mal bei der watercon gesehen und ein Autogramm bekommen ich wollte ihn also noch mal sehen das er auf meinem Arm unterschreibt und das will ich mir denn tätowieren lassen meine frage ist jetzt wie viel das kosten würde? Ohne Farbe. Unten noch ein Bild von der Unterschrift

Dazu fallen mir zwei Beispiele ein:

1. The Big Bang Theory:

Penny hat zeitweise einen Freund namens Zack, der strohdumm ist. In der deutschen Synchronisation redet er dummes Zeug und dazu wie ein Neandertaler.

In der Originalfassung redet er zwar auch dummes Zeug, hat aber eine angenehme, sogar attraktive Stimme

2. Film unbekannt

Ich kenne den Namen nicht mehr. Aber in der Originalfassung ist da eine dunkelhäutige Frau, die gut englisch spricht. Im originalen hat sie nicht nur einen starken Akzent sondern redet auch gebrochen

Hallo miteinander!

Ich habe mir kürzlich The Last of Us Part 1 gekauft (kenne mich mit der Reihe selber nicht aus aber finde es bisher extrem gut). Nur eines nervt mich. Die Stimme von Joel. Er hat jedes Mal wenn er redet so einem aggressiven Unterton als wäre er konstant genervt von allem und jedem.

Ist das bei seiner englischen Stimme genauso, dementsprechend einfach nur ein Teil seines Charakters? Oder sollte ich wechseln?

Ich bin zweisprachig aufgewachsen, dementsprechend wäre das auch kein Problem für mich. Es würde mich nur interessieren was ihr TLOU Veteranen dazu sagt.

Freundliche Grüße😊

Ich muss nun an einer Präsentation arbeiten, bei der ich nicht weiß, wie ich das Thema auslegen soll: Ursprünglich wollte ich sie vom Synchronsprechen handeln lassen und selbst zwei Sequenzen vertonen, darunter eine aus einem Anime kommend. Daraufhin schlug mir mein Klassenlehrer vor, generell über die Anime- und Manga-Szene zu sprechen und es in Verbindung mit dem Synchronsprechen vorzustellen.

Allerdings fällt mir nicht ein, wie ich Anime und Synchronsprechen inhaltlich verbinden soll- Habt ihr Ideen?

Jürgen Kluckert war es ! Aber wann sprach Edgar ott ihn? Im hörspiel? Oder auch in der serie?

Ich mag sehr die Stimmen von Gunter Schoß und David Nathan. Besonders beeindruckend finde/fand ich aber Hans Teuscher, der leider schon vor längerer Zeit verstorben ist.

Besonders im Gedächtnis geblieben ist mir von Ihm die Szene aus Alien 3 (er spricht den "Oberaufseher" des Gefängnisses).

Kenne Ihn aber auch noch von einer Schallplatte aus Kindertagen "Die Schlacht in der Mapini", auf der mir seine Stimme auch schon Gänsehaut beschert hat, und von der gesellschaftskritischen TV-Puppen-Comedy "Die Dinos", wo er B.P.Richfield spricht, mit dem Ihm eigenen, grandios-äzenden Sarkasmus, der im englischen Original nicht annähernd so genial transportiert worden sein kann.

Ich habs grade gelesen... Bin tatsächlich etwas geschockt weil seine Stimme mich durch meine Kindheit begleitete und mich teilweise auch heute noch begleitet. Die erste Frage die ich mir also stellte und die ich euch auch stellen muss: Wer kann seine Chrakterollen übernehmen. Oder anders gefragt: Wer kann nachfolger Werden von Mr. Krabs, Benjamin Blümchen und co.?

Welche Synchronsprecher haben für dich ein außergewöhnliches Lachen?

Bzw. welche deutsch synchronisierten Lacher aus Filmen und Serien fallen dir sofort ein ?

Für mich wäre es zum Beispiel Uschi Wolff als Kitty Forman oder Elke Schmidt (Käthe Lachmann)

Wie viele wissen verstarb der Deutsche Synchronsprecher von Cayde-6 in Destiny 2, aber wer ist denn der neue weil in Forsaken war Final Shape garnicht geplant.

Der letzte soll ungefähr Mitte 2017 verstorben sein, aber ich seh nirgends wer der neue ist.

Weiß jemand wer der neue Deutsche Synchronsprecher für Cayde-6 ist? Oder wird seine Stimme nur Kopiert und mit AI oder ähnlichem für andere Sätze und Wörter verwendet und Stimmungsschwankungen wenn er redet?

Da ich es mal ausprobieren wollte und ich im Internet nichts gefunden habe.

Hey!
Ich meine mich zu erinnern, das es eine Seite gab, auf welche man bekannte Synchronsprecher einen beliebigen Text (den man ihnen zukommen lässt) vorsagen lassen kann. Also man schickt ihnen den Wunschdialog/Text welcher der Synchronsprecher in der Rolle von Charakter XY sagen soll. Darunter war auch Daniel Schlauch als Ruffy gelistet. Kennt jemand eventuell noch die Seite? :(

Vielen Dank und Liebe Grüße

Also als ich die Folge ,,Eine falle für Ladybug,,gesehen hatte war die stimme ganz normal.Heute hatte ich die selbe Folge wieder gesehen und irgendwie ist sie anders.Ist sie jetzt für immer anders?also die stimme

Nichts gegen die Syncronsprecherin aber ich finde diese Stimme irgendwie ungewohnt und komisch

Moin Leute,

kurze Frage oder auch lang "ich habe keine Zeit einen Kurzen Text zu schreiben" also folgendes: ich suche ein Programm in das man ein Video importieren kann und auf das man dann Live Ton sprechen kann so was wie die ganzen Synchronsprecher auch benutzen.

Vielen dank im voraus schonmal

Joni

Hallo ich habe den Traum Synchronsprecher zu werden und werde mich nach meiner ausbildung mit der mittleren Reife bei der Schauspielschule München bewerben wie genau bewerbe ich mich und was sollte ich vorweisen können?

Eine Trickfigur hat mit Hilfe von KI eine geklonte Stimme bekommen, weil der Originalsynchronsprecher schon verstorben ist.

Halt!

Bevor jetzt jemand sagt "benutz mal Google", das habe ich in hülle und fülle versucht. Ebenso die Synchronkarteien durchgelesen und unter sämtlichen Videos nach Interpreten gesucht.

Also, wer sind die Interpreten bzw. ist die Sängerin von Ladybug im Intro der Serie? Doch Lydia Morgenstern? Oder vielleicht Luisa Wietzorek? Jemand ganz anderes?

Lydia Morgenstern ist die sprachliche Synchronstimme und eben so im Gesang der Weihnachtsspecials, die Stimme des Titelsongs ähnelt ihrer allerdings bei genauerem hinhören nicht.

Sarah Engels übernimmt im neuen Film (2023) den Gesang, passt allerdings auch nicht zu der Stimme im Theme. Außerdem gibt es keinerlei Hinweise, dass sie schon vor 2023 in Miraculous mitgesungen hat.

Von den Stimmen die im Offiziellen Synchroncast verzeichnet sind trifft am ehesten die Stimme von Luisa Wietzorek, dazu bzw. bin ich mir relativ sicher sie mindestens im Hintergrund gehört zu haben.

Faye Montana hat 2019 mit dem Disney Channel Deutschland ein Cover des Titelsongs aufgenommen, scheint aber auch nicht das "Original" (mit)gesungen zu haben.

Ich gucke mir ab und zu kurze Clips von deutschen Synchronsprechern an, die markante Sätze aus irgendeiner Szene irgendeines Films sprechen und sie haben nie ihre Texte vor sich, also würde ich meinen, dass sie für den Clip den Text schon gut drauf haben.

Aber wie ist das eigentlich, wenn ein Sprecher über eine längere Zeit sprechen muss? Hat er dann seinen Text vor sich oder müssen sie wie Schauspieler ihre Texte auswenig kennen? Wäre ja gar nicht schlimm, wenn sie ihren Text dabei in der Hand halten, weil man als Zuschauer des Films oder der Serie den Sprecher eh nicht sehen kann, versteht ihr, was ich meine?

Hi wie wird man am besten synchronsprecher ohne eine Schauspieler Ausbildung? Das proplem ist ich bin gut in synchronsprechen aber dafür nicht so gut in Schauspielern.. -) kann mit schlecht Texte merken, auch in Musik mit singen oder deutsch mit Gedichten verkacke ich es sehr oft.

Natürlich hat man einen Vorteil wenn man eine Schauspieler Ausbildung oder sonstiges hat. Aber was ist der beste Weg? Und hat jemand ein paar Tipps? Und wie viel verdient man als synchronsprecher?

Hallo:)

Ich bin in einer Schülerzeitung und würde gerne einen Sychronsprecher Interviewen. Leider weiß ich nicht wie ich mit einem im Kontakt kommen kann. Ich würde gerne mit Christian Zeiger, Wanja Gerick, Maximilian Artajo oder mit Peter Flechtner ein Interview führen. So in der Richtung. Kann jemand mir sagen wie ich das anstellen soll?

Danke im voraus

Wieviel kostet das ungefähr?

Hallo, weiß einer wie dieser Synchronsprecher heißt? Es ist der Sprecher von GIDA.

Beispielvideo: https://youtu.be/YfyTschL56Q

Habe eben mal eine folge verglichen und ich muss sagen die Deutsche gefällt mir sogar besser.

Wenn ich Luffy auf Japanisch höre muss ich immer an Kuririn denken da es der selbe Synchronsprecher ist.

Wobei ich aber sagen muss die deutsche übersetzung ist ein wenig harmloser als was im japanischen ist.

z.b '' ich werde dich ausweiden wie einen fisch''

zu

''Ich mache hackfleisch aus dir''

oder

''hättest du dich mal lieber aufschlitzen lassen''

zu

''was willst du junge, hast du wohl noch nicht genug''

also wenns um Synchro selbst geht finde ich dass die Deutschen einen Mega guten Job gemacht haben und mir diese sogar besser gefällt als das Japanische original.

Wäre da bloß nicht diese Verharmlosung :(

Wo findet man als 15 jähriger anime synchronsprecher Castings gibt es dort bestimmte Webseiten und so und wie trainiert man seine stimme eigen weil gefühlt 500 Euro ausgeben und vllt nicht angenommen. Zu werden is schon blöd Dann lieber selber erlernen als riskieren. R i s i k o .

Moin!

Warum sind manche Filme so schlecht synchronisiert?

Normalerweise ist doch jedes Unternehmen vom Fach oder gibt es wirklich Studios, die sagen "Wir bieten euch Pfusch an, dafür kriegt ihr es billig?"

Danke!

https://m.youtube.com/watch?v=HgYBT7aa0Os

Eine Doku, die ich gerade angesehen habe. Ursprünglich auf Englisch, fasziniert mich gerade wirklich diese Stimme des deutschen Synchronsprechers und Erzählers.

Kennt den irgendjemand?

Vielen Dank und einen schönen Sonntagabend

Mag die von Kai Taschner

Guten Tag. Ich möchte diesen Schrank zu einer Synchron-Sprech geeigneten Kabine/Kammer umbauen. Da ich demnächst anfangen möchte, intensiv in der Richtung Synchron einzusteigen. Ich möchte Hauptfokus auf Hörbücher/Voice-over/Werbung legen. Die ich dann von Zuhause aus aufnehme. Geeignetes Audio Equip Besitze ich bereits ( Neumann TLM 102 mit einem SSL2 ) und Erfahrung im Sprechbereich habe ich schon auch schon gesammelt. Zudem nehme ich privat Voice-Overs seid über 3 Jahren auf. Hat wer eine Idee was für eine Akustik Behandlung ich machen muss, damit ich da schöne Schallfreie und Saubere Aufnahmen aufnehmen kann?
( Schrank hat diese jeweiligen Größen: Höhe: 1,87m Breite: 1,12m Länge: 1,12m )

Hier Bilder vom Schrank. Danke an jeden der bereit ist mir zu helfen ^^

Immer wieder hört man im Fernsehen, dass dort "F**k" geflucht wird.
Also, wenn ich mir in den Finger schneide, überlege ich nicht erst noch, wie cool das jetzt in einer Übersetzung klingen würde. Dann muss es raus. Und dann brülle ich in meiner Muttersprache, nicht auf Latein oder Hebräisch oder Englisch. In den USA ruft sicher keiner "Sch..."

Findet ihr auch, dass man deutsche Schauspieler häufig schlecht versteht? (abgesehen von nervigen Hintergrundgeräuschen) Und dass besonders die Frauen schneller plappern als man das verarbeiten kann?
Oder liegt es an meinen Ohren? Amerikanische Filme sind oft besser zu verstehen in der deutschen Synchro. Da habe ich keine Hörprobleme.

Also männliche Synochronsprecher. Ich habe mal gehört, daß das möglich ist.

Aber wie? Das kann doch mit den Stimmbändern kaum funktionieren.

Und umgekehrt, weibliche Synchronsprecherinnen, ist es für die möglich, ne Männerstimme zu lernen?

Ich bin jetzt schon fast bei Staffel 5 und der kam immernoch nicht vor wann kommt der

Hallo,

ich überleg schon ständig was ich machen soll nach der Schule. Auf der einen Seite interessiere ich mich total mit Rechten und wollte Jura studieren aber aufgrund von mobbing habe ich nur meinen Hauptschulabschluss geschafft

und wegen meiner psyche schaffe ich es nicht mich weiterzubilden. Bin derzeit aber auch in Therapie.

Das alles zu lernen wäre aber kein Problem für mich auch wenn es schwer ist aber man muss es nur wollen. Mein Freund sagt selber das ich mich ja wirklich für Rechte interessiere weil ich mich damit schon sehr gut auskenne.

Auf der anderen Seite möchte ich schon total lange Synchronsprecher werden. Ich finde es total cool und spannend im Tonstudio zu sein und eine Rolle zu sprechen.

Deswegen entscheide ich mich aufgrund meines Abschlusses fürs Synchronsprechen.

Anscheinend brauch man eine Schauspielausbildung. Muss man für diese Ausbildung Geld zahlen oder verdient man dort schon selbst Geld. Das ist so eine Frage die ich nie wirklich beantwortet bekommen habe.

Sonst könntet ihr ja auch noch andere Ideen schreiben was ich machen könnte für eine Ausbildung