Wie gefällt euch the Expanse im O-Ton?

Letztens schaute ich mir die ersten 2 Staffel von the Expanse an. Rein in Hinsicht auf die deutsche Synchro fand ich die ganz gut, obwohl ich mir wünschte, dass es etwas mehr Vielfalt gäbe—verschiedene Dialekte, Akzente, usw. Normalerweise stelle ich mir vor, so muss es im Original sein.

Die ersten Folgen der 3. Staffel konnte ich nur auf englisch schauen. Für Serien wie Game of Thrones fand ich das Original richtig gelungen (und besser als die Deutsche Version). Bei the Expanse hingegen war ich ziemlich enttäuscht. Fast alle bis auf ein paar Figuren (wie die indische UN-Führerin, ihr Bodyguard, eine einzige Marsianerin, eine einzige Gürtlerin) sprechen mit amerikanischem Dialekt (sogar der Botaniker aus dem Jupitermond). Das kann doch nicht sein! Wie kann einem ganzen Sonnensystem nigerische, arabische, hebraische, russische, ukrainische, japanische, schottische, irische, schwedische, brasilianische, chinesische, … Aussprachen (um ganz von den Sprachen als solchen zu schweigen) fehlen? Die UNO besteht praktisch nur aus Amerikanern—es ist praktische die USA, nur mit nem anderen Wappen. Bei Game of Thrones hat man viel mehr Vielfalt: sämtliche Dialekte aus Großbritannien plus Aussprachen aus anderen Ländern (plus andere erfundene Sprachen). Und the Expanse hatte bestimmt ein großes Budget gehabt, also verstehe ich das nicht.

Das ganze wirkt also auf mich schon etwas billig. Aus diesem Grund genieße ich eher die neutraler wirkende Deutsche Version—das klingt wie ein Widerspruch, aber damit meine ich, dass ich die Pseudovielfalt auf englisch eher irritierend/störend finde, und bei der Deutschen kann ich mich komplett auf die Charaktere und Handlung konzentrieren.

Na ja, wie gesagt, hab ich nur 3 Folgen aus der 3. auf englisch geschaut, also ist meine Warhnehmung vielleicht etwas verzerrt.

Jedenfalls würde ich gerne wissen, wie andere den O-Ton finden, ob er einem gefällt und warum. (Ich weiß, dass es Leute gibt, die grundsätzlich alles im O-Ton schauen … mir gehts aber insbesondere um eine Beurteilung dieser einen Serie.)

Musik, englisch, Sprache, Filme und Serien, Sci-Fi, Science Fiction, sonnensystem, Synchronisation
2 Antworten
Hoster von Exchange Servern (am besten echtes Microsoft Exchange)?

Ich bin auf der Suche nach einem Hoster, der mir Exchange Konten bietet, ich war bei Strato, allerdings wurde dort, so wie bei zahlreichen Anbietern, die Entwicklung für OpenExchange eingestellt, somit wird dieser Dienst auch abgeschaltet, ab 30. April also kein Exchange Bonus mehr trotz Bezahlung, aber das soll nicht das Thema sein.

Ich würde gerne wissen, ob einer Erfahrung hat mit anderen Anbietern, die anderes, "besseres" Exchange nutzen, da ich mit dem Strato Angebot nicht wirklich zufrieden war.
1. die synchronisation war manchmal sehr langsam
2. Kalendereinträge sind wie von Geisterhand verschwunden, teilweise bei einzelnen Leuten, teilweise bei allen, teilweise sind sie auch direkt nach dem Abschicken 2-3sek später einfach gelöscht worden und wurden nie gesendet.
3. Die Exchange Server waren offensichtlich auf 2007er Standard, keine Synchronisation von Aufgaben möglich.
4. Der Support ist zwar freundlich, aber leider bietet er selten echte Antworten zu den Fragen, die man hat, bekommt immer nur nen 3 Zeiler und nen Link, das war es.

Mir wäre eigentlich sehr lieb ein Hoster der echtes Microsoft Exchange nutzt und nicht irgend etwas alternatives, zumindest habe ich da am wenigsten Beschwerden gehört, korrigiert mich wenn ich falsch liege, auch arbeitet das direkt mit Outlook 2016 und benötigt keine Drittsoftware, wie diesen Oxtender von Strato, der mehr schlecht als recht funktioniert hat.

Was kennt ihr für Anbieter, da leider schwer heraus zu lesen ist, welcher Anbieter auf welche Alternative zurückgreift.

Vielen dank für alle Antworten.

Gruß
Gipfelstürmer

Outlook, E-Mail, Kalender, Kontakt, Synchronisation, MAPI, Microsoft Exchange Server, Outlook 2016
1 Antwort
Synchron Probleme und Störgeräusche mit Magix Video Deluxe 2016?

Moin! Ich habe seit ein paar Tagen das Problem, dass wenn ich egal welches Video in die Timeline von Magix Video Deluxe ziehe und es in der Vorschau abspiele, ist der Ton anfangs zum Video ganz normal synchron, aber zum Ende ist der Ton komplett asynchron. Ich habe schon alles versucht, was ich in manchen Foren finden konnte. (Alle Videos als Rohaufnahme sind natürlich synchron)

Habe Magix 4 mal komplett deinstalliert und wieder neuinstalliert. Speicherort habe ich auch gewechselt. Programmeinstellungen auf den Standardwert habe ich auch gemacht. Auch andere Programme probiert wie das neuste Magix Video Deluxe (Testversion) aber dort trat genau das gleiche Problem auf. Habe auch die Vegas Pro 15 (Testversion) probiert und dort lief alles wunderbar. Alles Synchron und keine Fehler.

Achja und ein eher nervigeres Problem ist, dass ich seit dem Kauf von Magix Video Deluxe 2016 immer so komische Störgeräusche höre, wenn ich etwas in der Timeline mache. Wenn dann so ein Störgeräusch auftrifft, bleibt der auch an dieser Stelle des Videos bis ich so ne Sekunde vorspule, dann ist dieses Geräusch weg und trifft dann später auf.

Ich werde ein Video als Beispiel anheften.

https://www.youtube.com/watch?v=n-je_bKIP4Y

Ich bin echt am verzweifeln.. Nirgendswo steht etwas das mein Problem beschreibt. Ich hoffe sehr, dass irgendjemand mir weiterhelfen kann.

Computer, Musik, Technik, Magix Video Deluxe, Synchronisation, Technologie, Störgeräusche
1 Antwort

Meistgelesene Fragen zum Thema Synchronisation

Asterisk War Deutsche Staffel 2?

3 Antworten

Gibt es diesen Film IRGENDWO auf deutsch (Horror - 12 Feet Deep)?

1 Antwort

Spotify lokale Daten synchronisieren

9 Antworten

Internet Seite wo man "Log Horizon" umsonst komplett auf deutsch sehen kann?

3 Antworten

Facebook Geburtstage in iPhone Kalender?!

2 Antworten

Instagram Kontakte -?

1 Antwort

Wie kann ich bei Dream League Soccer 2016 den Spielstand übertragen?

1 Antwort

Wie synchronisiere ich Nachrichten von Messengern von meinem alten Handy auf mein neues?

1 Antwort

GTA Online - "kann keine nötigen Online Daten Synchronisieren"

1 Antwort

Synchronisation - Neue und gute Antworten