Latein – die neusten Beiträge

Hey, könnte mir bitte jemand dringend diese Frage beantworten, das ich es für eine Latein Präsentation brauche und keine nützlichen Informationen bei Google gefunden habe.

Ich würde mich über eine hilfreiche Antwort freuen!

Hallo Leute!

Ich schreibe bald eine Klassenarbeit über Catull und die Neoteriker. Unsere Lehrerin wollte eines seiner Liebesgedichte über Lesbia als Übersetzung nehmen. Hättet ihr eine Idee welches Gedicht sie mit hineinnehmen könnte? Danke schonmal im Voraus ^^

Hallo,

ich wollte Fragen welche Note diese Werte entsprechen.

Fach Latein ,9 Klasse Gymnasium, Nrw

Mündlich 2+

Schriftlich 1-, 5+

Gewichtung 60 schriftlich

40 mündlich

Komme nicht weiter, kann mir jemand da helfen?

Kann jemand mir helfen den Satz ,, Si quicquam mutis gratum acceptumque sepulcris accidere a nostro, ….. ‘‘ zu übersetzen ? Ich hab es irgendwie nicht hingekriegt.

Hallo,

ich habe zehn Verse der Metamorphose König Midas übersetz und würde mich freuen, wenn mir jemdand Rückmeldung zu dieser geben könnte.

Lateinischer Abschnitt:

tum vero, sive ille sua Cerealia dextra

munera contigerat, Cerealia dona rigebant,

sive dapes avido convellere dente parabat,

lammina fulva dapes admoto dente premebat;

miscuerat puris auctorem muneris undis:

fusile per rictus aurum fluitare videres.

Attonitus novitate mali divesque miserque

effugere optat opes et quae modo voverat, odit.

copia nulla famem relevat; sitis arida guttur

urit, et inviso meritus torquetur ab auro

Meine Übersetzung:

Dann aber, wenn jener mit seiner rechten Hand das Geschenk des Ceres berührt hatte, erstarrten die Gaben des Ceres entweder, oder er bereitete vor, die Speisen gierig mit dem Zahn zu zermalmen, hüllte eine schimmernde Scheibe die Speisen ein, wenn die Zähne diese berührten.

Er hatte reines Wasser mit dem Schöpfer der Gabe gemischt. Er erkannte flüssiges Gold, welches durch den Rachen fließt.  

Entsetzt vor dem neuen und kostbare und elendige Leid wünscht er mit aller Kraft zu fliehen und er hasste, was er in aller Art und Weise gelobt hatte.

Er konnte sich trotz Reichtum nicht vom Hunger befreien.

Der Durst brannte trocken im Rachen und er wird vom verhassten und selbst verdienten/verschuldeten Gold gequält.

Ich bin mir besonders in den letzten zwei Sätzen unsicher

(NACHTRAG)

Heyy,

habs ich das Metrum im folgenden Abschnitt richtig bestimmt?
Vielen Dank!!

Heyy,

für meine Latein-Klausur am Mittwoch habe ich geübt zu skandieren, da mir dies noch etwas schwer fällt.
Dafür habe ich mir den Text von Phyramus und Thisbe genommen und würde gerne wissen, ob ich es richtig gemacht habe und, wenn nicht, ob Ihr mir bitte bei der richtigen Lösung helfen könntet.

Vielen Dank vorab!! :)

Hey,
Bald werden Lateinvokabeln abgefragt, ich kann mir aber einige Vokabeln nicht merken und Eselsbrücken fallen mir keine ein. Deshalb frage ich jetzt mal, ob einem von euch eine Eselsbrücke zu einem oder mehreren der folgenden Vokabeln einfällt:

danke!

Hallo, also es handelt sich um Caesar 8 Bücher, die circa 800 Seiten umfasst. Ich schreibe in 4 Wochen eine Schulaufgabe, die sehr wichtig ist. Ich weiß, dass ein unbekannter Text aus den Büchern kommt und habe bereits die Übersetzung online gefunden. Die 800 Seiten umfassen sowohl die lateinische Texte als auch die dazugehörigen Übersetzungen. Einige (ca. 10Seiten) haben wir schon durchgenommen und können nicht dran kommen.

Jetzt du meiner Frage, ist es möglich in 4 Wochen (davon sind 2 Wochen Ferien, in denen ich nichts geplant habe) diese Bücher durchzulesen und 'auswendig' zu lernen? Also nicht vollkommen, sondern nur das ich eine Überblick bekomme und es für eine 4 übersetzen könnte.

-----

Sorry für die Umfrage, bitte ignorieren und einfach irgendetwas ankreuzen, hab mich vertippt

Ich hatte früher als Schüler einen Deutschlehrer, der darauf bestand, dass Menschen mit schwarzer Hautfarbe als N.... bezeichnet werden müssen. Seine Begründung war, dass das deutsche Wort N.... vom lateinischen Wort nigreos abstammt und dass dieses Wort in deutsche Sprache übersetzt schwarz bedeutet, also dementsprechend die korrekte Bezeichnung für Menschen mit schwarzer Hautfarbe ist.

Findet Ihr, dass er diesbezüglich ein Rassist war?

Kann mir jemand hier helfen? Ich weiß nicht was der Unterschied zwischen den beiden Sätzen ist.

Ich probiere inzwischen schon länger diese Aufgabe zu übersetzen, bekomme aber keinen Satz ich (ich Latein genie wow) ♡

Hier der Text:

1. Amicis invitatis statim domum cucurri.

2. Rege superbo ex urbe pulso consulibus Imperium erat.

3. Signo dato viri equos incitaverunt.

4. Nuntio de adventu hostium allato Imperator Novum consilium cepit.

5. Servis cenam parantibus matrona dormit.

6. Hpstibus urbem petentibus Tumor Magnus fuit.

7. Patre vocante statim amicos relinquam.

8. Cleopatra Romam veniente populus mangum spectaculum exspectavit.

9. Cicero consule Catilina Romam relinquit.

10. August Imperator exercitus Vari deletus est.

11. Avo mortuo familia no am patriam quaesivit.

Omg Leute…ich hätte heute 9:00 online Latein Nachhilfe gehabt und bin jetzt grad aufgewacht und würd mich am liebsten vergraben ich muss meiner Nachhilfelehrerin das jetzt irgendwie schreiben das ich verschlafe habe mir ist das so verdammt peinlich wie kann man mit 17 noch verschlafen als ob ich keine verantwortung übernehmen könnte oder so ich kann nicht mehr aaaaaaaa bitte helft mir was soll ich schreiben???

Wie würde man jemandem zum Geburtstag gratulieren auf Latein?

Irgendjemand hat mir mal erzählt, dass die Römer niemandem zum Geburtstag gratuliert haben.

Danke im Voraus

Hey liebe Community,

ich habe eine kurze Frage an die, die sich mit Latein auskennen und zwar stehen in meinem Latein Schulbuch im Vokabelverzeichnis hinter einem Wort zwei Geschlechter:

dies, diei, m. f.

Das m. müsste ja für Maskulinum und das f. für Femininum stehen. Ist das so richtig oder bringe ich gerade etwas durcheinander?

Vielen Dank im Voraus

Hallou, ich hätte eine Frage ob ihr mir helfen könnt die richtige Antwort zu diesen Fragen beantworten zu können, ich würde mich sehr riesig freuen, ich kenn mich da zu wenig aus, weil wir das zum ersten Mal machen, der lateinische Text habe ich ins Deutsche übersetzt und ich hoffe es macht irgendwie Sinn haha :)

Wohlschmeckendes Menschenfleisch (Mundus Novus: Amerigo Vespucci 1502):

Sie gehören weder zu den Kaufleuten noch zum Warenverkehr. Menschen führen untereinander Kriege ohne Kunst, ohne Ordnung. Die Ältesten in einigen ihrer eigenen Versammlungen wenden die jungen Männer dem zu, was sie wollen, und zünden den Krieg an. Dabei töten sie sich brutal gegenseitig. Und diejenigen, die sie als Kriegsgefangene führen, behalten nicht ihr Leben, sondern ihre Besiegten, um um ihrer selbst willen getötet zu werden; und unter dem menschlichen Fleisch (Fleisch) ist ihnen in Nahrungsmitteln gemeinsam. […] Ich kenne einen Mann, mit dem ich auch gesprochen habe, der Gerüchten zufolge mehr als dreihundert menschliche Körper veröffentlicht haben soll. Und wieder blieb ich siebenundzwanzig Tage in einer Stadt, wo ich überall in den Häusern menschliches Fleisch an Salzböden hängen sah. Ich sage noch mehr: sie fragen sich, warum wir unsere Feinde nicht gegessen haben und ihr Fleisch nicht in Speisen verwenden, von denen sie sagen, dass sie am schmackhaftesten sind. 

Ich würde mich riesig freuen, wenn ihr mir da helfen könnt!! :)

Habe heute Latein Schulaufgabe geschrieben und ich dachte danach bin ich erleichtert doch ich habe den Übersetzungsteil vollkommen verkackt und bin jetzt schlecht gelaunt weil es wäre meine zweite 5 in Latein dieses Schuljahr. Wie muntere ich mich wieder auf?

Ich übe extrem viel Übersetzen vor der Schulaufgabe heute zum Beispiel habe ich viel Übersetzen geübt aber trotzdem hab ich den Übersetzungsteil wieder verkackt und den inhaltlichen Teil gut hinbekommen. Warum?

Was ist der Hauptkritikpunkt von Seneca zu dem Thema Massenveranstaltungen und Gladiatorenkämpfen? Was ist der Unterschied zu Plinius Kritik?

Hallo ich sitze jetzt schon so lange an diesem Text und kriege ihn nicht geknackt deshalb wollte ich fragen ob ihn mir übersetzen kann

hey! Diese übersetzung ist bestimmt nicht richtig aber ich weiss nicht wie ich sie anderst übersetzen soll, was stimmt hier nicht ?

Postea hac cupiditate inductus ad spectacula redibat, non ab amicis abductus, sed alios secum trahens.

Nachdem er sich von dieser Begierde verleiten ließ, kehrte er zu den Spielen zurück , und ließ sich nicht von seinen Freunden wegführen, sondern schleppte ein anderer mit sich.

Hey könnte jemand für mich folgenden lateinischen Text skandieren? Wäre sehr dankbar!

Carmina Paulus emit, recitat sua carmina Paulus:

nam quod emas, possis iure vocare tuum.

Im Fachbereich Latein könnte ich Hilfe gebrauchen zu der Frage oben. Ich finde keine Antwort im Internet und komme nicht weiter und würde mich freuen auf eine Antwort danke!

Hey, kann mir bitte jemand die Übersetzung folgender Zeilen schicken?

Dum Titus,miles Romanus,in caupona sedet, amicos intrantes conspicit: ,, Venite,amici!´´

Hat jemand die Übersetzung für das Martial Gedicht: Das Grab des Pantomimen Paris?

Es fängt an mit quisquis flaminiam teris und so weiter

Neque enim quisquam in Britanniam navigat praeter mercatores navigat iis ipsis quicquam praeter oram notum est

lann jemand den Satz übersetzen bitte

Ich verstehe es irgendwie nicht genau.. kann mir es jemand nochmal erklären?

Wir müssen am Montag einen Vortrag darüber halten und sind verzweifelt.

Weil Antigone von den Wächtern gefangen worden wäre, kommt ein Bote zu Haimon , der Verlobte des Mädchens.

Sobald der Jungemann erfährt, dass Antigone gefangen worden ist, eilte er sofort traurig zu seinem Vater.

Er wollte alle angreifen, damit der den Geist/Gesinnung des Vaters verändert wird.

Er vertraute nähmilch kreon, Obwohl er durch Wut bewegt worden ist und gegen die Feinde vor ginge, dennoch wird er von den Bitten des Sohns bewegt werden können.

Ist das die Wahrheit, Vater, welche ich hörte!

Du befehlst , dass das Mädchen gefangen wird!

Kreo , der sich fürchtet, antwortet, damit er die Ehre und das Ansehen nicht verliert.

Diese Frau führte ein Gottloses Verbrechen.

Ich bestrafte sie, damit die Gesetze nicht zugrunde gingen.

Haimon: O Vater , nachdem du zu einem König gemacht worden bist , hast du dich in ein Monster verwandelt.

Ich sage dir zum erstenmal diese: durch Wut bist du blind! Dein Gesetz ist gottlos, nicht vom Mädchen!

Kreon: und ich sage dir: durch die Liebe zu der Frau bist du blind. Als jungermann verteidigst du dich von der Strafe. Ich als König und Vater befehl dir: lasse jene los!

Haimon: ich kann nicht mehr leben, weil ich dich nich bewegen kann.

Das war meine Übersetzung von diesem Text.

Kann es bitte jemand korrigieren. Vielen Dank

Hallo,

Ich schreibe morgen eine Schulaufgabe und weiß nicht wie ich folgende Formen übersetzen soll da unsere Lehrerin uns einfach das mit den Zeiten nicht gut erklärt hat.Ich werde die Formen auflisten und ihr könnt nach der Reihenfolge mir die Formen übersetzen.Bitte nicht antworten wenn ihr euch nicht sicher seit weil ich brauche korrekte Antworten damit ich es lernen kann.

1.Form videbar

2.Form viderem

3.Form viderer

4.Form tortus eram

5.Form vidissem

6.Form tortus essem

lg

Hallo, ich habe Schwierigkeiten mit diesen Sätzen aus einer Lateinischen Fabel, kann jemand mir beim übersetzen helfen, hab schon auf Seiten geguckt die mir helfen könnten aber kein Erfolg. Text folgt:

1 Inprato quondamrana conspexit bovem 2 ettactainvidiatantae magnitudinis

TugoSai IlIaVIl p em. 1 um NatOS SuoS 4 interrogavit, an bove esset latior.

5 Ili negarunt. Rursus intendit cutem 6 maiore nisu et simili quaesivit modo, 7 quis maior esset. Illi dixerunt bogen

8 Novissime indignata dum vult validius 19 inflare sese, rupto iacuit corpore

Hey ihr,

Ich hatte überlegt Religion und Deutsch auf Lehramt zu studieren und mir ist gerade aufgefallen, dass man für evangelische Religion auf Lehramt (Gymnasium) eventuell Latein, Hebräisch und Griechisch braucht.

Meine Frage deshalb:

Muss ich diese Sprachkenntnisse schon vor Beginn des Studiums zertifiziert vorlegen oder kann das auch im Laufe des Studiums passieren? Wenn ja bis wann und in welchem Umfang?
Leider konnte ich das vielen Uni Websites bis jetzt nicht eindeutig entnehmen und bin deshalb gerade etwas unsicher.
Ich würde eventuell in Hessen oder Rheinland-Pfalz studieren, falls es da Unterschiede in den Verordnungen gibt.

Ich hoffe jemand der darüber Bescheid weißt hilft mir.

Liebe Grüße

Kaja

Hallo,

Ich bräuchte den Lateinischen Text Rom Brennt. Hat den jemand am besten mit Übersetzung aber ich bräuchte eher den Lateinischen Text. Vielen Dank

Ist obige lateinische Übersetzung korrekt? Soviel ich weiß, bedeutet "Fall" hier nicht "Vorfall/Ereignis", sondern "Sturz", "Abfall vom Guten". Ich habe diese Übersetzung als Titel (Ante casu peccati = vor dem Sündenfall (intendierte Bedeutung)) eines Albums der Mittelalterband "corvus corax" gefunden. Diese Gruppe ist meiner Bekannten, die gut Latein kann, und mir schonmal mit zumindest zweifelhafter Übersetzung aufgefallen. Ich selbst kann leider kein Latein und bin auf Google und Verwandte und meine eigene Logik angewiesen. Meine Bekannte ist im Moment nicht erreichbar.

Hi, ich frage mich, warum man sich heute noch mit Cicero und Cäsar beschäftigt? Haben sie außer einer Gebiets- und Politikveränderung auch anderweitig etwas geleistet, was heute noch relevant ist?

Hallo,ich stehe momentan auf latein auf einer 5,1 und in mathe auf 4,74 .Also auf 2 fächern auf einer 5 .Es gibt ja so eine Nachprüfung aber ich kenn mich mit der nicht wirklich aus.Wie läuft sowas ab UND muss ich in beiden Fächern dann eine machen oder reicht mir wenn ich sag das ich in Mathe diese prüfung mach und latein bei einer 5 lasse .(also in de4r prüfung villt eine 4 kriege und halt latein auf der 5 bleibe weil man das jahr mit nur einer 5 besteht)

Liebe Grüße

Heyy, ich schreibe morgen eine Latein Arbeit und bin gerade unsicher was nochmal der Unterschied zwischen Gerundium, attributiven und prädikativen Gerundivum ist...könnte mir das bitte jemand erklären?
Danke schonmal im voraus ^^

Ich sollte das folgende Epigramm übersetzen und die Pointe herausarbeiten.
Ich denke die Übersetzung ist richtig aber habe keine Ahnung was der Witz dran sein soll

Septima iam, Phileros, tibi conditur uxor in agro.
Plus nulli, Phileros, quam tibi, reddit ager.
ÜS:
Phileros, schon begräbt dein Feld die siebte Gattin.
Mehr kann keinem sein Feld tragen, Phileros, als dir.

Vielen Dank
LG Minu

Hey, ich habe gerade eine Projektarbeit in Latein und meine Lehrein meinte bei den Sachen auf den Bildern wäre was falsch nämlich wäre die Sattstruktur nicht ganz richtig und das Phänomen was ich genommen habe wäre kein Pc. Könnt ihr mir sagen was falsch ist und was ein grammatikalisches Phänomen in dem Text wäre( es muss entweder ein Gerundium Gerundivum Abl Abs Pc AcI oder ähnliches sein) Bei Verständnisfrgane helfe ich gerne( der text ist die landung auf britannien caesars)

https://youtu.be/6xUnSVTh8fI

Hallo ,ich schreibe in kürze eine Lateinarbeit mit eine Pheadrus Fabel als Übersetzung,wir haben folgende Tips bekommen : Mindestens ein Waldtier und nicht die Tiere die wir im Unterricht behandelt haben ,diese wären Fuchs,Storch,Kuh,Wolf,Lamm,Ziege,Hirsch und Löwe .

Kennt jemand eine passende?

Hallo liebes Gutefrage Team,

ich muss zu meinem Referat skandieren und wir haben es nur ein Mal gemacht . Ich hab da nichts verstanden weil sie es wirklich nur so 20 Minuten erklärt hat und von uns erwartet das selber hinzubiegen.
mein martial Gedicht zum skandieren wäre:

Quod non insulse scribis tetrasticha quaedam, Disticha quod Belle Pauca, Sabelle, facis, laude nec admiror. Facile est epigrammata Belle Scribere, sed librum scribere difficile est.

Könnte mir da jemand helfen das zu skandieren und erklären wie es geht?
LG

Ich schreibe übermorgen eine Klassenarbeit über Phaedrus Fabeln. Unser Text ist ca. 70 Wörter lang, enthält ein prädikatives Gerundiv, einen Nci und folgende Vokabeln wurden als Lernvokabeln angegeben, hat jemand eine Idee welche Fabel es sein könnte?
vokabeln: nullus, ius, similis, cena, invitare, laedere, aliquis, alienus, flumen, modus, posse, putare, ferre, cibus, torquere, ponere, plenus, rostrum, velle, fames, collum, tenere, petere, accipere, exemplum, pati, quisque, dicere, debere

A patre docta vos quoque saepe monui: Petite magistratus, augete usum virtutis et gloriam civitatis gentisque vestrae! Gaius: Sed id Tiberio non honorem, sed mortem tulit. Cornelia: Tiberius haud casu interfectus est: Multi enim senatores eum metuerunt, complures etiam dixerunt Tiberium morem maiorum neglexisse regnumque petere. Demum Tiberius ab omnibus relictus male periit.

A patre docta vos quoque saepe monui: Petite magistratus, augete usum virtutis et gloriam civitatis gentisque vestrae! Gaius: Sed id Tiberio non honorem, sed mortem tulit.Cornelia: Tiberius haud casu interfectus est: Multi enim senatores eum metuerunt, complures etiam dixerunt Tiberium morem maiorum neglexisse regnumque petere. Demum Tiberius ab omnibus relictus male periit.

Epicurus, magister noster verendus, ratus est deos summo otio quasi vitam beatam ac contentam agere.

Übersetztung : Epikur, unser ehewürdiger Lehret, hat gemeint, dads die Götter in höchster Ruhe gewissermaßen ein glückliches und zufriedenes Leben führen.

Warum steht da aber "ratus est",warum "est"?

Guten Abend, mein Satz lautet :

Nondum caesa suis, peregrinum ut viseret orbem, montibus in liquidas pinus descenderat undas, nullaquae mortales praeter sua litora norant; ..

Stimmt das? :

nondum caesa suis : ist ein Gliedsatz

peregrinum.... : ist eine satzwertige konstruktion

montibus...: ist ein hauptsatz

nullaquae...: ist ein gliedsatz

Guten Abend, ich bräuchte kurz eine Bestätigung ob das Folgende richtig ist:

deciderant besteht aus de (von) + cidaris (tiara) ?

peragebant: per (durch) + agere (führen)

aberant: ab(aus) + sum (sein)

inarata: in (in) + arare (ackern)

Vielen Dank im voraus :)

Ich habe Latein in der Oberstufe ziemlich schleifen lassen, was äußerst negativ ist, da ich es auch erst seit der Oberstufe als Fach habe (Von Real auf Gymnasium gewechselt). Habe das vor einem Monat gemerkt und hart gelernt. Die Grammatik und die Vokabeln habe ich mittlerweile gut drauf, wenn ich da eine Stunde am Tag reininvestiere habe ich die bis zur Prüfung bombenfest drin.

Das Problem ist das Übersetzen an sich. Ich kann mir zwar einen Text von Cicero oder Caesar angucken und die einzelnen Wörter bestimmen, aber sie zusammenzufügen, sodass sie Sinn ergeben, kann ich nicht. Ich schaffe es vielleicht jeden zehnten Satz zu übersetzen.

Jetzt habe ich auch durch einen User hier auf Gutefrage eine gute Übersetzungsmethode gefunden. Seitdem klappt es besser.

Aber ich habe eben noch keine Übung. Die Latein Prüfung ist in einem Monat. Denkt ihr es ist realistisch, dass ich einen Punkt schaffe, wenn ich in den nächsten 30 Tage 6 bis 8 Stunden pro Tag da rein investiere?

Mehr als einen Punkt brauche ich theoretisch nicht.

Was bedeutet das übersetzt? :

„Certe enim scio: Dei, viri, feminae, liberi te laudare et colere cupiunt. Nam fortuna te amat.“

"Equidem cupidus hoc consilium sequendi sum. "

Das wäre ein Gerundium, oder?

"Equidem cupidus huius consilii sequendi sum. "

Und das wäre wiederum ein Gerundiv, oder?

Hallo ich schreibe demnächst eine Lateinschulaufgabe (10Jhg) über Cicero als Philosophen. In der Schule haben wir bereits Tusc 1.97, Tusc 5.5-6, Tusc 5.8(b)-9 und Fin 2.9-10 sowie De Natura deorum 1 7 und noch Fin 3.26-27;29 übersetzt.

Meine Frage an euch wäre ob mir jemand vielleicht einen beliebten Schulaufgabentext zu diese Kapiteln sagen könnte.

Wir werden auch noch ein Blatt mit den in der Schulaufgabe enthaltenen Vokabeln bekommen. Diesen Zettel würde ich dann noch dazu anfügen!

Aber ihr würdet mir sehr helfen wenn ihr mir eure Gedanken dazu weitergebt!

Danke im Voraus!!!!!

Hier sind die Vokabeln die in der SA Bedeutung haben werden.

Der besondere Wortschatz in der SA lautet: sentier, animal, bonum, appentere, dulcis,fugere, ignis, instituere, negare, nasci, puntare und quamobrem.

ihr würdet mich wirklich retten wenn ihr mir sagen könntet welche Texte euch hierzu einfallen würden!

Danke an jeden (:

Also ich habe morgen Latein Schularbeit ( 4-jähriges Latein, 11. Schulstufe) und habe mich ziemlich gut darauf vorbereitet, jedoch habe ich eine extreme Angst vor dem ÜT also dem Text übersetzen. Es kommt wahrscheinlich ein Text von Catull und seinen Liebesgedichten. Weiß jemand vielleicht welches Gedicht gerne zu Prüfungen kommt oder auf was ich besonders aufpassen muss, bei den Gedichten?

Hallo, ich schreibe bald die Lateinklausur über Cicero gegen Verres. Genauer gesagt, es geht um Philodamos aus Lampsakos. Ich würde gerne ein paar Texte übersetzen. Kennt ihr gute Klausurtexte?

LG

Warum wurde die augusteische Zeit als goldene Zeit angesehen?

Danke

Sehr geehrte Leser dieser Frage,

nach langem durchsuchen des Internets, frage ich mich, wo man die Übersetzung oder gar das Gedicht von Catull zum Beispiel Carmen 18 findet. Viele seiner Gedichte finde ich einfach nicht. Könntet ihr mir bitte helfen?

Ich danke euch recht herzlichst. :D

Hey, ich bräuchte dringend eine deutsche Übersetzung von Piccolomini, historia de duobus amantibus. Eine Überschrift vom Text habe ich leider nicht aber er beginnt mit den Worten: Non tacuit Euryalus his acceptis….
Ich wäre für jede Hilfe dankbar!!!!

Hi, ich würde gerne zum Wintersemester mit dem Lehramt Studium anfangen. Nur bei der Fächerwahl bin ich mir noch etwas unsicher. Latein habe ich als LK gehabt und hatte auch immer 14/ 15 Punkte mündlich und in den Klausuren was zwischen 14 und 15. Das Lernen ist mir tendenziell nicht schwer gefallen.

Zu Geschichte: Mir fehlt ein zweites Fach, wo der NC nicht ganz so hoch liegt. Meiner wird ungefähr bei 1,8 liegen. Dadurch fallen einige Fächer wie Mathe oder Sozialwissenschaften weg. Geschichte interessiert mich schon, jedoch habe ich noch nie eine Klausur geschrieben und hatte mündlich meistens 12 Punkte.

Hat jemand Erfahrungen mit einem der beiden Studiengänge?

hallo, ich habe vokabeln von meinem latein lehrer bekommen, die in der Arbeit vorkommen... weiß vielleicht jemand zu welchem übersetzungstext sie gehören? Danke im vorraus :)

die vokabeln: longus, fortis, difficilis, facilis, angustus, ingens -ntis, magnus, prohibere, cognoscere, nuntiare, certior facere, pellere, occidere, advenjre, pervinire, venire, transire, perire, exire, inire, ire, silva, lacus, urbs, trans, traducere, inducere, ducere, castra, legio, copiae, miles, exercitus, pars, fines, mons, pons, dividere, influere, flumen, is,ea,id, qui,quae,quod

der text ist von ceasar

ich hatte besonders mit der zweiten kleinen aufgabe probleme, danke

S. 28 d)

Vir sapientissimus dixit:

-Ein sehr weiser Mann sagte:

In theatrum eamus!

-Lasst uns ins Theater gehen!

Ibi videamus, quid homines iusti ac pii sustineant!

-Lasst uns dort sehen, was gerechte und fromme Menschen ertragen sollen!

Seb fabula nos non solum delectet!

-Aber eine Geschichte soll uns nicht nur erfreuen!

Bona fabula etiam timorem et lacrimas efficiat!

-Eine gute Geschichte soll auch Angst und freude bewirken!

Fabula nos ita terreat et moveat, ut liberi a metu ac curis theatrum relinquamus.

-Eine Geschichte soll uns so erschrecken, (weiß nicht wie es da weiter geht)

S.29 c) (da geht es um ein gespräch zwischen kreon und seiner frau nachdem das ganze mit antigone passiert war)

Ne te pudeat verba uxoris audire!

-Du sollst dich nicht für die Worte der Gattin schämen!

Incredibiles sermones in aedes regias allati sunt.

-Unglaubliche Gespräche wurden in das Haus gebracht.

Quin filium cum antigona iungere vis, cur virgini dotem negas?

-Warum willst du nicht unseren Sohn mit antigone verbinden, warum verweigerst du der jungen frau die Mitgift?

Ne commiseris tale scelus!

-Du darfst so ein Verbrechen nicht begehen!

Cedamus amori, omittamus vetus odium!"

-Weichen wir der Liebe, geben wir unseren alten Haus auf!"

Hallo, könnte jemand die Sätze 4. und 5. übersetzen? Da komme ich gerade nicht weiter. Vielen Dank!

Hallo🙂

ich gehe gerade das KC der Oberstufe durch (Religion) , um zu schauen, ob ich alles wichtige gelernt habe. Jetzt stand da der lateinische Begriff aus der Frage beim Thema „evangelisches Kirchenverständnis“. Wir hatten das aber nie im Unterricht…

Könnte mir vielleicht jemand sagen, was das in dem Zusammenhang bedeutet?

Danke im Voraus:)

Hey,

ich sitze gerade an einer lateinischen Übersetzung, bei einem Satz komme ich jedoch bisher nicht weiter. Ich habe schon im Internet nach einer Übersetzung geschaut, die Formulierungen machen da jedoch nur wenig Sinn. Könnt ihr mir helfen?

"Quaerite nunc, habeat quam nostra superbia causam, nescio quoque audete satam Titanida Coeo Latonam praeferre mihi, cui maxima quondam exiguam sedem pariturae terra negavit!"

Danke im voraus!

pink =Verb , blau = Kopfverben bzw. Lokomotive , grün = Akkusativ

Templum […] in ea parte Palatinae […] excitavit, quam fulmine ictam desiderari a deo haruspices pronuntiaverant.

Schreibe morgen Klausur und weis nicht so recht, wie ich die Bezüge setzten muss.

Ich habe bisher: Er errichtete den Tempel auf diesem Teil, von dem die Priester verkündet hatten…

Schon mal Danke im Vorraus!

Ich muss für eine Prüfung einen Abschnitt (70 Wörter) aus der Cena Trimalchionis übersetzen.

Darin sollte es um Trimalchios Charakter gehen und Kennzeichen des Vulgärlateins enthalten.

Hat jemand vielleicht eine Idee, welcher Abschnitt dazu gut passt?

Quintus matrem in villa sedere videt .

Incredible ac simile portenti est quonam modo illa tam multa quam paucis non dico mensibus sed diebus effuderit.

Wie übersetze ich das?

Ich bin total verwirrt.

ich nehme an die Kirchenleute haben das rausgelassen, weil es wie das Werkzeug des Teufels aussah. Oder liege ich da falsch ?

Bitte Birgit, Ich brauche die Übersetzungen von alles, damit ich krass sein kann aber keine Ahnung wie lang die Pampe ist

Die gehören ja der O Deklination an und ich dachte dort sind die Endungen im Plural OS, aber anscheinend ist die Endung A. Wieso?

Amici templum deorum viderant et dona in templum celeriter portaverant, itaque patres pueros laudaverunt.

Die Freunde hatten den Tempel der Götter gesehen und hatten schnell Geschenke in den Tempel getragen, deshalb lobten die Väter die Jungen.

Hi, ich schreibe am Montag eine Latein Schulaufgabe in der 10 Klasse. Die Lehrerin hat gesagt es kommt ein Text von Ovid dran in dem viele Körperteile vorkommen. Außerdem ist es ein Dialog. Weiß vielleicht jemand welcher Text das sein könnte.

Danke

Hallo,

wisst ihr aus welchem Buch der Text hier ist ?

Guten Abend! Ich wollte fragen, ob ihr vielleicht eine Übersetzung online oder sonst wo für die folgende Fabel von Äsop kennt, da ich sie dringend brauchen würde.

Danke im Voraus!

Leo obdormivit forte in nemore; ad quem Mures accedentes circa eum cursitabant. Contigit autem ut Mus, super eum saliens, sompnum ipsius turbaret. Leo igitur excitatus in iram versus est, se(pe)que excuciens Murem apprehendit. Cui Mus ait : Ut nobilitas tua michi parcat misero, paratus sum iusiurandum tibi facere, quod non ex studio meo hoc contigerit, sed per magnum infortunium meum. Peciitque misericordiam et vitam. Visum est ergo Leoni tenuem fore gloriam, si Murem dampnaret, et misericordia motus dimisit eum illesum. Factum [est] autem statim postea, ut Leo in foveam caderet, que ad capiendas feras parata erat. Impeditus ergo ibi, Leo rugitus dedit et strepitus. Quibus auditis, Mus, qui in vicino fuit, curiositatis causa illuc venit, vidensque Leonem in fovea trepidantem agnovit eum, et ait illi : Video quod desolatus sis et in magno periculo constitutus, moveorque super te pro eo quod nuper benigne mecum egisti. Nunc ergo, cum vires non habeam, volo te iuvare consilio. Sic ergo facies : terram ungulis tuis effossam in cumulum trahes, et de cumulo saliendo lacum superare poteris.

Is autem respondit formas mant

protegens: „Obsecro te", inquit, , noli haec

turbare! Decede et sine me pergere!" Miles

autem eam audäciam non tolerâns eum statim occidit. Quae res Marcello nuntiata est.

Obsecrò te", inquit, , noli haec

turbâre!

Ich schreibe am Montag eine Klassenarbeit über die Fabeln von Phaedrus. Die Fabel beinhaltet Tiere, und soll circa 55 Wörter lang sein. Wir haben ebenfalls Steigerungen gelernt, die wahrscheinlich auch im Text vorkommen.

Bereits besprochen haben wir: Vulpes et caper, Muli duo et latrones, Rana et bos

Wir haben auch eine große Vokabelliste bekommen:

In Latein :)

Cum a villa amici non multum abessem,aucta vis tempestatis timore me affecit

Meine Übersetzung:Als ich,von dem Landhaus des Freundes anwesend war,erfüllte mich die vermehrte Kraft des Sturmes mit Angst

Dieser Satz hört sich echt schlimm an

Hi! In meiner Schule gibt es leider kein Lateinunterricht und ich frage mich ob man Lateinkenntnisse braucht um Ärztin zu werden. (Ich vermute man muss Latein können, aber kann man eventuell in der Universität anfangen Latein zu lernen?)

danke schonmal im Voraus ;)

Also ich persönlich bekomm Vietnam flashbacks jedesmal wenn einer mich hier in Bayern begrüßt... ;~;

Latein: Postquam Troiani1 diu de equo ligneo2 consuluerunt, eum in

urbem ducere ibique collocare3 decreverunt. Putaverunt enim

Graecos4 equum deis reliquisse. Laocoon5 solus, sacerdos6 Neptuni,

dolum Graecorum perspexit. Ex urbe ad litus cucurrit et magna

voce clamavit: „Discedite! Fugite!

Quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentes.“

(Was auch immer es ist, ich fürchte die Griechen,

auch wenn sie Geschenke bringen.)

Vix7 verba dixerat, cum gemini angues8

ad litus celeriter pervenerunt, Laocoontem

eiusque filios petiverunt, eos crudeliter

necaverunt. Troiani Laocoontem pro

verbis suis poenam miseram solvisse9

putaverunt. Tum magno cum gaudio

equum in urbem traxerunt.

1 Troiani, orum die Trojaner - 2 ligneus, a, um hölzern - 3 collocare auf-

stellen - 4 Graeci, orum die Griechen - 5 Laocoon, Laocoontis Laokoon -

6 sacerdos Priester - 7 vix kaum - 8 gemini angues zwei Schlangen -

9 poenam solvere (Perf. solvi) eine Strafe erleiden

Deutsch: „Nachdem die Troianer lange über das hölzerne Pferd beratschlagt hatten, beschlossen sie, es in die Stadt zu ziehen und dort aufzustellen. Denn sie glaubten , dass die Griechen das Pferd für die Götter zurückgelassen haben/hätten. Allein Laokoon, Priester des Neptun, durchschaute die Hinterlist der Griechen. Er lief von der Stadt an die Küste und rief mit lauter Stimme: „Geht auseinander! Flieht! Was auch immer es ist, ich fürchte die Danaer [Griechen], auch wenn sie Geschenke bringen.“ Kaum hatte er die Worte gesagt, als zwei Schlangen schnell an die Küste gelangten, Laokoon und seine Söhne angriffen und sie grausam töteten. “ Die Troianer glaubten, dass Laokoon für seine Worte eine bejammernswerte Strafe erlitten hatte/habe. Dann zogen sie mit großer Freude das Pferd in die Stadt.“

Anmerkungen?

Wir haben von unserer Lehrerin die Tips bekommen das die Fabel die in der Latein Klassenarbeit übersetzt werden soll in Originalfassung 30-50 Wörter hat und ich würde gerne wissen welche Fabeln mit diesen Kriterien von Phaedrus existieren. Außerdem haben wir zurzeit das Pc im Unterricht also wird es auch in der Fabel vorhanden sein.

Danke im Voraus für jede Antwort

Also die Lateinischen Buchstaben: ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVXYZ abcdefghijklmnopqrstuvxyz ĂĔĬŎŬ ăĕĭŏŭ ĀĒĪŌŪȲ ā ȳ ū ī ē ō ÁÉÍÓÚÝ áéíóúý

Hey, welche Stilmittel gibt es in dieser Textstelle von Philemon und Baucis (Ovid)?

1) tantum aberant summo, quantum semel ire sagitta

2) missa potest: flexere oculos et mersa palude

3) cetera prospiciunt, tantum sua tecta manere;

4)dumque ea mirantur, dum deflent fata suorum,

5) illa vetus dominis etiam casa parva duobus

6)vertitur in templum: furcas subiere columnae,

7)stramina flavescunt aurataque tecta videntur

8) caelataeque fores adopertaque marmore tellus.

Habe bisher eine Anapher in V. 4, ein Enjambement in v 1 bis 2 und ein Polysyndeton in V 7 bis 8, aber ansonsten finde ich irgendwie nichts...

Könnt ihr mir da vielleicht weiterhelfen?

Satz:

„Si, di, dare cuncta potestis, sit coniunx, opto“, (non ausus ‘eburnea virgo‘ dicere) Pygmalion, „similis mea“ dixit „eburnae“.

Lösung:

Wenn ihr Götter mir alles geben könnt, wünsche ich mir, dass meine Ehefrau, Pygmalion wagte nicht zu sagen, die Elfenbeinfrau, er sagte, meiner Elfenbeinfrau ähnlich sei.

Frage:

—> Woher kommt der dass-Satz in der Übersetzung? Wo ist der AcI im Satz (es gibt doch kein Akk.) und gehört dazu das „sit“? Das kann ja keine Oratio obliqua sein ...?

—> und das ausus (PPP) wird dich hier einfach wörtlich übersetz oder?

danke!

Hier ein Beispiel:

Cibus ovium est herba, quae in campō est. In rivō est

aqua. Ovēs in campō herbam edunt, et aquam bibunt ē

rivō, quī inter campum et silvam est. Canis herbam nōn

ēst, neque pāstor herbam ēst. Cibus pāstōris est pānis,

quī inest in saccō. Iūlius pāstōri suō pānem dat. Pāstor

canī suō cibum dat: canis ā pāstōre cibum accipit. Ita

que canis pāstōrem amat