Was heissen diese lateinische sätze auf deutsch?
Is autem respondit formas mant
protegens: „Obsecro te", inquit, , noli haec
turbare! Decede et sine me pergere!" Miles
autem eam audäciam non tolerâns eum statim occidit. Quae res Marcello nuntiata est.
2 Antworten
Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Aber dieser antwortete, indem er die Gestaltungen mit den Händen bedeckte: "Ich beschwöre dich, bring sie nicht durcheinander! Geh fort und lass mich weitermachen!" Doch der Soldat mochte diese Anmaßung nicht leiden und brachte ihn auf der Stelle um. Dieser Vorfall wurde dem Marcellus gemeldet.
Woher ich das weiß:Studium / Ausbildung – Ich studiere lateinische Philologie.
Die Sätze sind auf Grund der Diakritika in den einzelnen Buchstaben nicht lateinisch.