Bibel – die neusten Beiträge

Hallo,

Ich bin Muslimin und wollte wissen ob ich die Bibel lesen darf, da ich eigentlich wissen möchte was da drinnen steht und mich auch mit anderen Religionen befassen möchte.

Natürlich würde ich dabei nicht vergessen, das der Quran unser Buch ist. Ich möchte die Bibel und die jüdische Bibel nur lesen und mich mit anderen Religionen befassen da ich so etwas interessant finde.

Aber ist er haram als Muslimin die Bibel und jüdische Bibel zu lesen ? Ist das verboten ? Sollte ich das nicht machen ?

Danke im Voraus :)

Nennt man Syrer die Christen sind Aramäer? Oder sind aramäer ganz was anderes? Ich verstehe dann nicht warum es überhaupt diese Bezeichnung aramäer gibt

Hallo, es wird ja immer erzählt das Jesus existiert hat und sowas, aber jedoch gibs doch bis auf die Bibel keine Beweise oder?

Ich bin Gläubiger und möchte mir gerne gute Lautsprecher kaufen. Die einzigen, die gut, aber dennoch bezahlbar sind, sind die von Teufel. Nunja: Teufel ist aber auch der Gegner Gottes und ich will nichts mit dem am Hut haben (so wie wohl jeder gute Christ, Jude, Muslim...). Ich möchte mir nicht den Teufel ins Haus holen. Was haltet ihr von Teufel-Lautsprecher? Würdet ihr euch welche kaufen oder ist das gewissermaßen der Verkauf der eigenen Seele?

An alle Gläubigen : Warum lässt Gott zu , dass Satan und seine Helfer auf der Erde herrschen ? Er könnte ihn doch jederzeit einfach vernichten . Und warum strengt der teufel sich so an auf der Welt ( die Weltherrschaft komplett zu übernehmen ) , weiß er nicht , dass Gott ihn eh irgendwann komplett entmächtigen wird ? und noch eine ganz wichtige Frage : Warum werden manche Menschen heftiger angefochten als andere , die Satan , wie es scheint , ziemlich in Ruhe lässt ? Ich bitte euch , die weder an Satan , noch Gott glauben , nicht zu antworten , ich respektiere zwar eure Meinung , ich weiß jedoch , dass beide existieren , ohne dass ich das jetzt weiter erläutern möchte . Vielen lieben Dank schonmal .

Hallo , ich verstehe den Teil der Bergpredigt nicht. Was soll er bedeuten? Wäre nett, wenn mir jemand helfen könnte :) 7 Bittet, dann wird euch gegeben; sucht, dann werdet ihr finden; klopft an, dann wird euch geöffnet. 8 Denn wer bittet, der empfängt; wer sucht, der findet; und wer anklopft, dem wird geöffnet. 9 Oder ist einer unter euch, der seinem Sohn einen Stein gibt, wenn er um Brot bittet, 10 oder eine Schlange, wenn er um einen Fisch bittet? 11 Wenn nun schon ihr, die ihr böse seid, euren Kindern gebt, was gut ist, wie viel mehr wird euer Vater im Himmel denen Gutes geben, die ihn bitten.

Warum ist der Weg, der zum Leben führt schwer zu finden? Wie könnte der Weg, der zum Leben führt aussehen?

Breit ist der Weg, der zur Vernichtung führt... und den die Masse geht... wie könnte dieser Weg aussehen?

Welchen Weg würdet ihr gehen wollen? Auf welchen Weg seid ihr - eurer Meinung nach? Wie kommt ihr zu eurem Schluss?

Meine Sicht dazu: Der Weg der zum Leben führt wird wohl so aussehen, dass man sich so gut wie immer für alles entscheidet, was der Erhaltung des Lebens dienlich ist... Von Leben allgemein... während Handlungen die nur dem eigenen Wohl dienen und auf Kosten anderer gehen (unfaire Handlungen) vermutlich weg vom Leben führen?

Man geht ja davon aus dass das Lüge ist aber wie ist das dann in das Buch gekommen? Es müssten ja viele zeugen damals gewesen sein

Wir müssen herausfinden wie Jesus das Gebot "du sollst nicht töten" in der Bergpredigt neuinterpretiert. Und anschließend die Neuinterpretation von Jesus in unsere Zeit erneut interpretieren, aber ich verstehe Jesus seine Neuinterpretation, kann jmd helfen?

Das ist die Neuinterpretation vom Gebot "du sollst nicht töten": 5:21 Ihr habt gehört, dass zu den Alten gesagt worden ist: Du sollst nicht töten; wer aber jemand tötet, soll dem Gericht verfallen sein. 5:22 Ich aber sage euch: Jeder, der seinem Bruder auch nur zürnt, soll dem Gericht verfallen sein; und wer zu seinem Bruder sagt: Du Dummkopf!, soll dem Spruch des Hohen Rates verfallen sein; wer aber zu ihm sagt: Du (gottloser) Narr!, soll dem Feuer der Hölle verfallen sein. 5:23 Wenn du deine Opfergabe zum Altar bringst und dir dabei einfällt, dass dein Bruder etwas gegen dich hat, 5:24 so lass deine Gabe dort vor dem Altar liegen; geh und versöhne dich zuerst mit deinem Bruder, dann komm und opfere deine Gabe. 5:25 Schließ ohne Zögern Frieden mit deinem Gegner, solange du mit ihm noch auf dem Weg zum Gericht bist. Sonst wird dich dein Gegner vor den Richter bringen, und der Richter wird dich dem Gerichtsdiener übergeben, und du wirst ins Gefängnis geworfen.

Es steht doch in der Bibel, dass man nicht die Frau eines anderen begehren darf. Aber woher soll ich wissen, ob sie die Frau eines anderen ist? Darf ich dann gar keiner Frau mehr hinterherschauen?

Hallo zusammen, ich frage mich schon seit einiger zeit inwiefern das essen von Insekten und Kleintieren laut den biblischen Speisegeboten erlaubt ist? also welche Insekten darf ich essen und welche nicht? Danke für eure Antworten.

Hallo! Morgen schreiben wir eine Klassenarbeit in Religion (katholisch). Unser Lehrer hat uns vorab schon gesagt, dass wir eine Parabel nennen und beschreiben/erklären sollen. Die einzigste, die wir durchgenommen haben war die von Natan. Kennt ihr Parabeln die gut geeignet sind?

Ich bin mit Verwunderung grad auf einen Vers gestoßen: Genesis: 19,31:

31 Da sprach die ältere zu der jüngeren: Unser Vater ist alt, und kein Mann ist mehr im Lande, der zu uns eingehen könne nach aller Welt Weise.

32 So komm, laß uns unserem Vater Wein zu trinken geben und uns zu ihm legen, daß wir Nachkommen schaffen von unserem Vater.

33 Da gaben sie ihrem Vater Wein zu trinken in derselben Nacht. Und die erste ging hinein und legte sich zu ihrem Vater; und er ward's nicht gewahr, als sie sich legte noch als sie aufstand.

34 Am Morgen sprach die ältere zu der jüngeren: Siehe, ich habe gestern bei meinem Vater gelegen. Laß uns ihm auch diese Nacht Wein zu trinken geben, daß du hineingehst und dich zu ihm legst, damit wir uns Nachkommen schaffen von unserm Vater.

35 Da gaben sie ihrem Vater auch diese Nacht Wein zu trinken. Und die jüngere machte sich auch auf und legte sich zu ihm; und er ward's nicht gewahr, als sie sich legte und noch als sie aufstand.

Ich kenne mich nicht gut mit der Bibel aus, da ich muslim bin! Ich lese es, weil ich in einem christlichen land bin und mich mehr mit der Religion der Gesellschaft befassen wollte!

Hallo mich plagt seit einer Woche eine sehr schwierige Frage:

Hat sich Gott, aus der Sicht der Menschen, für uns in den letzten 2000 Jahren verändert?
Ich meine damit, ob wir heutzutage, in einer globalisierten Welt, grundlegend anders von Gott denken ?

Wenn man sich den biblischen Schöpfungsbericht aus dem AT und NT durchliest muss einem bald die Frage kommen, ob die Menschen früher anders von Gott gedacht haben als heute.

Ich habe mir dazu die Projektionsthese nach Feuerbach und "Opium des Volkes" von Karl Marx durchgelesen.
Sie sagen beide, dass Gott lediglich eine Projektion des Menschen ist um Wunschvorstellungen zu haben an denen sie festhalten können
Und finde ganz unrecht haben sie nicht, aber viele Ansichten von ihnen haben eine eingeschränkte Sicht auf Religion (Christentum).

Hallo, wie wird das biblische Menschenbild dargestellt?? Und kennt jemand einen guten Text, der gerne in einer Klausur dran genommen wird? Vielen Dank!!

Erwähnte Jesus Christus nicht ganz explizit, dass sein Kommen erst nach der 'großen Trübsal' oder 'großen Drangsal' stattfinden würde?

Angeblich wird Weihnachten gefeiert, weil es der Geburtstag von Jesus Christus sei. Dabei steht in der Bibel nicht, wann er geboren sei. Im Lukasevangelium steht jedoch, dass zu Jesu Geburt die Hirten mit ihren Schafen nachts draußen schlafen konnten. Kann man in Israel Ende Dezember nachts draußen schlafen oder ist es zu kalt?

Hey morgen werden wir uns mit der Schöpfungsgeschichte befassen und will einen Vorwissen haben
Was braucht man alles drüber zu wissen z.B vom 1-7 was so passiert oder was es noch so gibt

Danke im vorraus :)

Frage aus Interesse und bitte ehrlich

Hi leute ich schreibe morgen eine klausur und wenn jemand mir die oben genannte frage erklären kann wäre ich euch sehr dankbar!

Was mag der Grund gewesen sein das Gott laut Bibel sagte:

Abram heißt nun Abraham Ismael heißt nun Israel Esau heißt nun Edom Usw.

Warum war es anscheinend so wichtig das sie neu bzw. Anders genannt werden sollten?

Seit ich zum Glauben zum Vater der Bibel gefunden habe,wenden sich alle Menschen ab auch die ich lieb habe. Muss man damit rechnen wenn man Gott folgen möchte?

Allgemein ist ja bekannt, dass das Neue Testament in Altgriechisch verfasst wurde. Da der Römerbrief von Paulus geschrieben wurde, wäre es auch zu erwarten, dass dieser wie die anderen Briefe in Griechisch geschrieben wurde. In Rom jedoch hat man meines Wissens zu der Zeit Lateinisch gesprochen. Daher meine Frage: In welcher Sprache wurde der Brief im Original verfasst ?

Vielen Dank für alle sinnvollen Antworten !

Hallo zusammen, ich habe ein Projekt für die Schule über die Bisexualität und Homosexualität. Meine Frage ist: Wenn eine Christin, Bisexuell ist, "verstößt" sie dann gegen die Bibel und sündigt? Ich finde leider keine keine Meinungen oder Texte im Internet, deshalb versuch ich hier mein Glück.. :)

Hallo, vielleicht kann mir bei dieser Frage jemand weiterhelfen Danke!

Für eine Hausaufgaben in Religion muss ich einzelne Bibel Vers erklären. Wo ich diese Verse gefunden habe muss ich in Klammern aufschreiben, als Beispiel (Matthäus Kapitel 20 Vers 5). Wie zitiere ich Teile der Bibel richtig?

ich gucke sehr gerne animes und habe jetzt bleach angefangen und finde den anime hammer...aber wollte nur wissen was ihr davon haltet also besonders die christen jetzt..

Zu welcher Textgattung gehört MT 18,21-35? Zur Auswahl stehen: Mythen, Geschichtsdarstellung, Weisung, Weisheit, Prophetenworte, Psalmen, Briefe und Apokalypsen.. Danke das ihr euch meine frage anschaut :)

Gemäß der Schlachter-2000-Bibelübersetzung heißt es zu Beginn der Bibel:

„Im Anfang schuf Gott die Himmel und die Erde? [Genesis1, Vers1].

• Worauf bezieht der erste Abschnitt „Anfang“?

• Wie viele Abschnitte gibt es?

• Was ist vor dem Anfang und was ist nach dem Ende?

• Ist die Formulierung „im Anfang“ grammatikalisch korrekt oder sagt man im deutschen Sprachgebrauch „am Anfang“?

• Warum wird häufig der Vergleich zwischen einem monotheistischen Verständnis von „im Anfang“ mit hellenistisch-mystischen als auch philosophisch-erkenntnistheoretischen Konzepten wie z.B. der „Logoslehre“ angewendet?

„Im Anfang schuf Gott die Himmel und die Erde?“ [Genesis1, Vers1].

• Werden mit „die Himmel“ die Wolken gemeint?

• Sind „die Himmel und die Erde“ die ersten Dinge die Gott „im Anfang“ schuf?

• Was ist die Quintessenz dieses Satzes?

Da Mose als einer der wichtigsten Propheten für die Christen und Moslems gilt und der Religionsgründer der Juden ist, bitte ich um sachliche Hinweise mit Quellenangaben welche die historische Authentizität Mose beweisen.

Gibt es diese ?

Wenn Gotter "der Vater" der Engel ist, wer ist "die Mutter"?

Ich habe verschiedene einträge zu "Sophia" gefunden, diese war aber immer in der Esoterik vertreten. Und da ich weder Bibel, noch Koran fest bin, und mich auch in weiteren Religionen nur mangelhaft mit den Schriften und dem Glauben auskenne, frage ich jetzt einfach mal euch.

Gibt es eine Mutter der Engel?

Ich freue mich über jede produktive und meiner Frage dienlichen antwort.

LG Liska

Also ich wollte mein eigenes Bier herstellen und es verkaufen , ist das in der Bibel erlaubt,weil ich schade damit anderen Menschen (klar sie wollen es selber , aber wenn jemand zu mir kommt und sagt töte mich , sagt doch auch keiner das ich unschuldig bin).Anderer Seits , alles was man verkaufen kann ist schädlich hängt von der Menge ab die der Käufer zu sich nimmt.

Ich finde nicht viel im Internet. Und brauche dringend hilfe (Links sind auch sehr hilfreich) Danke

Hallo! Das ist doch das selbe oder nicht? Danke! :-D

Hallo Community!:) Am kommenden Montag habe ich eine Messe, wo ich die Lesung halten soll. Ich hab da auch voll Bock drauf. Aber ich hab ein Problem. Ich hab keinen Blassen Schimmer wann mein Einsatz ist, ob ich meinen Text mit nach vorne nehmen muss (ist das bei den Gemeinden Unterschiedlich?) und ob ich noch was davor oder danach sagen muss. Ich war lange nicht mehr wirklich in einer 'normalen' Messe, nur Hochzeiten, Firmung, taufe etc.
Bitte um Hilfe!!:)
Lg Liv

Wenn man sich selbstbefriedigt und genau weiss dass es eine Sünde ist aber man es trotzdem tut.

Ich habe gerade "Gerechtigkeit" als thema in Religion. Ich habe mir jetzt ein paar Gleichnisse gelesen wie "Der Weinbergbesitzer" und habe mir Gerechtigkeit in der Bibel durchgelesen und herausgefunden das Die Gerechtigkeit eine Eigenschaft Gottes ist aber mir noch nicht klar ist, was er für einen Gerechtigkeitsgrunsatz verkörper.

Weiß jemand welche gesellschaftliche & religiöse Hintergründe die Priesterschrift hat??

Hey! Ich habe ein kleines Problem. Ich bin Atheist und finde Religionen usw. Quatsch, genauso wie die Bibel etc. (möchte damit aber keine Gläubigen beleidigen)

Aber seit dem ich umgezogen bin (c.a vor 3 Jahren) klingeln die Zeugen Jehovas c.a 3-4 mal wöchentlich bei uns. Es nervt. Egal ob wir sagen dass wir das nicht wollen, sie uns in Ruhe lassen sollen, sie hören nicht auf. Und sind wir mal nicht da oder machen nicht auf, stecken Sie uns sone Einladung zum Bibelkurs in den Briefkasten oder irgendwelche Flyer.

Wisst ihr was man dagegen tun kann? Ich will deswegen auch nicht extra zur Polizei. Danke für eure Antworten :)

Bibelstelle : 1.Johannes 5,16-17

Wird irgendwo in der Bibel oder so erwähnt dass Satan Geschwister hatte ? Ich habe soetwas ähnliches letztens vernommen. Oder ist das nur Blödsinn ? Weiß da einer Bescheid ?

Seid gegrüßt!

Ich komme mir mit meiner Frage etwas komisch vor... denn ich weiß nicht, ob praktizierende Christen hier mitlesen. Jedenfalls führe ich mein Leben darum bemüht, den Willen Gottes (YHWH) zu tun. Dabei pflege ich vereinzelte länderübergreifende Kontakte mit den Glaubensgeschwistern.

Jedoch habe ich vor Ort, also in dem Bundesland, in dem ich nun lebe, nahezu keine Freundschaften. Ich versuchte zuletzt mit Menschen Kontakt aufzunehmen, die völlig in der Welt leben, also auch mit Mädels in meinem Alter.

Aber die Gesprächsthemen waren schnell erschöpft. Und es war sehr ernüchternd zu hören, mit welchen banalen Dingen sie versuchen ihre kostbare Lebenszeit zu füllen.

Wie schaffen es andere Christen, in der Welt Freundschaften zu haben? Und ist es überhaupt erstrebenswert?

Shalom und Gottes reichen Segen!

Sagt die Bibel das es in Europa zum 3 Weltkrieg kommt? Wer kennt sich mit der Deutung der Bibel aus?

Das Thema Sintflut interessiert mich. Nach der Sintflut war fast alles auf der Erde wie ausgelöscht. Also so etwas wie ein Neuanfang für die Erde und die Menschheit. Da Gott anscheinend die Lebensweise der Menschen nicht gefallen hat und zu viele Menschen gesündigt haben, hat Gott der Erde eine 2. Chance gegeben und ein Neuanfang ermöglicht?

Angeblich wurden die Menschen vor der Sintflut auch viel älter. 

Weiß man wie weit der Fortschritt auf der Erde vor der Sintflut wohl gewesen ist? 

Wäre es möglich, dass die Erde fortgeschrittener als heute gewesen ist und nach der Sintflut dieser Fortschritt aus einem unerklärlichen Grund nicht wieder hergestellt werden konnte? Und erst vor einer nicht so langen Zeit wieder hergestellt wurde? 

Ist diese Theorie möglich bzw. Schwachsinn? Oder wie war die Erde vor der biblischen Sintflut eigentlich?

Danke

Ich will einem Kind im Ausland schreiben und würde ihm gerne ein ermutigenden Bibelvers schreiben. Am besten, dass Gott ihn bewahrt und er nie alleine ist...

Wegen Adam und Eva?

,,Dieser Melchisedek aber war König von Salem [...]" (Hebräer, Kap. 7, V. 1ff.)

Ich hörte mal, dass semitische Sprachen (Hebräisch, Arabisch, Griechisch, Aramäisch...) keine Vokale haben und man sie ergänzen muss. Dadurch kann ein Wort mehrere Bedeutungen haben. Mir geht es um ,,Salem". Auch wenn es die allgemeine Kurzform von ,,Jerusalem" sein soll, könnte man doch auch andere Sachen damit bilden oder? ,,J" und ,,r" stehen nicht im ,,slm", sonst müsste es ja ,,jrslm" heißen. Welches ist die richtige Bedeutung, oder gibt es überhaupt EINE richtige Interpretation (Vokalisierung) ?

Folgendes fiel mir zu ,,slm" ein:

slm --> Salem, Jerusalem, Schalom, Selam, Islam

Danke im Voraus.

Ich bin 14 und konfirmiert. Wie ich dachte, darf man ab dann entscheiden, ob man noch am Religionsunterricht in der Schule teilnimmt. 

Aber meine Lehrerin sagt, ich müsse noch ein Jahr warten. 

Gibt es da eine bestimmte Regelung, wann und ob man sich abmelden darf? 

Danke im Voraus:)

Die meisten Bibelübersetzungen haben den göttlichen
Namen (JHWH = Jehova oder Jahwe) entfernt, jedoch die Namen vieler falscher Götter beibehalten.

Warum diese Vorgehensweise?

In Amerika zum Beispiel glauben Menschen oft wortwörtlich an das was in der Bibel steht. Diese Menschen haben einen ( ) Glauben. Bitte helft mir, mir fehlt ein Wort. Danke im Vorraus.

Noah bekam ja laut Genesis 5:32 Sem, Ham und Jafet ab seinem 500sten Lebensjahr. In Genesis 9:24 erfährt man nun das Ham, definitiv der Jüngste ist. Genesis 10:21 führt Sem als älteren Bruder Jafets an und das Geschlechtsregister (11:10) nennt ihn und seine Nachfahren(wie es beim jeweils ältesten üblich wäre).

Nun steht dort aber auch, dass er, als er 100 war und die Sintflut bereits zwei Jahre zurücklag, seinen Sohn bekam. Zur Zeit der Flut müsste er also rechnerisch gesehen 98 gewesen sein, also geboren worden sein als Noah 502 war. Damit würde Noahs 500ster nicht der Zeitpunkt sein ab dem Noah Kinder bekam bzw. Jafet müsste der Ältere sein.

Jetzt ist eben die Frage ob er wirklich Noahs ältester Sohn ist. Wäre dem nicht so müsste nämlich auch Methusalem (Metuschelach) die Flut (die mit seinem Tod beginnen sollte) überlebt haben(wegen den zwei Jahren Diskrepanz die da auf einmal auftreten).

P.S. Ich frage aus Interesse ,nicht aus Glauben und ja meine Bibelausgabe ist "aktuell".

Hallo, wie heißt die Bibel im Wicca-Kult? Haben sie überhaupt eine Bibel? Danke im voraus, Kate~

In welchen Religionen steht davon geschrieben, dass Engel Flügel haben? Haben Dämonen auch Flügel (Quellen)? Ich frage mich auch, warum in der Bibel einige Engel (Seraphim) mehr als 2 Flügel hatten, einige Engel hingegen gar keine (glaube ich).

Ich will hier niemanden aufgrund seines Glaubens fertigmachen , sondern nur die Bücher der Juden selbst nennen die auf das Kommen von Jesus hingewiesen haben.

???

Im Lukas 9 haben die Jünger einen Dämon nicht austreiben können.

Jesus hat sich geärgert und sagt: "Wie lange soll ich euch dulden?" (als wäre es ihm mühsam, vom Reich Gottes zu lehren) (diese Reaktion scheint nicht dem liebevollen Sohn Gottes zu entsprechen, oder? ) .

Auf wen war er sauer? Auf die Jünger oder auf die Leute?

Wenn auf die Leute.....die Leute wussten nichts besser, wie sollten sie an Ihn glauben, und an seine Macht wenn sie Ihn überhaupt nicht kannten?

Seine Reaktion fällt mir zu stark aus, und ich finde keine passende Erklärung dafür.

Was meint er?

Im Kapitel 9 von Lukas wurde Jesus sauer, aber auf die Leute oder auf die Jünger ?

Wenn auf die Jünger...warum denn ? Sie waren allerdings nur Studenten, sozusagen. Sie waren genau beim Lernen.

Wenn auf die Leute, warum denn ? Die wussten nicht besser.

Ich verstehe nicht warum Jesus sich über sie geärgert hat und warum Er die Jünger/Leute nicht ausstehen konnte.

Danke im Voraus.

theo.

Habe gelesen dass der Neuanfang besonders im NT eine große Rolle spielen soll, finde allerdings keine konkreten Beispiele. Könnte mir jemand welche nennen?

Laut der Wortdefinition von "Mythos" müsste das doch alles als Mythos bezeichnet werden, oder?

Der christliche Gott ist doch ein grundgutes Wesen das will das die Menschen erlöst werden und nach seinen Regeln leben, also warum erscheint Gott nicht einfach allen Menschen und macht ihnen unmissverständliche klar das er Existiert (er ist ja allmächtig also wäre das kein Problem für Ihn), dann bräuchte er auch keine Menschen zu bestraften, und alle könnte die Ewigkeit mit ihm verbringen.

An alle Atheisten Antworten wie "Es gibt keinen Gott" sind hier nicht erwünscht, ich stelle dies Frage unter der Prämisse das es einen Gott gibt, wenn Ihr trotzdem antworten wollt betrachtet das ganze doch als ein hypothetisches Gedankenspiel.

Vielen Dank für eure Antworten.

In 1. Mose 6:6,7 steht, dass Gott wünschte, er hätte die Menschen nie erschaffen. Ich frage mich aber, wie Gott Reue "empfinden" kann, da dies doch im Konflikt mit seiner Allmächtigkeit stände, da er die Menschen ja gar nicht erst hätte erschaffen müssen, wenn er doch sowieso schon wusste (Allmächtig = Allwissend), dass er es in der Zukunft bereuen wird und die Menschen wieder vernichten wird (bis auf Noah).

Vorsorglich link zu einer ähnlichen Frage aus der vergangenen Woche:

https://www.gutefrage.net/frage/-und-wie-stichhaltig-ist-die-uebersetzung-der-zeugen-jhwh-von-joh-11?foundIn=tag_overview

Zunächst zu Johannes 1:1: Im ersten Nebensatz "und das Wort war bei GOTT", ist von zwei verschiedenen Nominativen die Rede : Das WORT und GOTT. Das eine Subjekt "WORT" war beim anderen Subjekt (=Dativ Objekt, NICHT Gleichstellungsnominativ!) "GOTT".

IM Lichte dieser grammatikalischen Feststellung betrachtet, kann die Aussage im zweiten Nebensatz nur bedeuten, dass das WORT auch (ein Wesen) göttlicher ART war, jedoch NICHT, das GOTT und das WORT dieselbe Person - besser: derselbe GOTT sind.

Mir geht es ausschließlich um die sprachlich-grammatische Klärung, nicht um ideologisch gefärbte Erläuterungen. Ideologisch ist, dass Protestanten und Katholiken zB immer erklären werden, in diesem Text Johannes 1:1 sind das WORT und GOTT dieselbe Person, besser: Derselbe GOTT ….…denn diese "Kirchen" vertreten die Dreifaltigkeitslehre.

DARUM soll es hier ausdrücklich nicht gehen, sondern ALLEIN um die sprachliche Klärung.

Ergänzung:
, und Gott war das Wort..........das Substantiv "Gott" ist in dem 3. Halbsatz aus Johannes 1:1 ein Prädikatsnomen, in keine-griechisch OHNE Artikel, in anderen Sprachen mit Artikel.

Frage steht ja schon da.

MFG Max

Guten Abend :)

Es gibt doch diese Bibelstelle, in der eine Frau Ehebruch begeht und eigentlich gesteinigt werden sollt, allerdings fragt Jesus dann, ob wirklich sonst noch keiner eine Sünde begangen hat und wenn das wirklich so sein sollte, dann dürfe man einen Stein werfen. Es wirft dann keiner und die Frau bleibt am Leben.

Jetzt meine Frage an euch, kann mir jemand die Bibelstelle sagen, in der diese Geschichte vorkommt und kennt ihr noch andere Bibelstellen und Geschichten, in denen Jesus die Situation hinterfragt, die Menschen zum Nachdenken anregt und sich eventuell auch für das schwächere Glied einsetzt (in dem Fall, die Frau, gegenüber dem Mann als stärkeres Glied)?

Würde mich sehr über antworten freuen! :)

In meiner Klasse bin ich z.B. mit einem Muslim, drei Christen, einem Atheisten und einem Satanisten befreundet. Wir machen oft zusammen etwas aus, wie PS4 zocken bei mir zu Hause! Ist das ein Problem?

Die sog. Zeugen JHWH übersetzen entgegen dem Standard Johannes 1,1 als „und das Wort war (ein!) Gott“. Untern stehen ein paar Übersetzungen:

• εν αρχη ην ο λογος και ο λογος ην προς τον θεον και θεος ην ο λογος.
• (Gr NT: Scrivener 1894 TR)

• Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος, καὶ ὁ λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν, καὶ θεὸς ἦν ὁ λόγος. (SBL NT)

• В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог. (русская Синодальная Библия)

• Изначально был Тот, кто является Словом. Он был с Богом, и Он был Бог. (Современный русский перево)

• in principio erat Verbum et Verbum erat apud Deum et Deus erat Verbum. (Latein Vulgate)

• Im Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott, und Gott war das Wort. (Luther)

• In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. (KJV)

Hingegen

• In [the] beginning+ the Word+ was, and the Word was with God,+ and the Word was a god. (New World Translation of the Holy Scriptures, 1984, EN)

• Im Anfang+ war das WORT+, und das WORT war bei GOTT,+ und das WORT war ein Gott. (Neue-Welt-Übersetzung der Heiligen Schrift, 1984, DE)

• Στην αρχή+ ήταν ο Λόγος,+ και ο Λόγος ήταν μαζί με τον Θεό,+ και ο Λόγος ήταν θεός. (η αγια γραφη—μεταφραση νεου κοσμου, 1984, Griechisch)

FRAGE. Wie seht ihr das? Wie stichhaltig ist die abweichende Wachturm (Watch Tower) Übersetzung der aus den USA stammenden Zeugen JHWH?

Bei einer anderen Diskussion erzählt ein (studierter?) Kunde des Altgriechischen [Nadelwald75], dass im Satzteil beide Substantive Logos und Theos im Nominativ stehen. Vergleiche insbesondere mit der zweiten Russische Übersetzung: „Er“ wird mit dem „Logos“ im Instrumentalis näher beschrieben… dann wird „Er“ und „Gott“ beide im Nominativ gleichgesetzt. Beachte, dass man im Russischen Logos gebraucht, um „Er“ näher zu beschreiben—nicht andersrum! Das eine Wort „Logos“ gilt im Altgriechischen meines Wissens als nominative Ergänzung und wird als Prädikat gebraucht.

Wie die Wachturm-Gesellschaft damit umgeht? Beachte die Änderung in dem (Alt)griechischen bei den Zeugen JHWH! Original stand „και θεος ην ο λογος“, bei ihnen hingegen „και ο λογος ηταν θεος“. Haben sie damit die grammatische Funktion der Wörter geändert?

ZUSATZ. Das „war“ (ην) ist auch spannend, aber vielleicht nicht so entscheidend hier. Laut [Nadelwald75] steht dieses Verb in 3. Person sg., aktiv, Indikativ, Imperfekt — das heißt, sein wird als dynamisches Verb gebraucht—wie philosophisch!

Wurde bewiesen das die Geschichten in der Bibel alle real sind? Oder warum glaubt jeder daran?

Wie stehen die biblischen Personen (siehe Bild) zueinander und wie kann man sie in eine Chronologisch richtige Reihenfolge bringen?

Hallo, ich hab angefangen mich mit der Bibelhebräischen sprache zu beschäftigen und hab eine frage zu der Sprache: Kann man in einem Biblisch-hebräischen Text unterscheiden zwischen den Zeitformen? zb. Vergangenheit, gegenwart oder zukunft? als Beispiel dieses wort: אהיה kann ich das übersetzen als: Ich werde(exestieren)/Ich war(exestierte)/Ich bin(exestiere)? oder hat dieses Wort nur zukunft und gegenwart bedeutung?

Hallo, ich muss mit ein paar Freundinnen (3-inklusive mir) in Religion eine Bibelstelle ( Lukas Evangelium, 15, 11-32) kreativ in 2 Formen darstellen ( in Form eines Films, Hörspiels etc.) und wir haben uns bereits für ein Hörspiel entschieden aber wir wollen für unsere 2 Form etwas nehmen dass die anderen nicht haben.. Irgendwelche coolen Ideen? Danke schon im Vorraus:)

Hallo. Wie viele Stunden am Tag studiert ihr die Bibel? Ich meist zwei. Manchmal aber auch nur eine. Ist das zu wenig?

LG Jan

Hallo, gab es die Arche Noah wirklich?

Diese Frage ist weder als Verurteilung nicht religöser Menschen gedacht, noch will ich wissen ob jemand nun Weihnachten feiert oder nicht.

Mir geht es schlicht darum wie jemand feiert (die Betonung liegt nocheinmal auf WENN er dies tut!), wenn er eben nicht an einen Gott "und diesen Kram" glaubt.

Mir selbst wurde als Kind z.B. erzählt man feiert Weihnachten weil Jesus geboren ist und so weiter... Dann kam eben das "Christkind" und iwann war auch noch der Weihnachtsmann im Spiel. So ganz überblickt hab ich das nicht - war mir aber auch egal.

Wie erklärt ihr euren Kindern, warum ihr Weihnachten feiert (und nochmal: ich möchte nicht hören das ihr es nicht feiert^^), wenn ihr nicht an den religiösen Kram glaubt?

Ist dann der Weihnachtsmann das Thema? Und wieso feiert man das dann überhaupt? Wieso bekommt man selbst und das Kind Geschenke? (wenn man denn schenkt an Weihnachten...)

Ich frage deshalb weil ich selbst Weihnachten für Kinder recht schön finde, aber selbst nicht weiß ob ich meinen Kindern da mal mit der Bibel kommen will..

Die Frage entstand eben aus reiner Unwissenheit darüber wie es andere Familien so handhaben. Mir geht es hier vorallem um den Aspekt "Warum bekommt man Geschenke an Weihnachten". Bringt man hier trotzdem Jesus ins Spiel? Wie handhabt ihr das?

Puhh.. ich hoffe das war verständlich genug ;-)

Vielen Dank für hilfreiche Antworten und Erfahrungsberichte!

Bibelhorrorfilm

Könntet ihr mir mal bitte die größten Widersprüche der Weltreligionen so grob aufzählen? Mich interessiert das sehr, es kann ja nicht sein dass diese Bücher fehlerfrei sind und sich nicht einmal widersprechen. Sei es das Christentum, Judentum, Islam oder sonst was, will einfach nur bestimmte Sätze aus den Büchern die sich widersprechen ^^

Hallo, ich interessiere mich sehr für Religion. Ich selbst bin Muslim und möchte, nachdem ich den Koran gelesen habe, auch die Bibel lesen. Dabei möchte ich jedoch möglichst eine Bibel lesen, welche so wenig Übersetzungsfehler wie möglich hat und möglichst vollständig ist (einige Bücher sind ja in manchen Übersetzungen nicht enthalten wie z.B. Apokryphen).

Ich habe vor ein paar Tagen einen Christ in der Innenstadt an einem Stand gefragt, welches denn die beste Übersetzung sei. Später habe ich erkannt, dass das ein Zeuge Jehovas war. Wie dem auch sei, er meinte zu mir, dass die ,,Neue Welt-Übersetzung" die Beste sei. Nach etwas Recherche fand ich heraus, dass dies eine Bibel der Jehova-Zeugen ist. Auch die Elbenfelder-Bibel ist wohl eine Jehova-Bibel. Ich möchte jedoch eine Bibel haben, welche bitte nicht von Sekten verfasst worden ist. Also bitte von ,,normalen" Christen, denn für mich ist jede Übersetzung auch gleichzeitig eine Interpretation. Die Interpretationen der Bibel für die Jehova-Zeugen will ich nicht lesen.

Danke im Voraus.

Hallo, ich muss für Reli eins der vier Evangelien lesen und darüber ein Portfolio machen, d.h die einzelnen Abschnitte zusammenfassen und noch Zusatzaufgaben. Da ich christlich aufgewachsen bin und auch selbst in der Jugendarbeit aktiv bin, kenne ich die meisten"Jesus-Geschichten" mehr oder weniger auswendig. Ich muss mich nun noch zwischen zwei Evangelien entschieden, weil ich die anderen beiden ausgeschlossen habe. Was meint ihr, soll ich eher das Matthäus oder Johannes Evangelium lesen?

LG delfin28