Wollte mal wissen wie viele von hier schweizerdeutsch können

könnt ihr den alemannischen dialekt und wenn ja wieso?

welcher Dialekt ist "sisch?" Bedeutet "verstehst du?"

Hallo zusammen,

wie empfinden die Bayern, die Hamburger, die Westfahlen, die Sachsen den Berliner Dialekt?

Klingt das ulkig oder seltsam?

Die Auswahl in der Umfrage ist nur exemplarisch.

https://pixabay.com/de/photos/konzert-s%C3%A4nger-singen-b%C3%BChne-2566002/

Am besten wäre, es fände sich ein Ureinwohner aus der Region Saalfeld-Rudolstadt, denn ich möchte folgenden Ausspruch vom Sächsischen, Vogtländischen und Erzgebirgischen abgrenzen (und auch von hessischen Einflüssen):

Hochdeutsch: "Bei Glotz / Glotzens ist keiner zu Hause!"

Sagt man "ze Hause" oder eher "darheeme", "dohem", "drhamm"?

Wird aus "glotz" ein "Klotz"? Statt "keiner" dann "keener" oder "geener"? Die Verweichlichung würde ich persönlich eher nördlich ansetzen.

Wo bräuchtest du am ehesten eine Übersetzung auf Hochdeutsch?

Hallo, bei uns ist es so, ich wohne am bodensee und wir reden hier alle dialekt. In der schule auf der arbeit überall. Hochdeutsch ist seeeehr selten.

Wenn ich jetzt jemandem einen Liebesbrief schreibe soll ich das lieber wie über eine Textnachricht im Dialekt oder schön im Hochdeutschen

Das frage ich mich schon länger. Einige sprechen es ja aus wie es geschrieben wird.

Also mit langgezogene, O/doppel OO.
Oder mit doppel DD.

Also wie sprecht ihr es aus?

Ist das Schweizerdeutsche eine eigene Sprache oder ein Dialekt von Deutsch?

Welcher deutsche Dialekt klingt für euch am nettesten und sympathischsten?

Das Fabelwesen eines gehörnten Hasens taucht unter verschiedenen Synonymen in verschiedenen Regionen der Welt auf.

In Enzyklopädien des 18. Jahrhunderts wird das Tier teilweise sogar als reale Kreatur aufgeführt.

Gibt es in Eurer Gegend eine Legende zu diesem Tier. Und wenn ja, wie nennt man das Tier bei euch?

Hab gehört, wie jemand anstatt "gezeigt" es "gezeicht" ausgesprochen hat. In welchem Dialekt sagt man das so?

An alle Schweizer: Sprecht ihr Dialekt? Welchen?

An uns Österreicher: Sprecht ihr Dialekt? Welchen?

An alle Deutschen: Welchen Dialekt sprecht ihr? Schreibt mal was im Dialekt.

Hallo, wo spricht man das R so aus wie in diesem Lied ? Also in welcher Region/ Bundesland oder so oder bei welchem Dialekt Wenn es ein Dialekt ist Und wenn ja, wo spricht man diesen Dialekt? Oder ist das bearbeitet?

Also ich meine das R bei Riesengroß und Rückbank

https://www.youtube.com/watch?v=iCnJdQSrSjc

LG :)

Hallo

ich bin Österreicherin, spreche aber keinen Dialekt weil meine Mutter wollte das wir Hochdeutsch reden. Ich wohne in einer kleinen Stadt wo fast jeder im Dialekt spricht. Als ich im Sommer wo gearbeitet hab, haben sich die Mitarbeiter über mich lustig gemacht weil ich nicht im Dialekt rede. Ich bin wegen dem voll unsicher, Trau mich aber nicht im Dialekt zu sprechen weil das ja dann voll komisch aussieht wenn ich auf einmal nicht mehr Hochdeutsch rede und auch bei meiner Familie weil die reden mit mir nur Hochdeutsch aber unter sich im Dialekt. Ich weiß echt nicht was ich tun soll, es Is auch so nervig wenn sich die Menschen andauernd über mich lustig machen. Soll ich jetzt einfach anfangen im Dialekt zu sprechen?

Ans uns/alle Österreicher: Welchen Dialekt sprecht ihr?

An alle Deutschen: Welchen Dialekt sprecht ihr?

Es heisst, es gäbe über 1.000 verschiedene Bezeichnungen in den Dialekten für dieses kleine Wesen, den Marienkäfer. Wie nennt Ihr ihn in Eurer Gegend?

Und schreibt noch dazu, was sagt Ihr ihm nach?
In meiner Kindheit haben wir ihn auf die Fingerspitze krabbeln lassen und ihn leicht angepustet. Als er dann weggeflogen ist, sollte man sich was wünschen ... das sollte Glück bringen.

Bildquelle: nabu.de

Viele finden es "unangenehm", wenn jemand mit Dialekt spricht; andere finden es amüsant und lustig.

Welcher Dialekt klingt in euren Ohren "lustig", welchen hört ihr sogar gerne? Bitte abstimmen, gern mit kurzer Begründung.

Hi, wie kann man den schwäbischen vom badischen Dialekt unterscheiden? Wo genau gibt's da Unterschiede?

Welchen Dialekt redet ihr? Welchen mögt ihr gar nicht?

Jetzt so rein optisch gesehen? Ich weiß das muss natürlich ein Zahnarzt festgestellten aber findet ihr meine Zähne allgemein gerade oder nicht?

Gerne auch begründen warum ^^

Als Schweizer fand ich es schon immer etwas komisch, wenn Deutsche in Medien sagten es sei "15 Uhr 22". (In der Schweiz sagt man nie 15 Uhr sondern 3, und ein Wort führ das Uhr gibt es auch nicht. Man sagt einfach "22 ab 3")

Es scheint als ob verschiedene Dialekte und so anders die Zeit angeben. Woher kommt ihr und wie würdet ihr diese Beispiele sagen.

1. 19.25
2. 9.05
3. 8.30
4. 17.50

In der Schweiz wäre das

1. 5 vor halb 8
2. 5 ab 9
3. halb 9
4. 10 vor 6

Ich bin öfters mal im Europapark in Rust, Ortenaukreis, Baden-Württemberg und finde dort den Dialekt echt Interessant und schön anzuhören. Ich habe mal etwas Recherchiert und herausgefunden das man in Baden-Württemberg verschiedene Dialekte spricht und würde gerne wissen was die Leute in Rust,Ortenaukreis für einen Dialekt sprechen? Liebe Grüße Yannick.

Mir ist schon klar was er bedeutet, nämlich etwas klauen. Mich interessiert aber die Herkunft des Begriffs stibitzen? Wer weiß es wie, wann und wo der Begriff entstanden ist

Mein Bundesland hat zb den Slogan:

“Wir können alles außer Hochdeutsch“

(Wie man am Fragetitel wahrscheinlich erkennen kann 😅)

Hoi, ich komme aus der Schweiz und wie ihr wahrscheinlich wisst, wird Schweizerdeutsch in der Schweiz sehr hoch angesehen. Im Gegensatz zu Österreich hatten wir noch die ein deutsches Nationalgefühl (Weil wir sei 1291 unabhängig vom Rest des deutschsprechenden Volkes sind) und sind deswegen stolzer als andere einen Dialekt zu sprechen.

Jetzt würde ich gerne Mal wissen, wie das so in anderen Regionen ist. Also in der Schweiz spricht man immer CH-Deutsch, ausser in der Schule, mit Leuten, die es nicht verstehen und für Sprichwörter oder solche Sachen. Wann immer wir können, sprechen wir es nicht. Wie oft sprecht ihr es und mit wem?

Wir schreiben auch jedes Informelle Zeug in Schweizerdeutsch. Da braucht man auch nicht auf Rechtsschreibung und so zu achten. Macht ihr das bei euch auch?

Es gibt auch immer mehr Marken, Werbungen usw. die in Schweizerdeutsch sind, da es laufend häufiger benutzt wird. Ist diese Entwicklung bei euch auch so?

In der Schule spricht man es je älter man wird, auch immer weniger, da die Lehrer wissen, dass wir es könnten, es ihnen ziemlich egal ist. Ausserdem sprechen wir es immer mit starkem Akzent, denn wir extra machen. Wir sprechen es genau so aus, wie es auf dem Blatt geschrieben ist (machen wird nie mach'n ausgesprochen, keine Kürzungen...) und betonen, die Buchstaben extra nach Schweizer Aussprache. Sprichts du richtiges Hochdeutsch wirst du gemobbt und hast es viel schwerer Arbeit und Freunde zu finden. Ist das bei euch in Deutschland, Österreich und Luxembourg auch so?

Habt ihr schon einmal versucht, schweizerdeutsch zu verstehen? Es ist wirklich wie ein Rätsel, das wir niemals lösen können! Also, ich habe es versucht, schweizerdeutsch zu verstehen, und lasst mich euch sagen, es ist definitiv keine einfache Aufgabe. Es ist wie eine Mischung aus Deutsch, ein paar unbekannten Wörtern und einer ordentlichen Prise Geheimcode. Manchmal fühle ich mich, als ob ich in einem Krimi stecke und versuche, die versteckte Botschaft zu entschlüsseln! Vergleichen wir es mit Holländisch - ich meine, Holländisch ist ziemlich verständlich. Du kannst zumindest einige Wörter erkennen und die Sprache hat eine gewisse Ähnlichkeit mit Deutsch. Aber bei schweizerdeutsch? Nun, das ist eine andere Geschichte. Es ist, als ob jemand das deutsche Wörterbuch genommen und es dann durch den Mixer gejagt hat!  Ich versteh die Sprache nämlich überhaupt nicht. Ist ja weniger verständlich wie Holländisch. 

Jetzt mal auf Schweizerdeutsch:

Händ ir scho mau probiert, Schwyzerdütsch z'verstah? Es isch wirklich wie es Rätsu, das mer niemals chönne löse! Also, ich ha's probiert, Schwyzerdütsch z'verstah, und lueget, es isch definitiv kei einfachi Ufgab. Es isch wie es Mischig vo Dütsch, es paar unbekannte Wörter und es guets Mass Gheimkod. Manchmal fühl ich mich, als ob ich in ere Kriminalgschicht sitze und versueche, d'versteckti Botschaft z'entschlüssele! Vergliche mir das mit Holländisch - ich meine, Holländisch isch ziemlich verstehbar. Du chasch zumindest es paar Wörter erkenne und d'Sprach het es bisschen Glichheit mit Dütsch. Aber bim Schwyzerdütsch? Naja, das isch es anderi Gschicht. Es isch, als ob öpper das dütschi Wörterbuech gnoh und es denn durch d'Mischmaschine gschoben het! I verstah d'Sprach nämlich überhaupt nid. Es isch ja weniger verstohbar als Holländisch!

Zwei Begriffe aus einem regionalen Dialekt - aber was bedeuten sie?

Und wo kommt das her? Und was soll es bedeuten?

Mögt ihr es, wenn in Spielfilmen oder in Diskussionen sächsisch gesprochen wird?

Versteht ihr bayrisch? Also z.B. in Spielfilmen oder in den Faschingssendungen?

Findet ihr man sollte seinem Kind lieber hochdeutsch beibringen als einen Dialekt?

Bei welchem Dialekt zieht man das “i” bei Wörtern mit -in wie “Lehrerin” oder “Freundin” lang?
Ausgesprochen klingt es dann wie ein “ie”.
Habe das letztens bei einer Person gehört und es hat mich etwas verwundert, da ich das noch nie zuvor gehört hatte. Im Internet habe ich auch nichts dazu gefunden – würde mich sehr über eine Antwort freuen.

Hi,
gibt es ein Dialekt in welchem das kurze A mit einem O getauscht wird?
Hab mal Bockfisch statt Backfisch gehört.
Weißt aber nicht mehr wo oder wann. Ich war sehr jung.
Danke

Hallo Leude, ich suche den Namen von einem Akzent, bei dem (wie beschrieben) ein Wortende mit "en" zu "ne" getauscht wird. So redet auch der Drachenlord. Könnte mir jemand sagne, wie dieser Akzent oder Dialekt heißt und wo man ihn spricht?

Ich weiß, dass es ja das normale Deutsch ist, aber irgendwie hört es sich für mich komisch an. Ich wohne in einer Region, in der man nur Hochdeutsch spricht, wurde hier auch geboren, bin aber woanders aufgewachsen. Könnte das der Grund sein, warum es mir so extrem unangenehm ist, Hochdeutsch zu sprechen? Oder ist es wirklich einfach nur komisch? Selbst wenn andere das sprechen, kann ich kaum zuhören.

Welche?

Obwohl die meisten von ihnen Hochdeutsch sprechen können?

Ich mag Dialekte überhaupt nicht... auch innerhalb Deutschlands nicht.

Aber Schweizer Deutsch hört sich einfach nur schmerzhaft in den Ohren an.

Tagchen alle,

Ich werde im Sommer in eine kleine Stadt in Berlin-Brandenburg gehen, um mein Deutsch zu verbessern. Ich wollte wissen, ob mir jemand etwas über den Dialekt dort erzählen kann, oder einfach nur über den allgemeinen Slang dort!

Sprecht ihr im Dialekt/Mundart(1), mit Akzent(2) oder in Standardsprache(3)?

Und wenn 1 oder 2: In/mit welchem Dialekt/Akzent sprecht ihr?

Und wenn 3: Weshalb sprecht ihr in Standardsprache?

Sprechen oder verstehen und gerne praktizieren?

Hi der redet so komisch, irgendwie so ein Akzent, ist euch das auch aufgefallen? Klingt so nach Österreich oder so?

„Danke förd Büsi“!

Was bedeutet „Büsi“ auf Schweizerdeutsch? (ev. Zweideutigkeit)

Wer kennt sich mit Dialekten aus? In meiner näheren Heimat, in der Vorderpfalz, gibt es keine Maulwürfe, sondern "Maurewelwer" Diese "Mauern-Wölber" sind, nach allem was ich weiss, einzigartig in dieser Beziehung. Oder gibt es die Bezeichnung noch woanders? Vielleicht kommt der Begriff weither, vielleicht auch nicht? Die Pfalz wurde im dreißigjährigen Krieg stellenweise entvölkert, es kam noch die Pest und später füllten Zuwanderer aus der Schweiz manche Lücken.

Moin Moin,

ich habe ca. eine Woche Zeit für ein Rollenspiel den Hamburger Dialekt imitieren zu lernen. Es ist nicht notwendig dass es perfekt ist, aber man sollte es erkennen.

Habt ihr Tipps wie ich da vorgehen kann? Meine Frau sagt bis jetzt erkennt man nur was ich da treibe wenn man es weiß. :D

Es geht nur um den Dialekt, nicht um unterstellte Charaktereigenschaften von Hamburgern.

Gerade wenn ich jemanden drohen will / böse klingen will fällt es mir noch unglaublich schwer!

Ist das Sächsisch oder so? Du bzw douu ausgesprochen we englisches do und lang gezogen.

"Weißt douu" hör ich ständig in letzter zeit und frag mich; welcher dialekt das ist...?

Liebe Community!

Wenn man in einem englischsprachigen Land mit einem deutschen Freund sich in pfälzischem Dialekt unterhalten würde; würde man als deutscher erkannt werden oder als anderer Ausländer?

Hier Beispiele:

"Isch glaahb dass d Buss um Siewe Uhr heid kummt"

(Ich glaub dass der Bus heute um Sieben Uhr kommt")

Guggemohl,die Fraah do vonne hott äh schäähnes Kleed oh)

(Schau mal da vorne;die Frau hat ein schönes Kleid an)

zb ich hab garnicht da kann man so nh trick auch machen wäre aber komisch hier zu erklären😅

wenn ich mit deutschen rede die hochdeutsch reden dass sie immer fragen ob ich aus Österreich komme wegen den akzent

Ein Dialekt, auch als Mundart bezeichnet, ist eine lokale oder regionale Sprachvarietät. Er kann sich von anderen Dialekten wie auch von der Standardsprache in allen Sprachbereichen, wie Phonologie, Grammatik –, Syntax – Lexik und Idiomatik unterscheiden.(Wikipedia)

Akzent bezeichnet die jeder Sprache bzw. jedem Dialekt/Regiolekt zugrundeliegenden typischen Merkmale des Sprechens und die dadurch herrührende – meist unbewusste – Übertragung von Aussprachegewohnheiten des Dialekts oder des Regiolekts auf die Dachsprache bzw. die Übertragung der Aussprachegewohnheiten der Erst-/Muttersprache oder der vorrangig gebrauchten Sprache auf eine später erlernte Fremdsprache. (Wikipedia)

So wie in der Schweiz z. B. Wozu sind sie sonst da?

Steht schon alles.

Ich komme aus Ostwestfalen und unser Dialekt wäre hier eigentlich ostwestfälisch, ein Teil der plattdeutschen Sprache. Ich habe mir vorhin mal ein paar Sprachbeispiele einiger plattdeutscher Dialekte angeschaut und fände es so viel cooler, wenn jede Region zusätzlich noch ihren eigenen Dialekt deutlich (Teile von dem eigenen Dialekt benutzt ja jeder noch) spricht.

In Bayern ist das ja zum Teil noch sehr vertreten aber hier höre ich niemanden der irgendwie im starken Dialekt spricht… viele können ihren eigenen Dialekt auch gar nicht sprechen, weil man ihn nie gehört oder gelernt hat.

Wieso hat sich das so entwickelt? Wo sind die ganzen Dialekte hin? Fändet ihr es besser wenn jede Region noch zusätzlich ihren Dialekt spricht?

Welcher dialekt? Hochdeutsch?

bayrisch?

welchen Dialekt/Mindart findet ihr nervig?

Ist "Noachrichtn" die richtige oder einer der korrekten Schreibweise(n) für "Nachrichten" im bayerischen oder österreichischen Dialekt?

Also das ich so spreche. Das wäre der Schweizer Dialekt.

Welchen österreichischen Dialekt könnt ihr reden? Und welchen versteht ihr gar nicht?

Warum weiß gefühlt keiner dass Muggefug aus dem Dialekt heraus „Fliegengeficke“ heißt. Und deshalb das eine Beschimpfung für dünnen Kaffee ist?

Hallo, man hört ja überall dass vorallem in Bayern ein Dialekt sterben herrscht, immer weniger Menschen in Bayern sprechen noch Dialekt in München ist es ganz schlimm haben 1960 noch über 80 bis 90 % im Bayrischen Dialekt gesprochen waren es 2020 nurmehr rund 5 bis 7 %, natürlich sind in den letzten 60 Jahren viele Menschen vorallem aus dem Norden Deutschlands und auch aus vielen anderen Ländern nach München und Bayern gezogen, aber in Österreich speziell in Wien sind ebenfalls in den letzten 60 Jahren sehr viele Deutsche und auch viele andere Volksgruppen eingewandert .

Dennoch ist der Österreichische Dialekt noch immer im Alltag allgegenwärtig, sogar die Zuwanderer aus Deutschland und dem Balkan auch aus der Türkei sprechen dort sehr oft im Alltag den Österreichischen und Wiener Dialekt, in Deuschtschland ist es genau andersrum. Kommt dass nur mir so vor oder warum ist dass so unterschiedlich dass in Bayern die Dialekte langsam aussterben und in Österreich im Alltag auch von den Zuwanderern übernommen werden.

Danke für eure Antwort

Es klingt merkwürdiger, je öfter man es sagt. Auch kein schlechter Bandname.

Los, wiederhole es mal mehrmals.

Anders gefragt, in welchem Dialekt wird das ch gerne durch ein x ersetzt?

Ich sage z. B. Saxen oder Saxn zu Sachsen.

Ein anderes Beispiel wäre das Wort 'gesagt'. Da sage ich xagt bzw. xakt. Aber ich weiß selber nicht, welchem Dialekt es zuzuordnen ist.

Dann gibt es noch Beispiele wie 'Fux' oder 'Dax'. Sagt ihr das auch mit x?

Kennt ihr Bücher die in in einem der zahlreichen Schweizer Dialekte geschrieben sind?

Zb sächsische oder bayrisch

Reinlänndisch ostfriesisch

Englisch, deutsch oder eine Mischform?

Habt ihr was dagegen, wenn Leute in Online Foren in Dialekten antworten? (z.B.: Sächsisch)

Es gibt in Oberösterreich den Spruch “In Linz beginnt’s” aber wie geht er weiter? Ich weiß von einigen älteren Leuten das es von dem Spruch eine Fortsetzung gibt, aber auf Google finde ich nichts. Wen ich mich richtig erinnere endet der Spruch mit ”in Enns end’s”.Weiß jemand wie es weiter geht?

Ich Spreche ihn nähmlich

Hallo

Habe hier ein paar Videos verlinkt, für diejenigen, die keine Ahnung haben, wie das so klingt:

https://www.youtube.com/watch?v=vX_fhZ1cH2c

https://www.youtube.com/watch?v=dYvLtXUsI-c

https://www.youtube.com/watch?v=MPFAMV7U-e8&list=PL826ACYwwM6PCrJ80kBzzyUwx5gHSWaDv&index=2

https://www.youtube.com/watch?v=1yLljRb-N7c

https://www.youtube.com/watch?v=PkGatIgXERI&t=11s

Liebe Grüsse

Hallo Leute, da ich in die Schweiz umziehen werde, kann ich noch nicht so gut die schweizerische Sprache. Kann mir jemand ein guten Buch (Duden etc) empfehlen?
dankeschön Lg!!

Ich meine damit Wörter/Begriffe, egal aus welcher Region Deutschlands, die man so als "Nicht-Ortsangehöriger" niemals verstehen würde. 😊

Welcher Dialekt ist eurer Meinung nach der beste deutsche Dialekt?

Viele kennen wohl noch das Lied Fürstenfeld von STS. Darin heißt es "...und im Kaffeehaus brennst di aus." Weiß jemand von Euch, am besten ein Steirer, was das bedeutet?

Hallo zusammen!

Für meine Freundin Annina würde ich gerne den gleichnamigen Song von Trauffer singen oder umdichten zur Hochzeit.

Das Problem: ich versteh den Text kaum :D

Wäre jemand so toll und übersetzt ihn mir auf deutsch?

❤️
https://open.spotify.com/track/4UF6xykKZ6OoceSJuY8g6D?si=AXTsrTXBQOWhuFXCRaP6XA