In einer Scrubs Folge gibt J.D. dem Hausmeister ein Rätsel auf und sagt „Zwei Münzen ergeben 30 Cent und eine ist kein Nickel.“ Der Hausmeister verzweifelt. Am Ende löst J.D. es auf. „Ein Quarter und ein Nickel.“ Der Hausmeister erwidert „Du sagtest, eine der Münzen sei kein Nickel.“ J.D. grinst und sagt „Aber die andere ist einer.“ Das Rätsel habe ich nie verstanden, wenn einer kein Nickel ist, bedeutet das doch nicht zwangsläufig, das keine Nickel drin sind. Liegt es an der Übersetzung ins Deutsche und im Englischen ist es ein Rätsel?