Aussprache?

China/Chemie also sanftes sch 50%
Kina/Kemie 33%
Schina/Schemie 13%
Ganz anders (kommentieren pls) 4%

24 Stimmen

11 Antworten

China/Chemie also sanftes sch

Mit /ç/, also /'çi:na/ und /çe'mi:/.

Nachtrag: Downvotes find ich hier spannend - wieso vergibt man die? Weil ich anders spreche als ihr?

Woher ich das weiß:Studium / Ausbildung – Doktor der Englischen Sprachwissenschaft

Anonymius07  19.05.2025, 13:56

Das ist halt gutefrage.net in Reinform. "Meine Meinung zählt und der Rest wird runtergemacht"

Hallo, 

die Aussprache des ch ist regional unterschiedlich. 

Im

Bild zum Beitrag

sagt man z. B. China (wie: ich), oft sogar Schina.

Da ich inzwischen schon länger in meiner „neuen Heimat“, im 

Bild zum Beitrag

dahoam bin, sage ich wie dort üblich Kina [K]ina.

(siehe bzw. höre: https://www.duden.de/rechtschreibung/China)

Für Chinese [K]inese, Chemie [K]emie usw. gilt dasselbe. 

:-) AstridDerPu

 - (Sprache, Grammatik, Wort)  - (Sprache, Grammatik, Wort)

Schina/Schemie

Im Ruhrgebiet sagt man Schina, aber viele denken, dass die China sagen.

Das mit sch/ch denken aber irgendwie viele oft falsch und hören sich wohl nicht selbst sprechen. Letztens noch ein Youtube Video irgendwo gesehen, wo jemand Kina gesagt hat und eine Person ihn „korrigiert“ hat und meinte, dass es Schina heißt.
Deshalb bin ich da bei der sch/ch Auswahl immer sehr skeptisch.

Mir ist es aber egal, wie es jemand ausspricht und die Diskussion was richtig und was falsch ist, finde ich nerviger als die Aussprache. Standarddeutsch reden wir alle nicht.


LabrigesToast 
Beitragsersteller
 18.05.2025, 22:23

Interessante ansicht

TaeyangX  19.05.2025, 01:42
@LabrigesToast

Diese Standardaussprache ist doch eh nur erfunden. Hätte man eine andere Aussprache zum Standard erklärt, würde man sich über eine andere Aussprache heute aufregen.

Hier ist übrigens eine Akzentkarte https://prowiki.ids-mannheim.de/pub/AADG/audio/Karten/China_Ch_96.png
für die, die vielleicht der Meinung sind, dass die China sagen. sch ist gar nicht mal so selten, aber die meisten geben es irgendwie nie zu. Denken anscheinend, das kommt nur aus Hessen oder Köln.

China/Chemie also sanftes sch

Ich rege mich innerlich immer richtig auf, wenn eine bestimmte Klassenkameradin fragt: Habt ihr Kemie gemacht? Sie kann nichts dafür, dass ist ihr Dialekt, aber es stört mich trotzdem xD

Woher ich das weiß:eigene Erfahrung – Selber in der Schule🙄

LabrigesToast 
Beitragsersteller
 18.05.2025, 18:17

Ich fühls geht mir immer genauso :,)

Naturequeen  18.05.2025, 19:54
@LabrigesToast

Wirklich! Niemand kann da richtig was für, und ich darf mich vor allem deshalb nicht aufregen, weil ich mir mittlerweile den hiesigen Grammatikalischen Dialektteil angewöhnt habe, was vor allem meinen Eltern, aber auch einigen Freunden tierisch auf die Nerven geht, aber irgendwie geht das nicht in mein Unterbewusstsein rein xD

LabrigesToast 
Beitragsersteller
 18.05.2025, 22:24
@Naturequeen

Haha stark :,) Is halt aber dann gegensprüchlich wenn du dir den Dialekt selber angewöhnt hast xd

Naturequeen  19.05.2025, 14:06
@LabrigesToast

Ich weiß haha xD noch schlimmer wird das ganze, wenn ich dann doch (meine Schwester ist schon soweit) sch und ch nicht mehr auseinanderhalten kann

Schina/Schemie

Ist für mich am einfachsten 😅 manchmal auch mit "ch".