Englisch-Deutsch – die neusten Beiträge

Hallo,

ich wollte fragen, wie man eine Mediation wiedergeben muss. In diesem Fall für eine Klassenarbeit.

Muss das im Simple past erfolgen oder wie genau?

Hier ein Bespiel:

Im englischen gibt es ja Abkürzung wie it's oder isn't sagt man da

It's Not oder it isn't

Ich würde persönlich das erste nehmen oder kann man beides sagen

Folgendes, ich würde aus meiner Perspektive behaupten, ich wäre auf B2 Englisch Niveau. Ich würde gerne mein Englisch verbessern auf C1 Englisch Niveau und dementsprechend ein Zertifikat vorlegen.

Viele Unternehmen suchen Arbeitnehmer mit guten Englisch Kenntnissen. Wie kann ich mich vorbereiten, damit ich mein Englisch innerhalb 1 Jahr verbessern kann. Ich bin gerade dabei ein englisches Buch zu lesen und alle Wörter herausschreiben, die ich nicht verstehe. Daraus bilde ich Sätze damit mein Gedächtnis diese Wörter besser einprägen kann. Ich würde täglich 1 Stunde investieren um mein Englisch gezielt zu verbessern.

Oder auf das deutsche Worte Lecke. Oder Säcke. Oder Schnecke. Es muss im englischen fast genauso klingen!

Danke!

Hey, ich bin momentan Englisch auf einem C1 niveau und frage mich wie ich es wirklich weiter verbessern kann, und zwar ohne großen lernaufwand. (Für die Schule)

Ich hatte schon an lernapps gedacht aber die sind alle eher auf einem basic niveau und daher etwas Zeitverschwendung für mich.

Heyy, ich m21 habe leider ein nicht so gutes Englisch und würde gern mal mit jemanden auf Englisch chatten (vllt auch über IMessage weil ich diese App echt cool finde…also bräuchte ich jmd der auch ein IPhone hat 😂) um meine Englischkentnisse etwas auszubauen. Vom Verständnis her, verstehe ich sehr viel, weil ich auch viele englische Videos schaue (also ich verstehe nicht jedes Wort aber kann es mir dann Sinngemäß ableiten). Jetzt meine Frage: wo finde ich Leute die mit mir auf Englisch schreiben?

The law is needed to be changed.

The law has to be changed.

Wie würdet Ihr diese Sätze jeweils übersetzen? Also möglichst dicht am englischen Original ...

Weshalb wird

Missbrauch ist strafbar

mit

Improper use will be punished

statt mit

Improper use is punishable (by law)

oder sowas übersetzt?

Ich habe manchmal Probleme mich auszudrücken und schriftlich scheitert es am meisten. Es sind meist Grammatikfehler, manchmal Rechtschreibfehler und auch mal Satzzeichen. Meist sind meine Sätze kompliziert, weil sie verschachtelt sind und es kommt vor, dass es unverständlich ist. Ich weiß nicht, wie ich sonst meine Sätze bilden soll. Viele schaffen es in unterschiedlichen Variationen, ich hingegen nur in einer Variante die Sätze zu bilden.

Ich brauche Hilfe die Fehler zu vermeiden. Was könnt ihr mir vorschlagen und welche Tipps habt ihr für mich? Gerne kann man mir auch was schicken.

Bei Fragen einfach die „Nachfragen“ Funktion nutzen.

In den englischsprachigen sozialen Medien kommt öfter der Ausdruck "good dick" vor. Da kommen dann so Sätze vor wie beispielsweise "I had sex with him and it was really great, he had a really good dick"

Worauf bezieht sich das? Auf die Länge, oder was?

Ich verstehe Englisch nicht

Wenn man sagt: "Do you have a car?"

Verstehe es nd aber die Frage war what’s the horniest thing you ever did

Ist ein Liedtext ...

Ich möchte z.b metaphorisch sagen, dass man etwas bedeutendes macht.

Auf Englisch. He took big steps in his life, to change his life.

Hallo,

meine Frage: Klingt der Satz "As of today, I'm going vegetarian" gut und richtig?

Danke

Hey, ich habe das letzte Schuljahr nicht beendet, sondern eine andere Ausbildung gemacht. Nun reicht mir diese allerdings nicht und ich habe zu studieren angefangen. Ich habe bis Ende Jänner Zeit eine B2 Englisch Prüfung zu absolvieren.

Ich habe mich zum Glück immer leicht in Englisch getan, weshalb ich es relativ schnell wieder erlernen sollte. Allerdings muss ich dafür Grammatik und Texte schreiben wieder erlernen.

Beim Sprechen tue ich mich auch schwer, aber das übe ich auf andere Weise.

Kennt jemand ein Buch womit ich Grammatik, eventuell Vokabel usw lernen kann? Gerne auch mit listenings etc. Alles was man für eine B2 Prüfung braucht.

Ohne es zu Googlen

Hallo zusammen,

ich komme leider nicht weiter. Ich hoffe ihr könnt mir das schnell auflösen.

Ich habe ein Lied gehört in welchem Sie folgendes singt: One thing I like about me is that I'm nothing like you and I never will be.

Würde man nicht eigentlich sagen: One thing I like about me is that I'm not like you.

Wo ist der Unterschied in der Übersetzung oder bedeutet beides: bla bla das ich nicht wie du bin und es nie sein werde?

Vielen Dank.

Also gestern hatte ich ein Bewerbungsgespräch auf englisch und da hab ich alles verstanden was gesagt wurde aber wenn ich selber reden musste war das schon schwer.

Oft sind mir Worte nicht eingefallen oder es war die Grammatik falsch oder die Aussprache war nicht gut. Es ging zwar irgendwie aber nicht so richtig gut

Jetzt wollte ich gerne lernen besser zu sprechen aber wie mache ich das am besten?

Mit Apps übe ich schon aber die helfen nicht wirklich gut beim Sprechen und auch nicht so richtig beim Satzbau finde ich. Ich kenne auch leider keinen der richtig gut englisch sprechen kann.

Habt ihr da tipps?

Danke!

Heyyy,

ich schreibe gerade meine eigenen Bücher und wollte nach eurer Meinung fragen, was ihr denken würdet wenn ihr diese Titel in einer Buchreihe seht und wie sie euch einfach gefallen würden.

1. The Whispers of Life

2. The Whispers of Truth (and Power)

3. Echoes of the Fallen

4. The Whispers of War

5. The Whispers of Freedom (and Hope)

PS.: der 3 Titel ist anders, weil es sich um einen Wendepunkt in der Handlung handelt, einige der Charaktere erhalten Kräfte und ein toter Charakter (bzw. ein Paar) wird wieder lebendig, deshalb heißt es „Echoes of the Fallen“.

Ich habe auch einen Klappentext, leider nur auf English, aber hoffe das geht auch.

𝐓𝐡𝐞 𝐖𝐡𝐢𝐬𝐩𝐞𝐫𝐬 𝐨𝐟 𝐋𝐢𝐟𝐞 (1. book in a series)

✦•┈๑⋅⋯ ⋯⋅๑┈•✦

Akira wakes up in a room. No memories, no light, no 𝐋𝐢𝐟𝐞.

She must adapt to her "new" 𝐋𝐢𝐟𝐞 and find out where she is and why she got abducted.

When she finally gets to inspect the place she is in, she is met with a dark reality of the so called 𝕰𝖑𝖊𝖌𝖆𝖓𝖙𝖘 and 𝕀𝕟𝕟𝕠𝕔𝕖𝕟𝕥𝕚𝕒𝕖𝕤, girls "saved" by the regime of the 𝐔𝐧𝐢𝐭𝐬, only to be reshaped into ideals of obedience and grace, stripped of their pasts, their names, and eventually, their will.

But Akira isn’t who she, we all think, she is.

✦•┈๑⋅⋯ ⋯⋅๑┈•✦

Centuries after the war, humanity survives in wastelands, calling everything they find their home.

Above them drift the 𝐈𝐛𝐚𝐫𝐮𝐬𝐬𝐞𝐬—floating islands ruled by the 𝐔𝐧𝐢𝐭𝐬, inspired by the legend of Icarus. Beautiful, unreachable, and doomed to fall, drifting endlessly across the sky... until they fly too far.

Only 𝐅𝐮𝐭𝐮𝐫𝐚 stands in resistance: a city open to all, even to those, overshadowed by the 𝐈𝐛𝐚𝐫𝐮𝐬𝐬𝐞𝐬.

Its mission?

To abolish the inequality the 𝐔𝐧𝐢𝐭𝐬 built.

For that they build a resistance.

A tale of fight, battle and love.

✦•┈๑⋅⋯ ⋯⋅๑┈•✦

Die Genres sind Dystopie, Fantasy, Action, Sci-Fi und Romance

Danke für alle Antworten :)

Lg

Mia

64 GB or larger storage device. If your PC does not have a large enough storage drive, there are sometimes options for upgrading the drive. You may want to consult your PC manufacturer’s website or with a retailer to see if there are easy and affordable options to meet the minimum requirements for Windows 11.

Heute hat mich jemand von einem Praktikumsplatz angerufen wo ich mich beworben habe, die wollen morgen ein kurzes Bewerbungsgespräch mit mir machen. Das soll aber auf Englisch sein weil einer von denen nur Spanisch oder Englisch sprechen kann.

Also an sich kann ich englisch, ich verstehe alles wenn jemand redet und ich kann auch relativ gut auf englisch schreiben. Aber reden fällt mir schwer ich brauch immer lange bis mir die richtigen Worte dann einfallen. Wie kann ich das schnell verbessern das das nicht so auffällt?

Anstatt nur "you" wie heute?

Im Englischen wird ja immer you gesagt anstatt zu sitzen aber wie nennt man das wenn man eine Person trotzdem siezt indem man Mr Nachname sagt statt vorname? Oder sagt im englischen auch jeder den Vornamen auch bei Personen die man eigentlich siezen würde im deutschen

Stimmt das?

Kann man das so schicken? (Englisch LK 11/2)

Title: “Happier than Ever“

I grew up watching the world from the sidelines. I learned when I was young that the world is just like a big cafeteria table I was not welcome at. I was an odd child- to say the least. Making up my own stupid little songs. Cutting myself bangs with the scissors I found in Mom’s drawer. Walking up to people when they’re sad and hugging them silently. An odd child- to say the least. It didn’t get me many friends. Obviously. The one friend I had was just as pathetic. So embarrassing. Honestly. I’m glad we grew apart. She’s still walking around with stupid sunflower clips in her hair. She’s still humming that little song we made up as kids. She’s annoying. Honestly. She thinks people like her for “who she is.” She has like 2 friends. Who would listen to her? She said I changed. She said that “I’m not being myself anymore“. But I know better. I didn’t change, I adapted. And that way I will be more successful and happy than her. 

It is the night before the new school year starts, so I lie down in bed, close my eyes and let the thoughts flow.

You must make friends. Do whatever it takes. It doesn’t matter if you’re not being yourself. It doesn’t matter if you’re uncomfortable. Do you seriously want to spend your school years all alone? Is that really what you want to happen? Wake up to a million spam emails yet not a single message from a friend? Not a single missed call? Not a single message asking “Are you coming today?” Is that seriously what you will let happen? No. Pull yourself together and fit in. You must fit in. If you don’t you’ll be an outcast again. No one will sit next to you in class. You will spend your breaks alone waiting for them to end while the others wish they’d never do. You will watch everybody laugh. Watch everybody hang out. Everybody be happy.

You must fit in. It doesn’t matter what it takes. Remember 7th grade? I’m sure you do. Do you want to repeat that cycle? Is your life just one long pitiful cycle? A cycle of being excluded, tolerated, yet not wanted. Accepted, yet not wished for. It’s pathetic how hard you’re trying. How hard you’re trying to be someone else, yet still manage to fail. But this time will be different because you realized something. Nobody is being themselves. Nobody. Then why should you be? It’s embarrassing to think anybody cares about your true self. Honestly. All those TV shows are making you delusional. Stop believing in that stupid fairytale where anybody cares about who you actually are. You are just a character to be played. Don’t play it the right way and you will end up alone. Do you want that to happen? No. Think about how much better everything will be. You will be happy. You will never be lonely again. Never again. People will look up to you. Admire you. Maybe even envy you. Every single day will not feel like a burden. You will not feel like a burden. You will stop being a burden. People will love you for who you are. Even if it isn’t the real you. The real you was always cut out to be a loser anyway. To be an outcast and alone. To be a pathetic nothing who no one likes. If you don’t want to be that person anymore then read your stupid books in private. Watch that stupid show in secret. No one cares about it anyway. Stop talking so much about things no one cares about. Do you seriously think the world revolves around yourself? Are you seriously that pathetic? You narcissist. It’s funny, hide that. Now think. What do they want to hear? What do they expect from you? Is it coolness? Nonchalance? Funniness? Whatever it is, you must be it. Don’t show yourself. You must fit in. People will expect different things from you. You must be versatile. Be whatever they want you to be. Be yourself in secret.

“Have a nice day too.” I smile back softly to my dear friend as I go home and lie down in bed. I look at my phone. 2 missed calls, 12 new messages. Perfect. A hard day of fitting in. Totally worth it though. I have friends. I’m fitting in. I’m amazing. Happier than ever. I finally feel… empty? Whatever. Now I can be myself. 

But when I look into the mirror I don’t recognize my self. Was she right? 

And now the lights are off, the chairs are empty and I’m all alone. No one is watching, yet why do I keep acting?

Hallo,

Jemand hat mit mir auf Englisch geschrieben und er hat dann geschrieben "can u explain that?" Und später dann " Bye, i had lovely time with u".

Heißt das, dass es das gleiche bedeutet wie "can you expain that?" oder "Bye, i had lovely time with you" ?

Danke

Also ich bin gezwungen eine Serie auf englisch zu sehen, weil die deutsche Version abgelaufene Rechte hat und momentan auch nicht irgendwo als DVD oder sonst was auf deutsch zur Verfügung steht. Würden englisch Kenntnisse von B2 ausreichen um zu wissen worum es geht oder was gerade Sache ist ohne verwirrt zu sein?

Also ich habe die Englischschularbeit zurückbekommen und einen Fehler hab ich nicht so ganz gecheckt. Da waren zwei Sätze und ich musste daraus einen machen. Der originale Satz hieß: The children go to the library every day. It’s next to their house.

Und ich habe daraus folgenden Satz gemacht(er war, glaube ich, auch zu lang): Every day the children go to the library next to their house.

Sie hat es als falsch angekreuzt und verbessert: The children's library is next to their house.

Übersetzer hat irg Komisches gesagt und ich mache diese Frage nicht für mehr für Punkte, sondern einfach um zu wissen, wie das heißt.Danke

Hallo liebe Community,

ich habe mir vorgenommen, Englisch zu lernen, weil ich die Sprache einfach beherrschen möchte. Gerade im Urlaub ist das sehr praktisch.

Allerdings habe ich schnell gemerkt, dass die Grammatik gar nicht so einfach ist, wie ich gedacht hatte. Die Satzstellung im Englischen unterscheidet sich oft stark vom Deutschen, da sind die Wörter oft anders angeordnet.

Wie soll ich das am besten lernen? Muss ich bei jedem Gespräch erst im Kopf überlegen, was das Verb, das Subjekt usw. ist und welche Wörter wohin gehören? Bei den Vergangenheitsformen war ich komplett überfordert…

Es kann doch keine Lösung sein, einfach alles auswendig zu lernen, oder?

Ich weiß einfach nicht, wie ich es schaffen soll. Habt ihr vielleicht ein paar Tipps für mich, bevor ich aufgebe?

Danke euch!

Hallo zusammen,

ich habe eine Liste mit Sprüchen auf Deutsch und Englisch zusammengestellt, die mich sehr ansprechen. Sie drehen sich um Themen wie Leben, Schmerz, Stärke und Vergänglichkeit. 

Mich interessiert eure Meinung: Welcher Spruch spricht euch am meisten an und warum? Oder habt ihr vielleicht noch bessere Ideen?

Hier sind die Sprüche:

1. Ich atme, doch ich lebe nicht.

I breathe, but I do not live.

2. Jede Narbe erzählt eine Geschichte, die niemand hören wollte.

Every scar tells a story no one wanted to hear.

3. Verlorene Gedanken, gefangene Erinnerungen.

Lost thoughts, trapped memories.

4. Der Tod ist leicht, das Leben ist schwer.

Death is easy, life is hard.

5. Ich lächle, aber innerlich verblute ich.

I smile, but inside I bleed.

6. Stille schreit am lautesten.

Silence screams the loudest.

7. Geboren, um zu sterben.

Born to die.

8. Leben beginnt mit einem Atemzug.

Life begins with a breath.

9. Willkommen mit nichts, gehen mit Erinnerungen.

Welcome with nothing, leave with memories.

10. Geboren im Licht, gestorben im Schatten.

Born in light, died in shadow.

11. Zwischen Hoffnung und Schmerz.

Between hope and pain.

12. Im Dunkel findet man das wahre Ich.

In darkness, one finds the true self.

13. Narben zeigen, dass man überlebt hat.

Scars show that you survived.

Ich freue mich auf eure Gedanken!

Ich meine language Focus und Practice?

Hallo ich Versuche mein Englisch für meine Bildung zu steigern. Momentan strebe ich meine Fachhochschulreife an .

Habe gehört die Musik ist ein gutes Mittel um r Englisch zu lernen könnt ihr mir hierfür paar gute Empfehlen und mir weitere Tipps auf dem Weg geben.

Vielen Dank

Mit freundlichen Grüßen Schulhilfe2791

Kann wegen meinem Dialekt leider das th und r richtig schlecht aussprechen, hört sich wie ein Sprachfehler...

Hatte damals in der Schule massive Aussprechproblem, kann mir jemand bitte helfen

Hi,

If we (bring) the map with us, we (not be) lost.

Ich habe es so gelöst:-

If we had brought the map with us, we wouldn't have been lost.

Musterlösung I'm Buch:

If we had brough the map with us, we wouldn't be lost.

Da Joshua die englische Version ist, müsste der Name eigentlich auch so ausgesprochen werden. Die Buchstabenfolge "sh" gibt es im Deutschen ja nicht. Ich spreche ihn Englisch aus.

Hallo Zusammen, ich bin ratlos, vllt kann mir jemand von euch helfen, was der Satzs von einer Freundin bedeutet. In dem steht: help I accidently😭

Ich bin mir unsicher, was das bedeutet und ich will sie nicht fragen, falls es das bedeutet was ich denke, nämlich dass sie ausversehen "entstanden" ist, wäre dass echt schlimm...

hallo leute,

ich muss in meiner wissenschaftlichen arbeit die geschlechter angeben von den leuten die bei meinem experiment waren (die armen säue ey). auf jeden fall weiß ich nicht wie ich divers auf englisch übersetzen soll. "diverse" klingt dumm, "non-binary" ist ja irgendwie was anderes, "other" auch komisch.

ich freu mich auf eure konstruktiven, respektvollen antworten

in liebe, euer
Peter

Hallo zusammen,

könnt ihr mir ein paar hilfreiche Webseiten oder Apps zum Verbessern der englischen Grammatik empfehlen – am besten solche, die auch beim Übersetzen unterstützen? Besonders interessieren mich Tools, die beim Übertragen vom Deutschen ins Englische (und umgekehrt) wirklich nützlich sind, also z. B. beim Verstehen und Formulieren von Sätzen.

Vielen Dank schon mal für eure Tipps! 😊

I was sitting there for hours, didn't know what to do.

I was thinking of my lifetime, I was thinking of you.

Why did you go away? You didn't know where to stay, so I wanted to tell you, I wanted to say:

What we were, we can be, what we've seen we still can see. What we try, we can do, only react and make it true. (And I'm waiting for you. I'm waiting for you.)

Life is not always easy, but you can do everything you want. Forget everything bad and forget your big hunt. Remember that you're living now and I wanted you to show:

What we were, we can be, what we've seen we still can see. What we try, we can do, only react and make it true. (And I'm waiting for you. I'm waiting for you.)

P.s: Ich habe den Song selbst geschrieben. Nun möchte ich wissen: Ist er für eine 12- Jährige gut gelungen? Was könnte ich verbessern? Lg

Hi,

Warum passt bei Nr.2 "wouldn't be" nicht?

Bei Nr.5 die Person hat die Party verlassen also von Verb "stay" wird es auf "had stayed" verschrieben? Es genauso wie nr.7 past perfect.

Bei Nr7 sollte "hadn't fallen" grammatikalisch richtig auch wenn es keinen Sinn macht? Oder?

1. I wish I were rich.

2. I wish I could come earlier.

3. I only wish you would come always as punctually as you are today.

4. I wish you were rich so I hadn't have to work

Ich hoffe ihr versteht mein furchtbares deutsch. Grammatik ist manchmal schwierig.

Ich bin ein Englischer. In der Schule vor ca. 10 Jahren war deutsch ein Lieblingsfach von mir, und wir hatten eine Partnerschule in Köln. Es war toll, dass wir mit unseren deutschen Freunden schreiben konnten, und Post von ihnen bekommen haben. Leider habe ich mein Penpal auf keinem Sozial Media.

Ich möchte wissen, kanntet ihr jemanden aus einem Englischsprachigen Land? Redet ihr mit ihnen noch?

In Holland , Belgien , Luxemburg sprechen fast alle fließend Englisch hier in Deutschland können es wirklich nur sehr wenige

„you have to hear behind blue eyes“

Kann mir das nochmal jemand recht simple erklären? Pls

hi könnte mir jemand vielleicht bei einer Sache bitte helfen weiß jemand ob die Trikots original sind?

1. Check out this KitLegit authenticity check! This Nike Chelsea FC shirt was classified as Inconclusive! See the full analysis on the KitLegit dashboard found here: https://app.kitlegit.com/check/22252

2. Check out this KitLegit authenticity check! This Adidas France shirt was classified as Authentic! See the full analysis on the KitLegit dashboard found here: https://app.kitlegit.com/check/22263

wäre nett danke

Hey meine Cousine ist gerade bei mir und muss für eine Arbeit lernen. Sie ist zwischen der 7-10 Klasse und schreibt eine Mediation in Englisch. Ich habe ihr gesagt, ich helfe ihr Übungen zu suchen, aber ich bekomme immer nur Mekrsätze und nichts zum Üben. Ich bräuchte einen Text, der auf Englisch oder Deutsch geschrieben ist.

Mediation: Mediation heißt, dass man einen z.B. deutschen Text vorliegen hat und dann nach den wichtigsten Informationen filtern muss. Die muss man dann in ganzen Sätzen aufschreiben, so als würde man einer Person den deutschen Text auf Englisch übersetzten.

Mir würden auch schon Webseiten helfen! Danke:)

Hi,

sind meine Formulierungen richtig? Die Geschichte ist neben den Sätzen auf dem Bild

1. If the house wasn't on a cliff, it wouldn't fall into the sea

2. Marty and Carrie wish they didn't buy it

3. They shouldn't have acted so quickly

4. They should have hired a surveyor

5. If they hired a surveyor he might have warned them not to buy it.

6. If they didn't lose all their money

7. Supposing the earthquake didn't happen?

8. They wish haven't gone on holiday to Vanuatu.

Ich hab jetzt schon ein paar Lines zusammen gereimt also sagt einfach ganz chillig was ihr denkt.

-my anger's boiling up, and all I see is red / it spills over the top, cuz your stuck in my head

-and now your walking over, you're turning peoples heads / they tell me you have changed, won't fall for that again

-waking up in my bed, my rage turns into steam / my clothes are soaking wet, thought it was just a dream

-no, please,don't come closer, I don't wanna see your face / I just wanna keep my composure, or I'll dig my own damn grave

Jo, das wars. Seit nicht zu hart, das hab ich heute innerhalb einer Stunde geschrieben. Freue mich auf Feed-Back!

das Problem ist: ich rede nur Deutsch oder andere Sprache im Alltag aber möchte nur English 😬

Gut, mein Handy und Webbrowser könnte man in English einstellen. Aber was sonst? Angeben als ob ich kein Deutsch rede?

In YouTube schaue ich jetzt nur englishspeaking Bloggers ☝🏿

Und noch was: vielleicht kann jemand ein Programm/Kurs/Camping empfehlen for improving my speaking english? Das Problem: ich arbeite... Urlaub nehmen? Teilzeit? Oder am Wochenende?

Vor ca. 10 Jahren ich kommunizierte mit Americans aus religiöser Mission. Das hat für mein English geholfen... aber sie zwangen mich immer in ihre Kirche beizutreten .. 🥵

Aupair? kennt jemand das Programm?

Gibt es ach eine englishe Webseite sowie "gutefrage.net"?

1. I wish spoke English

2. I did understand, if you didn't speak very fast

3. I wish I weren't only child

4. If we only did have enough money for a holiday

5. If I didn't have to go to work, I wouldn't have to get up at six o'clock every morning.

6. If had learnt to ski before I was forty, I were a very good.

7. My 13 year old sister wish she were older

8. I would rather my best friend didn't borrow my things without asking

9. If I knew anything about computers, I could help you

10. It's time we would have a break 

Es mag stimmen, dass Englisch die wichtigste Verkehrssprache ist, aber mit ihren 1,4 Milliarden Sprechern ist sie bei weitem nicht so verbreitet wie manche meinen. Zu behaupten, dass jeder auf der Welt Englisch versteht, relativiert meiner Meinung nach die Bedeutung vom Deutschen und lässt es im Vergleich „schwach“ wirken.

Was ist eure Meinung zu diesem Thema?

Ich kann kein Englisch.

Hallo, ich habe Schwierigkeiten bei der Englisch auf Deutsch Mediation. Ich mache leider immer eine Übersetzung drauß und habe in der letzten Arbeit 0 Punkte dafür bekommen. Habt ihr Tipps?

Wie schreibt man heute das Datum im britischen also 20th May, 2025? Oder wieee?

Hallo. Mir wurde gerade bei YouTube ein Video vorgeschlagen. Und da steht übersetzt auf / unter dem Titelbild „Warum ist das safety car kein Formel 1 Wagen?“ (frei übersetzt).

wenn das Video losgeht, kommt nochmal eine Einblendung mit dem selben englischen Text. Was mich aber wundert: wieso machen die hier beim Artikel ein „an“ draus? Ich hab in der Schule gelernt, dass man aus „a“ nur ein „an“ macht, wenn das nächste Wort mit einem selbstlaut beginnt (a, e, i, o, u).

Beispiel: A car -> An orange car.

Aber das ist ja hier nicht der Fall…

Kann mir das jemand erklären, warum es hier „an“ heißt?

Hallo

Am Freitag schreibe ich Englisch-Schularbeit. Ein Thema sind unteranderem die oben genannten Zeiten. An sich verstehe ich es ja:

Wenn eine Handlung zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit passiert ist, dann benötige ich das Past Simple (und noch ein paar andere Regeln)

Wenn eine Handlung zu einem unbestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit passiert ist, dann benötige ich das Present Perfect Simple.

Aber bei folgenden Sätzen bin ich mich nicht sicher:

I washed the dishes yesterday, but (not/have) the time yet to do it today

Yes, but we (not/have) time to talk then.

Beim ersten Satz bin ich mir nicht sicher, auf welches Signalwort es ankommt. Yet ist ein Signalwort für das Present Perfect Simple. Today ist ein Signalwort für die Past Simple. Welches muss ich dann wählen?

Beim zweiten Satz ist eventuell auch der Satz vorher wichtig:

Did you not see Luca at school in the morning?

Brauche ich daher beim nächsten Satz das Past Simple? Da im vorherigen Satz die Rede von heute Früh ist. Oder das Present Perfect Simple, da in dem Satz, beidem ich mir nicht sicher bin, keine spezifische Zeit außer then genannt wird.

Danke für eure Antworten. Eventuell hat noch wer Tipps zu diesen zwei Zeiten, bspw. worauf ich noch achten muss.

Hallo,

warum wurde bei Nr.5 "could have... " verwendet anstatt "can have..."?

https://clrclr.com/blogs/news/at-home-with-stella-thomas

Also z.B. "Hast du heute Mittagsschule?"

Laut Google wäre es ja "lunchtime school" aber würde auch "midday" oder "afternoon" gehen?

Mein Favorit ist denke ich der Australische Akzent <33

Hi, mal eine Frage an die Leute, die Englisch können.

Es geht um den Spruch: "Lieber arm dran als Arm ab!" Wie übersetzt man das am besten ins Englische? Und wie erklärt man die Bedeutung auf Englisch? 🇩🇪->🇬🇧

Hallo,

kann wer bitte meine Antworten korrigieren? (In rotem Text). Ich denke immer nämlich dass ich zu oft die ‘will future’ verwendet habe und bei paar bin ich mir unsicher. Danke LG

Und kommt bei Nummer 11 “leaves” oder “will leave”?

A single chance is a galaxy of hope.

Wie würde ich die rechnung 120 x 3 + 1.872 ins englische übersetzen?. Die zahlen sollen dabei ausgeschrieben werden (also hundredtwentyone...)

...

Hi,

warum in manchen Antworten "can't have" statt "couldn't have" verwendet wurde.

Die die nichts von beidem nehmen, müssen auch nicht abstimmen, weil es ist This or That und nicht beides oder vielleicht...

LG

Ich bin so verwirrt. Weil bei type 1, ist es eine bestimmte Situation. Z.b. If it rains tomorrow i will not take a umbrella with me.

Aber bei type 2 ist es. Wenn etwas wäre dann würde es passieren. Z.b. If i bought a Ticket i would visit you.

Wie kann man die beide unterscheiden??? Ich bin so verwirrt. Weil bei diesem Satz: "If i _____( to have) more time, i _____ (participate) in more Mardi Gras parades." Könnte man doch beide verwenden oder?

Ist es in den richtigen Zeitformen geschrieben? Wir lesen gerade das Buch ,,coast to coast“ und müssen zu jedem Kapitel eine Zusammenfassung machen. Nun ist es aber so, dass ein Junge, Bashir, dem anderen eine Geschichte erzählt, wieso er nach Australien gekommen ist. Ich hab es dann deshalb ins Simple Past gesetzt, ist es richtig so?

Wenn beim Abi man in einem article commenten soll. Argumentiert man für beide seiten? Wo liegt der unterschied zu discuss?

Hey, wir lesen gerade das Buch ,,coast to coast“ und ich weiß, dass man in Zusammenfassungen im Simple Present schreiben soll. Wie sieht das allerdings bei Fragen aus, wie z.B: ,,How does Cooper feel before he encountered Bashir?“ meine Antwort war:,, he was enjoying the nature before he encountered Bashir“, aber wenn es dann ins Simple Present müsste, wäre es ja eigentlich: ,,He enjoys the nature before he encounters Bashir“. Ich finde das irgendwie komisch, was benutzt man denn jetzt hier?

Sagen wir der Fokus liegt auf der Language und Communicative Strategy, wie könnte man das im Einleitungssatz benennen? Geht

The author makes use of the language and communicative strategy of his article to emphasize …. , he therefore mainly uses ….(2 Beispiele jeweils eins pro Fokus)

kann man das noch irgendwie geschmeidiger ausdrücken, das hört sich so holprig an

Was ist der Unterschied zwischen den englischen Wörtern "detest" und "abhor"? DeepL übersetzt beide jeweils gleich mit "verabscheuen". Ich will beide Begriffe aber unterschiedlich übersetzen (also mit zwei unterschiedlichen deutschen Wörtern). Nachfolgend das englische Original:

Secondly it is a very clear meaning of the word holy: to detest, abhor, hate, reject what is evil and impure. The people of God were required to detest and abhor idols, and not bring these into their houses (Deuteronomy 7:26). Since God, is a God, who abhors everything that is evil.