Englische Sprache: Was ist der Unterschied zwischen poison und venom?

5 Antworten

Hallo,

danke für die nette Frage.

Neben dem sprachlichen Aspekt:

Bild zum Beitrag

(https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/poison_1?q=poison)

Bild zum Beitrag

(https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/venom?q=venom)

Außerdem kann poison, im Gegensatz zu venom - neben einem Nomen auch ein Verb sein.

gibt es auch einen wissenschaftlichen, biologischen Aspekt; kurz und knapp wie im Bild

Bild zum Beitrag

Detailliertere Ausführungen dazu findest du z. B. unter folgenden Links:

https://www.science.org.au/curious/people-medicine/poison-vs-venom

https://www.biotechacademy.dk/en/high-school-projects/venom-and-antivenom/venom-vs-poison/

https://www.iflscience.com/poison-vs-venom-do-you-know-the-difference-71418

AstridDerPu

 - (Geschichte, USA, Grammatik)  - (Geschichte, USA, Grammatik)  - (Geschichte, USA, Grammatik)

"poison" kann auch als Verb verwendet werden

Woher ich das weiß:eigene Erfahrung – Zertifiziertes C2 Niveau in Englisch
Von Experte indiachinacook bestätigt

Venom sondern Tiere aktiv ab, bspw. indem sie dich beissen. Poison ist in etwas drin, was dich nicht aktiv befällt, sondern du bspw. berührst oder isst und dadurch in Kontakt mit kommst.

Hier mehr.

Woher ich das weiß:Recherche

Der Unterschied liegt darin wie das fügt in den Körper kommt.

Venom wird injiziert (zb durch den biss einer Schlange oder Spinne)

Poison wird eingeatmet oder geschluckt oder von deiner Haut absorbiert. (Zb beim Verzehr von Pilzen oder wenn man am falschen Frosch leckt)