König – die neusten Beiträge

Ovid - König Midas - Kontrolle der Übersetzung?

Hallo,

ich habe zehn Verse der Metamorphose König Midas übersetz und würde mich freuen, wenn mir jemdand Rückmeldung zu dieser geben könnte.

Lateinischer Abschnitt:

tum vero, sive ille sua Cerealia dextra

munera contigerat, Cerealia dona rigebant,

sive dapes avido convellere dente parabat,

lammina fulva dapes admoto dente premebat;

miscuerat puris auctorem muneris undis:

fusile per rictus aurum fluitare videres.

Attonitus novitate mali divesque miserque

effugere optat opes et quae modo voverat, odit.

copia nulla famem relevat; sitis arida guttur

urit, et inviso meritus torquetur ab auro

Meine Übersetzung:

Dann aber, wenn jener mit seiner rechten Hand das Geschenk des Ceres berührt hatte, erstarrten die Gaben des Ceres entweder, oder er bereitete vor, die Speisen gierig mit dem Zahn zu zermalmen, hüllte eine schimmernde Scheibe die Speisen ein, wenn die Zähne diese berührten.

Er hatte reines Wasser mit dem Schöpfer der Gabe gemischt. Er erkannte flüssiges Gold, welches durch den Rachen fließt.  

Entsetzt vor dem neuen und kostbare und elendige Leid wünscht er mit aller Kraft zu fliehen und er hasste, was er in aller Art und Weise gelobt hatte.

Er konnte sich trotz Reichtum nicht vom Hunger befreien.

Der Durst brannte trocken im Rachen und er wird vom verhassten und selbst verdienten/verschuldeten Gold gequält.

Ich bin mir besonders in den letzten zwei Sätzen unsicher

Schule, König, Latein, Ovid

Wer Würde Gewinnen: Lord Voldemort VS Hexenkönig von Angmar?

Wer würde einen Kampf zwischen dem Dunklen Lord & dem Fürsten der Nazgul gewinnen?

Voldemort hat natürlich mit seinen Flüchen viel mehr Möglichkeiten, trotzdem würde ihm das nicht viel bringen. Denn der Hexenkönig hat massive Schutzzauber auf sich, die ihn immun gegen sämtliche Angriffe machen. Sowohl gewöhnliche als auch magische Attacken zeigen bei ihm keinerlei Wirkung. Das einzige was ihn verletzten kann sind spezielle Dolche. Und wenn er vorher nicht von einem solchen getroffen worden wäre, hätte Eowyn ihn auch niemals töten können. Das schränkt Voldemorts Möglichkeiten natürlich stark ein. Was rede ich da? Es nimmt Voldemort sämtliche Möglichkeiten. Der Hexenkönig hatte außerdem ein spezielles Schwert das er in Flammen setzten konnte & er war in der Lage sämtliche Waffen zersprengen zu lassen. Voldemort selbst ist aufgrund seiner Horkruxe zwar selbst auch unsterblich. Aber es gibt hier einen großen Unterschied zum Hexenkönig. Denn dieser kann tödliche Verletzungen einfach ignorieren, während Voldemort wenn er “stirbt“ zu einer körperlosen Seele wird die nichts mehr machen kann. Was als Niederlage zählt. Mein Favorit ist also ganz klar der Hexenkönig. Aber vielleicht habt ihr ja Gegenargumente. Ich bin gespannt.

Bild zum Beitrag
Hexenkönig von Angmar 76%
Lord Voldemort 24%
Buch, Film, Harry Potter, Herr der Ringe, Kampf, Filme und Serien, König, Lord, Nase, Schwert, Voldemort, mordor, dunkle Magie, Spiele und Gaming, Umfrage

Heinrich VIII.: Englands schlimmster Herrscher?

König Heinrich VIII. (der Achte) lebte von 1491 bis 1547 an der Schwelle des Mittelalters (Spätmittelalter) hin zur Renaissance & war wohl einer der blutigsten Herrscher, die die britische Insel bis dahin gesehen hat(te).

In Jungen Jahren noch friedfertig entwickelte er in seinen späteren Jahren eine Neige zur Tyrannei hin & war sich nicht zu Schade, die englische Kirche der von Rom abzuschneiden & seine eigene Kirche zu begründen: Die Anglikanische Kirche.

Heinrich heiratete sechs mal in seinem Leben, doch nur zwei schienen wirklich geglückt zu sein: Die Ehe mit Jane Seymour (die einen Sohn & gleichzeitig einen Thronerben hervor brachte) & die mit Catherine Parr (die ihn um 1 Jahr überlebte)

Tragischer Weise & trauriger Weise musste gesagt werden, dass er ZWEI seiner Ehefrauen hinrichten ließ. Er hatte mehrere Facetten. Meisten zeigte er die böse.

Es wird gemunkelt, dass unter seiner Herrschaft bis zu 72.000 Menschen den Tod fanden. Allerdings ist man sich noch uneinig welche Zahl den nun genau stimmt. ;-)

Was haltet ihr von Heinrich VIII.? Würdet ihr in als "den blutigsten Herrscher" des britischen Empires bezeichnen? Oder schätzt ihr auch seine <3-volle Seite(n)?? o.0

Vielen Dank für informative, interessante, hilfreiche, tolle & ausführliche Antworten!

Bild zum Beitrag
Nein, es gibt schlimmere als ihn. 75%
Ja, er war sehr grausam. 25%
Geschichte, England, Großbritannien, Herrschaft, König, Meinung, Meinungsfreiheit, Mittelalter, anglikanisch, Tyrannei, Umfrage

Meistgelesene Beiträge zum Thema König