Sprache – die neusten Beiträge

Könntet ihr mir an einer Stelle im Satz weiterhelfen? Das ist erstmal der ganze Satz bis zum letzten Komma auch übersetzt, unten steht der Satz bei welchem ich mir unsicher bin.

nam quoniam, cum privamur dolore, ipsa liberatione et vacuitate omnis molestiae gaudemus, omne autem id, quo gaudemus, voluptas est, ut omne, quo offendimur, dolor, doloris omnis privatio recte nominata est voluptas

Das ist erstmal der Anfang der Übersetzung:

weil wir uns nämlich, wenn wir vom Schmerz befreit werden, uns einfach nur über diese Freiheit und die Abwesenheit von Beschwerden freuen, aber alles, worüber wir uns freuen, Lust ist, so wie alles, wodurch wir verletzt werden, Schmerz ist,.....

Mir geht's um diesen Satz:

doloris omnis privatio recte nominata est voluptas

Stimmt meine Übersetzung:

Die Befreiung von jedem Schmerz zu Recht die Lust genannt wird/ wurde/ worden ist? Bin mir unsicher welche Zeit ich da nehmen muss weil nominata ja eigentlich ein PPP ist und vorzeitig übersetzt wird oder?

Hallo zusammen, ich wäre echt dankbar wenn jemand über den Satz schauen könnte und mich gegebenenfalls verbessern würde. Kann man das so übersetzen?

quae percipitur omni dolore detracto;

Welche wahrgenommen wird, nachdem jeder Schmerz entrissen worden war???

Das Problem hierbei ist dass omni dolore ja eigentlich Ablativ ist und ich das nicht als Ablativ übersetzt hab. Wäre sehr dankbar über Hilfe.

Bspw in Sibirien leben ja einige Nomadenvölker oder generell Naturvölker.

Unterscheidet sich das russisch in den Völkern stark von dem offiziellen russisch?

Bzw haben die Sprachen der Naturvölker eventuell noch Einfluss anderer Sprachen bspw nordischer Sprachen (Skandinavien; v.a. finnisch weil es ja direkt aneinander angrenzt, wobei Sibirien und Finnland schon ein Stück auseinander sind wie mir gerade einfällt :D)

Hallo liebe Kinderpsychologen, mein Sohn 7 J. wurde beim Psychologen wegen ADHS getestet, da gehörte auch ein IQ-Test dazu.

Er ist überall "oberer Durchschnitt" oder knapp über Durchschnitt, also alles recht normal. Im sprachlichen Bereich soll er mit 133 aber im Hochbegabten-Bereich liegen (einer von 10 liegt dort, entspräche dem durchschnittlichen Wortschatz in einem Alter von 12/13 Jahren).

Ganz ehrlich fällt mein Sohn sprachlich aber gar nicht aus dem Rahmen, sondern wirkt ganz normal, wie die meisten anderen in seinem Alter, ohne große Schwierigkeiten, aber auch nicht auffällig gut.

Ich habe den Eindruck, da ist etwas zu wohlwollend bewertet worden (die Testerin mochte ihn auch gerne). Wie wird der sprachliche Bereich ermittelt? Ist das auch subjektiv vom Tester abhängig? Fände es ungünstig, wenn die Schule so eine Info bekommt ( "Sprache fliegt ihm zu") und er dann evt. eine Erwartung erfüllen soll, die ihm so gar nicht "liegt". Ich glaube nicht so Recht an das Ergebnis.

Gibt es hierzu Regeln zur Bildung solcher Worte?

Liebe Lateinfreunde!

Die Frage steht eigentlich schon oben. Wobei es umgekehrt auch interessant ist. Da habe ich mir jetzt schon einige Male Gedanken gemacht, im Internet aber noch nie was gefunden. Vielleicht ist die Idee ja so unsinnig, dass sie noch nie jemand hatte.

Beispiel, welches ich gerade im Kopf aus einem Nepos-Satz konstruiert habe: Hasdrubale patrem mortuum imperatore secuto Hannibal equitatui praefuit.

=> Als Hasdrubal seinem verstorbenem Vater als Oberbefehlshaber nachgefolgt war, führte Hannibal die Reiterei an.

Problem ist für mich die Zeitenfolge - ein PPP ist ja meist vorzeitig. Hier wäre natürlich die Möglichkeit einer Gleichzeitigkeit von sequi eine gute Ausrede, aber da könnte ja auch ein normales Verb stehen (kein Deponens mit möglicher Gleichzeitigkeit), dann müsste man ja vor das Plusquamperfekt gehen.

Das ist zwar ein recht kleines PC, aber streng genommen ist es doch eins, wenn man davon ausgeht, dass mortuum von mori und nicht vom Adjektiv mortuus abstammt.

Vielen Dank und viele Grüße

In der Nacht, so still und klar,

liegt ein Traum für dich ganz nah.

Sterne wachen, Mondlicht weich,

führen dich ins Traumreich leicht.

Schließe die Augen, ruh dich aus,

im Traumland wartet schon dein Zuhause. 🌜✨

ich bin 13 jahre alt und hab noch nie eine asiatische sprache gesprochen. Kann ich es noch lernen und welche der drei sprachen ist am leichtesten und welche am schwierigsten?

Sehr geehrte Damen und Herren,

stellen sie sich folgende Situation vor; ein blindes Kind fragt bei Ihnen nach, wie denn die Farbe rot aussieht.

Was würden sie antworten?

Danke im Voraus

Hey Leute weiß jemand wie man das Wort ,, mentionne '' ausspricht , auf Google Übersetzer über kam ungefähr ,,mosjöne '' raus .

Ist es so richtig , spricht man das e am Ende wirklich aus?

Hallo,

da ich momentan nach Ausbildungsplätzen suche, bin ich auch auf den Begriff ,,Betriebsstelle" bzw. ,,Betriebsstellenwünsche" gestoßen. Ist damit gemeint an welchem Standort/Filiale eines Betriebes man die Ausbildung absolvieren möchte? Weil ich bin mir unsicher, ob ich den Begriff richtig verstanden habe, weshalb ich hier nochmal nachfragen wollte.

Ich würde mich über eine Antwort freuen :)

Wollte bei einem Restaurant reservieren, haben mit apuntado geantwortet. Was ist damit gemeint?

Wenn beides ,,jedoch" oder ,,dennoch" heißt, woher weiß man dann, welches Wort man nehmen muss?

Entschuldigung an meine Damen, falls es wirklich ist.
Welchen ursprung hat es und ist es abwertend?

Habt ihr empfehlungen für Filme und Videos (auf Youtube etc) um Spanisch zu lernen? Ich nutze nebenbei Babbel, Duolingo, einen Kurs an der Uni, und drei weitere lernbücher.

Früher hab ich Englisch sehr viel über Youtube Videos gelernt da die einfach zu verstehen waren von der Handlung und der Sprache. Genau sowas suche ich jetzt für Spanisch. Filme mit einfacher Handlung damit man gut hinter her kommt.

Welcher Satz ist richtig?

Diese Zeit war von Ereignissen wie dem/der Mauerfall geprägt.

Hallo,

muss man Quellenverzeichnis nur erstellen, wenn man etwas zitiert hat?

oder reicht auch aus, dass ich nur ein Literaturverzeichnis mache, wo mein Infomaterial drin steht

(weil ich habe in meiner Ausarbeitung nichts zitiert)

"Wir haben die Tische zu seinerzeit in/im Saterland-Ramsloh mitgenommen"

der Satz macht jetzt keinen Sinn aber vielleicht könnte man trotzdem sagen welches die richtige Schreibweise ist wegen der Stadt

Ich finde in letzter Zeit irgendwie die spanische Sprache echt schön :)

Im Internet wird oft gesagt dass wohl eine Partei möchte bei Spätaussiedlern DNA-Teste machen, weil wohl viele gekommen sind die keine deutsche vorfahren hatten oder irgendwann lange her, also keine echte Russlanddeutsche.

Ich höre das immer wieder. Ist da Wahrheit dran oder verbreiten die Propaganda?

Außerdem ist das doch ungerecht, es gibt sicher bei uns Spätaussiedler die keine deutschen vorfahren haben und sich besser integriert haben als welche die 100% deutsch sind und nach 30 jahren noch kein deutsch sprechen (gibt genug solche leider). Wäre dann nicht besser lieber Deutschtest bestehen lassen auf B2 (sollte nach 30 Jahren ja kein Problem sein) wie alle anderen bei uns die sich Einbürgern lassen? Und egal auf gene? Das ist doch unlogisch!

Was ist richtig?

Ich habe Mitgefühl mit dir/für dich.

Ihr habt keinen Hunger und werdet gefragt: "Isst du nichts?"

Mein Vater ist in Russland geboren. Meine Mutter in Kasachstan, aber als es noch zu Russland gehört hat. Ich in Deutschland. Wir haben einen russischen Familiennamen und sprechen zuhause auch nur russisch. Außerdem sind ich und mein Vater russisch Orthodox. Wir haben auch nur die deutsche Staatsangehörigkeit.

Ich halte mich für einen Russen, da ich mit der russischen Kultur und Sprache aufgewachsen bin. Aber mein Kumpel meinte letztens zu mir ich kann kein Russe sein, weil ich in Deutschland geboren bin.

Hat er recht? Bin ich Halbrusse? Deutscher?

Hey, kann jemand bei den Folgenden Ausdrücken die Possesivpronomina durch die passende Form von iste ersetzen und übersetzen?

Bsp.: amicum tuum -> istum amicum

Deinen Freund -> diesen Freund

mit; audaciam tuam, comitibus tuis, facionoris tui, voluntati tuae, socios tuos

danke!!

Zu diesem Zeitpunkt, jetzt.

Ich bin Russe aber hier geboren und kann nicht russisch lesen und schreiben. Sprechen kann ich. Ist es peinlich? Soll ich die russischen Buchstaben lernen?

Warum macht man das und was bringen die genau? Kann mir das mal jemand allgemein erklären?

Moin,

Oblitus kann ja sowohl vergessen als auch vergessbar heißen, einmal als Partizip und einmal als Adjektiv. Aber welche Version von beiden trifft denn hier grammatikalisch zu?

Ikigai 生き甲斐

Mit Ikigai erreicht uns die nächste Anleitung zum Glücklichsein aus Japan.

...

Was verbirgt sich hinter diesem leicht eckigen, aber alles ins Reine bringenden Wort? «Iki» steht für Leben, «gai» für Wert. Zusammen ergibt Ikigai «wofür es sich zu leben lohnt», «wofür du morgens aufstehst», kurz: den Sinn des Lebens.

Aussagen von: https://www.nzz.ch/nzz-am-sonntag-magazin/warum-ikigai-die-philosophie-aus-japan-gerade-so-angesagt-ist-ld.1771693

für mich und meine kurzen Erfahrungen in Japan ein sehr interessanter Artikel.

Für Euch? Und was sind daran für Euch die Grenzen, die Adaptionen für Europa, die Potenziale ...

Ich bin mit dir nicht zufrieden, oder: Ich bin nicht zufrieden mit dir?

Ich bin mir nicht sicher, ob beide Sätze grammatikalisch korrekt sind. Kann mir jemand bitte helfen? Vielen Dank im Voraus!

Ich kann den Stress nicht ertragen. Ist bitte der Satz richtig? Ginge auch: den Stress nicht aushalten? Und wäre es vielleicht besser, als Verneinung 'keinen Stress' zu sagen?

Vielen herzlichen Dank im Voraus

Mein Onkel Franz

1.Du hast (geklatscht), du bist kein guter Kamerad und keine ordentliche Schwester.

2. Die Hechtstraße war (grau).

3. Sie ging (artig) zur Schule.

4. Kurze Zeit später kauften sie es( gut).

Es heißt ja die Pause. Ist "die" nicht eigentlich weiblich warum dann el?

Laut Google Trends, war Remigration 2023 überhaupt kein häufig verwendetes Wort. Erst Anfang Januar 2024 hat die Häufigkeit der Verwendung zugenommen:

Wie kann dann Remigration das Unwort des Jahres 2023?

Im Italienischen

Danke für alle Antworten! 😊

Gerne auch mit Beispielen. 🙃

....

Bzw. was haben sie dir beigebracht?

Ich meine jetzt nicht in der Informatik. Mir ist nur heute aufgefallen, dass ich dieses Zeichen eigentlich beim Schreiben nie verwende. Wie ist es bei euch?

Hallo, liebe gutefrage community,

ich komme bei diesem Aufgabenblatt nicht weiter und wollte euch deshalb fragen, ob ihr mir da weiterhelfen könnt?
Danke und viele Grüße,

MalinGeza

Hat das schon mal jemand zu dir gesagt?

Das Unwort des Jahres 2023 lautet "Remigration". Das gab die sprachkritische "Unwort"-Aktion in Marburg bekannt. Der Ausdruck werde von Rechtsextremen beschönigend für die Forderung nach Zwangsausweisungen und Deportationen benutzt.

"Das Wort ist in der Identitären Bewegung, in rechten Parteien sowie weiteren rechten bis rechtsextremen Gruppierungen zu einem Euphemismus für die Forderung nach Zwangsausweisung bis hin zu Massendeportationen von Menschen mit Migrationsgeschichte geworden", begründete die Jury ihre Entscheidung.

Man kritisiere die Verwendung des Wortes, weil es im vergangenen Jahr als "rechter Kampfbegriff, beschönigende Tarnvokabel und ein die tatsächlichen Absichten verschleiernder Ausdruck gebraucht wurde".

https://www.tagesschau.de/inland/gesellschaft/unwort-remigration-deutschland-100.html

Was ist eure Meinung dazu?

Die Frage ist jetzt ein aus Interesse.

Aber ich kann es mir irgendwie gar nicht vorstellen, wenn meine Eltern bspw nicht die deutsche Sprache “einwandfrei” können oder eine ganz andere Kultur in der Vergangenheit hatten.

Ich selber habe deutsche Eltern und soweit man alles zurückverfolgen kann, hat meine Familie auch immer in Deutschland gelebt.

Aber aus irgendeinem Grund finde ich es so befremdlich, wenn ich bspw Freunde habe, wo die Eltern Russen sind und gebrochen Deutsch sprechen und auch sonst wenig mit der deutschen Kultur am Hut haben bzw. Man selbst wenig familiäre Verbundenheit zu Deutschland hat.

Ich weiß gar nicht wie genau ich meine Gedanken formulieren soll, aber irgendwie hat mich mal interessiert wie es so ist, wenn die Eltern keine ursprünglichen Deutschen sind bzw. die Familie irgendwann in der Vergangenheit mal nach DE ausgewandert ist.

Wer jetzt nicht von diesem Fall betroffen ist, kann trotzdem gerne antworten wie ihr dazu denkt :) ob ihr vielleicht ähnliche Gedanken habt ?

Hallo miteinander,

Ich als jemand, der sich für konstruierte Sprachen interessiert habe mich gefragt, welche Sprachen es gibt, die meine Reflexifvpronomen nutzen. Auch würde ich gerne wissen, was sie anstatt dessen nutzen. Wenn es von euch jemanden gibt, der auch an konstruierten Sprachen interessiert oder selbst eine erstellt habt, würde mich sehr freuen, wenn ihr mir sagt was man als Alternative für Reflexifvpronomen nutzen kann.

Hallo,

Ich habe mich ein bisschen informiert und herausgefunden, dass Persisch und Deutsch zu der selben Sprachgruppe gehören. Wenn ich mich Recht erinnere, zu den indogermanischen Sprachen. Wie kommt das zu Stande?

Mein Freund und ich sind seit einiger Zeit zusammen und es ist zu einer Art Ritual geworden, dass ich ihm morgens Frühstück und Kaffee bringe. Am Anfang hat er sich bedankt, jetzt nicht mehr. Als ich ihn fragte wieso meinte er, dass er es unnötig findet sich immer aufs Neue zu bedanken, wenn ich es eh immer mache und ja weiß, dass er dankbar ist.

Aber eigentlich sind höflichkeitsformen doch immer angebracht ‚ oder? Egal ob eine Sache einmalig passiert, oder regelmäßig.

Vielen Dank für die schöne Ausbildungszeit und den Anschlussvertrag.

oder muss ich nach und "für" einsetzen

Man liest mittlerweile oft, dass die Menschen was gegen gendern haben. Zb bei Posts auf Facebook, News Artikel oder sonst so. Da scheinen die Menschen richtig sauer zu werden. Aber warum?

Was genau ist mit "gendern" gemeint und was ist da schlimm dran?

Heißt das, dass man nicht mehr "Lehrer" oder "Lehrerin" sagen darf? Aber warum? So weiß man immerhin ob es sich um eine Frau oder einen Mann handelt. War doch schon immer so.

Falls das wegen Rücksicht auf Transexuelle sein soll, dann würde es ja trotzdem keinen Sinn machen. Jemand der als Mann geboren wurde, aber sich nun als Frau identifiziert ist halt eine Frau und wäre somit eine Lehrerin. Genau wie die Person es sich wünscht. Ist doch ganz einfach.

Von daher verstehe ich nicht warum da alle so überreagieren als ob es nichts wichtigeres auf der Welt gibt.

Vielleicht könnt ihr mich da etwas aufklären?

Ich verstehe es nur nicht so richtig was da genau das Problem dran ist.

Guten Abend,

ich muss in Latein eine Präsentation über Ovid machen, und mein Lehrer hat mir gesagt, dass ich noch eine Leitfrage brauch, deshalb wollte ich fragen ob jemand hier eine Idee hätte.

seine Idee: Wieso ist Ovid ein Guter Dichter für den Schulunterricht?

Ich fand die Frage aber nicht so spannend.

Was soll das bringen? Welche (echten) Probleme verschwinden dadurch, dass man die Sprache so komisch verändert?

Ist entweder spanisch oder portugiesisch kann mir das jmd übersetzen 😅

Guten Abend,

spreche ich alle Buchstaben, oder sage ich "Freikor"?

danke für die Antworten

Hallo,ich brauche einen Zusammenfassung aus dem Buch „Les frères de sang“ von kapitel 6-10 kann mir jemand helfen?? Danke.

Hallo, bin bald dort für ein paar Tage in Belgrad. Was schätzt ihr wie viele dort russisch sprechen und generell sprechen mehr Leute russisch oder Englisch?

Hallo meine Mitmenschen,

ich habe letztens über Babynamen nachgedacht, welche ich gerne meinen zukünftigen Kindern geben würde. Da ich aber sowohl aus einem arabischen und einem slawischen Land komme und zur Zeit in Deutschland lebe, müssten diese Namen schon international sein, um eben diese ganzen Kulturkreise einigermaßen abzudecken. Ich suche also nach Namen, die man sowohl im arabischen, als auch im europäischen/slawischen wiederfindet. (Da gibt es glaube ich nicht so viele..?)

Habt ihr Ideen?

Danke im Voraus, euer Fitz.

Im prima nova Buch steht aedes,aedes ich dachte aber das der Gen. aedis sei

Z.b so wie Dozenten sprechen. Schöne Sätze. Finde nur eine Liste von Sätzen der Umgangssprache.

2.weil 

3.wenn

4.weil

5.wenn

6.weil

Ich habe vor mit einen Satz ins Gesicht zu tätowieren. Ich weiß, beim Gesicht sollte man aufpassen, wird aber nur klein und dezent gemacht und man kann es immernoch weglasern.

Der Satz wird heißen "BLEIB AM LEBEN FÜR MICH". Der vollständige Satz heißt eigentlich Wenn du es nicht für dich tust, bleib am Leben für mich. Aber ich lass nur den letzten Teil tätowieren.

Also was haltet ihr davon und wie findet ihr den Satz an sich?

LG

Die Verfassung kann ruhig Geld kosten. Egal ob als PDF oder als Buch. Hauptsache die Sprache ist auf Deutsch und es ist alles klar und deutlich zu erlesen.

Hatte erst an LUA gedacht. Aber davon gibts leider nur englische Verfassungen.

Also der Titel ist etwas irreführend, ich weiß, was das bedeutet, aber ich verstehe die Grammatik dahinter nicht. Ich dachte, "andar" heißt gehen, aber warum kann man das dann so sagen?

Auf dr Schularbeitensoff steht ¿que tal + nomen? Weiß jmd. das dsss heißt danke ❤️

ist ja eigentlich unwichtig oder, wenn man Abi hat und dann noch Bachelor, dann kann man ja die Grundschule weglassen, weil ich war auf 3 verschiedenen Schulen und das würde meinen Lebenslauf auf 1,1 Seiten oder so verlängern

... nicht woke ist, nicht pc redet, keine politischen Moden mitmacht

Dieses deuitsche Wort hat mehrere Bedeutungen, auch wenn das anscheinend (Beispiele hier im Forum) vielen nicht bewusst ist.

1. Hauptbedeutung == Finden als Antwort auf Suchen. Beispiel: Wie findet man ein Stadt? Ganz einfach mit Hilfe eines Navis oder einer landkarte.
2. Nebenbedeutung als Abkürzung von Empfinden. Beispiel: Wie findet ihr die Stadt Hamburg? Gut, ich habe dort viele hübsche Stellen gefunden (letztes Wort hier sogar in der anderen Bedeutung)

"Er malte wieder an seinem Bild. Schon lange."

Gibt es einen Fachbegriff für solche Sätze wie dieses "Schon lange."? Ein echter Satz ist es ja nicht. Aber in Geschichten trifft man auf solche Konstrukte. Wie nennt man so etwas?

Hi ich wurde gerne Koreanisch lernen.

Kann mir jemand sagen ob das eine gute Idee ist oder nicht. Ist die Sprache sehr schwer? Kann mir jemand eine gute App empfehlen um Koreanisch zu lernen (auf Deutsch).

Danke im Voraus

Der aktive Satz:

Man stellt den Behälter zurück ins Gefrierfach. Nach ca. 90 min ist das Saft-Eis fertig.

Der passive Satz (ist das so falsch/ richtig?):

Der Behälter wird ins Gefrierfach zurückgestellt. Nach ca. 90 Minuten wird das Saft-Eis fertig gewesen. Oder: ..... ist das Saft-Eis fertig.

Steht ja immer auf den Ausweisen oder Karten.

Hallo!

Ich tu mir extrem schwer bei den Relativpronomen qui, que, ou und dont. Ich weis nicht was ich wann einsetzen muss wenn ein Satz wie „Nous avons déjà visité la ville _________ est assez grande.“ oder „Au cinéma, j'ai vu un film .................... m'a beaucoup plu.“ gegeben ist.

Könnte mir jemand, so einfach wie möglich erklären wie das funktionier?
Gibt es Erkennungsmerkmale in einem Satz das ich weis welches Pronomen dort hin gehört?
Würde mich über eine Antwort freuen, danke :)

„Der vorliegender Auszug, wurde dem Roman »Tauben im Gras« entnommen welches vom Autoren Wolfgang Köppen verfasst *wurde, 1951 wurde der Roman veröffentlicht.

Die Handlung spielt in mitte der 20igsten Jahrhunderts, in eine deutschen Metropole, fünf Jahre nach dem NS-Regime.

In den Roman, bekommt man als Leser einen Einblick in das Leben sämtlicher Personen, die sich in der Metropole befinden, der Leser erfährt über die Ängste, die Sorgen, die Hoffnungen als auch die Vorteile der Personen.

Das Buch versetzt den Leser in eine Welt voll mit Ignoranz, Xenophobie als auch Rassismus, das besetzte Deutschland, in eine Zeit wo das Deutsche Volk eine erbitterte Niederlage erlangte, als auch eine grundlegende Veränderung“

Es kann gut sein das ich in den nächsten Tagen viele Fragen hier stellen werde, ich entschuldigeich im vorraus jemanden hier auf den Nerven zu gehen.

Mfg

*(normaler weise schreibe ich „worden ist“ wäre dies auch richtig?),

Ich mag das Wort nicht

Konnte in Google irgendwie nichts finden.

was bedeutet das auf deutsch?

und was bedeutet das in diesem Satz ?

“you body lightweight speaks to me“

Liebe ist ein starkes Gefühl, das sich nicht wegdeklinieren lässt.

Woher weiß ich ob es diesen Silvester oder dieses Silvester

Hallo, meine Frage ist wie ich die drei Punkte unter der Überschrift in meine Bildbeschreibung in spanisch mit einbeziehen kann da ich gerade nicht weiß wie um alles in der Welt ich das machen könnte. Falls ihr mir helfen könntet wäre ich euch sehr dankbar 🫠

Ich möchte schreiben: „Am besten erfragt man den/die Klienten/Klientin nach seinen Gründen.“

wie gendert man das richtig?

Ich wusste es nicht.

Viele andere Sprachen haben doch auch eigene Buchſtaben für dieſe Laute, alſo habe ich was zuſammengestellt, wie man dass in der deutſchen Sprache machen könnte;

Weiches Ch- Ç ç oder Ꞓ ꞓ

z.B.:

Chirurg -> Çirurg/Ꞓirurg

Hartes Ch- Ħ ħ oder Ẍ ẍ

z.B.:

Buch -> Buħ/Buẍ

Sch- Š š, Ş ş oder Ș ș

z.B.:

Schere -> Šere/Şere/Șere

Stimmhaftes Sch- Ž ž

Jackett -> Žackett

Tſch- Ť ť oder Č č

z.B.:

Tſchüss -> Ťüss/Čüss

Dſch- Ď ď oder Đ đ

z.B.:

Dſchungel -> Ďungel/Đungel

Mal ehrlich, ſo könnte man es doch machen oder nicht?

Wenn man das Herkunftsland und die Religion der betreffenden Person nicht direkt unter die Lupe nimmt.

Natürlich dürfen in der Antwortmöglichkeiten in der Umfrage "Wenn - Dann" Sätze etc. gebildet und benutzt werden.

Wenn möglich, bitte mit Begründung!

Ich bitte um eine respektvolle und rücksichtsvolle Wortwahl.

Danke!

Ich bin weiblich, 27 jahre alt und nur 1,60m groß. Mein Vater ist 1,95m (!!) Und meine Mutter 1,75m, also beide groß.

Mutter und Vater sind beide halb Italienisch und halb Japanisch, mein Vater sieht null Italienisch aus, meine Mutter sieht null Asiatisch aus. Ich sehe weder Italienisch noch Japanisch aus. Mir wurde mal gesagt das ich arabisch aussehe.

Sobald ich meine Italienische Seite erwähne heisst es "Ah cool hätte ich nicht gedacht" wenn ich die Japanische erwähne denken fast alle das ich Lüge, bis sie ein Foto von meinen Eltern sehen. Dann glauben es die meisten...der Rest fragen ob ich adoptiert bin. Bin ich aber definitiv nicht!

Klingt erstmal nicht schlimm, aber es nervt mich mittlerweile nur noch. Können wahrscheinlich nur Leute nachvollziehen die das auch kennen.

Wenn ich neue Leute kennenlerne und die fragen (und das machen alle sobald sie meinen namen hören, typisch Italienischer name), sage ich nur noch das ich in Deutschland geboren und aufgewachsen bin, mehr nicht. Klar es geht ja im Endeffekt keinen was an aber ich habe dann immer das gefühl das ich meine Herkunft verstecken muss.

Sorry ist etwas chaotisch.

Kennt das jemand von euch? Wie geht ihr damit um?