Spanisch – die neusten Beiträge

Hallo, ich wollte mal fragen, wo genau die Unterschiede zwischen dem Italienischem und dem Spanischen liegen. Wenn ein Spanier italienisch spricht, wie würde sich das dann anhören? Gibt es andere Betonungen? Woran würde man das merken? Danke schonmal, sweetteddy11

Hallo, Ich komme nächstes Jahr in die achte klasse und muss morgen zwischen Spanisch und NWT ( Naturwissenschaften) wählen. In Französisch stehe ich auf einer 3 und in englisch auf einer 2. im Mathe auf einer 3 und in Bio auf 2 und Physik auch 3. ich weis ich nicht was ich nehmen soll! Physik und Französisch machen mit beides keinen Spaß, aber englisch und Mathe sind ok. In Spanisch müssen wir anscheinend echt viel lernen, aber ich weis nicht ob mir NWT mehr Spaß macht. Ich kann mich einfach nicht entscheiden! Kennt sich jemand damit aus? Oder kann etwas empfehlen? Danke!

ich verstehe einfach nicht wann man was benutzt. ich hoffe, dass mir das jemand gut erklären kann :D mfg micwen

Ich lerne bald in der Oberstufe Spanisch. Ich habe schon 4 Jahre Latein. Das ähnelt sich ja von den vokabeln ziemlich Ist es dadurch sehr viel einfacher Spanisch zu lernen oder wird mir das keine große hilfe, z.b. in der grammatik sein?

Hey hey liebe Community... und zwar muss ich ein Referat in Spanisch halten , über Argentinien. ich habe jetzt seit gut einem Jahr Spanisch. Hab da jetzt mal angefangen aber so das ware ist es nicht. Ich würde euch bitten, dass ihr mal drüber lest und eventuell verbessert :-P danke schonmal im voraus :)

la bandera de Argentina

Al fondo veis la bandera de Argentina. Está compuesta por tres franjas horizontales, la superior y la inferior de color azul celeste, y la central blanca con el sol de mayo, que es un símbolo de Viracocha, un dios de la creacíon. El lema es “En unión y libertad”. En alemán significa = In Einigkeit und Freiheit.

Argentina està una república en el sur de americá de sur y limita con al mar Atlántico. También limita con cinco países en Argentina. En el oeste es Chile. En el norte es Bolivia y Paraguay. En el este es Brasil y Uruguay. Argentina es casi ocho veces más grande que Alemania. Argentina es dos mil siete kilómetros cuadrados grande. Argentina tiene aproximadamente cuarenta millones habitantes. Màs habitantes de agentina tienen ascendencia europea. La idioma oficial es español, pero español en argentina no es español en Espania. Diferencias en la idioma se ve en la pronunciaciòn y en la gramàtica. Un ejemblo es la pronunciaciòn desde dos eles y la letra Ypsilon En Alemania se dice Mein Name ist Max von Deutschland. En Espania se dice Yo me Llamo Max de Espania. En Argentina se dice Scho me Schamo Max de Argentina. Ademàs hay diferentes palabras

Allì son los ejemblos:

Patata papa Coche auto Jersey pulòver Bocadillo sàndwich

Mì pròximo tema es la Capital Buenos Aires

La capital Buenos Aires Buenos Aires es muy grande y tiene tres millones habitantes. Ademàs Buenos Aires es una de las regiones metropolitanas más grandes de América del Sur. buenos aires hay muchas culturas diferentes y es el centro para política, industrie y turismo

Mi segundo tema son las áreas especiales Argentina puede dividirse en siete regiones principales, pero yo describo sòlo la región más interesante

la Pampa: La Pampa es una provincia en el centro de argentina. La Pampa es el corazón económico de la Argentina y tiene enormes paisajes hierba. La capital Buenos Aires liegt in der Pampa. En el este, la pampa es muy húmedo en el oeste en lugar seco. el filete de cadera argentina viene de la Pampa.

Habt ihr noch eventuell themen die man noch rein machen könnte ?

Ich muss am Montag ein Referat in Spanisch halten, über das Land Mexico! Natürlich weiß ich wie ein Plakat zu machen ist haha aber es muss wirklich perfekt sein und vielleicht habt ihr ja gute Ideen. Könnte mir vielleicht jemand ein paar Vorschläge geben? Wäre echt lieb..

Ich suche eine berühmte Persöhnlichkeit, also z.b. einen Sänger oder Schauspieler aus Ecuador. Ich habe schon viel danach gesucht, aber nichts wirklich brauchbares gefunden. Die Person sollte möglichst noch leben. Ich hoffe jemand hat einen guten Tipp:)

Hey, ich habe einen articulo als Übung für meine Klausur morgen geschrieben. Ich bin im Lehrgang A2, also lerne ich seit 2 Jahren spanisch. Ich wäre echt dankbar, wenn sich jemand diesen Text durchlesen könnte, und mir seine Meinung schildern könnte bzw. Verbesserungsvorschläge geben könnte, da ich mir bei verschiedenen grammatischen Sachen nicht sicher bin, und so etwas kann man bedauerlicherweise auch schlecht googlen. hier der text:

El País Vasco El País Vasco, también llamado Euskadi es una comunidad autónoma en el noreste de Espana. Es una region muy bonita y interesante, y hay que aprender mucho sobre la comunidad. Como se ha dicho, el País Vasco es una región muy variada. Hay muchas montanas y valles en la comunidad autónoma. Por supuesto, hay mucho más en Euskadi. Bilbao es el centro de la autónomia, se asocia con el arte y la cultura, además es un centro industrial muy importante en Espana, incluso la más importante. Las lenguas oficiales son el castellano y vascuence. Vascuence es una lengua muy única, porque es de origen desconocido. Por último, se puede mencionar que muchas personas en Euskadi exigen la separación política de Espana. Lamentablemente, habían actos de violencia para este destino. En conclusión se puede decir que el País Vasco es una de las comunidades autónomas más bonitas de Espana. Tieneuna cultura única y interesante. Danke im Voraus!

Spricht man in calella normales spanisch oder catalan?:/

Hi :) Also ich hab ein Problem : Ich muss am Dienstag meinen Wahlbogen für die Oberstufe abgeben und ich überlege ob ich 4 Fremdsprachen wählen soll. Ich würde Englisch ( seit der 5.Klasse 2+) Latein( seit der 6.Klasse 1) und Französisch ( seit Klasse 8 1-2 ) weiterwählen und dann noch Spanisch hinzunehmen. Latein endet bei uns nach der 10 weswegen ich dann ´´nur´´ noch 3 Fremdsprachen hätte. Meint ihr, dass das zu viel ist , oder ob ich das machen kann , damit ich in den Sprachen besser werde und fürs Abi ne bessere Auswahl an Sprachen habe. Hat jemand damit bereits Erfahrungen gemacht :) ?

Hallo,ich weiß, dass ähnliche Fragen bereits gestellt wurden, aber ich finde mein Problem dann doch etwas spezieller :) Ich suche ein interessantes Diskussionsthema für meinen Kurs der "spanischen Konversation". Ich gehe in die 11. Klasse und wir haben mittlerweile unser 2. Jahr spanisch,weshalb das Thema dann doch nicht zu anspruchsvoll sein sollte ;) Wir machen das schon zum 2.Mal und deshalb sind viele Themen bereits vergeben,wie eben die Standardthemen Todesstrafe,Abtreibung,Führerschein mit 16,Alkohol,Vegetarier usw. Würde mich über originelle und gute Vorschläge freuen! (Mein bisheriger gedanke wäre übrigens "aliens" oder "leben auf dem land oder in der stadt"gewesen :) )

hallo leute:) ich bräuchte jemanden der gut spanisch kann und zwar um dieses zitat in korrektes spanisch zu übersetzen:

"Man sieht nur mit dem Herzen gut, das wesentliche ist für die Augen unsichtbar."

?

Hallo :-)!

Was gehört alles in eine Original Paella rein?

Hallo Leute, ich gehe zurzeit in die 11. Klasse der FOS und würde gerne auf die die 12. und 13. machen... (gehe in Bayern auf die Schule)

Allerdings muss man, um auf die 13. klasse zu können eine zweite fremdsprache neben englisch erlernt haben. wer auf der vorherigen schule keine gelegenheit dazu hatte, kann das in der 12. nachholen. Aber ich weiß einfach nicht welche Sprache!!!

zur Auswahl stehen: Spanisch, Italienisch, Latein, Französisch und Russisch

Latein auf jeden fall nicht, ich möchte eine sprache lernen, mit der man sich zur heutigen zeit noch verständigen kann... Mich interessiert total Russisch, aber die andere Schrift und die angeblich so schwere grammatik verunsichert mich total. :/ ansonsten noch eher Spanisch... obwohl mich das nicht so interessiert...

welche tipps habt ihr für die Auswahl? mir ist klar, dass ich am ende selbst entscheiden muss, aber ein paar neutrale aspekte wären sehr hilfreich^^ ich bedanke mich schon mal im vorraus an alle antworen :D eure sanananada

Hallo Leute,

ich möchte sehr gerne Spanisch lernen. Möchte das aber selbstständig. Motiviert bin ich, nur eines hält mich etwas davon ab: ich lern englisch und französisch in der schule. Kann beide auch gut sprechen, nur denk ich mir lieber sich auf diese beiden sprachen konzentrieren statt eine dritte zu beginnen. Was denkt ihr? Wobei französisch als Vorkenntnis für spanisch gut ist. Oder ist das sogar ein vorteil, zwei ähnliche sprachen parallel zu lernen

vielen dank :)

Hallo Leute Ich habe in 2 Tagen ein Vortrag über Spanien und muss "Herzlich wilkommen zu meinem Vortrag über Spanien" auf spanisch sagen. Weiss jemand wie das auf spanisch heisst ich bin mir nähmlich nicht sicher ob die Übersetzer stimmen vielleicht ist jemand von euch Spanier oder kann fliessend spanisch. hoffentlich kann mir jemand helfen. Lg sebe77

Hallo zusammen ich schreibe morgen eine spanisch klausur und wir müssen da auch ein kommentar schreiben. ich habe keinen plan wie man diesem kommentar aufbaut und da mir google nicht wirklich weiter helfen konnte wollte ich hier mal nachfragen ob einer weiß wie man so einen Kommentar aufbaut

vielen danke

joker

Moin Community, Darf ich in einem Hotel einchecken/buchen, wenn ich erst 17 und meine freundin 15 sind? In Spanien, Barcelona. danke

Also ich suche ein Spanisches-Lied das cirka 2000-2002 rausgekommen ist , da sind glaube ich 3 Männer die mit einer Gitarre auf so ein Van im hinteren bereich sitzen und am anfang ist die kamera auf eine Frau gerichtet die ein tuch schütelt und dann singen die männer mit der Gitarre und die Kamera verfolgt sie durch ganz spanien und ich glaube sogar menschen tanzen mit und verfolgen sie :) .. bitte helft mir ich suche das lied schon verzweifelt 3 jahre lang !

Ich halte ein Referat über Fuerteventura auf spanisch und wie ihr vielleicht wisst bedeutet 'Fuerteventura' etwas also es ist aus zwei Worten zusammengesetzt. Ich bin mir nicht sicher,ob er jetzt : - Starker Wind oder - Starkes Abenteuer bedeutet.Könnt ihr mir helfen ?? Danke :)

Ich war am Mittwoch in einem zumba kurs und da lief am ende ein lied wo ein mann und eine frau ein duett singen. Der ganze kurs hat dieses lied geliebt und ich glaube es lief frueher auch sehr oft in deutschland es ist auch sehr bekannt und so ein spanisches liebeslied was jeder kennen muesste. Ich muss das lied finden und ich hoffe ihr koennt mir dabei so schnell wie moeglich helfen sonst werde ich noch irre :P

ich sag schon mal danke :)

Hey Leute,, ich möchte mit Rosetta Stone zwei Sprachen parallel lernen, zum einen iranisch (meine Vatersprache, die ich leider nicht mehr gelernt habe :S) und vll. noch eine romanische Sprache, also spanisch, italienisch oder das gute alte Latein... vielleicht sogar japanisch, ich bin mir irgendwie zu unentschlossen, um mich für eine Sprache zu entscheiden... Kann mir jemand vielleicht Empfehlungen geben, was mir vielleicht später viel bringen könnte, oder was seiner Meinung nach einfach eine schöne Sprache ist. In der Schule lerne ich btw. noch englisch und französisch :) Das ist aber kein Problem, da ich französisch Muttersprachler bin^^ Englisch kann ich schon sehr gut, also könnten zwei neue Sprachen durchaus mein Interesse erwecken :) MfG riederwaelder

Welche Sprache ist am leichtesten zu lernen: Französisch, Latein, Spanisch oder Italienisch?

Ich bin leider echt kein Sprachgenie, weil ich Vokabeln echt schnell vergesse und ewig brauche, um mir Grammatik einzuprägen. Deshalb sollte es eine Sprache sein, bei der die Grammatik nicht kompliziert ist. Latein scheidet da, glaube ich, fast aus.

Viele Grüße, mantel96

Ich lese gerade das Buch Lola Lago la llamada de la Habana um mein spanisch zu verbessern. Ich bin bei Kapitel 18 und da versteh ich gar nichts, kann mir irgend jemand eine zusammenfasung auf deutsch geben, oder eine Übersetzung? Wäre sehr hilfreich danke.

Kleine Frage: Wie werden Verben im Spanischen konjugiert, wenn sie im perfecto indefinido stehen, allerdings auch reflexiv sind?

Beispiel: andarme

andóse oder se andó? O_o

Danke im Vorraus, Dustsucker.

Die Rede ist oft von Englisch, wenn es um die offizielle Weltsprache geht.

Spanisch sei nun aber die neue Weltsprache, da diese nun von immer mehr Personen gesprochen werde.

Und dann gibt es noch Personen die von mehreren Weltsprachen sprechen, dann kommen noch russisch, chinesisch, arabisch, etc. dazu.

Ist es nun, in Bezug auf die Weltsprache, wichtiger, dass in der Geschäftswelt das Englisch angewendet wird, oder dass weltweit mehr Personen spanisch sprechen?

Welche Sprache gilt nun als offizielle Weltsprache?

Hallo, ich weiß nicht, ob finnisch lernen will. die ganzen äs und so.... das hört sich ja schon iwi krank an, oder? spanisch ist schöner, nicht wahr? allerdings sprechen einige spanisch. nur wenige finnisch. das wäre also etwas besonderes. was ist eure meinung? finnisch oder spanisch? oder ganz was anderes? ps.französisch und englisch spreche ich schon.

Ich lerne seit 7 Jahren Englisch in der Schule. Wie lange braucht man ungefähr (!), bis man sich fließend mit Muttersprachlern unterhalten kann? Besser gesagt: Wie lange habt ihr gebraucht bzw. Erfahrungen gehabt? Evtl. habt ihr ja schon den TOELF test gemacht und könnt hier näheres berichten. :)

Ich habe auch schon seit der 7. Klasse (Also jetzt 4 Jahre) Französisch in der Schule gelernt. Fällt es einem dann leichter Spanisch zu lernen? Kann man sich die Sprach selbst aneignen/ beibringen?

Und wie siehts mit Chinesisch aus? habe gehört, man braucht mind. 5 Jahre Unterricht + Auslandsaufenthalt, um richtig Chinesisch zu verstehen. Wie waren eure Erfahrungen? Wie viele Semester lang habt ihr Chinesisch gelernt? War es arg schwer?

Ich freue mich über eure Antworten und eure Erfahrungen! :)

Hey Leute, in letzter Zeit höre ich immer mehr diese spanischen Lieder, zumindest wird da spanisch gesungen in den meisten fällen. Ist das Reggeaton? Latin?

Ich suche dringend noch mehr von diesen Liedern :D

Sollten in der Art sein wie Danza Kuduro oder diese hier:

https://www.youtube.com/watch?v=uW4sDupV0ZM

Guten Tag liebe Community! :)

Ich möchte eine Fremdsprache lernen.

• Deutsch ist die Muttersprache

• Englisch kann ich bereits

• Französisch hasse ich

• und Chinesisch ist ein wenig zu komplex

Welche Sprache würdet ihr mir nun empfehlen?

Sie sollte im Selbststudium (also kostenlos bzw. möglichst kostengünstig) erlernbar sein, das heißt sie sollte nicht zu schwierig sein, aber das Wichtigste ist, dass sie mir in meinem späteren Leben von Vorteil ist, sei es im Privat-, oder im Berufsleben ...

Ich habe schon eine Seite gefunden, auf der man vollkommen kostenlos Spanisch lernen, und auch kostenlose Skype-Klassen besuchen kann. Ist das eine gute Idee?

Oder lieber Italienisch? Oder lieber Arabisch? Oder etwas exostisches?

Vielen Dank schon mal! :)

LG

Hallo :)

ich informiere mich gerade über Spanische Themen für die Kommunikationsprüfung. SIe läuft so ab, dass ich 10 Minuten lang ein (zuhause vorbereitetes) Thema präsentiere. Die weiteren 10 Minuten werde ich danach über das Thema und allgemein ausgefragt um zu sehen, wie gut ich Spanisch spreche und verstehe. Ich bin auf dem Wirtschaftsgymnasium und habe jetzt das 3. Jahr spanisch. Also leider kein Profi. Deswegen sollte das Thema auch nicht all zu schwer und kompliziert sein. Kennt ihr gute Themen für eine solche Kommunikationsprüfung? Bin für jeden Tipp dankbar :)

Eine kurze frage was beudeutet das auf deutsch ? : Hola chica como estas

Hallo, ich wollte wissen, warum man 2 Fremdsprachen lernen muss. Für die meisten Berufe reicht Englisch und fasst jeder kann es, aber man muss trotzdem dazu auch noch Spanisch/Französisch lernen. Zudem ist mein Spanischlehrer (DANK AN GUTEFRAGE. NET DAS ICH NICHT DIE WAHRHEIT SAGEN DARF).. Es tut mir leid, aber es ist wahr. Die ganze Klasse redet mal wieder und einige müssen darunter leiden. Man lernt Englisch schon in der Grundschule und in Spanisch sollen wir nach 2.Jahren so gut wie in Englisch sein. Wie ist es möglich, dass wir in 4 Jahren dasselbe wie in 8 Jahren in einer anderen schwierigeren Sprache lernen sollen?

Ich möchte gerne sprachen studieren.. Für mich stellt sich jetzt die Frage, wie viele Sprachen sind parallel möglich? Oder von welchen Faktoren hängt es ab wie viele ich parallel studieren kann ( Uni, Sprachkombi) Tendiere im Moment zu Englisch, Französisch und Spanisch:) Bei welcher Uni wäre dies möglich und welche Unis sind besonders gut bei diesen Sprachen? Englisch habe ich seit der Grundschule, Französisch seit der 6 Klasse und Spanisch habe ich noch keine Vorkenntnisse. Als Alternative kam für mich noch Niederländisch (3 Jahre Erfahrung) oder etwas außergewöhnlicheres wie Russisch, Chinesisch, Italienisch oder Japanisch in Frage (keine Erfahrung) Ist es überhaupt entscheidet ob ich schon Erfahrung in einer Sprache habe, oder könnte man theoretisch bei jeder Sprache von 0 ohne Erfahrung anfangen?

Hallo, Ich schreibe nächste Woche eine Spanischarbeit und ich weiss einfach nicht was der Unterschied zwischen den Verben ir und venir bzw traer und llevar ist? Ich hab auch keine Stunde mehr wo ich meine Lehrerin fragen könnte. Kann mir das jemand erklären? Danke :)

Ich fange nächstes Jahr an zu studieren und interessiere mich sehr für Sprachen, ich würde gerne so einen Kombinationsstudiengang machen, bei dem ich Englisch und/oder Spanisch (kann beides sprechen) mit Germanistik kombiniert studieren würde. Und naja, meine Frage ist was denn da so die beruflichen Aussichten sind? =) Nicht nur ob man viel verdient oder so, sondern was ich mit einem solchen Abschluss überhaupt werden könnte. Könnte ich z.B. Journalistin werden? Oder nur irgendwelche langweiligen Berufe? =) lg, Miriam

En el cuento "..." el autor utiliza diferentes técnicas narrativas, con el fin de obtener ciertos effectos. Ist dieser satz richtig? Gibt es verbesserungsvorschläge? Und wie sage ich: im folgenden werde ich ...analysieren. auf spanisch?

Hey, kann mir jemand bitte sagen, was "qué pasa coño" auf Deutsch heißt? Ich habe schon herausgefunden, dass es Spanisch ist (oder?!) aber mehr auch nicht...

Welches Spanisch wird genau in Argentinien gesprochen? Ich meine jetzt Castellano, Vasco use. Möchte das wissen, weil ich das richtige Korrekturprogramm für Rechtschreibung, Grammatik etc. für Open Office downloaden will.

Kennt jemand gute filme/serien ? sollte,liebe,drama,comedy sein :)

Ich schau gerad Breaking Bad, Staffel 3, Folge 3. Da wird gerad viel spanisch gesprochen, leider nicht untertitelt. Kennt wer ein Stream oder YouTube Ausschnitte zu den Passagen oder irgendeine andere Möglichkeit rauszufinden, was die da sprechen. Hab selbst schon geguckt, nur leider nichts gefunden. Vieln Dank für eure Antworten.

Heey intressiert sich hier jemand für Spanien und hat Terciopelo Robado gelesen?

Kann mir da jemand ne kleine Inhaltsangabe geben? :/ Danke!

In Briefen benutzt man manchmal am Ende "P.S.", um etwas hinzu zu fügen. Soweit ich weiß ist das ja international, trotzdem möchte ich zur Sicherheit wissen, ob es diese Abkürzung auch im Spanischen gibt. Oder sagen die Spanier etwas anderes?

Hey,

meine Lehrer machen jetzt alle total Druck, da die Vorabiklausuren vor der Tür stehen... Das macht mich langsam echt nervös. Hab noch nicht angefangen zu lernen und bin allg ein fauler Schüler der meist Klausuren von 5-9 Punkten schreibt^^

Hat hier jemand vll schonmal eine Vorabiklausur geschrieben oder ist wie ich kurz davor ? :) und wenn nicht, was meint ihr, ist das deutlich schwerer als normale Klausuren?

Falls das hilft, ich schreibe in: Mathe und Päda (LK); Bio und Spanisch (GK)

Wenn man ein Auslandsjahr in Valencia machen würde, muss man dann auch Katalanisch lernen. Sprechen die Leute mehr Spanisch oder mehr Katalanisch? Muss man in der Schule katalanisch sprechen oder als Unterrichtsfach nehmen? Ich würde gern ein Auslandsjahr machen, weis aber noch nicht wo, USA oder Spanien. Danke :D

ich muss mich auf spanisch vorstellen können. Ich suche jemanden der das übersetzen kann: ich heisse: Ich bin 16 Jahre alt und in geboren. Ich komme aus: Liegt in:  Ich wurde am 30.07.1996 geboren. Mein Sternzeichen ist Löwe. Meine Hobbys sind singen, tanzen und Musik hören. Ich habe 6 Geschwister. 3 Brüder und 3 Schwestern. Meine Brüder heissen:  Meine Schwestern heissen: Mein Vater heisst: Meine Mutter heisst: Wir leben in einer Wohnung. In der Wohnung haben wir vier Kinderzimmer.

Hoffe jemand kann mir es übersetzen. Der letzte Satz ist nur wichtig damit ich weiss wie man so was sagt. Danke :)

KillerPrincess

Irgenwie kling spanisch wie italienisch . ich kann manchmal nicht entscheiden ob der jenige spanisch oder italienisch redet .

Wie schwer ist Spanisch denn ? Klar, es kommt auch auf die Lernfähigkeit an, aber objektiv betrachtet, schwerer oder einfacher als Englisch ? Also ich finde die Aussprache einfacher als im Englischen. Wie lange wird es wohl dauern, wenn man auf gutem Niveau Espanol sprechen möchte ? Habe schon gehört, es gibt unterschiedliche Dialekte, ist ja nicht so rosig für mich :(

Ich habe mein Latinum mit einer 4 bestanden

Ich brauche die Sprache in Sachen Wirtschaftswesen

Bitte nur antworten wenn ihr sicher seit !

Wann benutze ich ''tambien '' und wann ''tampoco'' ??

Danke im Vorraus, Gracías ;)

bitte nicht Felice Navidad aber kennt ihr sonst welche? Danke achso und gibt es eine Website auf der man Gedichte übersetzen kann?

Hey,

Ich habe oft gehört das sich die beiden Sprachen sehr krass ähneln sollen. Da ich zum Teil Italiener bin und die Sprache noch nicht beherrsche, will ich bald anfangen sie zulernen. Allerdings kann es sein das ich nächstes Jahr nach Mexiko ziehe, wo ich sowieso Spanisch lerne. Meine Frage ist also nun : Kann man einen Spanier in Italien verstehen ? Kann man sich unterhalten ohne das es all zu große Probleme gibt ? Wäre nett wenn ich ein paar sinnvolle Antworten zulesen bekomme.

Max

Ich schreibe morgen eine Spanischklausur und wir müssen eine Werbung für die Stadt Andalucía schreiben, wir haben das aber noch nicht ein mal gemacht !! Ich weiß überhaupt nicht wie es geht ! wir sollen el imperativo benutzen und starke adjektive anwenden.. Sprich: bonitísima, interesantísima etc.. Kann mir jemand helfen ?

Habe einige Fragen & hoffe ihr könnt mit weiterhelfen. (Ich hab schon Tipps und Beispiele im Internet angesehen, aber nie eindeutiges finden können.)

Wenn ich meine Schulbildung darstellen möchte, ist dann "Educación" richtig? Gibt man das denn überhaupt an? Finde es bei fast keinem Bsp.

(In vielen CV erscheint nur das Studium(Ausbildung) bzw. die Arbeitserfahrungen.) Da ich beides allerdings noch nicht habe, würde alles fehlen, was auch ungut wäre. ;)

Außerdem: Wie umschreibe ich "Realschule", da es ja kein Pendant im Spanischen gibt?

Gracias, danke! :)

spanisch :)

Merkel und Putin sprechen wahrscheinlich Deutsch. Aber Hollande und Merkel? Wenn die sich "privat" besprechen, sind dann Dolmetscher dabei? Oder Obama mit irgendwelchen deutschen Politikern? Sprechen unsere Politiker fließend Englisch?

Hallo,

ich muss einen Text für meine mündliche Spanisch-Prüfung (morgen) schreiben. Allerdings fehlt mir der Name einer Zeitform. Ich habe die Vorgabe im "Indefinido", "Futuro" und eben in der Zeitform zu schreiben in der man die Sachen "Me gustaria/encantaria" sagt. Allerdings habe ich die befürchtung das dies ebenfalls die zukunft ist, richtig?

Ich hoffe mir kann jemand helfen. lg, Smiley ;D

ojeeeee hilfeee.... also :

La persona ideal para viajar debe ser una persona simpatica y muy graciosa.Es importante que sea tambien una persona con interes en descubrir cosas nuevas como por ejemplo , conocer culturas extranjeras debiendo acceptar las diferencias culturales. En malas situaciones mi socio debería tomar buenas decisiones. Mi lema es viajar sin complicaciones (viajar con el lema ''take it easy''). ademas sería tambien importante viajar sin tomar cuenta del tiempo posiblemente sin reloj.

Aufgabenstellung lautet : idealen Reisepartnersuche mit Anwendung des subjuntivos....

danke schonmal im voraus für nette antworten denn ich brauche dringend hilfe...:( LG rafa

hi ich wollte ein dialog auf spanisch übersetzen aber alle übersetzer die ich gefunden habe machen das so komisch, esseiden ich kenne die wörter nicht oder der satzbau ist irgentwie falsch... pls könnt ihr mir den dialog den ich hier hinschreibe einfach übersetzen mit ganz einfachen worten...und sorry wen es zu lang ist nur ich muss so ein langen dialog machen ): :A: hallo B: guten morgen! hast du dass geschenk von elena dabei? A: ja. ich habe ihr etwas ganz tolles gekauft. B: was hast du den für sie gekauft? A: ich habe ihr eine musik CD gekauft ein kleid und ein paar schuhe. B: toll! ich habe leider nur eine dvd für sie gekauft. A: was ist das den für eine dvd? B: es ist der film Spiderman (das ist nur ein beispiel ;) ). A oh toll den habe ich geschaut der soll echt cool sein. B okay dann ist ja gut. A: okay dann lass uns schonmal auf den weg machen. B okay. 1 stunde später sind mark und luis an elenas geburtstagfeier angekommen. (mark= A, luis= B, elena=E) E: oh schön das ihr gekommen seid. A: ja ich freue mich auch dass du mich eingeladen hast B: ja stimmt danke, und herzlichen glückwunsch zum geburtstag. A: ja stimmt, herlichen b-day. B: ehm wo sollen wir die geschenke hintuhen? E: hier auf den tisch. A: okay! B: hey A wollen wir etwas essen? A: klar, was gibt es den alles elena? E: es gibt Orangensaft, cola, limonade, und wasser zu essen gibt es den kuchen für später käse und schinken sandwiches, süßigkeiten, chips, tortillas und noch eis. B: oha das ist aber viel! A: ja stimmt, B was willst du essen?. B: ich glaube ich nehme mir cola und käse sandwiches.und du? A: ich nehme limonade und schinkensandwich. E: okay es kommen noch mehr gäste ich lasse euch jetzt alleine, bis später A: ja bis später. Als A und B aufgegessen haben werden alle gäste zusammen gerufen. E: danke dass ihr alle gekommen seid. es gibt gleich kuchen also setzt euch bitte. Elena will die kerzen auspusten und danach den kuchen verteilen.aber bevor sie dass tut fangen alle an zu singen. Alle: happy b-day für dich... elena pustet die kerzen aus und alle klatschen. danach verteielt elena den kuchen und macht die geschenke auf und ist echt glücklich was sie bekommen hat. E: danke A , das habe ich mir schon seit langen gewünscht. A: bitte. E: B! ich habe gehört dass der film echt toll sein soll, dankeschön B: Bitte. nachdem elena die geschenke aufgemacht hat verabschiedet sich elena von allen gästen... Sorry für den langen langen text... hoffe der war nicht zu lang. pls übersetzt ihn in einfachen sätzen :) hoffe ihr schafftt es...

Hallo Leute, ich hab schon ziemlich gute Spanisch-Kenntnisse und mich trotz meiner Faszination für andere Sprachen bisher geweigert, auch Italienisch, Französisch oder Portugiesisch zu lernen, weil ich aufgrund der Sprachähnlichkeit einfach befürchte, dass ich am Ende ne Mischung aus beiden Sprachen sprechen würde, aber keine von beiden richtig... Hat da jemand schon Erfahrung? Ist diese Sorge begründet, oder funktioniert das wunderbar? ;)

Stimmt das?: En la habitación hay un armario. Al lado del armario hay un escritorio con libros y al lado del escritorio hay un estantería. Un ordenador y una fóto hay encima del estantería. Delante del estantería hay una silla. Enfrente del escritorio hay una cama. Debajo de la cama hay cinco libros y al lado de la cama hay una mesilla. Una lámpara hay encima de la mesilla.

Hallo,

ich suche ein positives/ schönes spanisches Lebensmotto oder Sprichwort? habt Ihr welche für mich oder Ideen wo ich welche finden kann?

Schönen Gruß!

Ich weiss diese Frage klingt dumm, doch ich habe absolut keine Ahnung, wann ich ein Wort konjugieren muss (zumindest, wenn ich aktiv mit wem spreche).

Beispiele, die mich verwirren:

Sabes esquiar? "Esquiar" wird in dem Fall nicht konjugiert.

Doch:

Mi hermano trabajaen el centro de Madrid. "Trabaja" (trabajar) wird konjugiert.

Kann mir vllt. Jemand weiterhelfen? :) ich verstehe die Verwendung von usted, ustedes im spanischen nicht..und ich weiß nicht wie man die formen dazu bildet...

Kennt jemand ein etwas älteres spanisches lied das so 2002 oder um die zeit sehr berühmt sein müsste ???

Hallo wenn ich ein resumen von einem z.B. Zeitungsartikel schreiben möchte, wie binde ich dann das exakte Verööfentlichungsadtum mit ein? Ist es richtig wenn ich schreibe:

El artículo "......" escrito por ...... , fue publicado en el 1.3.2003 en el periódico "....." y trata de ....

??

Danke!

Hallo :) Ich wollte mal fragen, ob Spanisch oder Französisch schwerer ist?? lg anomalier ;)

Offiziell spricht man in der Provinz Valencia Catalan. Allerdings wird das angeblich oft verallgemeinert, da man in vielen dieser Regionen fast nur mehr castellano, also das Spanisch, das man in unsren Schulen lernt, spricht.

Weiß jemand, wie es mit Alicante aussieht ?

Ich bin seit einer Woche bei 5mls.com angemeldet und absolviere 2-3 Lerneinheiten á mittlerweile etwa 7-8 Minuten pro Tag. Ich schlage mich meiner Meinung nach nicht schlecht. Ich habe nämlich überhaupt keine Spanisch-Kenntnisse.

An der Seite steht, dass ich 3,3 Prozent des Kurses jetzt absolviert hätte. In der Beschreibung des Kurses stand jedoch, dass der Kurs nur 2-5 Monate dauert. Ich bräuchte meiner Rechnung nach aber etwa 7 Monate.

Habt ihr Erfahrungen gemacht mit 5mls.com und wie sehen diese aus? Wie war euer Spanisch, oder auch Italienisch oder Russisch, nach einem Kurs?

Oder würde sich eurer Meinung ein Buch wie Assimil oder von Langenscheidt mehr lohnen, um recht schnell Spanisch zu lernen? Bei der Aussprache könnte mir meine Mutter oder Schwester helfen...

Hi ich schreibe übermorgen eine Spanischklausur. als Thema haben wir im unterricht illegale Einwanderer in Spanien gehabt. halt die ganzen Flüchtlinge aus Sfrika die dann in Spanien arbeiten wollen. hat jemand schon mal über dieses Thema eine Spanisch Klausur geschrieben und kann mir sagen was so ungefähr drankommen könnte?

Warum nehme ich bei diesem satz la und nicht me? Es ist doch die erste Form und nicht die 3. Singular??

No la he llamado todavia.

Warum also nicht

No me he llamado todavia?

Hey, ich hoffe ihr könnt mir helfen. Ich schreibe in nicht mal 1 Woche meine Spanisch Klausur, und das Thema ist ein Zeitungsartikel zu lesen, zusammen zufassen und darüber zu diskutieren. Kennt ihr irgendwelche Internetseiten auf denen es gute Vokabeln oder Anregungen zu dem Thema gibt? Liebe Grüße Mari

Ich bin gerade dabei mich auf die nächste Spanisch Klausur vorzubereiten. Da wir selbstverständlich fast ausschlißelich selber schreiben müssen, fragte ich mich gerade, ob es mit den Adverbien wie im Französischen ist, dass man solche Adverbien am Anfang des Satzes mit einem Komma abtrennt. Stimmt es so wie im Satz oben oder nicht ?

Schon mal Danke im Voraus

Mit freundlichen Grüßen

Wenn ich das Wort jedoch also pourtant wie im Satz oben benutze, muss ich dann die Satzstellung ändern oder kann ich es auch so schreiben wie im Satz oben ?

Schon mal Danke im Voraus

Mit freundlichen Grüßen

Google übersetzer zeigt mir da nicht an

Ich weiß nur das es Salsa oder diesen Kubanischen still hat und es auch erfolgreich war also auch hier haben es viele gehört. Ach ja und es war von einem Mann gesungen. Ich weiß das sind sehr wenig Daten aber vielleicht könnt ihr mir einfach ein paar Namen von Liedern nennen die zu treffen könnten.

Danke!! :)

hey leute ich wollte mal fragen was typische satzanfänge oder vokabeln für eine spanische inhaltsangabe sind.

Wie viele Tage dauert es ungefähr?

Danke im voraus(:

hallo, ich bin 15 und lerne (mehr oder weniger freiwillig ;) ) latein in der schule. ich tu mich da ziemlich leicht, weil ich auch halbitaliener bin und grundkenntnisse in italienisch habe. aber da mein vater immer sehr lange gearbeitet hat hatte er nie zeit mir italienisch richtig beizubringen. jetzt würde ich es doch ganz gern können :-) das problem ist, dass ich auch ganz gern spanisch lernen würde macht das sinn oder verwechelt man da alles weil die sprachen so ähnlich sind?

Ich studiere BWL und würde gerne im Bereich der Stuiumintegrale einen Sprachkurs belegen. Einen Sprachkurs zu belegen ist auch an dieser uni die Bedingung, um ein Auslandssemester machen zu können.
Ich überlege mir entweder Wirtschaftsspanisch oder Wirtschaftsfranzösisch zu belegen (ich hatte beide Sprachen in der Schule und war ungefähr gleich gut).

1. Welcher Sprachkurs wäre besser?

2. Welche Sprache eignet sich mit Blick auf die Wirtschaft besser?

3. In welcher Sprache sind die wirtschaftl. Fachbegriffe schwieriger?

4. Welche Sprache ist in der Wirtschaft von mehr Bedeutung?

Hey Spanisch Wisser,

ich schreibe Morgen ne Spanisch-Arbeit. Hab nur das mit den Unterschied zwischen "poder y saber" noch nicht drauf. kann mir vl. jem. mal erklären, wie es geht und vl. ein paar links zu guten übungen senden!? wäre echt dankbar dafür :)

LG Nico

Hey Leute,

Ich schreibe in einigen Tagen meine 1.Klausur und das in Spanisch. Was könnten typische Aufgaben sein,wenn man viele Fragewörter,die Begrüßung,über sich was erzählen,Familie und Nummern,als Thema hatte???

Ich denke mal wir müssen einen kleinen Dialog schreiben können,aber was könnte noch vor kommen? Wir schreiben nur 1 Stunde.

Danke im Vorraus!!!:)

Hallo

Ich schreibe demnächst eine Klausur in Spanisch und da müssen wir halt viel frei schreiben

nur ist das überhaupt nicht meine stärke und meine Sätze ergeben nicht so viel Sinn, wie kann

ich das am besten üben?

LG FlowerPrincess

Hallo,

ich habe ein Problem. Ich bin in der 8. Klasse eines Gymnasiums. Seit letzten Jahres habe ich Spanisch. Da ich in Englisch, Holländisch und Deutsch sehr gut bin, dachte ich, ich wäre es in Spanisch auch und muss kaum lernen. Das war natürlich ein sehr großer Fehler :( Ich habe jetzt sehr große Probleme beim lernen und denke dass ich im nächsten Jahr von vier auf fünf rutschen werde.

Habt ihr ein paar Tipps wie ich besser lernen kann bzw. besser in Spanisch werde?

Vielen Dank im Voraus

Hallo ich suche (tanzbare) spanische Lieder :) Z. B. wie Vamos a la playa oder la camisa negra danke schonmal, glg L103

p.s. Mit tanzen meine ich Latein oder Standardtänze, z. B. Chachacha, Samba, Walzer, Tango...

Ich hab grad meine Spanisch Hausaufgaben gemacht und auf der Höhr CD lispeln die irgendwie. Warum tun die das??!

Bin im ersten Lernjahr :)

Hey alle zusammen ;))

ich hab heute wieder mit der schule angefangen (Gymi) und muss eine Sprache wählen

was würdet ihr mir empfehlen? also ich bin 16 und gehe in die 11 klasse und muss zwischen Französisch, Italienisch und Spanisch wählen

welche ist die einfachste sprache und würde sich lohnen ( wohne an der grenze zu frankreich aber ziehe mit 18 um!!)

Hallo ;s

Seit einiger Zeit beschäftigt mich das gleiche Problem.. also eigentlich war ich mir vor den Ferien ziemlich sicher, aber nun.. hmm. Ich bin nämlich in die 11. Klasse gekommen und musste meine Prüfungskurse fürs Abi wählen. Ich habe damals Englisch, Deutsch & Erdkunde als Leistungskurse gewählt und bin damit auch sehr zufrieden. Als schriftlichen Grundkurs hatte ich Mathe gewählt und als mündlichen Spanisch. Nun wurde mir aber erzählt, dass Spanisch mündlich seeehr schwer werden soll. Besonders wenn man so schüchtern ist wie ich. .. Nun ja, und mein neuer Mathelehrer ist auch nicht gerade bombe. Ich weiß, man soll nicht nach Lehrern gehen, aber ich merke schon jetzt, dass ich bei ihm nichts verstehe.

Nun kann ich bis Freitag noch umwählen. Meine Überlegung wäre Bio (also kein Mathe mehr) mündlich zu nehmen und Spanisch schriftlich, allerdings liegt mir Bio nicht so sehr. Also es hängt vom Lehrer und Thema ab.. letztes Jahr habe ich gerade noch so meine 3 bekommen..

Meine Noten sind generell in allen drei Fächern meist im Dreierbereich. Nun weiß ich nicht, was ich machen soll ;s Am meisten lässt mich eigentlich Spanisch mündlich zweifeln... Hat da jemand Erfahrungen gemacht?

Ich hoffe, jemand hat sich Zeit genommen, das alles durchzulesen und kann mir helfen. :D Da wäre ich euch sehr dankbar. :)

Ihr kennt doch best. alle das Lied 'Tacatà' von Tacabro...wisst ihr welche Sprache des is? Die Sänger sind ja Italiener ( Wikipedia) aber angeblich ist das Lied auf Spanisch. Habs schon mit Google überstezter probiert, wenn ich auf 'sprache erkennen' klicke und den text eingebe übersetzt das aber sagt mir nicht welche sprache das ist, bei italienisch und spanisch kommt nix raus...HILFE, is wichtig für ne wette und entschuldigt bitte mein fehler! :* und sorry, falls es die frage schon gibt, weiß ned....

Wie spricht man in Kolumbien Spanisch? Es geht vor allem um die Aussprache von "ll" und "y". Nehmen wir mal das Beispiel "Yo me llamo" Sagt man wie in Spanien "jo me jamo", Oder wie in Argentinien "scho me schamo"? Danke für die Antworten :)

Hallo, ich habe Anfang September eine Herbstprüfung in Spanisch. Jetzt bin ich schon voll am lernen, nur ich weiß nicht wie ich das alles lernen soll. Besonders die Grammatik, macht mir zu schaffen. Weiß jemand eine Seite oder so wie ich ir, venir und llevar traer, poder saber, quedar und quedarse gut lernen kann? Bitte es ist wirklich sehr wichtig!!

Vielen Dank schon Mal!!

würde mich einfach mal interessieren... ist das immer eine Beleidigung, wenn man als "gringo" bzw. "gringa" bezeichnet wird, oder ist das einfach ein umgangssprachlicher Ausdruck in Südamerika für weiße Europäer und Amerikaner?

Hallo User von GuteFrage,

ich werde 2013 mein Abitur absolvieren und möchte jetzt langsam damit anfangen mich darauf vorzubereiten. Speziell auf mein mündliches Fach Spanisch. Ich war in den Sommerferien jetzt 2 x für jeweils 10 Tage in Spanien in kleineren Orten und habe einiges an Spanisch gesprochen, hat auch alles sehr gut geklappt und die Menschen haben mich gelobt dass ich wenig Deutschen Akzent habe. Aber meine Sorge ist nun dass dies ja eigentlich nur so Smalltalk war, so was wie ins Hotel einchecken, nach dem Weg fragen, Essen bestellen und sowas halt. Sowas wird ja bestimmt nicht in der Abitur Prüfung vorkommen denke ich.

Nun ist meine Frage an euch ob ihr Tipps für mich habt? Kennt ihr besonders gute Lernbücher mit denen man selber noch mal den Stoff vertiefen kann? Insbesondere glaube ich wären die Zeiten noch mal gut zu üben, theoretisch kann ich die alle, aber in der Anwendung mache ich dann doch hier und da Fehler.

Vielen Dank schonmal!

Achja, ich mache in NRW Abitur.

Lg

Im Spanischen wird das ll ja wie j ausgesprochen, z.B. Yo me llamo.. Und wenn nur ein l da steht? Dann auch? Wie z.B. bei Salamanca, wird das dann auch Sajamanca ausgesprochen. Danke schonmal für eure Antworten

Also in Spanien gibt es ja verschiedene 'Sprachen', sag ich jetzt mal, wenn es denn Sprachen und nicht Dialekte sind..:D Weiß das schon mal jemand? Und würde eine Kastillische Region auch Katalanisch verstehen, oder ist das so, als wenn Hochdeutsche Plattdeutsch versuchen, zu verstehen? :) Danke schonmaaal :)

Hallo, wollte mal fragen was ich hab dich lieb bzw ich liebe dich auf spanisch heißt!?

ich kenne nur "Te quiero" bzw " Te amo" was meines wissens nach aber soviel heißt wie ich liebe dich oder kann man das zweideutig auslegen?

Bzw was würde heißen "ich liebe dich wie eine schwester!" bzw "ich hab dich lieb, du bist wie eine schwester für mich"

Bitte nichts aus der Übersetzungsmaschiene antworten, nur leute die was von spanisch verstehen!

Dank euch :)

Hallo! Ich habe von einem kostenlosen Spanischkurs im Internet erfahren, mit dem man Spanisch in fünf Minuten pro Tag erlernen können soll unter folgender Adresse:

http://www.5mls.com

Meine Frage ist nun, ob jemand damit schon Erfahrung hat: Bringt das wirklich etwas oder ist das nur ein Jux? Danke & VG, Hanno

Hola,

ich habe eine kurze Frage. Ich weiß zwar, das die Konjunktion "y" vor "i" oder "hi" zu "e" wird, aber ist das auch so vor "y" ? Weil ich meine nur gehört und gelesen zu haben, z.B. "ella y yo".

Müsste das dann folgerichtig auch "ella e yo heißen" ?

Gracias

Also in Spanien und südamerrika und so gibts ja so spitznamen wie anita für ana oder juanita für juana... was wäre dann der spitzname für carolina? carolita? oder doch was anderes, weil carolita sich in meinen ohren iwie falsch anhört? :D

Hallo,

ich verfüge über sehr gute Englischkenntnisse aber keine weitere Fremdsprache.

Nun habe ich 3 Monate zur Verfügung in denen ich nicht arbeiten muss. Ich kann also den ganzen Tag lernen. Da ich schon lange kein Student mehr bin und etwas aus dem Lernen raus gekommen bin, weis ich nicht wie viele Stunden ich am Tag schaffen werde. Versuchen möchte ich netto 6h an 6 Tagen pro Woche.

Die Frage ist wie viele Stunden Nettolernzeit ungefähr erforderlich sind um A2, B1 oder B2 zu schaffen (incl. Prüfungsvorbereitungen und Prüfung). Neben Vokabellernen mit Karteikasten und Lernsoftware überlege ich mir ob es sinnvoll wäre einen Kurs in Spanien zu buchen. Von daher hätte ich schon gute Lernbedingungen.

Was haltet ihr für realistisch?

hey weiß zufällig jemand was "Meine Hübsche" auf Spanisch heißt ? danke im vorraus :)