Was heisst Pendecho.. glaub ist Spanisch
Mein Kumpel sagt das immer zu mir und meint das heisst Dummkopf. Glaub ich aber nicht. In liedern singt doch keiner von einem Dummkopf. Wer kann mir das übersetzen. Danke
3 Antworten
ja, das ist Spanisch. Es wird "Pendejo" geschrieben und kann u.a. Schamhaar heißen :D In Mexiko kann es auch so viel wie "Alter" heißen, also: "Hey, Alter, was geht?" Hier findest Du ein paar mehr Bedeutungen:
im spanischen ist es ein schimpfwort, im mexikanischen eine grußform
"Im mexikanischen eine Grußform" - Ich lebe schon ne Stange an Jahren in Mexiko und wollte dich hiermit einfach mal ganz lieb grüßen, du Pendejo!
Sorry aber so nen Schwachsinn (Grußform") hab selten gelesen.
Gesprochen ist das Pendecho...........aber richtig geschrieben ist es Pendejo.
Das kann Dummkopf bedeuten aber auch A....loch und Schamhaar, Besserwisser, Idiot, Bengel, usw....
siehe mal hier: http://de.pons.eu/spanisch-deutsch/pendejo
da kannst auch gleich mal richtig vorsprechen lassen......
oder hier : woerterbuch.reverso.net/spanisch-deutsch/pendejo
..........gibt eben viele Bedeutungen...... aber ich glaube es ist nicht unbedingt ratsam das zu einem Spanier oder Mexicaner zu sagen.....