kurzer spanischer text - kontrolle? verbesserungsvorschläge?

1 Antwort

Madrid es una ciudad muy grande y bonita. Hay muchas cosas que se tiene que hacer y sobre todo ver cuando se está en Madrid. Madrid, por ejemplo, tiene muchas atracciones para los turistas como museos, parques, plazas, monumentos u otros edificios importantes. Aparte de eso hay muchisimos restaurantes.

A los madrileños les encanta estar en el centro de Madrid para tomar un cafe y comer alguna cosa. Desafortunadamente, la comida es muy cara, como muchas otras cosas más en Madrid, aunque algunas fiestas de barrio muchas veces no cuestan nada.

A pesar de que Madrid es una ciudad impresionante, no carece de problemas, como el inmenso calor en verano, la falta del mar y también el tráfico enorme.

La capital de España es una ciudad con muchas facetas las cuales cada uno tiene que conocer.

Vielleicht hilft dir das :D Ich bin Spanisch Muttersprachlerin :D

Hilft mir sehr, ich überarbeite meinen Text dadruch nochmalund lerne ihn auswenig, so dass ich ihn morgen bei einer möglichen Aufgabenstellung in der Klausur abrufen kann :D

Danke vielmals.

0

Wann benutzt man tiene que und wann se tiene que im spanischen?

...zur Frage

Kann mir jemand diesen selbst geschriebenen spanischen Text korrigieren?

Hola. Ahora voy a contaros algunas cosas sobre Cristiano Ronaldo. Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro es nacido en el cinco de febrero 1 mil novecientas ochenta y cinco, y como sabes es un futbolista portugués. Por el momento juega en el Real Madrid como extremo. Sus apodos son “El Bicho” y “El Deseado”. También es modelo por Armani y tiene un hijo que tiene un ano. Ha cambiado de Manchester United a Real Madrid y por eso es conocido por el más cara transferencia del historia de fútbol, que ha sido noventa milliones. Además es el capitán del equipo de Portugal. Es uno de los mejores futbolistas en el mundo y uno de los deportistas más mediáticos. También ha recibido muchos premios, como el “Mejor Jugador de Premiere League” en dos mil siete y dos mil ocho, el “FIFA World Player” en dos mil ocho, el “UEFA Champions League”, el “Premier League” y el “Copa del Rey”. Cristiano Ronaldo es conocido por sus trucos y por sus chutes, pero también por su estilo. Incluso tiene una marca de moda que se llama CR7. Y por fin una poquita estadística: En ochenta y dos juegos por el Real Madrid ha conseguido ochenta y nuevo goles. Para mí Cristiano Ronaldo ahora es el mejor futbolista del mundo y por este motivo le he seleccionado. Gracias por tu atención y espero que os haya gustado.

...zur Frage

Facharbeit Spanisch Rechtschreibfehler?

Gute Abend!

Ich muss eine einseitige Hausarbeit in Spanisch über den Song "Chambao: Papeles Mojados" abgeben. Bin damit soweit fertig, aber bin mir nicht ganz sicher was meine Rechtschreibung und Grammatik betrifft. Wäre also echt sehr hilfreich wenn mir hier irgendjemand, der gut Spanisch kann mir schnell bei meinen Fehlern helfen könnte. Schon einmal im voraus vielen Dank!!!!

Hier die Hausarbeit:

Analizar una canción

Chambao: Papeles Mojados

La canción „Papeles Mojados“, a partir del año 2007 es una canción de Chambo del álbum „con otro aire“. Tiene cinco estrofas. Dos estrofas tiene seis versos y tres estrofas tiene dos versos. La canción habla de los inmigrantes, que sufren y mueren en el escape.

La melodía es pegadiza y la voz de el cantante Lamari es muy sonora. Es una canción pop que ganó el „Latin Grammy Award“.

Chambao es un grupo de flamenco-electrónica de Málaga. El grupo fue fundada en el año 2002 y tiene nueve álbumes. Lamari es el cantante y seis otros miembros tocan los instrumentos, por ejemplo, saxofón, flauta, guitarra o tambores. Papeles Mojados es el título más conocido.

En la primera estrofa el cantante canta de los problemas por los inmigrantes en el escape. Ella dice que muchas pasan hambre y se congelarán y miles de personas son conducidos a la costa. La cantante quiere nos poner en sus situación. En el estribillo ella canta que muchos no llegan y hay muchos papeles mojados sin dueño. La tercera estrofa trata de como los inmigrantes ahogan en el mar.

Creo que con esta canción el cantante quiere expresar que debemos pensar más sobre el sufrimiento en la tierra. Se quiere lograr que ayudar a los inmigrantes. La voz y la melodía está tentando a pensar.

...zur Frage

Einfacher selbstgeschriebener Spanisch Text. Sind Fehler enthalten? Brauche Korrektur.

Hallo :) Haben jetzt seit ca. einem halben Jahr Spanisch Unterricht. Wir hatten eine Hausübung auf und zwar sollten wir einen Text über Mode & Ich schreiben.

Könntet ihr mir, falls ihr Fehler finden solltet, diese sagen? Das wäre sehr lieb von euch :)

Hier mein Text:

Me encantar moda mucha. Para mí, la es muy importante. Marcas qué Chanel, Dior ó D&G fabrican prendas de ropa muy elegantes y bonitas pero son demasiado cara. Prefiero comprar mí ropa en las tiendas que zara ó mango. Las prendas de ropa son tan bonitas como Chanel y Dior pero cuestan mucho menos. Mango es una marca espanola. Fabrican ropa muy elegante y extravagante. Mi mayor deseo es, trabajo como periodica de moda porque podría visitar muchas ciudades como Paris, London ó New York y mirar desfiles de moda.

Danke im Vorraus

...zur Frage

Was möchtest Du wissen?