Spanisch. a + el = al?
Hey,
also kurz mal eine Frage: "a + el" wird ja im Spanischen zu "al". Besteht dafür eine Pflicht, oder ist es auch richtig, wenn man " a el" schreibt?
Bitte keine Vermutungen, nur sachliche seriöse Antworten.
Danke LG
3 Antworten
Die Präposition "a" und der Artikel "el" müssen zu "al" zusammengefügt werden, getrennt ist es falsch.
Die Präposition "a" und das Personalpronomen "él" dürfen nicht zusammengefügt werden!
vamos al (a + el) restaurante a cenar. (Wir gehen ins Restaurant ...)
le damos el libro a él (wir geben ihm das Buch)
Das gleiche gilt auch für die Präposition "de".
Also bei uns im Unterricht wurde es als Fehler angestrichen, wenn man a el geschrieben hat, deswegen bin ich mir ziemlich sicher, dass nur al richtig ist und du das verwenden musst.
also meine muttersprache ist spanisch sprich ich hab nie sowas wie grammatik gelernt sondern spreche es einfach aber ich bin mir ziehmlich sicher dass es egal ist was du verwendest
Danke. Sicher bist du nicht ganz oder? :)