Die Präposition "a" und der Artikel "el" müssen zu "al" zusammengefügt werden, getrennt ist es falsch.
Die Präposition "a" und das Personalpronomen "él" dürfen nicht zusammengefügt werden!
vamos al (a + el) restaurante a cenar. (Wir gehen ins Restaurant ...)
le damos el libro a él (wir geben ihm das Buch)
Das gleiche gilt auch für die Präposition "de".
Betonungsregeln:
Alle Worte, die auf "n", "s" oder Vokal enden (a, e, i, o, u), werden auf der vorletzten Silbe betont.
Alle anderen Worte mit Endung auf Konsonant (außer "n" und "s") werden auf der letzten Silbe betont.
Alle Abweichungen von diesen Regeln tragen einen Akzent auf der betonten Silbe.
Aussprache: Wenn Du also ein Wort liest, dann weißt Du anhand obiger Regeln, wo Du es betonen musst. Es sei denn, der Schreiber hat was falsch gemacht. Dann sieh im Wörterbuch nach.
Schreibweise: Wenn Du ein unbekanntes Wort hörst, dann schreib es erst auf und achte auf die Betonung. Wenn dieses Wort nicht von den Regeln 1. oder 2. abgedeckt wird, dann musst Du auf die betonte Silbe (Vokal) einen Akzent setzen.
pro|fe|sor, Endung auf "Konsonant", letzte Silbe betonen.
pro|fe|so|ra, Endung auf Vokal, vorletzte Silbe betont.
te|lé|fo|no, trotz Endung auf Vokal wird die vorletzte Silbe betont, sie trägt einen Akzent.
