Latein – die neusten Beiträge

Ianum Quirinum, quem claussum esse maiores nostri voluerunt, cum per totum imperium populi Romani terra marique esset parta victoriis pax, cum prius quam nascerer a condita urbe bis omnino clausum fuisse prodatur memoriae, ter me principe senatus claudendum esse censuit.

Liegt hier ein AcI vor?

“Ich liebe dich von Herzen, meine Venus, ich verspreche dir ein glückliches Leben.”

Die Freude aller ist groß, nachdem sie dies hören.

Endlich sagt Flavius Lepidus: “Die Tafel ist eröffnet!”

Während des Essens geht Flavius Lepüidus zum Lararium.

Anfangs ruft er den Genius: “Großer Genius, nimm gern das Geschenk! Führe die Ehefrau und den anderen Vater zurück, begünstige sie!”

Plötzlich tritt ein Bote an ihn heran.

(Wenig später) ruft er: “Freunde, freut euch! Caecilia und Marcus leben noch.”

Dann dankt er den Laren und zündet die Speisen, Salz und Weihrauch an.

Alle betrachten das Opfer genau. Zuletzt beginnen sie zu essen.

Wenn man in der siebten Klasse in der Schule zwischen Latein oder französisch entscheiden muss, welche Argumente sprechen für und gegen Latein beziehungsweise französisch?

…, quid tetigissent

ire licet

cum caelum pateat

Inter ea est fabula de Alexandro et Diogene, qua etiam nos delectamur.

HILFE

Ich habe es versucht,jedoch bin ich nicht weitergekommen:(

Vielen Dank im Voraus.

Kann jemand wenn er Zeit und Lust hat das vielleicht übersetzen? Zeile 21-27

Hallo, folgender Satz:

Qui parentem meum necaverunt, eos in exilium expuli iudiciis legitimis ultus eorum facinus,

et postea bellum inferentis rei publicae vici bis acie.

Ich habe diese ins Exil verbannt, die meinen Vater ermordet haben, nachdem ich mich durch gesetzmäßigen gerichtlichen Verfolgungen an deren Untat gerächt habe,

Ultus habe ich als PC zu expuli gesehen, oder ist es hier eine Ellipse (ultus sum)?

und nacher habe ich zweimal in einer Schlacht gewonnen gegen diejenigen, die die Republik mit Krieg überzogen.

Also hier habe ich mit dem Teil bellum inferentis rei publicae keine Ahnung. Ich weiß nicht, was ich mit dem PPA machen soll.

Kann jemand helfen?

Hallo, ich weiß einfach nicht wie ich diese 2 Sätze übersetzen soll.. Kann mir bitte jemand helfen?

Ich hab mal über die Schönheitsideale der Antike nachgeforscht und hab tatsächlich ganz komische bzw nicht komisch aber halt komplett andere und vorallem unerwartete Schönheitsideale entdeckt. Dazu gehörten ein kleiner Penis und kleine Brüste. Sieht man sich die heutige Gesellschaft an sind solche Merkmale für viel ein komplettes Nogo wenn man bedenkt wie Oberflächlich die heutige Gesellschaft ist. Im Internet hab ich gelesen, dass es allerdings ein Schönheidsideal war dünn zu sein. Von dicken Menschen konnte ich soweit nichts finden aber ein Freund von mir und auch Leute in Social Media haben das behauptet. So hat einer behauptet, dass die Venus (Aphrodite) selbst dick dargestellt wurde, eben weil es ja damals schön war. Auf Google Bilder fand ich aber kein einziges Bild wo venus dick war. Weder die Statuen noch die Gemälde zeigten eine dicke Venus und ich hab generell keine Quellen zu diesem Schönheitsideal gefunden. Worauf stützen sich diese ganzen Leute im Sovial Media dann? Oder ist das generell Blödsinn was die da reden. Wie gesagt ich hab herausgefunden, dass das Schönheitsideal das Gegenteil war. Und ja ich weiß, dass sich die Schönheitideale im Laufe der römischen Zeit verändert haben, aber wie gesagt ich fand davon gar nichts. Aber die Antike interessiert mich zu sehr, also will ich das jetzt wissen 😅

Hey,

Ich habe ein Problem bei dieser Aufgabe, also wir sollten entscheiden ob wir das Perfekt oder Plusquamperfekt verwenden werden müssen und dann sollten wir es übersetzen aber bei diesem Satz komme ich nicht weiter

Ich kann es aber nur übersetzen

Vix vor Troianus ea verba (dixit/dixerat), cum Dido clamavit: „ Neque te teneo neque te amittere volo.“

Hey, folgender Satz:

Nec successum victoriae moderatus est, sed capite Bruti Romam misso, ut statue Caesar is subiceretur, in splendidissimum quemque captivum non sine verborum contumelia saeviit; ut quidem uni suppliciter sepulturam precanti respondisse dicatur "iam istam volucrum fore potestatem."

Meine Übersetzung:

Und er ist nicht maßvoll mit dem Erfolg des Sieges umgegangen, sondern, nachdem der Kopf des Brutus nach Rom geschickt worden war, um ihn unter die Statue Caesars zu legen, er ist gerade gegen die angesehensten Kriegsgefangenen nicht ohne beleidigende Worte vorgegangen, sodass man gewiss sagt, dass er einem, der um Hilfe bat, gesagt hat "dieses wird schon die Macht der Vögel sein werden".

Kann das jemand kurz überprüfen?

Frage zum Inhalt:

Octavian/Augustus hat sich also mit seinem Erfolg nicht gerühmt?

In einem Arbeitsblatt muss man lateinische Abkürzungen vollenden

Aber ich weiß nicht wie ich die Nomen bei den Abkürzungen, die man ergänzen soll deklinieren soll? Also eib Beispiel wre Frangul. cortex conc. ,oder Liquiriti. pulv. comp., würde man bei Frangul. Frangula oder Frangulae schreiben ( oder bei Liquiriti. : Liqueritii?) Gibt es da eine bestimmte Regel oder wie macht man das?

Es muss ja nachzeitig sein:

Präsens --> ich werde/ will singen

Perfekt -->

Imperfekt -->

PQ -->

Alle Metamorphosen von Ovid beinhalten eine Verwandlung von Tier, Mensch oder Pflanze, doch bei Daedalus und Ikarus erschließt sich mir keine Verwandlung??

Hallo

Wir müssen die Aufgabe machen und Ich weiß das serva z.B zu servae ist aber wie macht man das bei Verben wie z.B bei timet?

Also meine Frage ist welchen Pronomen Tiere im Latein haben ich meine er/sie oder es weil in den vokabeln steht Hündchen in Femininum also heißt es dann "sie läuft ?" Oder es läuft

Sind Parallelismus und Chiasmus Gegenteile.

Beispiel Parallelismus:

Zwei Frauen sitzen im Wohnzimmer. Zwei Kinder spielen daneben.

Wäre das als Chiasmus dann:

Zwei Frauen sitzen im Wohnzimmer. Daneben spielen zwei Kinder.

Also der Inhalt ist gleich, aber beim 2. Beispiel ist die Struktur halt beim Chiasmus anders. Ist das so richtig?

Was bewirkt es , wenn Caesar in der 3. Person spricht (de Bello Gallico) , aber ständig unsere Provinz sagt, damit ist das römische Reich gemeint? Wie lässt er die Provinz dadurch wirken? Was bewirkt es , dass er „unsere Provinz“ ständig von sich gibt ?

Hallo ich habe eine Frage undzwar bin ich noch sehr jung aber ich weiß schon was ich gerne studieren möchte undzwar Medizin und jetzt ist meine Frage ob man dafür Lateinisch in der Schule gehabt haben muss ?? Denn manche die ich kenne sagen, dass man Latein gehabt haben muss und nicht nur die Fachwörter wissen muss und andere sagen man muss nur die Fachwörter können.

Ich würde dann Latein in der Schule nehmen aber ich würde auch gerne eine andere Sprache nehmen deswegen frage ich auch

Und ich studiere in Deutschland dann falls das wichtig ist

Ich würde mich freuen wenn mir jemand diesen Lateintext übersetzen würde...

Danke schon im vorab, da ich weiß das es nichts einfaches ist.

Andere würden sich bestimmt auch noch daran erfreuen!

Hier ist der Text:

Ulixés sociique diù apud Circam vixerant. Tandem eam relinquere et iter pergere constituerunt. Itaque nävem órnáre coepêrunt. Circe autem Ulixem ad iter sẽ parantem de periculis futüris docuit atque imprimis de Sirenibus monuit: „Audi, Ulixës! Hoc periculum vobis domum nāvigantibus instábit: Ad Sirènës veniètis, quae insulam in itinere vestró sitam habitant. Sirenės viros, qui prope sėdės eārum návigant. alliciunt'. Dulci voce cantantës vēro eos cögunt nåvës ad insulam appellere. Qui numquam domum redeunt." Ulixés: „Quid eis • accidit? Circe: „Alii insulam intrantés memoriam patriae déponunt. Alii in undis vitam âmittunt, quod nävés in saxa iactătae sunt." Ulixes à Circă ita monitus sociós návem solvere iussit. Graeci, postquam iam diû nāvigāvērunt, insulam Sirènum procul s cõnspëxérunt. Ulixés: „Ecce sédés Sirênum! Quârum carminibus viri alliciuntur. Itaque aurês vestrås cēră obtūrābö'. Deinde mê carmina audire cupientem ad mälum vincite et celeriter praeter insulam nävigäte!" Dum socil praeter insulam nåvigant, Ulixés Sirenibus aurės » praebuit. Carmina audiens tamen in periculó nôn erat. Früstra enim sociós návem ad litus appellere iubëbat; früstrå côs vincula solvere iubébat: Socii nihil audientės eius verba neglexërunt. Höc modó Graeci periculum effügerunt.

Welches Datum währe: a. d. V. Kal. Apr.

und die Römer hatten mit dem ja erst zu tun, als er eben gekreuzigt wurde -- davor nicht. Warum sollte er vorher schon einen römischstämmigen Namen bekommen haben. Soviel ich weiss hat der aramäisch gesprochen (und auch Maria). Wie hiess Jesus da ?

Bin in der 9. Am Gymnasium und wollte Mal wissen ob ich das größte Übel hinter oder vor mir habe :)

1.) Romani enim Hannibalem senatum populumque Romanorum maxima crudelitate victurum esse sciverunt.

Ü: Die Römer wussten nämlich, dass Hannibal den Senat und das Volk mit größter Grausamkeit besiegen wird.

2.) Periculo sublato Hannibal victus in Asiam fugiturus erat.

Ü: Wegen der hohen Gefahr, war der besiegte Hannibal bereit nach Asien zu fliehen.

3.) Sed pater meus audaciam et clementiam Hannibalis laudans maiorem opinionem de imperatore Poenorum habuit.

Ü: Aber mein Vater, der die Kühnheit und Milde Hannibals lobte, hatte eine bessere Meinung von dem Führer der Punier.

4.) Nam illum primum in proelium isse et ultimum proelio excessisse et multos captivos sine pretio Romam dimisse mihi narravit.

Ü: Denn er erzählte mir, dass jener Vorderster im Kampf gewesen war und Letzter, der ihn verlassen hatte und viele Gefangene ohne Belohnung nach Rom zurückgeschickt hatte.

Bin offen für Verbesserungsvorschläge!!!

Guten Abend,

ich suche nach einer seriösen Übersetzung für den Brief 23 (über otium und negotium) des Plinius. Kann mir jemand weiterhelfen?

Guten Abend, kann mir hemand von euch diesen Latein Text übersetzen? Ich versuch es schon 2 Stunden und hab auch einen Ansatz aber weiß nicht ob das so stimmt und die Lösungen findi ich nirgendwo. Wäre total lieb wenn da jemand die Lösungen hätte, oder es übersetzen würde!

Agamemnon cum Menelao fratre et Achaiae delectis ducibus Helenam uxorem Menelai, quam Alexander Paris avexerat, repetitum ad Troiam cum irent, in Aulide tempestas eos ira Dianae retinebat, quod Agamemnon in venando cervam eius violavit superbiusque in Dianam est locutus. Re audita Agamemnon recusare coepit. Tunc Ulixes eum consiliis ad rem pulchram transtulit; idem Ulixes cum Diomede ad Iphigeniam missus est adducendam, qui cum ad Clytaemnestram matrem eius venisset, ementitur Ulixes eam Achilli in coniugium dari. Quam cum in Aulidem adduxisset et parens eam immolare vellet, Diana virginem miserata est et caliginem eis obiecit cervamque pro ea supposuit Iphigeniamque per nubes in terram Tauricam detulit ibique templi sui sacerdotem fecit.

Hi, ich gehe auf ein Gymnasium in Niedersachsen (8. Klasse), ich bin in Latein sehr scglecht, ich verstehe nichts. Und wollte fragen ob man es abwählen kann.

Danke im Vorraus

Guten Tag,

ich benötige bei einem Satz in meiner Übersetzung Hilfe.

der Satz lautet:

Ita fit, ut militibus nostris acrior hostis non sit quam intemperantia.

Ich kenne alle Vokabeln, weiß jedoch nicht wie der zusammen passt. Ich danke im Voraus schon einmal für die Hilfe.

Vokabeln:

ita fit, ut: so geschieht es, dass

militibus nostris: unsere Soldaten

acrior hostis: heftigsten Feinde

non sit: ???

quam intemperantia: als/wie Maßlosigkeit

Ich komme mit der Übersetzung überhaupt nicht voran. Kann mir jemand helfen? Ausschnitt von Cicero In verrem 1.1.

Neque tantum me exspectatio accusationis meae concur 5 susque tantae multitudinis - q quibus ego rebus vehemen tissime perturbor - commovet, quantum istius insidiae nefariae, quas uno tempore mihi, vobis, M. Glabrioni, populo Romano, sociis, exteris nationibus, ordini, nomini denique senatorio facere conatur:

Hallo! Also hoffentlich könnt ihr jetzt das Bild sehen, bei Nummer 7 verstehe ich nicht, was ich machen soll, genauer gesagt kann mir jemand da zwei Beispiele schreiben damit ich das verstehe?? Danke wäre super!!<3

Dixine:vivere?Immo iste homo ab omnibus probis contemptus inter nos sedet atque huic publico consilio interestet

Also ich hab da halt übersetzt: einer sagt:, Sehen?viel mehr stehlt er alle menschen auf die probe und hier befindet sich die öffnetliche stitzung des senats

Hallo, meine Frage ist wie ich am Besten in kurzer Zeit die Endungen der verschiedenen Deklinationen lernen kann.

Diese Tabelle habe ich aber das auswendig lernen ist für mich schwer kann mir wer helfen wie ich es am Besten auswendig lernen kann?

Ist es so dass wenn man ein PPP im ablativus absolutus hat und der Rest des Satzes im perfekt steht, das Partizip mit Plusquamperfekt übersetzt wird und wenn der Rest des Satzes im Präsens steht das Partizip im perfekt übersetzt wird ( wenn Rest des Satzes im Futur 1 P. Im Präsens.....) ?

Könnte mir bitte wer nur die ersten 8 Zeilen übersetzen bitte

Ich bin jetzt in der 10. Klasse und muss meine KOL schreiben, ich habe sogar schon ein Thema und zwar "die Frauenrolle in der Antike" das Thema würd ich dann in Latein machen.

Problem: Ich finde keine passende These zu meinem Thema!!!

Hat jmd einen Vorschlag?

Brauche bei diesem Satz dringend eine Deutsch Übersetzung. Mein Latein ist katastrofall und ich würde mich sehr über Hilfe freuen. Amici, quaeso, nobis consulendum est, utrum ego istam causam suscipiam an non. Adhuc dubito, nam tot annos in causis publicis ita versatus sum, ut defenderim multos, laeserim neminem. Egone ad accusandum descendam? Accusare idem est atque inimicitias suscipere

„Cicero multis orationibus in Antonium animadvertit, quibus habitis ab eo proscriptus est.“

Meine Übersetzung:

Cicero ging gegen Antonius in vielen Reden vor, durch die er von ihm geächtet wurde, nachdem sie gehalten worden waren.

Ist diese Übersetzung stimmig?

Wie bilde ich das Adjektiv "superbus" zu, beispielsweise "uxorem" (Nominativ) ? Ich habe das so verstanden, dass ich dann die weibliche Endung der A-Deklination, also singular, femininum nehme und es heißt dann "uxorem superba". Ist das so richtig ?

Halloo

Ich schreibe am Montag eine Latein LK Klausur (11. Klasse) und wollte fragen ob vlt jmd sich vorstellen könnte, welcher Text drankommt :)

Es wird wahrscheinlich ein Text von Cicero, höchstwahrscheinlich ein Brief, und um die 90 Wörter lang sein, allerdings kann mein lehrer den ja auch kürzen oder so. Unserem Themen waren bis jetzt Gesellschaftsttuckturen in der Antike - die römische Gesellschaft - Ungleichheit im System und Stadt- und Landleben in Rom.

Außerdem wurden uns Vokabeln gegeben, die vlt im Text sind:

So das waren alle Infos:) vlt kennt ja jmd einen text der es sein könnte oder hatte einen in einer arbeit oder so :)

Ich wäre wirklich dankbar!!

Hey undzwar hat mein Onkel mich grad gefragt, was das heißt. Ein bisschen was konnte ich übersetzen, aber nicht alles.

Wisst ihr, was das heißt?

Obwohl du, mein Sohn Marcus, ein Jahr schon Hörer des Kratippos und das in Athen, Überfluss haben musst an Vorschriften und Lehren der Philosophie dank der hohen Geltung des Lehrers und der Stadt,

Quamquam te, Marce fili, annum iam audientem Cratippum idque Athenis abundare oportet praeceptis institutisque philosophiae propter summam et doctoris auctoritatem et urbis,

kann mir bitte jemand die grammatikalischen Konstruktionen in dem Satz erklären. Ich verstehe nicht, wie man zu der Übersetzung kommt. Wieso ist das PPA plötzlich Hörer und wieso wird te mit du und nicht dich übersetzt. Hilfe

Hallo zusammen!

Ich benötige echt Hilfe bei der Übersetzung eines Lateinsatzes. Der Satz lautet: "Amore iustitiae, ut scis, adeo accensus sum, ut quocumque modo licentiae resistere velim."

Soweit bin ich schon gekommen:

"Aus Liebe zur Gerechtigkeit, wie du weißt, ..."

So, jetzt kommt eigentlich das Hauptproblem: "adeo accensus sum" müsste man ja eigentlich übersetzten mit "bin ich so sehr angefeuert worden,..." (obwohl mir jetzt keiner erzählen kann, dass man das so auf Latein gesagt hat).

Wie auch immer. Jedenfalls besteht jetzt das Problem, dass ich "ut" ja ganz normal mit "um" übersetzen könnte, ich jedoch dann keine Möglichkeit mehr finde, das "velim" anzufügen.

Das würde ja sonst ungefähr so aussehen:

"Aus Liebe zur Gerechtigkeit, wie du weißt, bin ich so sehr angefeuert worden, um auf welche Art und Weise auch immer ich will der Willkür Widerstand leisten."

Jetzt die eigentliche Frage: Wie kann ich das "ut" so übersetzen, dass ich auch das "velim" im Satz unterzubringe?

Wahrscheinlich ist der Satz viel einfacher als er für mich aussieht, aber ich würde mich trotzdem über eine kurze Antwort freuen. 😇

Vielen Dank schon mal!

Ödipus cum Thebas veniens Shingem(die Sphinx) superavisset, regnum suscepit et Jocastam uxorem duxit.

Vielen Dank für die Hilfe

Ich habe gesehen das manchmal Adjekte folgend benutzt werden:

bene,

optime

male

Obwohl die "Normalform" eigentlich bonus, optimus und malus ist, schätze ich das so ein Vokativ ist...

Ist das richtig, was macht er und wie benutzt man in richtig?

Hallo, meine Freunde und ich verstehen nicht was in die Lücken kommen soll.. Hat vielleicht jemand Lust zu helfen?
Danken schonmal im Voraus.

Wenn du diesen Satz vom Lateinischen ins Deutsch übersetzen kannst dann gehörst du zu einer der schlausten Menschen :Eo carmine commotus Pluto Eurydicen ex umbrarum turba vocari iussit.

Hallo, könnte mir jemand helfen diese Sätze von Latein auf Deutsch zu übersetzen?

1. Sed Atlas caelum non iam portare statuit.
2. Hercules, quod dolum Atlantis sentit, se cealum cum voluptate partare simulat.
3. Tempus autem sibi poscit, ut umeros laxet.
4. Atlas non negat iterumque caelum portat.

Ich bin 16 und habe kein Latein mehr in der Schule, da kein Kurs zustande kam. Wie kann ich jetzt mich noch weiter mit Latein beschäftigen also auch eher selbst?

Danke

Ich habe eine Frage . Wenn in einem Pc etwas übersetzt muss man immer vorzeitig zum Hauptsatz übersetzen . Angenommen der Hauptsatz steht im Präsens , dann muss man den PPP Satz in Perfekt überstetzen . Komischerweise muss der PPP Satz aber mit worden ist übersetz werden statt zb mit den ganz normalen Perfekt . Wieso ist das so ?

Wir brauchen hilfe beim T stück in latein wäre echt sehr nett.

Ich suche einen lateinischen Text (oder zumindest einen Teil eines Textes) von Cicero, der folgende sprachlichen Eigenschaften enthält:

AcI, part. coniunctum, Konjunktiv Präsens im Hauptsatz als Konjunktiv der Aufforderung (coniunctivus hortativus), Dativ des Besitzers (dativus possessivus), Neutrum Plural eines substantivisch gebrauchten Adjektivs oder Pronomens  

Danke im Voraus!

Hallo!

Ich bin 14 und besuche die 9. Klasse eines Gymnasiums in Brandenburg.

In der 9. Klasse müssen wir eine ausführliche Facharbeit die über 8 Seiten gehen soll schreiben und ich habe mich für das Fach Latein entschieden. Da ich mich sehr für Biologie und Medizin usw. interessiere, erhoffe ich mir, da ich selber keinen Einfall habe, dass hier zufällig jemand eine Idee für eine Problemfrage hat. Die Facharbeit wird auf Deutsch sein, soll jedoch lateinischen Inhalt haben, sprich auf den literarischen/sprachlichen Aspekt eingehen oder in die Zeit der Römer zurückführen.

Also letztendlich ist meine Frage, ob jemand eine Problemfrage für eine Facharbeit in Latein hat, die etwas mit Biologie/Medizin und Latein zu tun hat.

Oft wird ein W statt einem V benutzt, obwohl es keinen Grund gibt das V zu ersetzen.

Wir schreiben morgen eine Lateinarbeit über Plinius und Deponensien. Könnte mir jemand erklären wie genau man Deponensien erkennen kann

Schreibe morgen eine Latein Klausur und suche gerade nach einem möglichen übersetzungstext. Unser Thema ist livius oder mucius saevola. Unser Lehrer hat gesagt das wir die nd Formen wiederholen sollen. Zudem könnten welche der folgenden Vokabeln drankommen:

Maxime

Ferrum

Audax

Iuvare

Custos

Vestis

Crimen

Mirari

Coniunx

Metuere

Wie in der Frage bereits angegeben suche ich nach der Übersetzung für Cicero: Pro Sestio. Momentan bekommen wir im Lateinunterricht regelmäßig einen Teil des Textes zum übersetzen als Hausaufgabe auf, müssen diese dann an den Lehrer senden, bekommen jedoch keine Rückmeldung, ob diese Übersetzungen richtig sind oder nicht. Im Unterricht greifen wir diese auch nicht auf, weshalb ich nun danach frage, ob jemand wüsste, wo ich eine Übersetzung finden kann oder, falls möglich, sogar die Übersetzung in einem Kommentar unter dieser Frage verfassen könnte, damit ich diese Hausaufgaben nach dem Übersetzten wenigstens kontrollieren kann.

Ich freue mich auf mögliche Rückmeldungen und ich bedanke mich schonmal im voraus.

Wer von euch hat beides zusammen gelernt? Ich hab jetzt nach 4 Jahren Latein mit Italienisch angefangen. Ich find es lustig, was da passieren kann. Immer wieder suche ich eine Vokabel im falschen Wörterbuch. Ein bisserl befürchte ich, dass mein Latein vielleicht Schaden leiden kann, zumindest die Grammatik.

Ich bräuchte hilfe für vokabeln,die ich mir einfach nicht merken kann und bei denen mir keine Eselsbrücken einfallen:

-fere(1.fast,2.ungefähr)

-oriatio(Rede)

-iustita(gerechtigkeit)

-cogere(sammeln ,zwingen)

-iubere (befehlen,lassen)

-socius (gefährte)

-afficere(greifen,erfassen)

-adire(hingehen,sich wenden an,angreifen)

Hi, wir habe in der Schule in Latein gerade das Thema Adverbien. Ich verstehe eigentlich alles, aber ich weiß nicht, wie man die Deklination der Adverbien erkennt. In meinem Buch steht zum Beispiel: fortis, e Was hat dieses e zu bedeuten und wie finde ich heraus welche Deklination das ist?

Hallo, ich analysiere gerade die oben genannte Textstelle für den Lateinunterricht und suche sprachliche Auffälligkeiten und Stilmittel, finde aber nur wenige. Findet jemand in dem Textabschnitt Auffälligkeiten oder Stilmittel und wisst was sie ausdrücken sollen?

Wäre sehr dankbar, wenn ihr mir helfen könnt. Liebe Grüße und vielen Dank im Vorraus.

Meine Übersetzung:

Schon näherte ich mich den Toren und es schien, ich hätte den ganzen Weg hinter mir gelassen, als plötzlich ein Geräusch von Schritten da zu sein schien und der Vater vorausblickend durch den Schatten schrie: „Sohn, fliehe mein Sohn; Sie nähern sich! Ich sehe blitzende Schilde und funkelndes Erz.“ (Ende der wörtlichen Rede)

Irgendeine übelgesinnte Gottheit entriss mir hier aufgeregt meinen verwirrten Geist. Denn während ich dem Kurs eines unwegsamem Geländes folge und von der bekannten Region der Wege weggehe, ach ob meine arme entrissene Gattin Creusa durch das Schicksal zurückblieb, oder ob sie auf dem Weg umherirrte, oder sie fällt und sich niedersetzt, bleibt ungewiss.

Später wurde sie unseren Augen auch nicht zurückgegeben. Nicht eher bemerkte ich die Verlorene oder wandte sich mein Geist zurück, als wir auf dem Hügel und dem geheiligten Sitz der Ceres kamen: Hier hatten sich schließlich alle gesammelt, sie alleine fehlte und sie blieb den Begleitern, dem Sohn und dem Mann verborgen.

Wen der Götter und Menschen habe ich nicht sinnlos angeklagt, oder was habe ich grausameres in der zerstörten Stadt gesehen?

Dem Ascanius, meinem Vater Anchises und den Trojanern vertraue ich die gemeinsamen Hausgötter an und ich verberge sie in einem tiefen Tal. Ich selbst gehe zurück in die Stadt und gürte mich mit blitzenden Waffen. Es ist fest beschlossen, dass ich alle Risiken erneut eingehe, zurück nach Troja kehre und wieder den Kopf den Gefahren entgegenwerfe.

Könnte das jemand übersetzen

Von Z.9 bis Z.17 (dedit)

Ich bin sehr schlecht in Latein deshalb muss ich die Tabellen lernen.Ich habe gerade keine Zeit das zu machen ,weil ich gerade eher die Vokabeln lernen will.Also falls wer Langeweile hat wäre es extrem lieb!

Hey,

Ich bin gerade in der 8. Kasse und vorallem im Fach Latein langweile ich mich total, ich komm gut mit doch wir machen nichts außer Vokabeln, Texte übersetzen und Aufgaben usw.

Meine Frage lautet:

Wird Latein irgentwann auch interessant bzw. was ist das interessanteste Thema in Latein?

Also ich bin 13 und werde im Dezember 14, und will jetzt mal was alleine bestellen.

Hab das heute bei einer anderen Userin gelesen, ab wann das ok ist, und viele meinten so 13-14. Das Problem ist, meine Eltern werden nicht begeistert sein. UND sie werden es an meinen Noten festmachen, da ich mal ziemlich schlecht war und mich jetzt aber gebessert habe, außer Latein.... Na Ja. Hätte mir überlegt, ich schreibe zu Weihnachten auf meinen Wunschzettel ,,Amazon-Account´´. Gute oder schlechte Idee?

Andere Ideen?

Hallo, liebes Community!

Mir steht bald eine Arbeit in Latein vor und leider verstehe ich immer noch nicht ganz, wie das mit der Vorzeitigkeit und Gleichzeitigkeit genau bei den einzelnen Übersetzungen funktioniert.

Könnt ihr mir bitte zu den folgenden Sätzen sagen ob es Vorzeitigkeit oder Gleichzeitigkeit ist (oder eventuell Nachzeitigkeit, habe die Sätze aus dem Internet) und ob ich alles richtig übersetzt habe (wenn nicht, korrigiert mich bitte)? Normalerweise kann ich mir die Erklärung nach den Beispielen gut ableiten, aber wenn Ihr sie dazu schreiben würdet, wäre ich euch sehr dankbar :)

1. Quintus non urbe videre dicet. = Quintus sagt, dass er die Stadt nicht sehe.
2. Quintus non urbe videre dicebat. = Quintus sagte, dass er die Stadt nicht sehe.
3. Quintus non urbe videre dixit. = Quintus hat gesagt, dass er die Stadt nicht sieht.
4. Quintus non urbe videre dixerat. Quintus hatte gesagt, dass er die Stadt nicht sieht.
5. Quintus non urbe vidisse dicet. = Quintus sagt, dass er die Stadt nicht gesehen hat.
6. Quintus non urbe vidisse dicebat. = Quintus sagte, dass er die Stadt nicht gesehen hat.
7. Quintus non urbe vidisse dixit. = Quintus hat gesagt, dass er die Stadt nicht gesehen hat.
8. Quintus non urbe vidisse dixerat. = Quintus hatte gesagt, dass er die Stadt nicht gesehen hat.

Vielen lieben Dank für alle Antworten :)

...und tut mir Leid, wenn ich eventuell hier einfach nur eine weitere doofe Frage gestellt habe :(

Ich soll diesen Text: 1. Hannibal puer cum patre in Hispaniam

 traiecit.

2. Hanc terram Poeni totam

 expugnare studebant.

3. Sed Romani

 libertatem oppidi Sagunti postulantes contra

 illos pugnabant.

4. Post mortem patris

 Hannibal dux exercitus erat.

5. Is odio

Romanorum ardens patriam hostium

 petivit.

6. Ita milites suos trans Alpes duxit

 et in Italiam pervenit.

7. Cives Romae in

 metu erant, quod ille iam urbi

 appropinquaverat.

8. Alii iam finem vitae

 metuentes clamabant: „Hannibal ad portas!

 Quis hostem arcebit? Quae fortuna nobis

 instat? Quo modo servari possumus?

für Latein übersetzten, hab dies auch schon gemacht würde mich aber gerne nochmal kontrollieren, besonders bei Satz 4. und 5.

Wäre sehr nett wenn ihr mir helfen könntet:)

Quid enim aliud ille dicebat, quam causam sui dementissimi consili et facti adferebat, nisi quod intercessio neglecta, ius tribunicium sublatum, circumscriptus a senatu esset Antonius? 

Hallo ihr Lieben!

ich sollte diesen Satz übersetzen, aber ein Deutscher Satz kommt bei mir nicht raus...könnt ihr mir bitte helfen?

das habe ich bisher:

was er auch einem anderen sagte, der seinen Grund ...? ... und das Gemachte herbeibrachte, wenn er nicht auch das Vetorecht vernachlässigte, das Recht der Volkstribunen erhob, der vom Senat eingeengte Antonius?

kann mir jemand bei der Pbersetzung helfen weil kriege es nicht hin :(

bittttteeeeeee

Hallo

kann mir jmd bitte ganz schnell helfen??

Aliquo die thales cives de se dicere audivit:

Könnte mir das bitte jmd übersezten.

Es wäre soooooooooooooooooooooo nett. Aber bitte nicht mit google übersetzter.

Danke an die person die es macht.

Hallo ihr,

Könnt ihr mir je ein Beispiel für einen Tempral Satz, Kausal Satz, Konsesivsatz, Kosekotiv Satz, Final Satz, Modal Satz & jeden der drei fälle eines Kondizionalsatzes. (In Deutsch) nennen.

Ich soll das für Latein machen, hab aber nichtmal in Deutsch verstanden was das ist.

Ich such mir dann schon passende in Latein raus :D

Besten dank.

Welcher Text kann in meiner 1. Latein Klausur in der EF eines Gymnasiums morgen dran kommen?

Infos: Text um die 60 Wörter (+/- 5), den Text C. Plinius Minicio Fundano suo s. haben wir schon übersetzt und der Übersetzungstext in der Klausur soll so schön zu diesem bereits übersetzten Text passen (und verhältnissmäßig leicht sein), Originialtext von Plinius und in dem Text sollen wir Stillmittel herausarbeiten und eventuell Bezug auf den bereits übersetzten Text ziehen können weshalb man das mit dem gesuchten Text irgendwie machen kann.

Es ist wirklich dringend, da ich morgen schon schreibe. Vielen lieben Dank im Voraus!

Danke !!!

Kann mir jemand bitte bei der Übersetzung etwas helfen? Also den Satz ab Inctertum würde ich so übersetzen: Es war aber ungewiss, was jene unternommen hatten, dass Kleopatra daran gehindert würde, den Palast verborgen zu betreten.

Semper cibos bonos et multa pocula vini ei praebebat.

Ich habe im letzten Schuljahr an einem bayerischen Gymnasium eine 3,6 in Latein gehabt - und obwohl meine Lehrerin mir letztes Jahr im selben Fall ebenfalls die bessere Note gab und dieses Jahr das selbe tun wollte, ist dies anscheinend nicht zu Stande gekommen, da der Direktor dieses Jahr sehr streng war - einen ähnlichen Fall gab es auch bei einer guten Freundin von mir.

Da ich Latein nach der 10. Klasse abgewählt habe, würde jetzt in meinem Abiturzeugnis stehen, dass ich in Latein die Note „ausreichend“ habe - da würde man doch denken, dass ich auch 4,0 oder schlechter stehe und doch nicht 3,6.

Da ich so genervt von Latein war und mich jahrelang damit quälen musste, habe ich es nun abgewählt und mache stattdessen Physik weiter, da ich dort bessere Noten habe und mir das Fach deutlich mehr Spaß macht. Aber mittlerweile habe ich das Gefühl, dass Latein eine bessere Entscheidung gewesen wäre. Ich weiß nicht, ob ich mich richtig entschieden habe. In Latein war ich noch nie so gut, ich habe zwar immer sehr viel gelernt und geübt, aber war nie immer die Beste. Ich lag immer im Mittelfeld (~ 3er Bereich), rutschte aber auch sehr oft ab und war auch ab und zu wegen Latein gefährdet.

Wird die Lateinnote eine große Auswirkung auf mein Abitur haben? Ich habe nämlich auch noch ein Paar andere Fächer abgewählt (z.B. Musik oder Sozialpraktische Grundbildung), wo ich eine 1 hatte - stehen die auch im Abiturzeugnis, oder passiert das nur mit abgewählten Fremdsprachen? In den restlichen Fächern bin ich eigentlich ziemlich gut, mein Zeugnis aus der 10. Klasse besteht eigentlich nur aus sehr vielen 2ern, aber auch einige 1er, besonders in den eher kreativeren Fächern. Ich möchte in Zukunft vielleicht Lehramt (Englisch, WR, etc.), Psychologie oder Rechtswissenschaft an der LMU studieren - denkt ihr, dass da auf diese Lateinnote geachtet wird?

So quasi?

Hallo, also ich habe im Moment sehr viel mit Schulprojekten zu tun und habe bis morgen eine Latein Hausaufgabe auf. Ich muss auch noch einige andere Hausaufgaben machen und weil ich schon so lange an dem Text bin, dass ich kurz vorm Verzweifeln bin, könntet ihr mir vielleicht helfen? Ich weiß grob, worum es in den Sätzen geht, aber die richtige Übersetzung fällt mir schwer. Also das sind die Sätze:

Ita eum malum quasi naviculam adhibebat et in eo sedens cavebat, ne fluctibus deprehendetur et necaretur.

Malum= der Mastbaum

Malum autem manibus solis per aquam incitans post novem dies ad insulam Ogygiam pervenit, ubi Calypso, dea nobilis et virgo pulchra, habitabat.

Danke im Vorraus!

Vergesse die andauern:(

Hallöchen,

ich fange im Oktober an Geschichte und Latein auf Lehramt zu studieren. Nun habe ich eine Frage: wie viel Vorwissen braucht man? Gerade in der Oberstufe hat man sehr intensiv deutsche, neue Geschichte behandelt, sodass die Geschichte der anderen Epochen eher in den Hintergrund gerückt ist. Ich weiß ungefähr, was damals war, aber keinesfalls im Detail. Ist das schlimm? Oder lernt man das im Studium? Ich habe halt Angst, dass Dozenten und Professoren denken, dass man direkt alles weiß, sobald man studiert..

Hey!

Ich habe bei der Nr. 7 (dem rötlich eingefärbten Kasten) die Sätze 1 bis 5 und 7 schon gemacht. Aber mit den Sätzen 5 und 6 komme ich einfach nicht weiter. Kann mir da jemand weiterhelfen?

5.Natans autem manu sinistra litteras, quas secum habebat, supra caput tenebat, ne aqua maris delerentur.

6.Et paludamentum suum ore tenebat, ne hostes summum imperatoris signum caperent.

Ich wollte Fragen, ob mir jemand bei diesem Satz helfen kann. Zur Hilfe, es geht um Archimedes, wie er herausfand, dass die Krone gefälscht war.

„Archimedes eam malam esse intellexit properavitque ad regem, ut eum de ea re doceret.

Ich brauche nur den Satz nach dem Komma, den davor habe ich schon richtig Übersetzt, er heißt:„ Archimedes merkte, dass sie (die Krone) falsch war und eilte zum König,…

Danke schonmal.

Hallo Leute,

ich bereite eine Zeitkapsel vor. Die Beschriftung soll auf Latein erfolgen. Ich hatte zwar Latein, aber ich bin nicht sicher, ob ich das noch korrekt hinbekomme.

Auf die Kapsel soll folgender Aussage:

"Öffne die Zeitkapsel am 06.05.2037."

Bisher habe ich folgendes:

Ist das so korrekt? Ich bin mir nicht sicher, ob das so das sagt, was ich ausdrücken möchte.

Könnt Ihr mir da weiterhelfen?

Viele Grüße

Ordnen Sie nach Wortarten.

Populus, Laetus, Summus, Deus, Spectaculum, Autem, clamorem , tum, nam, audit,et, plaudit,amat,est

Ich bin gerade dabei meine Latein Hausaufgaben zu machen und bekomme die Zeile sieben bis Zeile zehn aus der Lektion 35 aus dem Cursus Buch Ausgabe A nicht hin. Könnte mir dabei jemand helfen? Auf dem Bild ist die bisherige Übersetzung.

Sind die Folgenden Sätze richtig übersetzt?:

Es geht um Satz 6, 8 und 9.

Satz 6:

Sie eilten nackt zum Schwimmbecken, weil es nahe bei dem Sportplatz gelegen war.

Satz 8:

Aber Quintus warf ihn in das Wasser, weil dieser gefangen worden war, jener beschimpfte ihn scherzhaft.

Satz 9:

Sie eilten durch die Thermen und schließlich waren sie ins Warmwasserbecken eingebrochen weil überall Lärm ertönte.

Ich benötige die Übersetzung für ein Tattoo. Lieben Dank schon mal!

Hallöchen,

ich fange jetzt im Wintersemester an, Latein und Geschichte auf Lehramt zu studieren. Ich wollte mal fragen, wie das Lateinstudium so abläuft? Ich habe mir bereits meinen Modulplan angesehen und weiß, dass es „geschichtliche“ und sprachliche Module in Latein gibt. Wie lernt man eigentlich dort die Vokabeln? Gibt es ein Vokabelverzeichnis für jedes Modul oder muss man einfach plötzlich jede Vokabeln können?

Hallo zusammen,

ich übersetze gerade den Comic Regen gegen Verres von Cicero. Nun komme ich aber bei einer Sprechblase nicht weiter. Könnte mir jemand folgende Textpassage übersetzen?

Tu, Marce Tulli, cum quaestor in sicilia fuissis, iter ex nostra patria decessisti, ut nobis iucundam memoriam questurae tuae numinisque tui relinqueres. In te exigua nostra spes reliquarum fortunarum posita est.

Vielen Dank im Voraus!

Hallo, hab ma folgende Frage. Bei Namen wird im Lateinischen immer ein us hinter gesetzt z.B. bei Christopher (latein: Christophorus). Nur, warum ist das so?

Als Hausaufgabe habe ich diese Übersetzung auf. Das Perfekt haben wir als neue Zeit gelernt. Ich finde meine Übersetzung an einigen Stellen sehr holprig. Kann mir jemand einen Tipp geben?

Decem annos Graeci Trojam oppungbabant.

10 Jahre (nachdem) sie Griechen die Trojaner angriffen.

Decem annos Graeci et Troiani magna virtute decertabant et multi eorum occodebant.

10 Jahre (nachdem) die Griechen und Trojaner mit großer Tapferkeit auf Leben und Tod kämpften und viele von ihnen um kamen.

Decem annos mulieres mortem coniugum et sortem suam deplorabant.

10 Jahre (nachdem) die Frauen den Tod der Hochzeit und des Schicksals laut beweinten.

Sed decimo anno vir callidus dolum invenit.

Aber im 10. Jahr findet der schlaue Mann eine List.

Idomeneus: „Audite! Troiani cantant, clamant victoriam celebant.

Idomeneus: „Hört! Die Trojane singen, sie schreien, feiern den Sieg.

Eos decepimis. Dolus bene successit.

Wir haben diejenigen betrogen. Die gute List ist gelungen.

Ulixes: Tace! Tua magna voce nos prodis!

Odysseus: Schweig! (Mit) Deiner großen Stimme verrätst du uns!

Nondum vicimus!

Wir haben noch nicht gesiegt!

Idomeneus: Nonne gaudere licet?

Idomeneus: Ist es nicht erlaubt (sich) zu freuen?

Nos nunc in foro Troiae esse puto

Ich glaube jetzt auf dem Markt der Troianer zu sein.

Sed verum dicis; cavere debemus.

Aber du sagst die Wahrheit; wir müssen uns in acht nehmen.

Magno in periculo fuimus. Ista Cassandra!

Wir haben von der großen Gefahr gehört. Diese verfluchte Cassandra!

Menelaus: Troiani iterum iterumque de equo consulebant, cum Cassandra postulavit.

Menelaus: Die Troianer beratschlagten sich wieder und wieder von dem Pferd herab, wie es Cassandra verlangt hat.

Equum in mare iacite, iacite in mare!

Wirf das Pferd ins Meer, wirf es ins Meer!

Tum tu, Ulixes, mihi odio fuisti-.

Dann du, Odysseus, ich hasse das du mich aufgehalten hast.

Tu et tua prudentia! Tum te numquam vidisse cupivi.

Du und deine Klugheit! Ich habe mir gewünscht dich niemals zu sehen.