Sprachwissenschaft – die neusten Beiträge

Ich selbst kann nur 2 sprachen

Ich meine, in der Aussprache z. B. "Feuer", bairisch "Feia".

Auf Bairisch und auch auf Englisch gleich ausgesprochen.

Oder "Weg" auf Steirisch "Wey" auch im Englischen gleich.

Für das deutsche Wort Seefahrer ist die englische Übersetzung Seafarer. Aber warum ist dann nicht für den Fahrer, die englische Entsprechung Farer? Wäre doch eigentlich logisch?! Aber das englische Wort/Substantiv Farer gibt es nicht.

Wenn ich bedenke, wie groß der deutschsprachige Raum ist, und wie viele Dialekte es gibt, dann gehe ich davon aus, dass es im Spanischen deutlich mehr Dialekte geben muss. Man muss nur mal daran denken, wie groß Südamerika ist.

Es gibt in Deutschland z. B. Berliner Dialekt, Plattdeutsch, in Bayern Oberfränkisch oder Schwäbisch.

Es reicht schon von Oberfranken aus, ein paar Kilometer in die nächste Stadt in Mittelfranken zu fahren, um einen deutlichen Unterschied im Dialekt zu hören.

Ansonsten muss ich sagen, dass ich schon mal in Mecklenburg Vorpommern war. Die Leute haben mich da kaum verstanden bzw. haben die oft nicht gewusst was ein Wort bedeutet.

In der Schweiz müsste ich versuchen Hochdeutsch zu sprechen, weil die den bayerischen Dialekt kaum verstehen. Anders herum verstehe ich Schweizerdeutsch nicht.

Ganz im westlichen Norden Deutschlands versteht man sich gegenseitig auch kaum, wenn im Dialekt gesprochen wird.

Da kann man sich kaum ausmalen, wie das in spanischsprachigen Raum ist.

Und welche Sprachen könnt Ihr sprechen?

Ist deutsch eine der schwersten oder die schwerste Sprache Europas oder sogar der Welt?

Parent, Sibling, cost. Selbst auf englisch geht das

Nachdem ich chatGPT danach durchleuchtet habe, glaube ich nicht das außer die hier studieren wollen was zu suchen hätten wenn sie sich informiert hätten. Ich würde hier nie im Leben einwandern wollen wenn ich hier keine Wurzeln hätte. Und nicht mal dann. Denke eher über das auswandern an in ein Land mit einer atraktiveren sprache. Da kommt alles außer deutsch und englisch in Frage haha

Mit einer Übersetzungs-App auf einem Smartphone oder einem Stick in der Hosentasche kann man sich im Alltag im Urlaub mittlerweile besser verständigen als durch mühsam an einer VHS oder Bücher erworbene Sprachkenntnisse.

Wenn man einen französischen, spanischen, japanischen, chinesischen oder arabischen Text im Internet verstehen will (z. B. aus beruflichen Gründen), muss man keine Wörterbücher mehr wälzen oder ein Übersetzungsbüro bemühen, Google & Co. machen die Arbeit kostenlos und binnen Sekunden.

Die Standardsprache in Job, Studium und Wissenschaft ist Englisch, was sich sicher lohnt zu lernen, aber andere Sprachen nur, wenn man in einem Land für längere Zeit leben will. Und selbst dann reicht oft Englisch im Alltag aus.

Darüber hinausgehend Fremdsprachen zu beherrschen ist eine lobenswerte Fähigkeit wie Gedichte auswendig aufsagen, schön zeichnen oder gut Kopfrechnen zu können, wird aber immer weniger zum Muss. Man kann die Zeit, die der Lernaufwand benötigt, für sinnvollere Dinge nutzen.

Wie seht ihr es?

Und gibt es Sprachen, auf die ihr Musik gar nicht hören wollt? Ich habe schon öfter mitbekommen, dass es für Deutsche eher ein Malus ist, wenn die Sprache in der gesungen wird nicht Englisch oder Deutsch ist.

Wieso haben sich die Sprachen ungefähr gleich entwickelt also auch in den Kolonien? Englisch ist ja ziemlich das gleiche und England, USA, kanada, australien etc. Aber wieso hat sich sich überall gleich weiterentwickelt?

Natürlich abgesehen von Englisch!

Welche Sprache würde sich am meisten für deutsche Muttersprachler lohnen?

Es heißt ja auch die Königin.

Würden meine Nachkommen in 300 Jahren meine Sprache verstehen oder hat sich deutsch bis dahin so weit weiterentwickelt?

Im indoeuropäischen gibt es ja die isolierten Sprachen Griechisch, Armenisch, Baskisch und albanisch. Vor kurzem hörte ich die These das es im indoeuropäischen keine isolierten Sprachen gäbe. Ich hab dazu auch schon mal ein bisschen überlegt. Stimmt das wirklich? 

Ich hab mal gehört griechisch und armenisch sind nämlich miteinander verwandt. Beide haben ebenfalls Ähnlichkeiten zu Türkisch.

Baskisch hab ich mal gehört ist angeblich mit Tschetschenisch verwandt welches zu den Turksprachen zählt. 

Albanisch hört sich vom sprechen her wie französisch an. Die Wörter in Schreibweise sind entweder sehr gleich o. ähnlich zu rumänisch oder einfach gleichgeschriebene französische Wörter bloß mit anderer Bedeutung. Auch von einer Ähnlichkeit zu Türkisch habe ich gehört. 

Bei mir ist es so ich spreche Schriftdeutsch mit Dialekt

Wem von euch geht es ähnlich oder genau so

Hallo Leute!

Oben im Titel steht der Inhalt meiner Frage. Ich freue mich auf eure Antworten!

Ich fange mal an, ich spreche Deutsch, Englisch und Walisisch fließend und ein bisschen Italienisch.

LG Leony

Vor kurzem habe ich angefangen, Spanisch von Grund auf neu zu erlernen.

Ich stellte fest, dass es gleich am Anfang viele Wörter gibt, die ich nicht auf Englisch übersetzen kann.

Beispielwörter:

- Mittwoch

- Gebäude

- Dorf

- Morgen

- Inlineskates fahren

- Mittag- und Abendessen

Viele einfache Wörter, die ich auf Spanisch erlernt habe, aber nicht auf Englisch übersetzen kann.

Das lässt mich darauf schließen, dass ich in der Schule in Englisch viel verpasst haben muss.

Auch das Konjugieren in Englisch kann ich überhaupt nicht. In Spanisch habe ich hingegen das Konjugieren im Präsens regelmäßiger Verben schon gelernt.

Ich muss sagen, dass mich Englisch nie interessiert hat. Hatte da immer nur 5er und 6er, weise aber immerhin Niveau A2 auf.

Liege ich richtig und merke jetzt durch das Erlernen einer weiteren Sprache, wie viel ich in Englisch verpasst habe?

Das bei Vielen unbeliebte Sächsisch läuft hier ausnahmsweise außer Konkurrenz, weil es in den bekannten Umfragen mit Abstand immer am häufigsten genannt wird.

Die Namen der Dialekte sind sprachwissenschaftlich nicht unbedingt korrekt, aber allgemein sind sie unter dieser Bezeichnung (insbesondere außerhalb ihres Verbreitungsgebietes) bekannt.

Wieso verändern sich Sprachen so einheitlich? Also vor 1000 Jahren oder vor 500 Jahren haben die Leute im heutigen Deutschland ja ganz anders geredet aber wieso hat sich das alles und dazu noch einheitlich bei Millionen Menschen im ganzen Land?

Also was ist denn der Auslöser dass es dann plötzlich alle anders machen und anders reden und anders mit ihren Kindern reden? Also die Sprache entwickelt sich ja gemeinsam weiter und nicht nur in einer Familie sondern bei Millionen Menschen

Zudem wenn Sprachen von drei Artikeln auf zwei Artikel oder einen Artikel umstellen wie passiert das denn? Englisch hat nur noch einen Artikel obwohl das früher anders war aber wieso lassen dann plötzlich Millionen Menschen auf einmal die Artikel weg und nutzen nur noch einen?

Ich habe einen Wortschatztest gemacht, und bin jetzt etwas skeptisch.

Mein Ergebnis in Deutsch, Englisch und Spanisch:

Ich hätte jetzt nicht gedacht dass ich in Deutsch nur 7666 Wörter kann.

Bei Englisch könnte das Ergebnis passen.

Bei Spanisch passt vermutlich was nicht, da ich nicht einmal Sprachniveau A1 haben müsste. Allerdings müsste man, wenn man 4000 Wörter kann, eigentlich Niveau B1 oder B2 haben.

Hat der Test Aussagekraft, oder ist das Humbug?

Quelle: https://www.arealme.com/german-vocabulary-size-test/de/

Grüß Gott,

ich ließ irgendwo wenn »des« mit Name geschrieben wurde, statt Name+s zu schreiben.

Meine Frage ist Infolgedessen, ob Sie es zufällig wissen, weshalb es ist so?

Mit freundlichen Grüßen

Wie kann man in einer Sprache besser werden?

Also in der indogermanischen Sprache

Wieso können wir statt

Ch und Sch nicht Ч und Ш

Verwenden

Hier in einigen Wörtern

Flasche=Flaше

Bauch=Bauч

Diese zeichen auch in groß und klein

ч Ч

шШ

Viel einfacher als Sch und ch

Reden die Schweizer wie vor 500 Jahren? Also hat sich die Sprache nicht zu hochdeutsch verändert wie in Deutschland?

und das obwohl dieser laut auch in ihrer Muttersprache vorhanden ist - oder in einer Zweitsprache die sie schon können. Beispielsweise das "Sch". Ganz viele machen da bei sprechen ein "s" draus...

Warum?

Englisch hingegen können sie oftmals sehr gut, da sprachen sie zum Beispiel "Shop" auch korrekt aus...

Wenn sie aber nun das deutsche Wort "sprechen" sagen wollen, wird da sehr oft "s"prechen. Habt ihr dazu eine Erklärung?

P.S. es geht rein um die Aussprache. Nachvollziebarer wäre es da natürlich, wenn man es spricht wie man es schreibt, man weiß ja nicht unbedingt das "sp" bei "sprechen" zu "schp" wird...

Ich habe gelesen das Kiezdeutsch als ein neuer urbaner Dialekt gilt der sich in Wohngebieten mit hohem Migrantenanteil unter Jugendlichen entwickelt hat, aber könnte es nicht auch ein Soziolekt sein, da es eine bestimmte Gruppe wieder spiegelt und auch die sozialen und kulturellen Charakteristiken?

Was ist es nun?

Englisch ist hier so verbreitet, dass es kaum mehr eine Schlüsselkompetenz ist, sondern einfach erwartet wird.

Für seltenere Sprachen wird öfter auf Werkzeuge wie übersetzungsapps gesetzt und im Zweifelsfall spricht ja jeder im internationalen Business Englisch.

In der Kreativbranche werden z.B. KI gestützte Synchronisationen aufkommen und womöglich auch das Dolmetschen bedrohen.

Welche großen Sprachen in Europa sind die schwersten als Nicht-Muttersprachler zu lernen? Welche Reihenfolge würdet ihr wählen?

Englisch, Deutsch, Französisch Spanisch, Italienisch

Woran liegt es das die jüngeren Leute keinen Dialekt mehr sprechen? Stirbt er vielleicht sogar aus?

Im gesamten betrachtet, wird Englisch wohl leichter zu erlernen sein. Vor allem weil es da nur einen Artikel gibt.

Meine Frage bezieht sich eher auf die Aussprache.

Ich habe festgestellt, dass im Spanischen das R sehr betont wird, und rollend (wie im bayerischen Dialekt) ausgesprochen wird.

Auch gibt es im Spanischen den Ich-Laut bzw. hört sich die Aussprache in manchen Wörtern so wie das deutsche Ch an.

Jedenfalls hatte ich damals als ich Englisch lernte, massive Probleme mit der Aussprache.

Die Aussprache im Spanischen scheint für Deutsche leichter zu sein?

Kennt ihr das auch? Man redet Englisch eher wie in Deutsch, statt wie einheimische Engländer, Amerikaner, sprich Menschen mit Englisch als Muttersprache. Die Wörter und Grammatik sind zwar alles richtig aber dennoch ist es Deutsches Englisch, so sage ich immer. Ist das bei euch auch so?

No 1: Sagt man, 3 und 2 zusammenaddieren?

No 2: oder sagt man, 3 und 2 addieren?

Ich meine , Nr 1. wäre völlig überflüssig dieses ,zusammen' im Wort. Oder?

1.     zu Hause:          Ich fühle mich zu Hause am wohlsten.

Wieso wird hier das "zu" als Präposition verwendet?

Ich meine, irgendwie passt es doch in diesem Kontext nicht?

Wenn das "Zuhause" der Ort ist, an dem man sich wohl fühlt. Wieso wird es "zu" Hause, geschrieben?

Die Frage ist einfach ob ich Englisch selber verbessern soll oder mit Kurs.

Ich hatte Englisch von Hauptschule Klasse 5-10 bis Gymnasium Klasse 11-13.

Mein Englisch ist halt einfach nicht gut. Ich hatte naturwissenschaftliche Leistungskurse in der Oberstufe.

Ich versteh umgangssprachliches Englisch wenn jemand mit mir redet nicht soooo schlecht.

Ich kann man auch in einfachen Worten mit viel Nachdenken einigermaßen ausdrücken.

Aber es reicht halt absolut nicht um sagen zu können dass ich gut in Englisch bin und schon gar nicht fluent.

Mir fehlt Vokabular, ich muss ständig nachdenken wie ich was ausdrücken und umschreiben kann....

Lieber selbstständig Englisch lernen mit der "English Grammar in Use" Reihe oder einen Kurs machen?

Egal ob die Sprache selbst oder als Schule fach

“… es behagt mir nicht.“

https://www.instagram.com/reel/DAAtcTril57/?igsh=ZHZidHZtaTRvbW8z

Englisch ist wahrscheinlich am einfachsten zu lernen, da es im Englischen nur einen Artikel (The) gibt?

Ich lerne derzeit Spanisch. Das ist schwieriger als Englisch, aber meines Empfindens nach leichter als Deutsch.

Zudem stellte ich fest, dass Spanisch leichter als viele andere Sprachen (z. B. Türkisch, Französisch) ist. Ist das wirklich so?

I. d. R. beherrscht jeder seine Muttersprache. Sind wir schon mal bei eins!

In der Schule wird - hierzulande - so gut wie jedem Englisch beigebracht. Wer sich ranhält, kann allein durch die Schule gute bis sehr gute Englischkenntnisse erwerben. Das wären zwei!

Nur wenige haben durch die Schule die Möglichkeit, eine dritte Fremdsprache zu erlernen. Bspw. im Abitur oder bei Studenten (Medizin, o. Ä.) wird häufig Latein, Französisch oder Spanisch als dritte Fremdsprache erlernt.

Dass jemand 3 Sprachen sehr gut beherrscht, sah ich bisher fast nur bei Leuten, die ein Studium abgeschlossen haben. Wobei ich auch schon Ärzte sah, die lediglich nur zwei Sprachen sehr gut und eine weitere dritte Fremdsprache nur schlecht bis mäßig beherrschten.

Bei ausländischen Ärzten werden so gut wie immer mindestens 3 Sprachen sehr gut beherrscht. Ich sah schon türkische, tschechische und russische Ärzte (gibt hierzulande sehr sehr viele davon), die sowohl ihre Muttersprache als auch Deutsch und Englisch sehr gut beherrschen.

Anhand meinen Beispielen kann man sehen, dass jeder dazu in der Lage sein müsste, mindestens 3 Sprachen beinahe fließend zu erlernen.

Ich glaube, wenn noch eine vierte Sprache hinzukommt, dann wird es zu viel? Vermutlich werden dann oft Sprachen miteinander verwechselt oder man vergisst vieles?

Habt ihr Erfahrungen?

zB hat man aus Club Klub gemacht, wieso aus Creme nicht Krem?

Mark Twain sprach einmal den Mangel der deutschen Sprache, bei der man mit dem Fernglas den zweiten Teil des zusammengesetzten Verbs suchen müsse, an.

Hallo zusammen!

Meine Uroma kam aus der Bodenseeregion östlich von Tettnang. Hat jemand von euch Dialektbeispiele aus dieser Region (Bodenseealemannisch). Ich konnte nur welche aus Konstanz finden und war mir nicht sicher wie ähnlich die sind.

Ist der Dialekt dort vllt ähnlich zu dem in Vorarlberg oder der Schweiz?

Was sprecht ihr so für Sprachen?

Ich spreche Schweizerdeutsch und kann auch gut im österreichischen Dialekt sprechen 😅 . Aber sonst leider keine ausser Englisch kann ich noch ein bisschen und koreanisch bin ich am lernen 😊🌸

Prank - der Streich

pranken - Streiche spielen

Porridge - Haferbrei

Feedback - Rückmeldung

Challenge - Herausforderung

Flyer - Flugblatt

Ich finde, dass es mittlerweile alberne Züge annimmt. Viele dieser Ersatzwörter klingen doch überhaupt nicht schöner. Nur weil man etwas "Porridge" nennt wird es nicht gleich leckerer als ein gewöhnlicher "Haferbrei".

Ich habe ein Video auf Instagram gesehen, in dem von Kaffee-Grindern gesprochen wurde. Verkauft sich ein Kaffee-Grinder besser als eine Kaffemühle? Ich meine, dass ist doch mittlerweile irgendwie kindisch. Das sagen erwachsene Menschen. Über dreißig und vierzig Jahre alt ...

Oder hochdeutsch???

Ich weiß, dass diese Frage in gewisser Weise belanglos ist, jedoch interessiert mich dieser Gedanke allzu sehr. Ich stelle mir eine Ausbausprache auf Basis eines Jargons vor. So gesagt, zwei Sprachen, welche sich durch ihre bloße Wortwahl unterscheiden, aber an sich nahezu identisch sind.

Ich kann meinerseits:

1. Rumänisch
2. Englisch
3. Deutsch
4. Italienisch
5. Französisch
6. Spanisch
7. Potugiesisch

Ich bin gebürtig Rumäne. In der Schulzeit in Rumänien und Deutschland hatte ich wöchentlich EN und DE als Fach.

Dann habe ich Romanistik zusätzlich studiert und mit meine Eltern nach Spanien Frankreich und Italien manchmal gereist.

Angenommen man ist auf B2 Level und möchte auf C1 bzw vielleicht auch C2 level kommen?

Außerdem hab ich das Gefühl dass mir ein großer Teil an wichtigem Vokabular fehlt. Diese Wörter sind aber auch keine simplen Wörter sondern wörter wie obnoxious, astonishing, flabbergasting, aber auch generell die englischen Wörter für Sachen die man zuhause hat etc

Mit Deutsch ist Hochdeutsch gemeint. :)

Ich habe das Gefühl in Voralberg wird kein "österreichisches" Deutsch sondern so richtig Schweizerdeutsch gesprochen! Obwohl die in Österreich sind... die erste die redet würde ich denken ist aus der Schweiz... verstehen die Schweizer Vorarlberger? Ich als Wienerin tue mir da echt schwer.? Die hweite Dame versucht auf Hochdeutsch zu reden aber man hört diesen Akzent raus... wie auch bei Schweizern normalerweise betonen auch das "r" viel mehr etc... und viel "sch" usw...

https://youtu.be/u1QlN5ibSAE?si=HwChxFlEYm4-UP8a

Von Althochdeutsch zu Mittelhochdeutsch zu Frühneuhochdeutsch und Neuhochdeutsch. Aber wie kann sich soetwas entwickeln. Meine Uroma redet mit meiner Oma genau so wie meine Mutter mit mir. Also die Sprache hat sich 0 weiterentwcikelt. Aber wieso haben die Menschen früher in einer ganz anderen oder stark veränderten Sprache weitergeredet. Die muss man ja erstmal lernen? oder wie lief das ab?

Jede Nation hatte ihre eigenen Sprache. Vermutlich konnte auch jeder nur 1 Sprache sprechen. Wie konnte man den anderen Menschen deren Sprache beibringen? Es gab kein Übersetzer.

Hey,

Was meint ihr dazu?

LG Nico

Hi ich wollte fragen was ist das für eine Sprache

nie obchodzi mnie twoja opinia gówniarzu już coś mówiłam

Ps danke in voraus

Mir fällt in letzter Zeit eine Frage ein und ich freue mich auf eure Antworten...

Wie ist es, wenn ihr ein Gespräch mit einem Deutschlerner sprecht, der nur Hochdeutsch kann? Klingt es normal?

Und am Ende bitte ich um ein paar Tipps beim Lernen der Umgangssprache, also was ist die beste Quelle und Methode um die Umgangssprache zu lernen, wenn man keinen direkten Kontakt mit Deutschen hat?

Hi,

Ich habe mir vor ca. eine Woche Doulingo heruntergelanden für Englisch. Damit ich in Englisch in der Schule wieder besser hinterher komme.

Ich möchte nebenbei aber auch irgendwie Spanish lernen.

Jetzt ist meine Frage ob man auch auf Doulingo zwei Sprachen lernen kann.

Wenn ja, wie?

Keeper2000937

Es geht nur um diese 3 Sprachen. Keine.Anderen.

Also mal angenommen jemand hat seinen Vater seit 2 Tagen nicht mehr gesehen, einfach weil er in einer anderen Stadt wohnt oder so. Also keinen Anlass für irgendwelche Befürchtungen. Aber könnte er dann bereits einfach so sagen, dass es sein könnte dass sein Vater erschossen wurde? Weil er weiß ja tatsächlich nicht zu 100%, dass das wirklich nicht passiert ist. Oder würde man dann auch schon sagen dass das eine Lüge ist, weil er nicht genug Gründe für diese Aussage hat?!

Hallo, meine Kollegen streiten sich seit Montag über Karnismus. Mich interessiert es jetzt auch. Existiert dieser Begriff und wenn ja, was ist das?

Darüber möchte ich gerne abstimmen lassen. Vielleicht kann ich dann diesen Streit schlichten. Vorausgesetzt, die Mehrheit hat recht.

Danke sehr im Voraus.

Die Regierung treibt die Menschen an, ihre Ziele zu erreichen.

Wie klingt dieser Satz auf euch? Anstelle von ,Die Regierung mobilisiert die Menschen für ihre Ziele'

Im Süden von Deutschland spricht man ja eher Dialekt und jetzt hab ich mal Leute aus NRW gehört wie die sprechen und so. Jtzt ist die Sache das mein Deutsch völlig anders als deren klingt ich will deren deutsch lernen also das wird dann wohl die Aussprache sein 😭😭 Hat jmd Tipps

Aus, Thüringen kenne ich unseren speziellen Dialekt, wer das Kunst-Duo elsterglanz kennt weiß Bescheid.

Das Bundesland Sachen hat ebenfalls einen bekannten Dialekt.

Doch gibt es weit im Osten Deutschlands Gegenden, wo die Leute sehr hochdeutsch reden.

Die Gegend Zittau wäre ein Beispiel.

Warum ist das so?

Sprechen zweisprachige Muttersprachler die Sprache schlechter als jemand, der nur eine Muttersprache hat?

Hallo!

Ich schreibe am 6. Dezember den englischen Entrance Test an der Goethe-Universität Frankfurt und möchte unbedingt meinen Traumstudiengang erreichen. Jedoch bin ich sehr aufgeregt, obwohl es in drei Monaten ist!

Daher würde ich gerne eure Erfahrungen hören: Wie schwer war der Test und worauf sollte man sich besonders vorbereiten?

Meine Schwäche liegt bei Multiple-Choice-Fragen zur Reading Comprehension, weil ich oft zu sehr auf Details achte. Die Beispielaufgaben habe ich bereits bearbeitet (Lesen-Verständnis und Grammatik): Während mir die Grammatik recht leicht gefallen ist, muss ich beim Reading Comprehension noch üben (mein Sprachniveau ist B2).

Ich lese viel englische Literatur, daher verstehe ich Wörter meist aus dem Kontext. Dennoch wäre es für mich hilfreich, ein besseres Bild vom Test zu bekommen. Deshalb wäre ich SEHR dankbar, wenn einige von euch ihre Erfahrungen teilen könnten.

Vielen Dank im Voraus :)

Hallo da draußen,

also mein Vater spricht einen ziemlich bizarren Dialekt finde ich. Wobei, nur manchmal. Ich selber komme aus NRW, habe aber lange an der Grenze zum Saarland gewohnt, sodass ich auch pfälzisch/moselfränkisch gut verstehen und sprechen kann selber.
nun mein Vater kommt aus dem Saarland ist aber in nrw lange gewohnt und spricht aber fast nur hochdeutsch, da sein Vater (aus Bremen ) nur Hochdeutsch gesprochen hat.. einige Worte verstehe ich aber nicht ganz:

beispiel:

„Morgen kommste mit nach Siegen, wo?“ das wo spricht man so knapp aus, eher „woh?“ und ist so etwas wie gell? Oder nh?
woher kommt das aber ?
oder was ich auch nicht verstehe ist:

„Do leit eppes . Lu mo loo „ also da liegt etwas, guck mal da

wo kommt das denn her? Im Internet leider kaum antworten gefunden die das konkret behandeln

lG

Hochdeutsch hat ja früher die stärkeren Dialekte verdrängt aber was war der Auslöser dafür und wann war das ungefähr in Deutschland

Guten Tag geehrte Damen and Herren!

Ich hoffe, es geht Ihnen gut!

Heute, geht es bei mir wieder um die Sprache!

Ich habe ein paar Fragen vorbereitet.

I. Gibt es den Bedeutungsunterschied zwischen sein geworden und wurden?

II. In Art und Weise und auf Art und Weise. Es fühlt sich anderes an, doch ich weiß nicht etwas Genaues davon.

III. Von und Über. In Bezug auf Wiessen, Träumen etc.

Ich glaube, es ist momentan alles. Ich freue mich im Voraus auf Ihre Antworten/Meinungen.

Mit freundlichen Grüßen

Manche Wörter unterschieden sich stark

Ich finde diese Seite besser als Google überetzer

brauche ich für meinen Roman.

Der Satz lautet: "Zum Glück bist du den Creepy los bist"

Wie würde es korrekt in Jugendsprache lauten?

(ich habe keinen passenderen Themenbereich gefunden)

Also ich erstelle schon länger eine germanisch-basierte Conlang namens Belugisch. Ich wollte fragen, ob irgendwer Tipps oder Verbesserungsvorschläge für sie hat.

Satzmuster: SOV (Ich Sachen machen bzw. Eg Dinger tu)

Alphabet, Ligaturen und Diakritika:

A /ɑ/

B /b/

C /ʃ/

D /d/

E /e/

F /f/

G /g/

H /h/

I /i/

J /j/

K /k/

kh /x/

L /l/

M /m/

N /n/

O /o/

P /p/

Q /q/

R /r/

S /s/

sj /ʃ/

T /t/

U /u/

V /ɓ/

W /v/

X /x/

Y /ɪ/

Z /t͡s/

Ä /jɑ/

Ë /je/

Ü /ju/

Ð /ð/

Jȷ /ɪ̯/

Æ /ə/

Œ /ø/

ᵫ /y/

Å /ɔː/

Ů /uː/

R̦ /ʀ/

Weitere Grammatik oso auf Nachfrage

Die Muttersprache von einem Filipino aus Mindanao ist zum Beispiel Cebuano/bisaya ,aber offizielle Sprachen in den Philippinen sind Filipino/tagalog und English .

Bedeutet das das seine Sprachen Cebuano/bisaya , Filipino/Tagalog und English sind ?

Weil auch wenn seine Muttersprache Cebuano/bisaya ist und er ein bisaya ist ist er auch Filipino und Filipino/Tagalog ist die Sprache der Filipinos offiziell ?

Hallo zusammen,

ich möchte eure Meinung zur neu entwickelten Sprache Tiriem hören. Diese Sprache wurde speziell für unser fiktives Land Nordmark entwickelt und zeichnet sich durch einen einzigartigen Wortschatz und ein einfaches Zahlensystem aus. Die Struktur der Sprache ist darauf ausgelegt, leicht zu lernen zu sein und bietet einen völlig neuen Ansatz für Sprachgestaltung.

Hier ist ein Beispieltext in Tiriem:

„Gwa kriem zira vu zira ti li-gwa feolu riä zira dorá. Gwa zira tisa zira tisa zarä riä liä zira klami riä zira fivori. Zira liä zira kra zira vu niä zira rüa riä zira fivori. Gwa kriem zira ti-lia tisa sira tisa kra liä riä zira feolu zira dorá. Gwa ti-zira liä zira niä sira viri, niä zira giriä sira feolu liä riä zira tisa fivori. Sira gwa zira kra sira zira kra, riä zira klami liä riä zira dorá. Liä zira ti liä, sira zira ti zira niä riä feolu sira viri. Zira zira ti zira niä tisa liä zira kra riä liä sira feolu zira klami.“

Übersetzung zurück ins Deutsche:

„Alle Menschen werden frei und gleich in Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen ausgestattet und sollten einander im Geist der Brüderlichkeit begegnen. Die Menschen sollten in einem Zustand von Gleichheit und Freiheit leben, in Übereinstimmung mit den Prinzipien von Würde und Recht. Jeder Mensch hat das Recht, in Frieden zu leben und in Harmonie mit anderen zu agieren. Das Leben in Brüderlichkeit und gegenseitigem Respekt ist von grundlegender Bedeutung für ein harmonisches Zusammenleben. Die Menschen sollen stets das Wohl und die Rechte der anderen achten und die Werte von Gerechtigkeit und Würde hochhalten.“

Was haltet ihr von der Sprache und dem Beispieltext? Findet ihr Tiriem interessant? Ich freue mich auf eure Rückmeldungen und Meinungen!

Bin in ein paar Monaten für ein Schul-Landwirtschafts Praktikum in der Schweiz. Ich habe mir Schweizerdeutsch mal angehört, verstehe aber fast garnichts. Hat irgendjemand Tipps, wie man Schweizerdeutsch irgendwie lernt, ein bisschen zu verstehen?

Danke im Voraus 🇨🇭

Ich denke mal nicht, dass man die Mundart zu 100% übernehmen kann aber ein wenig wird man doch bestimmt übernehmen früher oder später?

Kennt ihr vielleicht Leite die ursprünglich Hochdeutsch gesprochen haben und jetzt schon länger in der Schweiz (oder vielleicht auch Österreich) leben. Wie wird sich die Aussprache wohl verändern?

Hallo! :3

Ich lerne zur Zeit Finnisch, und die Finnische Aussprache ist sehr konsistent. Z. B. das Wort "oletteko" in IPA ist einfach /'o.let:e.ko/. Generell, ich kann oft einfach einen Buchstaben nach dem anderen nehmen und in in IPA genau so wieder hinschreiben. Wie kann das sein?
Finnisch ist ja eine Sprache, die sich entwickelt hat, und keine Conlang. Aber trotzdem ist sie so lautstreu, bleibt bei den selben Lauten, und auch fast keine "krassen" Buchstaben in IPA verwendet wie ​/d̠͡ʑ/ oder ​/ɮ/.

Wie ist das passier?

Danke! ^^

Bei vage kann man wage sagen

Und bei Vogel Fogel

Wieso gibt es das v und gibt es ein Beispiel, in dem seine Existenz Bedeutung hat?

Ich fliege bald (2 wochen) nach Korea und versuche deshalb koreanisch zu lernen, ich habe vor so 2-3 Monaten angefangen jeden Tag ein kleines bisschen zu lernen, ich kann lesen/schreiben, so Grundwortschatz und leichte Grammatik, aber wenn ich ein Video auf koreanisch anschaue verstehe ich fast nichts (nur so paar wörter) und das macht mich nervös. Wie viel Koreanisch muss ich noch lernen damit ich dort klarkomme und was mache ich wenn jemand mit mir redet, ich es aber nicht verstehe?

Mich würde interessieren, was du persönlich darunter verstehst. Wenn dir das gar nichts sagt, dann gerne auch schreiben. Ich will keine Copy&Paste-Definition, danach kann ich googeln und ich weiß auch, was damit gemeint ist. Mich interessiert, wie andere den Begriff sehen.

Hintergrund der Frage:

Ich höre im Alltag immer häufiger den Begriff, verwende ihn aber selbst nicht aktiv. Der Begriff wird dabei überwiegend positiv/bewundernd verwendet, was mich persönlich überrascht.

Wieso muss es Crush heißen, wenn es das Wort Schwarm gibt. Warum Challenge, wenn man auch Herausforderung sagen könnte. Warum Porridge statt Haferbrei oder Drummer statt Schlagzeuger?

Wieso sind ältere Wörter weniger cool 🤔? Es ist übrigens nicht in jedem Land so. In Island werden z. B. eigene Entsprechungen für Anglizismen gebildet …

Es sind ja nicht nur Jugendliche … Viele Youtuber sind ja schon in den Dreißigern … und sie benutzen auch diese Wörter …

Cringe ist ja eigentlich auch nichts anderes als fremdschämen.

https://www.youtube.com/watch?v=cLY3HXHrdv0

:)

Hallo,

Ich bin in Frankreich geboren aber ein paar Wochen nach meiner Geburt sind meine Eltern mit mir nach Deutschland gezogen. Ab da an sind wir öfters umgezogen. Deutschland -> Spanien ->Deutschland (verschiedene Städte immer).

wie dem auch sei, meine ersten paar Wörter war französisch mit den Dialekt. Doch als wir umgezogen sind wegen Familiären Problemen durfte ich kein Französisch mehr sprechen und mir wurde der Dialekt abgewöhnt.

nun wenn ich jemanden erzähle dass ich Französin bin sagen sie ich würde lügen da ich kein Dialekt und kein Französisch mehr kann. Jedoch besitze ich die Größe und die Art und weise(Beleidigungen ins Gesicht etc)

ich schäme mich dafür und wollte fragen was ihr davon haltet. Würdet ihr denken ich wäre ein Lügner oder was genau

Ich verstehe so dass, wenn ich Bokmål spreche, werde alle Dialekte in ganzem Østlandet ohne Probleme verstehen.