Römische Geschichte – die neusten Beiträge

Schreibt auch in die Kommentare eine Begründung dazu

Latein ist doch eine reiche Sprache. Warum ist es aber so tot?

Ich kann 5 Sätze bilden, die genau das selbe bedeuten aber mit verschiedenen Wörtern. Beispiel:

Jojumeh sagte nicht: Auf meinen Schultern trage ich zwar Berge, aber mein Herz schwimmt auf dem Wasser.

Latein: 1. Satz: Ocumuae ent limpus lo bergus hertue woto.

2. Satz: Fer inge sint oppolo vulkan orint.

3. Satz: Gangim ling flea erest polup ri ad vaculcum.

4. Satz: Seha argonte er inti porreset utu afcerea cercicum.

5. Satz: Utam perfera prefe por pulim efni aqualnimationumea.

Falls ich diese Sätze falsch gebildet habe, dann verbessert mich

... so lautet das Thema, über das ich morgen einen Teil meiner Seminararbeit vorstellen muss. Hat jemand Ideen/Anregungen dazu?

"Spätrömische Dekadenz" bezieht sich auf die Vorstellung eines Verfalls oder Niedergangs des Römischen Reiches in seiner Spätzeit, also im Übergang von der Antike zur Völkerwanderungszeit. Es ist ein viel diskutierter Begriff, der oft mit dem Untergang des Weströmischen Reiches im Jahr 476 n. Chr. in Verbindung gebracht wird. 

Die Idee der "spätrömischen Dekadenz" beinhaltet die Vorstellung, dass innere Faktoren wie strukturelle Probleme, Verfall von Moral und Werten, soziale Unruhen und Bürgerkriege eine Rolle beim Niedergang des Reiches spielten, zusätzlich zu äußeren Faktoren wie den Angriffen germanischer Stämme und anderer Völker. 

Der Begriff "Dekadenz" selbst leitet sich vom lateinischen Wort "decadere" ab, was "verfallen" oder "zerfallen" bedeutet, und beschreibt eine negative Entwicklung oder einen Verfallsprozess. Im Kontext des Römischen Reiches wurde dieser Begriff verwendet, um die Wahrnehmung eines moralischen, kulturellen oder politischen Niedergangs zu beschreiben, der mit dem Ende des Weströmischen Reiches verbunden wurde. 

Mich interessiert schon länger, warum Caesar lieber Octavian zu seinem Erben auserwählte, obwohl er doch einen leiblichen Sohn namens Caesarion zusammen mit Kleopatra hatte. Den Adoptivsohn seinem eigentlichen Sohn vorzuziehen, erschließt sich mir nicht. Und warum musste Caesarion später unbedingt von Octavian ( zu dem Zeitpunkt Augustus ) umgebracht werden? Natürlich stellte er eine Gefahr für seine Macht dar, jedoch regierten doch auch immer zwei Konsuln das Reich? Demnach hätten Caesarion und Augustus doch auch zu zweit Rom als Kaiser regieren können, oder nicht?

Mit SPQR meinte ich das römische Reich.

Hallo ich muss für die Schulaufgabe Stilmittel (Chiasmus, Parallelismus) nachweisen, aber tue mir schwer.

Thais habet nigros, niveos Laecania dentes.
Quae ratio est? Emptos haec habet, illa suos.

Laudat, amat, cantat nostros mea Roma libellos,

meque sinus omnes, me manus omnis habet.

Ecce! Rubet quidam, pallet, stupet, oscitat, odit.

Hoc volo: nunc nobis carmina nostra placent.

Dicis amore tui bellas ardere puellas,

qui faciem sub aqua, Sexte, natantis habes.

Quem recitas, meus est, o Fidentine, libellus.

Sed male cum recitas, incipit esse tuus.

Dentibus atque comis – nec te pudet – uteris emptis.

Quid facies oculo, Lelia? Non emitur.

Fama refert nostros te, Fidentine, libellos

non aliter populo quam recitare tuos.

Si mea vis dici, gratis tibi carmina mittam.

Si dici tua vis, hoc eme, ne mea sint.

Quid mihi reddat ager, quaeris, Line, Nomentanus.

Hoc mihi reddit ager: Te, Line, non video.

Danke im voraus

Hat jemand die Übersetzung zu d), ich finde keine.

Kann mir jemand bei der Übersetzung folgender Zeilen in Latein helfen:

Auf dem Forum

In foro magnus clamor est. Multi homines conveniunt

et de vita misera narrant. Orator de rostris clamat:

"Tot cives liberi sorte contenti non sunt;

tot cives et in urbe et in agris miseri sunt!"

Hallo liebe Community,

ich schreibe bald eine Latein Klausur üner Cicero.

Im Unterricht haben wir bis jetzt Teile seiner Verfassungsdebatte übersetzt.

Gibt es beliebte Stellen, die in der Klausur drankommen könnten?

Lehrkraft meinte es wäre leichter als "der durschnittliche Cicero"...

Oder könnt ihr mir Texte zum üben empfehlen oder speziell Tipps für Cicero geben?

Hey, Ich habe für meine GFS einen Text den ich übersetzen muss. Ich wollte einmal fragen wie diese bis jetzt aussieht und welche Fehler darin sind. Danke im Voraus!

Latein : Ex Inacho et Argia Io. Hanc Iuppiter dilectam compressit et in vaccae figuram convertit, ne luno eam cognosceret. At Iuno formidinem ei misit; cuius timore exagitatam coegit eam, ut se in mare praecipitaret, quod mare Ionium est appellatum.

Deutsch: Aus Inachus und Argia stammt Io. Diese, die Jupiter geliebt hatte, vergewaltigte er und verwandelte sie sie in die Gestalt einer Kuh, damit Juno sie nicht erkennt. Als Juno das erfuhr, sendete sie Argus, den Augen überall leuchteten, als Wächter zu ihr; diese tötete Merkus auf Jupiters Befehl. Doch Juno schickte ihr einen Plagegeist; durch die Furcht aufgescheucht, zwang sie sie, sich ins Meer zu stürzen, das Ionisches Meer genannt wurde.

Hallo zusammen,

Ich suche für meine W-Seminar Arbeit einen Fund einer großen etwa 200 Pfund schweren Silberplatte. Diese wird in der Cena Trimalchionis erwähnt und es scheint platten solcher Größe Laut Anmerkung real gegeben zu haben d.h. sie müsste aus der Zeit von 200 v. Chr – 300 n. Chr. stammen aus der Gegend Süd Italiens hat irgendjemanden einen konkreten Fund für mich oder einen Hinweis ? Viele Dank liebe Grüße

Es gibt ja Römerfans, die Rom so sehr lieben, dass sie immer noch traurig über den Untergang sind. Obwohl halt jedes Imperium irgendwann enden muss, und existierte es doch soweit ich weiss über ein Jahrtausend, das ist doch genug für ein Imperium?

Sie hassen auch bestimmte Persönlichkeiten in der römischen Geschichte die angeblich alleine Schuld sind am untergang, und denken diese Leute sollten brutal zu tode gefoltert werden, wegen ihren Verbrechen gegen "Rom".

Aber warum tun sie so als wären sie römische Nationalisten, wenn es Rom gar nicht mehr gibt?

Wäre es den Römern – unter Nutzung des Know-hows der von ihnen unterworfenen oder besiegten Völker – theoretisch möglich gewesen, Amerika zu entdecken? Hätten sie in diesem Fall einen kulturellen, genetischen oder sonstigen nachhaltigen Fußabdruck hinterlassen können, sodass man sie heute allgemein als die eigentlichen Entdecker Amerikas betrachten würde?

1. Fortgeschrittenes Ingenieur- und Organisationstalent

Die Römer verfügten über herausragende Fähigkeiten in Technik, Infrastruktur und Organisation, was den Bau von Seefahrzeugen und die Planung von Expeditionen erleichtert hätte.

2. Zugang zu Wissen unterworfener Völker

Durch die Eroberung verschiedener Kulturen (z. B. Phönizier, Karthager, Griechen, Kelten) konnten die Römer theoretisch deren nautisches Wissen und Erfahrungen übernehmen und weiterentwickeln.

3. Großes Interesse an Expansion und Ressourcen

Das Römische Reich war bestrebt, seinen Einfluss auszudehnen und neue Ressourcen zu erschließen, was als Motivation für weite Entdeckungsreisen hätte dienen können

4. Effiziente Logistik und Versorgung

Römische Militär- und Verwaltungssysteme ermöglichten eine langfristige Versorgung von Truppen und Siedlern, was auch für ausgedehnte Seefahrten notwendig ist.

5. Möglichkeit der Nutzung von günstigen Meeresströmungen

Hätten sie den Atlantik besser verstanden (z. B. den Golfstrom), wären sie womöglich in der Lage gewesen, weiter westlich zu segeln.

6. Beispiele früherer transozeanischer Kontakte

Zwar nicht römisch, aber z. B. die Wikinger hatten etwa 1000 n. Chr. Amerika entdeckt. Dies zeigt, dass eine Atlantiküberquerung mit relativ einfachen Mitteln möglich ist

7. Langfristige kulturelle und genetische Präsenz bei erfolgreicher Kolonisation

Wäre es den Römern gelungen, dauerhafte Siedlungen in Amerika zu errichten, hätten sie zweifellos kulturelle und genetische Spuren hinterlassen, die heute erkennbar wären.

Unter genannten Umständen wie hoch schätzt ihr die Wahrscheinlichkeit das die Römer das erfolgreich umsetzen?

Hallooo:)

WIr schreiben bald einen Klassenarbeit über den Krieg von Ceasar. Ich weiß leider nicht richtig was da so alles passiert ist und vorgekommen ist . Wir haben immer mit den den Begriffen Helvetier, Sequaner und anderen Begriffen gesprochen. Kannn mir bitte jemand helfen und diese ganzen Zusammenhänge gut zu erklären .

Wäre ganz lieb...

Es handelt sich ums PC :)

Woher kommt der glaube, dass, das Mittelalter besonders schlimm, primitiv, und rückständig war, und das römische Reich, modern, erleuchtet, progressiv? Wenn das nicht der Fall war?

Je nach Geschichtsklitterung wird ja gesagt nach dem römischen Reich, kam das "dunkle" Zeitalter, wo alles schlimm und schlecht war.

Aber das ist natürlich viel zu simplifiziert. Woher der Hass auf das Mittelalter und die Glorifizierung von Rom?

Insbesondere den Satz in Z.11 ,,Ita fit...´´

und Z.16,,Quae cum ita sint...´´

Salvete liebe Lateiner,

ich wäre über eine Korrektur der folgenden AA-Verse wirklich dankbar, da mir die Übersetzung echt Schwierigkeiten macht (bzw. ich schon Autorenfehler sehe, wo keine sind wahrscheinlich). Es ist ein zusammenhängender Text, ich füge ihn für n Kontext mal ganz ein, tippe aber nur meine ÜS für meine Knackverse, die anderen sind klar.

Penelopen ipsam, persta modo, tempore vinces: 

Capta vides sero Pergama, capta tamen.

Legerit, et nolit rescribere? cogere noli:   

Tu modo blanditias fac legat usque tuas.             

Quae voluit legisse, volet rescribere lectis: 

Per numeros venient ista gradusque suos.

Forsitan et primo veniet tibi littera tristis,   

quaeque roget, ne se sollicitare velis.

Quod rogat illa, timet; quod non rogat, optat, ut instes.

Insequere, et voti postmodo compos eris. 

Nec credi labor est: sibi quaeque videtur amanda.

Pessima sit, nulli non sua forma placet.

Saepe tamen vere coepit simulator amare,               

saepe, quod incipiens finxerat esse, fuit.

Quo magis, o, faciles imitantibus este, puellae:

Fiet amor verus, qui modo falsus erat.

Delectant etiam castas praeconia formae;

virginibus curae grataque forma sua est.

Nam cur in Phrygiis Iunonem et Pallada silvis               

Nunc quoque iudicium non tenuisse pudet?

Legerit et nolit rescribere? Noli cogere!

Wird sie wohl lesen und nicht zurückschreiben wollen? Zwing sie nicht.

Was sind die Konjunktive? Potentialis?

Quae voluit legisse, volet rescribere lectis. Angabe im Buch: Üs. Ea, quae legisse voluit, eis lectis volet rescribere

Die, die sie gelesen haben wollte, wird sie zurückschreiben wollen, nachdem sie sie gelesen haben wird.

Ich bin einfach unsicher...

Forsitan et primo veniet tibi littera tristis, quaeque (angabe: et ea, quae) roget, ne se sollicitare velis.

Und vielleicht wird zuerst ein trauriger Brief für dich kommen, und einer, der bittet, dass du (ja was nun??? sie oder ihn) nicht erregen willst.

Der Relativsatz bezieht sich ja auf Brief, aber es kann doch nicht drum gehen den Brief nicht aufzuregen??? Aber das Reflexivpronomen drückt genau das für mich aus. Mache ich da grad einen Fehler oder Ovid?

Quod non rogat, optat, ut instes:

Was sie nicht fragt, das wünscht sie, dass du es verfolgst. Ist das eine verschränkter Relativsatz? Von dem, was... wünscht sie, dass...

Pessima sit, nulli non sua forma placet.

Ist sit ein Potentialis (sollte sie hässlich sein) oder eine konzessive Abart des Optativ (mag sie auch hässlich sein)?

Virginibus curae grataque forma sua est.

Jungfrauen ist ihre Gestalt eine Sorge (dient zur Sorge). Aber was ist grataque? Die angenehme Gestalt? Ja gut, aber was soll das und? Wo gehört das hin?

Vilen vielen Dank und beste Grüße!

Hallo liebe Latein Experten,

ich helfe gerade meiner Schwester bei der Übersetzung des Originaltextes „Die Briefe des Plinius“. Leider liegen meine eigenen Lateinstunden schon etwas länger zurück, und wir sind beide ratlos bei der genauen übersetzung dieses Satzgefüges:

Audires ululatus feminarum, infantum quiritatus, clamores virorum;

Alii parentes, alii liberos, alii conjuges vocibus requirebant, vocibus noscitabant.

Unser Ansatz: Du würdest das Heulen der Frauen, das Jammern der Kinder und das Geschrei der Männer hören. Einige versuchten die Eltern, andere die Kinder, durch die Stimmen zu erkennen, und wieder andere suchten die Gefährten durch Rufe/Stimmen auf.

Im Kontext erscheint die Übersetzung von „audires“ mit „du“ unpassend aber wir sind unschlüssig ob man auch „man“ als Personalpronomen verwenden kann. Auch wissen wir nicht, wie wir die Verben im zweiten Satz entsprechend auf die Subjekte „Alii, alii, alii“ beziehen sollen.

Weiß vielleicht jemand, wie wir die Sätze richtig übersetzen können?

LG

Friederich, Friederich. Iste erat vir gravis! Caperet muscas in domo Et alis eas ruperunt Percidetque sellas et aves mortuas Feles magna inopia patientes Et audi tantum, quam malus erat; Flagellavitque sua Gretchen.

Vielen Dank für Eure Hilfe im voraus

Tubaboy

Hi, ich hätte ein Frage bzgl. des Cursus Honorum bei den Plebs. Das Amt des Konsul wurde ja nach den Ständekämpfen ca 366 v. Chr. für die Plebs zugänglich. Das Amt des Prätor jedoch erst ca. 337 v. Chr.

Meine Frage wäre jetzt, wie das mit der Ämterlaufbahn funktioniert, wenn der Konsul früher zugänglich war? Wurde das Amt des Prätor übersprungen oder gab es das für die Plebs zu Beginn nicht?😅

Danke im Vornherein:)

Guten Tag, ich brauche Hilfe, bei der Übersetzung, da ich da nicht weiterkomme. Kann mir jemand helfen, das zu übersetzen?

Danke und Gruß

bräuchte 4 Verse skandiert oder verbessert eigentlich

Quid magis est saxo durum, quid mollius unda?

Dura tamen molli saxa cavantur aqua.

Penelopen ipsam, persta modo, tempore vinces:

Capta vides sero Pergama, capta tamen.

dankeschonmal für rückmeldung

Kann mir jemand folgende Verse aus Ovid Ars Amatoria richtig skandieren?:

Hic aliquis ridens 'in me, fortissime Mavors,

Si tibi sunt oneri, vincula transfer!' ait.

Vix precibus, Neptune, tuis captiva resolvit

Corpora: Mars Thracen occupat, illa Paphon.

Hoc tibi pro facto, Vulcane: quod ante tegebant,

Liberius faciunt, ut pudor omnis abest:

Orate, fratres, ut meum ac

vestrum sacrificium

acceptabile Fiat apud Deum

Patrem omnipotentem.

Non scholae sed Vitae discimus

Grüße

Ich habe erst gerade angefangen Münzen zu sammeln und nutze daher gerne ebay. Doch natürlich gibt es dort die meisten Fälschungen daher wollte ich mal fragen, welche accounts wirklich echte sachen verkaufen und welche nicht. Ich kenne die Nutorius Fake seller list doch ein paar accounts die mir komisch vorkamen waren dort nicht drauf und es wäre nett wenn die jemand mal kurz überfliegen könnte um deren echtheit zu überprüfen.

https://www.ebay.de/usr/0160*claudia

https://www.ebay.de/usr/humaniter

https://www.ebay.de/usr/johannes.liebald

Vielen Dank schonmal im Voraus

Gerne auch ein paar accounts nennen bei denen man sicher gehen kann das ihre ware echt ist

Über die westliche Grenze Deutschlands ist man sich grundsätzlich einig. Die östliche Grenze war lange Zeit nicht so genau definiert. Was ist Eurer Meinung nach die natürliche Grenze?

Hallo, ich schreibe nächste Woche Donnerstag eine Klassenarbeit in Latein über Caesar. Grade übersetzten wir Kapitel 7 von seinem 1. „Buch“.
Hat jemand eine Ahnung, welche Kapitel höchstwahrscheinlich in der Arbeit dran kommen könnten?

Ich komme hier nicht weiter und möchte korrigieren ob ich bisher richtig übersetze habe. Deswegen könnte bitte jemand diesen Text für mich ins Moderne deutsch übersetzen.❤️

Hallo, ich versuche gerade für die Schule einen Text zu übersetzen und komme bei diesem Satz nicht weiter:

In eo itinere Helenam profecto sacram illam crucem repperisse ferunt.

Vielleicht ist hier ja jemand, der gut in sowas ist😭 danke schonmal😘😘

Hallo allerseits. Meines Wissens sind die meisten Gräber der Römischen Kaiser nach dem Zerfall des Römischen Reiches leider geplündert worden. Desweiteren wurden viele Kaiser feuerbestattet. Sind dennoch die Gräber und Gebeine einzelner Römischer Kaiser erhalten geblieben und gefunden worden?

Hallo allerseits. Ist es wahrscheinlich, dass Kaiser Julian die Christianisierung des Römischen Reiches hätte aufhalten oder gar umkehren können, wenn er länger gelebt und regiert hätte? Hätte durch eine längere Herrschaft Kaiser Julians möglicherweise sogar die Aufteilung des Römischen Reiches im Jahre 395 verhindert werden können?

Hallöchen.

Als Hausaufgabe musste ich den Text "Ödipus und das Orakel von Delphi - Dem Schicksal kann man nicht entgehen" übersetzen.... Zumindest die ersten Sätze. Könnt ihr mir sagen, ob ich richtig übersetzt habe? Danke!

Übersetzen musste ich bis zum gelb markierten Wort.

Ich habe von Robert Harris das Buch "Imperium" gelesen in welchem er sich mit Cicero befasst, wobei der Prozess gegen Verres ein geroße Rolle spielt. Am Mittwoch schreibe ich in Latein eine LEK, das Buch habe ich in der Freizeit gelesen. Dadrin ist eine Stelle, wo Cicero an einem Punkt des Prozess vor dem Gericht gezeigt haben soll, wie Verres einen Römischen Bürger auspeitschen gehabt haben soll, in dem Cicero vor allen seinen Rücken krümmte und bei jedem imaginären Hieb "Ich bin ein Bürger Roms" schrie.

Dies sollte die Zuschauer und vor allem die Richter auf der Gefühlsebene (Pathos) ergreifen, nur finde ich leider dazu nichts im Internet.

Hat jemand von euch eine Idee wo es ist und ob es der Author nur so benutzt hat, vovon ich abe rnichts ausgehe, da Harris eigentlich auf Fakten basierend schriebt.

Ich freue mich über Antworten. :))

Lg

Mia <33

Bei dem Satz in Zeile 12/13 und dem letzen Satz bin ich mir nicht ganz sicher, wie man sie übersetzt.

Hallo allerseits. Ich habe gelesen, dass der römische Kaiser Nero Amphitheater mit Salzwasser fluten und Eisbären gegen Robben kämpfen ließ. Wie konnten die Römer an Eisbären gelangen angesichts der Tatsache, dass Eisbären nur in dünn besiedelten Polarregionen vorkommen, welche sich weit entfernt von den Grenzen des Römischen Reiches befanden?

kann mir jemand Eisen Text richtig übersetzen [gelbes pontes Buch

danke

Hallo, wie übersetzt man : Socii autem timentes ...?

Hallo Leute, für mein Epochenseminar Antike muss ich als Modulprüfung eine Hauarbeit schreiben, aber ich komme irgendwie gar nicht auf eine passende Themenformulierung. Hat jemand eine Idee für ein Thema rund um Cicero oder die Antike zu seiner Lebzeit?

Moin zusammen,

kann mir jemand, der wirklich Ahnung hat, bei diesem Text helfen, den ich in Latein übersetzen muss?

Ich bin aktuell beim ersten Satz und hab schon einiges rausgefunden:

Sabinae mulieres (Nom. Pl.) Sind das Subjekt.

Es gibt kein Prädikat dafür, die einzigen Formen, die in Frage kommen, stecken in einem Nebensatz. Daher wird das Prädikat wohl ein verstecktes „dicunt“, sie sagten, sein, was ganz am Ende steht.

Der erste Nebensatz beginnt direkt nach dem Subjekt und ist ein Relativsatz. Er bedeutet ungefähr so etwas wie „wegen deren Verletzung der Krieg ausgebrochen war“. Grammatisch korrekt übersetzen konnte ich ihn aber noch nicht.

Den grundsätzlichen Sinn des Satzes habe ich auch verstanden: Die Sabinerinnen, wegen denen der Krieg ausgebrochen ist, haben sich irgendwie zwischen die Wurfgeschosse geworfen, die feindlichen Seiten getrennt, sie ermahnt und vor Verwandtenmord (parrocidius) gewarnt und sprechen nun zu ihnen…

Kann mir irgendwer etwas weiterhelfen, vielleicht die Grammatikalischen Aufbauten im zweizen Teil des Satzes, ab transverso, erklären?

Ich bekam den Text in form eines Blattes und die Aufgabe ist es den Text mit allen Partizipien und allgemein den Stilistischen Mittel zu übersetzen.
Text:

Der Schwur

Die Karthager sannen auf Rache. Hamilkar Barkas, der Feldherr der Karthager, wollte sein Heer nach Spanien übersetzen, um sich dort eine Ausgangsbasis für den Kampf gegen die Römer zu schaffen. Am Vorabend seines Aufbruchs ...

Obscura luce columnae templi Iovis Optimi Maximi vix cernebantur; binadverte, obscura, in ara flamma lumen parcum dans micabat, simulacrum dei auro fulgebat.

Subito Hamilcar Barcas, vir ingenti corporis magnitudine, apparuit filium, puerum novem annorum, manu tenens.

Ille hunc consistere iussit et solus ad aram accedens interrogavit:

„Metusne te cepit, Hannibal?"

„Quam ob rem me in metu esse credis, pater?"

„Sumus in aede Iovis Optimi Maximi!"

„Non ignoro."

„Qua de causa te huc duxi, mi fil?"

„Nescio; certe eam mihi aperies."

At Hamilcar filio diligenter audienti haec dixit:

„Quae gens avaritia ardens omnia rapit?

Cuius gentis senatus parentibus nostris Siciliam Sardiniamque eripuit?

Cuius gentis exercitus imperio illius senatus in omnes terras invadunt?

Qui populus ceteris imperare vult?"

„Sunt Romani, pater."

„Vere dixisti: Romani illi imperium omnium terrarum petentes!

Illud nobis necesse est: eos ab Africa arcere.

Itaque exercitus nostros in Hispaniam traiectos contra eos ducam;

in finibus ipsorum cum eis contendam."

Deinde Hamilcar Iovi Optimo Maximo sacrificare instituit.

Subito filium ardentibus oculis aspiciens rogavit:

„Visne mecum in castris esse?"

Statim Hannibal dignitatem loci neglegens exclamavit:

„Duc me, pater, tecum in Hispaniam, fac me militem tuum!"

Tum Hamilcar: „Faciam, si mihi fidem, quam postulo, dederis."

Et Hannibalem ad aram adduxit dicens: „Tange aram sacram!"

Hannibal, ubi verba patris odio ardentis audivit, respondit:

„Iuro."

Ruhig sehr wissenschaftlich. Vielleicht Bücher, die an der Uni gelesen werden. Danke.

Hi, ich schreibe gerade eine Arbeit und stehe seit einiger Zeit bzgl einem Punkt ziemlich auf der Leitung 😅☹️

Orosius schreibt in seiner Geschichte gegen die Heiden dass Octavian 8 Legionen und 5 Prätorianerkohorten besessen haben soll. Antonius hat laut Plutarch etwa 20 000 schwerbewaffnete Soldaten befehligt. In den modernen Quellen steht, dass Antonius eine geringere aber nicht zu übergehende Chance auf einen gewinn gehabt hat. Aber Octavian hat ja gefühlt mehr als doppelt so viele Soldaten auf ca gleich vielen schiffen (laut livius) wie macht das sinn? Finde leider irgendwie nichts dazu in meinen Quellen und bin bisi verzweifelt.

Dankeee

Ich könnte diesen Text auch selber übersetzen, allerdings habe ich relativ wenig Zeit momentan, auf Grund von Terminen. Es ist allerdings Hausaufgabe auf morgen.

"I mecum Macedoniam!" At philosophus respondit: ,,Domino tuo nuntia Athenas tantum a Mecedonia abesse quantum Macedoniam ab Athenis. Regem ad philosophum venire turpe non est!"

Fit obviam Clodio ante fundum eius hora fere undecima aut non multo secus. Statim complures cum telis in hunc faciunt de loco superiore impetum: Adversi raedarium oc-cidunt. Cum autem hic de raeda reiecta paenula desiluis-set seque acri animo defenderet, illi, qui erant cum Clo-dio, gladiis eductis, partim recurrere ad raedam, ut a tergo Milonem adorirentur; partim, quod hunc iam interfectum putarent, caedere incipiunt eius servos, qui post erant; ex quibus, qui animo fideli in dominum et praesenti fuerunt, partim occisi sunt, partim, cum ad raedam pugnari viderent, domino succurrere prohiberentur, Milonem occisum et ex ipso Clodio audirent et re vera putarent, fecerunt id servi Milonis - dicam enim aperte, non derivandi criminis causa, sed ut factum est - nec imperante nec sciente nec praesente domino, quod suos quisque servos in tali re facere voluisset. Haec, sicuti exposui, ita gesta sunt, iudices. Insidiator supe-ratus est, vi victa vis, vel potius oppressa virtute audacia est.

Plural et tandum !!!

Liebe Grüße

Schalkefan204

Hallo

Ich habe momentan das Angebot bekommen römische Münzen zu kaufen.

Die Münzen kommen aus Serbien und würden 2€pro Stück kosten.

Die meisten sind denke ich aus Kupfer.

andere sehen silbern aus (Weiß nicht, ob sie wirklich aus Silber sind).

Insgesamt sind es einige Kilos an Münzen.

Wie schätzt ihr den Preis ein? Sollte ich zuschlagen oder ist das ein Minusgeschäft?

Hallo es ist sehr wichtig und dringend undzwar bäuchte ich hilfe bei der übersetzung. Ich hab schon auf zahlreichen Websites nachgesehen aber nirgendwo war der auszug aus der rede. Also könnte mir bitte jemand helfen?! Das ist der text:

Nobis pro libertate vitae periculo decertandum est. Non enim in spititu vita est, sed ea nulla est omnino servienti.

Omnes nationes servitutem ferre possunt, nostra civitas non potest. Nos ita a maioribus instituti sumus, ut omnia consilia atque facta ad dignitatem et ad virtutem referremus. Ita praedara est libertas, ut ne mors quidem sit in repetenda libertate fugienda. Non est viri minimeque Romani dubitare eum spiritum, quem naturae debeat, patriae reddere.

Auf den bildern sind vokabelhilfen.

Mater Neronis navem egressa ab nonnullis viris procul servata est.

Ich hätte es so übersetzt: Die Mutter, die auf Neros Schiff ging, wurde von vielen Männern in der Ferne gerettet.

Kann mir jemand sagen, ob das PC oder Abl. Abs ist?
Grüsse

Kann mir jemand bitte diesen lateinische Text übersetzen:

Apud Homerum' legimus Achillem? virum tam fortem fuisse, ut Graeci sine eo

Troiam expugnare non possent. Cum autem Agamemnon' rex Graecorum

Achilli servam pulcherrimam, cui nomen Briseis^ erat, abstulisset,

Achilles eum statim crudeliter punire volens secum cogitavit:

,Facillime eum necaverim, quia fortior ac atrocior sum,

sed non debeo. Dii eum enim domum rediturum esse volunt,

ut postremo ab uxore sua interficiatur

Si eum necarem, tamen amore Briseidis carerem

Quid faciam, ut rex iram meam intellegat? Pugnare desinam, arma deponam! Ne castra quidem relinquam! Agamemnon denique discet, quam stultuss sit.""

Ich möchte mich ein wenig in die antike Geschichte einlesen

irgendwelche Buchempfehlungen?

Ich hatte gedacht, dass ich mir so 20 Bücher vornehmen wollte, abhängig davon wie Inhaltsreich sie sind, natürlich mehr oder weniger.

Danke im voraus

Hallo, hat jemand Tipps wie man lateinische Sätze übersetzen kann die man überhaupt nicht zusammen gebastelt bekommt in der Klausur. Ich habe manchmal Sätze bei denen gar keine sinnige übersetze entsteht, obwohl ich den Satz schon in alle Kleinteile zersetzt habe usw. Danke schon mal im Voraus

Was heisst Halli- Galli?

Ich habe diesen Text bekommen "sin ebanoy wluxi mat ego ebal s mr9 ebanoy" und irgendwie hab ich jetzt angst weiß jemand was das bedeutet denn es lässt sich beim Google Übersetzer nicht Übersetzen. Kontext den Text habe ich auf Steam unter meiner Account seite von irgendeinem anderen user bekommen.

https://de.wikipedia.org/wiki/Öffentlich-rechtlicher_Rundfunk

https://de wikipedia.org/wiki/ZDF

https://de.wikipedia.org/wiki/Terra_X

"Terra X ist eine Programmmarke des Zweiten Deutschen Fernsehens für Bildungsinhalte. Ursprünglich löste Terra X 2008 die Marke ZDF Expedition für Dokumentationen" "

https://m.youtube.com/watch?v=rPel1QVBSJU

non perfectio oder nulla perfectio

Mit Argumenten

Kamen sie zum Rauben und Zerstören, oder wollten sie an der römischen Kultur teilhaben?

Hi, ich bin gerade extrem verwirrt. Optimaten und Popularen sind ja politische Gegner. Im Internet steht jetzt sowohl bei Cäsar, als auch bei Catilina und Cicero auf der einen Website, sie wären alle Optimaten, auf der nächsten sind sie wieder Popularen. Was stimmt denn jetzt?

Ich will mal Fragen welche Berufe es damals im Römischen Reich gab

??

Ich vermute das Ahmet römische Gene hat obwohl er kurde ist

War der volkstribun in der römischen Republik ein Magistrat?

Hallo, ich schreibe morgen Latein und habe folgenden Text schon sicher übersetzen können, allerdinhs habe ich noch ein paar inhaltliche Fragen:

1. Die römischen Feldheere wurden ja nach dem Sieg über Karthogo sehr eingebildet und hatzen sehr viel Übermut. Somit hatten sie großen Einfluss auf die Politik und dieser ging auch mit Gewaltanwendung einher und Ungerechtigkeit gegenüber den Bürgern. Ist das mit dem ersten Satz gemeint?

2. Die Ungerechtigkeit gegenüber Bürgern, die Aufteilung zwischen arm und reich war sehr präsent und deswegen wurde selbst die härteste Arbeit "langweilig" (oneri miseriaque esse) stimmt das zum 2. Satz?

3. Was ist mit dem letzten Satz gemeint mit "bestrafen"

Sed ubi labore atque iustitia res publica crevit, reges magni bello domiti, nationes ferae et populi ingentes vi subacti, Carthago, aemula imperi Romani, ab stirpe interiit, cuncta maria terraeque patebant, saevire fortuna ac miscere omnia coepit: Qui labores, pericula, dubias atque asperas res facile toleraverant, iis otium divitiaeque optanda alias - oneri miseriaeque fuere. [...] Haec primo paulatim crescere, interdum vindicari. [...]

Wer kann mir das was im Bild steht vom lateinischen ins Deutsche übersetzen?

Schreibe morgen einen test in Latein und verstehe es nicht

thema: abl comperationis

übersetzen

und formen bilden: regelmäßig und unregelmäßig

Guten Abend zusammen.
Ich bin bei meinen Großeltern auf die Propyläen-Weltgeschichte gestoßen. Aus dieser Reihe sticht mir das Buch über „Rom • Die römische Welt“ besonders ins Auge. Nun sind diese Bücher aus 1963. Somit liegen 50 Jahre der Forschung und Entdeckung zwischen diesem Buch und Heute. Somit frage ich mich:

Gibt es Buch oder eine Bücherreihe welche sich mit der römischen Geschichte von Beginn bis Ende befasst? (Eben aktuell).

Liebe Grüße

Morgen,

Ich bin gerade dabei gewesen einige Latein-übungssetze zu übersetzen, als ich über den Satz "Caesare necato multi Romani rem publicam liberam mansuram esse speravano" gestolpert bin.

Caesare necato, hab ich als Ablativus Absolutus übersetzt.

Rem publicam liberam mansuram esse, habe ich als AcI eingeklammert. Unsicherheit hatte ich bei 'liberam mansuram', was ja eigentlich PFA sein sollte, richtig?

Übersetzt habe ich: Nach Caesars tot, hofften viele Römer, dass die Republik frei bleiben würde.

Ich bin mir allerdings unsicher, ob das so machbar ist, da der AcI-Teil mir persönlich in meiner Übersetzung sehr frei vorkommt.

Daher kam auch die Frage auf, ob eine Parrizipial Konstruktion überhault innerhalb eines AcI's auftreten kann, da ich keine anständige Übersetzung finden konnte.

Danke im Vorraus!

LG,

Jamie

Und warum ist er es?

Hätte es auch passieren können dass es eine Napoleon im Jahr 1800 im Heiligen Römischen Reich gibt der andere Länder angreift?

Hey ich bin leider beim übersetzen des folgenden Textes auf Schwierigkeiten gestoßen, kann mir jemand helfen einen schönen Übersetzungsvorschlag zu bekommen?

text: 1. Buch ARS Amatoria v. 135-155

Nec te nobilium fugiat certamen equorum;               Multa capax populi commoda Circus habet.Nil opus est digitis, per quos arcana loquaris, Nec tibi per nutus accipienda nota est: Proximus a domina, nullo prohibente, sedeto, Iunge tuum lateri qua potes usque latus; Et bene, quod cogit, si nolis, linea iungi, Quod tibi tangenda est lege puella loci. Hic tibi quaeratur socii sermonis origo, Et moveant primos publica verba sonos. Cuius equi veniant, facito, studiose, requiras: Nec mora, quisquis erit, cui favet illa, fave. At cum pompa frequens caelestibus ibit eburnis.  Tu Veneri dominae plaude favente manu; Utque fit, in gremium pulvis si forte puellae Deciderit, digitis excutiendus erit:               Etsi nullus erit pulvis, tamen excute nullum: Quaelibet officio causa sit apta tuo. Pallia si terra nimium demissa iacebunt, Collige, et inmunda sedulus effer humo; Protinus, officii pretium, patiente puella               

-Dankeschön

Und wo findet man heute noch Hinweise auf die römische Stadt in Deutschland?

Muss auf meine sis aufpassen und das sind Hausaufgaben bis morgen aber hatte nie Latein kann mir das jemand übersetzen?