Was heißt folgende lat. Redensart auf deutsch:
Non scholae sed Vitae discimus
Grüße
5 Antworten
nicht für die Schule, sondern für das Leben lernen wir
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Lernen, Sprache, Fremdsprache
Non scholae sed Vitae discimus
Wir lernen nicht für die Schule, sondern für das Leben.
Woher ich das weiß:Studium / Ausbildung – LK Latein
+1
Non scholae, sed vitae discimus („Nicht für die Schule, sondern für das Leben lernen wir“) wird verwendet, um auszudrücken, dass das, was man in der Schule lernt, wichtig fürs Leben sei.
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Hausaufgaben
wörtlich übersetzt:
Nicht der schule aber dem leben wir lernen
Nicht in der Schule, (sondern) in der Disco findet das Leben statt.