Hallo, ich bräuchte dringend die ganze Übersetzung von Ovids ars amatoria vom dritten Buch. Wäre irgendwer dazu bereit mir die ganze deutsche Übersetzung zur Verfügung zu stellen? Das wäre wirklich wichtig. Vielen Dank!

Hallo liebe gf-community!

"Das Ende krönt das Werk" oder auf Latein: " Finis coronat opus." ist ein Zitat des römischen Dichters Ovid. Was bedeutet dieser Spruch und in welchem Zusammenhang benutzt man ihn?

lg akirakirakiral

Hey, ich wollte mal wissen, ob ihr mir schreiben könnt welche Metamorphosen von Ovid ihr so kennt und welchen ihr in Klausuren begegnet seid. Gibt es da irgendwie "besonders berühmte"?:)
Also wir hatten im Unterricht Apollo und Daphne und in der Klausur kommt auch eine dran mit Verliebten und einem Gott der dann irgendwas verwandelt :D ist nicht viel Info, aber vielleicht gibts ja welche die euch spontan einfallen :D
Vielen Dank schonmal:)

Hallo,

Ich brauche Hilfe bei der Suche nach Stilmitteln und der Übersetzung von den Versen 366-369

Ich habe schon ein paar Stilmittel gefunden. Die werde ich hier Mal nennen.

Distulit ira sitim; neque enim iam filia Coei

--> neque und enim verbinden sich? Und iam wird zu Jam. (Elision)

supplicat indignis nec dicere sustinet ultra Verba minora dea tollensque ad sidera palmas

--> das fettgedruckten ist eine a-Assonanz und a-Allieration. (Das que verbindet sich wieder?)

"aeternum stagno",dixit, "vivatis in isto!" .

Zu den Stilmitteln habe ich auch noch ein paar Fragen...: Was ist der Unterschied zwischen Assonanz und Anapher? Gibt es hier im Text eine Antithese? Wenn nicht könnt ihr mir vielleicht ein Beispiel nennen? Ich verstehe diese nicht ganz.

Bei meiner Übersetzung kam ich überhaupt nicht weit. und auch die wörtliche rede. Die Göttin sagt ja dass die Bauern ewig im Teich leben sollen, aber wie kann man das bitte wörtlich übersetzen? Mich verwirrt dieser lange Satz, ich weiß zwar worum es geht, aber ich komme einfach nicht weiter..

Der Zorn verbreitet den Durst:

[...]

VIELEN DANK FÜR EURE HILFE.

Hi, ich habe zwei Textstellen aus dem Text "Pyramus und Thisbe"(Ovid, Metamorphosen) und kann deren Stilmittel nicht herausfinden. Ich hoffe jemand kann mir helfen und sagen welche es sind.

1. obstas ... sineres ...

1. pateres ... tibi

Das sind die zwei Stellen. Danke im vorraus.

Hallo, ich benötige mal wieder eure Hilfe: Ich muss bald in Latein eine Präsentation über die Vier Weltalter von Ovid halten. Mein Text ist zum Glück nur 9 Verse lang. Trotzdem finde ich keine besondere Grammatik oder Stilmittel darin. Könnt ihr mit bitte helfen?
Hier der Text:

 (89)  Aurea prima sata est aetas, quae vindice nullo,

(90)  sponte sua, sine lege fidem rectumque colebat.

     Poena metusque aberant, nec verba minantia fixo

     aere legebantur, nec supplex turba timebat

     iudicis ora sui, sed erant sine vindice tuti. …

(97)  Nondum praecipites cingebant oppida fossae;

     non tuba derecti, non aeris cornua flexi,

     non galeae, non ensis erat: sine militis usu

(100) mollia securae peragebant otia gentes

Jede Hilfe ist Willkommen. Danke euch!

Hallo Leute, ich schreibe am Mittwoch eine Lateinklausur, in der wir Texte mit Betonungen und langen/kurzen Silben versehen müssen. Allerdings weiß ich nicht wie das funktioniert. Kann mir vielleicht einer helfen?! :D Als Beispiel hat under Lehrer uns einen Text von Ovid gegeben:

In nova fert animus mutatas dicere formas corpora; di, coeptis (nam vos mutastis et illas) adspirate meis primaque ab origine mundi ad mea perpetuum deducite tempora carmen!

Wie mache ich nun die Betonungen und die langen/kurzen Silben?!

Danke im Vorhinein

Wir schreiben eine Schulaufgabe in Latein und unser text ist von Ovid aus der ars amatoria. Es soll um Körperteile gehen, die vier Elemente und die Natur. Das Gedicht soll ca 60 Wörter haben. Lg dyann

Würde mich einfach mal interessieren

Hallo :) ich komme einfach nicht weiter worin genau besteht bei der Sage Orpheus und Eurydike die Verwandlung? Kann mir da jemand weiterhelfen?

Hallo liebe Community,

ich übersetze gerade eine Stelle in Ovids Metamorphosen und zwar das Buch Niobe. In einem Satz kommt dreimal "nec" vor. "Nec...nec" bedeutet ja "weder noch", aber was heißt DAS???

Danke schonmal

LG

Wäre super wenn das jem weiß! :)

Ich schreibe demnächst eine Ovid Klausur über Metamorphosen die etwa 70 Wörter haben wird. Und die Klausur wird nicht so schwer wie die Texte von der Weltentstehung, aber unsere Lehrerin meinte der Text wäre ähnlich wie Apoll und Daphne oder Narzissus und Echo. Außerdem sollen nicht so viele 'schwere' Wörter oder Namen drin sein und keine 'Schweinerreien'

Evt. auch eine Verwandlung am Ende muss aber nicht sein.

Im Unterricht haben wir die lykischen Bauern und Latona gemacht

Ich denke zwar dass die Vokabeln zu fast allen Texten passen aber wir haben über einige im Unterricht aus manchen Bereichen gesprochen

- Welten,Natur

-Lebewesen

-Familie

-Körper

-und Worte wie : ängstlich,wild, unwissend , erfinden, herrschen, verbrennen

Welche Texte könnten dazu passen ?

Schon Mal danke :)

Hallo ich schreibe nächste Woche Latein Schularbeit, und es kommt ganz sicher ein Text von Ovid dran. Und dieser Text wird sich mit dem Thema Liebe beschäftigen. Könntet ihr mir vlt. ein paar Tipps geben welche Schularbeiten vom Schwierigkeitsgrad her überhaupt geeigner wären, oder welche Ovid Texte besonders beliebt sind bei Schularbeiten? Bin nicht sehr gut in Latein, würde mich wirklich freuen über Vorschläge und Ideen:) danke im Voraus für eure Zeit! Es handelt sich um eine 2 stündige lateinschularbeit und bin in der 12. Klasse

Lg

Hallo, Ich würde gerne wissen, welche Stilmittel sich in diesen drei Sätzen befinden, da wir in Latein gerade das Thema stilmittel angefangen haben und ich mich noch nicht so gut damit auskenne.

1: Nec te nobilium fugiat certamen equorum multa capax populi commoda Circus habet.

2: Nil Opus est digitis, per quos arcana loquaris, nec tibi per nutus accipienda nota est.

3: Proximus a Domina nullo prohibente sedeto; iunge tuum lateri, qua potes, usque latus.

Vielen Dank schonmal

hi,

ich schreibe morgen eine Schularbeit, bei der der Übersetzungstext einer von Ovi ist, und jetzt wollte ich euch fragen, welche Texte von Ovid am beliebtesten für Schularbeiten in einer 6ten Klasse sind. (Ich habe Latein lang und ein Wörterbuch)

Vielen Dank und bitte antwortet, sonst bin ich zemlich sicher verloren! Danke

Was kann man zu der Verwandlung von niobe sagen? Wir müssen ein Referat darüber halten 🙈
Wieso wurde sie in einen Stein verwandelt? Mit welchem Motiv?
Danke für jede Antwort ❤️

Hallo, ich muss bald in Latein einen Vortrag zu einem Ausschnitt aus Ovid (den Metamorphosen) halten

Wir müssen vor der Klasse skandieren und übersetzten (dürfen das aber zuhause vorbereiten) :)

Es geht um die Textstelle aus dem sechsten Buch der Metamorphosen von Ovid (Verse 370-376).

Ich bin mir unsicher mit dem iuvat im ersten Vers und mit dem „pudore“. Aber natürlich können Sie auch einmal generell drüber gucken, weil ich nicht weiß wo noch Fehler drinnen sind.

Ich habe alle Subjekte und Prädikate unterstrichen, und die Wörter die zusammengehören mit gleichen Farben markiert.

Außerdem habe ich die Wörter im Plural (z.B. litibus V.7) im Singular übersetzt, weil das im Plural keinen Sinn ergeben hätte.

Vielen Dank schon mal, wenn Sie mir helfen können und Liebe Grüße:)

Hier nochmal der lateinische Text:

eveniunt optata deae: iuvat esse sub undis

et modo tota cava submergere membra palude,

nunc proferre caput, summo modo gurgite nare,

saepe super ripam stagni consistere, saepe

in gelidos resilire lacus, sed nunc quoque turpes

litibus exercent linguas pulsoque pudore,

quamvis sint sub aqua, sub aqua maledicere temptant

und meine Übersetzung:

Die Wünsche (der Wunsch) der Göttin treffen ein: Es gefällt unter den Wellen zu sein und bald die ganzen Glieder in dem hohlen Sumpf unterzutauchen, bald den kopf hervorzubringen, bald mit dem höchsten strudel zu schwimmen, sich oft über das Ufer des teiches aufzustellen, oft in den kalten See (wörtl. die kalten Seen) abzuspringen, aber auch jetzt üben sie, die Zungen schlagend, den Streit (wörtl. den Streiten) aus, und dem Ehrgefühl, obwohl sie unter Wasser sind (wörtl. seien), versuchen sie unter Wasser zu lästern. 

Hallo, Ich suche mir momentan Unterschiede zwischen Catull und Ovid in deren Dichtkunst raus! 

Z. B. dass Catull niemals über historische Ereignisse gedichtet hat, Ovid aber schon.

Es wär sehr nett, wenn ihr mir einfach mal alle Unterschiede , die ihr kennt auflisten könntet!

Danke im Voraus!

LG Neroshu

Also ich muss in meinem Latein Unterricht etwas übersetzen, ich bin aber nicht sehr gut in Latein und habe Angst, dass meine Übersetzung falsch ist und ich mich dann blamiere. Vielleicht könnte jemand mal schauen und meine Übersetzung korrigieren?

Puella Rure erit, et dicet „venias“: Amor odit inertes:
Das Mädchen wird auf dem Land sein und sagen „Komm“: Amor hasst die Trägen:

Si rota defuerit, tu pede carpe viam.
Wenn der Wagen fehlt, dann brichst du mit den Füßen auf.

Nec grave te tempus sitiensque Canicula tardet, nec via per iactas candida facta nives.
Weder soll dich das Wetter und der durstbringende Sirius aufhalten, noch der Weg, der durch geworfenen Schnee weiß gemacht wurde.

Militiae species amor est; discedite, segnes: Non sunt haec timidis signa tuenda viris.
Die Liebe ist die Art des Kriegsdienstes: Geht weg, ihr Trägen: die ängstlichen Männer dürfen nicht dieses Feldzeichen verteidigen.

Nox et hiems longaeque viae saevique dolores mollibus his castris et labor omnis inest.
In der Nacht und im Winter, heftige Schmerzen und alle Arbeit wohnt inne in diesem bequemen Lager.

Saepe feres imbrem caelesti nube solutum, frigidus et nuda saepe iacebis humo.
Den aus himmlischer Wolke gelösten Regen wirst du oft ertragen, oft wirst du frierend und nackt auf dem Boden liegen.

Wie schon oben erwähnt bin ich nicht gut in Latein, also wäre es nett wenn ihr Kommentare wie „Du bist richtig schlecht in Latein!“, „Wie kann man so etwas nicht übersetzen!?“ einfach lassen, dankeschön. :)

Ich habe am Freitag Latein Schularbeit und unsere Lehrerin war so lieb und gab uns ein paar tipps zum Text, jetzt wollte ich fragen ob euch da spontan ein Text vielleicht einfällt: es sollte ein gerundiv/gerundium vorkommen und Partizipien.

Autoren: Catull, Ovid

Thema: Eros und Amor

wichtige Vok für den Text:

abire(weggehen)/aetas/aspicere/carpere(abrupfen|reißen)/facies (Gesicht)/forma(gestalt)/labi(gleiten)/latere/pectus(brust|herz)/reddere(zurückgeben)/uti

es ist mein letztes Jahr mache dieses Jahr Matura wäre euch dankbar wenn ihr mir weiterhelfen könntet :(

lg

Hi, ich suche einen relativ einfachen Ovid Text zum üben oder einen der generell in der Arbeit vorkommen könnte. In der Arbeit kommt ein Text mit ca. 60 Wörtern. Wir haben bis jetzt

•Proömium

•Die Entstehung der Welt und Menschen

•Das goldene Zeitalter

•Daedalus und Ikarus

•Lykische Bauern

gemacht

Wäre nett, wenn mir jemand sinnvoll antworten kann. Danke im voraus.

Hi, ich schreib demnächst eine Latein Klassenarbeit zum Thema Ovid Ars Amatoria. Hat jemand vllt eine Übungsklassenarbeit dazu? Im internet finde ich nichts... Wäre voll nett :) LG Steffi

Hallo,

ich suche eine metrische Analyse zu den Versen 402 bis 413 des dritten Buches der Metamorphosen. Weiß jemand wo ich die finden könnte? Vielen Dank schon mal!

Hilfe!!! Ich hab keine Ahnung davon, wie mach ich das am besten? Danke

Guten Tag ;) Nächste Woche Schreiben wir eine Lateinklausur (EF L6) über Ovids Metamorphosen und ich bräuchte noch ein paar Tipps zum Inhalt, der möglicherweise drankommt.

ps. In der Schule haben wir uns schon ausführlich mit Daedailus und Ikarus befasst und auch Skandiert und so weiter. Gibt es noch etwas, worauf man sich bei Ovid vorbereiten Muss?

Vielen dank im Vorraus ^^

Moin, ich schreibe die Tage eine Latein Klausur und habe dafür auch schon fleißig gelernt. Mein Lehrer meinte zu mir, dass wir entweder über die Amores oder die Heroides von Ovid schreiben. Dazu hat er uns ein paar Hinweise gegeben die wir im Text beachten sollen. Diese Sachen waren: ille/hic, dum, Konj. im Hauptsatz+ut, Possesivpronomen und Personalpronomen. Vielleicht fällt euch Cracks ja was ein :D Ich verlasse mich eh auf mein gelerntes, aber es kann echt nicht schaden sich nochmal diesen oder einen ,,ähnlichen" Text durchzulesen.

Danke im Vorraus

Ich brauche die Übersetzung dieses Texts, aber finde nur schlechte im Internet. Habt ihr eine angemessene Übersetzung vorliegen?

Hi,

ich suche bis morgen für den Lateinunterricht in folgendem Text von Ovid Stilmittel. Leider habe ich nur wenige gefunden, wie zum Beispiel Alliteration, Anapher, Hyperbaton und Metapher. Weiß noch jemand irgendwelche? Würde mich sehr über Hilfe freuen!!

Hier der Text: Pyramus; ut vero vestem quoque sanguine tinctam repperit, "una duos" inquit "nox perdet amantes, e quibus illa fuit longa dignissima vita; nostra nocens anima est. ego te, miseranda, peremi, in loca plena metus qui iussi nocte venires nec prior huc veni. nostrum divellite corpus et scelerata fero consumite viscera morsu, o quicumque sub hac habitatis rupe leones! sed timidi est optare necem." velamina Thisbes tollit et ad pactae secum fert arboris umbram, utque dedit notae lacrimas, dedit oscula vesti, "accipe nunc" inquit "nostri quoque sanguinis haustus!" quoque erat accinctus, demisit in ilia ferrum, nec mora, ferventi moriens e vulnere traxit. ut iacuit resupinus humo, cruor emicat alte, non aliter quam cum vitiato fistula plumbo scinditur et tenui stridente foramine longas eiaculatur aquas atque ictibus aera rumpit.

Nochmal danke für eure Hilfe Killminator

Hallo, ich habe dazu zwar einige Ausschnitte verschiedener Curricula zu Sek I + II gefunden, bin aber dennoch nicht zu den Ergebnis gekommen, da die z.T sehr divergierend gewesen sind. Das bedeutet im Kontext, dass ich von 10-12 Fehlern maximal für 5P verschiedene Ansätze gefunden habe, für den oberen Notenbereich im großen und ganzen aber gar keine. Könnte mir da jemand weiterhelfen?

Hallo, ich bräuchte Hilfe bei der metrischen Analyse dieser Verse. Ich verstehe nicht ganz, wie und wo man sogenannte Versfüße setzen muss. Kann mir da jemand ein wenig aushelfen?

Sic deus et virgo; est hic spe celer, illa timore.

Qui tamen insequitur, pennis adiutus Amoris

ocior est requiemque negat tergoque fugacis

inminet et crinem sparsum cervicibus afflat.

Hallo, ich gehe in die 10. Klasse und bin ziemlich schlecht in Latein. Die letzten Jahre waren meine Noten in Latein durchschnittlich. Zurzeit stehe ich auf einer 5, was ich unbedingt auf eine 3 verbessern will, aber das Problem ist, wir schreiben nur 3 Schulaufgaben dieses Jahr. Ich suche nach Texten von Ovid - Metamorphosen, die am besten auch für Schulaufgaben geeignet sind. Ich will mich für die nächste Lateinschulaufgabe, die wahrscheinlich erst ca in Februar oder März stattfindet, vorbereiten bzw. einfach für den Lateinunterricht üben und im Mündlichen besser werden. Es geht mir nicht darum, ohne eigene Mühe, irgendwelche Texte auswendig zu lernen und zu hoffen, dass sie in der Schulaufgabe drankommen. Ich will mich ernsthaft verbessern und bitte darum um hilfreiche Antworten. Danke ;D

Salvete liebe Lateiner,

am Dienstag steht meine Latein-Klausur an und ich habe in letzter Zeit (leider) bemerken müssen, dass das Skandieren echt nicht so meine Stärke ist.

Deshalb habe ich heute Nachmittag nochmal fleißig versucht, konzentriert 15 Ovid-Verse im Hexameter zu skandieren.

Leider habe ich nun noch nicht so viel gelernt, wenn ich gar nicht weiß, was davon falsch oder auch richtig ist!

Es wäre deshalb sehr nett, wenn da ein Lateiner mal ein Blick draufwerfen könnte und meine Skandierungen für mich korriegieren würde.

Für die Mühe bedanke ich im voraus schon vielmals.

Lateinische Grüße, carbonpilot01

Weiß jemand wo ich die Übersetzung zu Ovid Ars amatoria 3, 193-2014 finde?

Hey, ich schreib in 4 Tagen eine Latein Klausur mit einer Metamorphase und würd gerne wissen wollen welcher Text drankommt.

Im Unterricht haben wir die folgenden Texte schon bearbeitet:

Die Lykischen Bauern (6, 340-448)

Die Argumente der Latona (Ov. Met. 6, 349-360)

Die Reaktion der Bauern (6, 361-36 )

Apollo u. Daphne

Die Bestrafung

Sehr geehrte Fachkräfte der Lateinischen Sprache,
Ich muss bis morgen einen Teil eines Verres Textes aus dem Lateinischen ins Deutsche übersetzen.

Leider ist dieser Text um einiges zu schwer für mein jetziges Latein-Niveau. Ich würde mich sehr freuen wenn mir da jemand Helfen könnte!
Über eine einfache Übersetzung würde ich mich sehr freuen, da ich heute Abend kaum noch Zeit habe.

Der Text lautet:

Omnibus acerbum, indignum, luctuosum denique videbatur.

Tum iste permotus illa atrocitate negoti, ut ab se sceleris illi-

us suspicio demoveretur, dat hospiti suo cuidam negotium,

ut aliquem reperiret, quem illud fecisse insimularet daretque operam, ut is eo crimine damnaretur, ne ipse esset in crimine.

Vielen Dank im Voraus. Bin für jede Unterstützung sehr Dankbar!

Hall Leute, brauche ganz dringend Hilfe bei meinen Latein Hausaufgaben! Und zwar, warum benutzt Ovid bestimmte Stilmittel in pygmalion??? Wir sollen einen Text verfassen und ich bin total überfragt.... Wär Super wenn mir jemand schnell helfen könnte!!! :)

Ich bin gerade dabei eine Interpretation zu folgender Textstelle aus Ovids Metamorphose zur Europa anzufertigen, konnte bis jetzt aber leider nur eine Alliteration finden.

ausa est quoque regia virgo nescia, quem premeret, tergo considere tauri, cum deus a terra siccoque a litore sensim
falsa pedum primis vestigia ponit in undis; inde abit ulterius mediique per aequora ponti fert praedam:

Gibt es noch weitere Stilmittel? Und kennt sich hier jemand mit Metrik aus und könnte mir diese für den Ausschnitt mitteilen? Würde mich über eure Hilfe freuen :)

LG TaLaJa

Hallo :)

ich brauche eine Übersetzung der Metamorphose 'Apollo et Daphne', jedoch die Comic-Version. Ich hoffe jemand hat diesen Comic zuvor übersetzt oder hat einen Link, da ich selber nur den Originaltext gefunden habe.

Danke im Voraus :)

Hallo! Ich habe kein Latein in der Schule, bräuchte aber für eine Arbeit die Übersetzung zum folgenden Text, bitte schickt mir Links: Luctantur pectusque leve in contraria tendunt, hac amor, hac odium; sed, puto, vincit amor. Odero, sie potero; si non, invitus amabo; nec iuga taurus amat; quae tamen odit, habet. Nequitiam fugio, fugientem forma reducit; aversor morum crimina, corpus amo. Sic ego nec sine te nec tecum vivere possum Et videor voti nescius esse mei. Aut formosa fores minus aut minus improba vellem. Non facit ad mores tam bona forma malos. Facta merent odium, facies exorat amorem.

Ich bin gerade dabei eine Interpretation zu folgender Textstelle aus Ovids Metamorphose zu Ikarus und Dädalus anzufertigen, habe bis jetzt aber nur ein Homoioteleuton, eine Anapher und ein Polyptoton. Die Textstelle ist folgende:

cum puer audaci coepit gaudere volatu deseruitque ducem caelique cupidine tractus altius egit iter. rapidi vicinia solis mollit odoratas, pennarum vincula, ceras; tabuerant cerae: nudos quatit ille lacertos,

Gibt es noch weitere Stilmittel? Und kennt sich hier jemand mit Metrik aus und könnte mir diese für den Ausschnitt mitteilen? Würde mich über eure Hilfe freuen :)

LG TaLaJa

Guten Tag.

Ich würde gerne um Ihre Hilfe bitten - können Sie meine aktuellen Ergebnisse kontrollieren. Ich bin mir dort äußerst unsicher.

I. Sed tibi nec ferro placeat torquere capillos nec tua mordaci pumice crura teras.

II. Munditie placeant, fuscentur corpora campo; sit bene conveniens et sine labe toga.

III. Nec male deformet rigidos tonsura capillos: sit coma, sit trita barba resecta manu.

IV. Et nihil emineant et sint sine sordibus ungues, inque cava nullus stet tibi nare pilus.

Meine - bisherigen - Versuche wären folgende:

I. Aber gefall es dir nicht, dein Haar mit Eisen einzudrehen (Bedeutung?); noch mit dem rauen Bimsstein den Unterschenkel glattzureiben.

II. Fessle deinen Körper durch (mit) Sauberkeit, bräune diesen im Marsfeld; so sei er ohne Makel und die Toga wohl passend gelegt.

III. Lass dir auch nicht durch einen schlechten Haarschnitt das struppige Haar entstellen; Bart und Haupthaare werden durch geübte Hand geschnitten (?).

IV. Und die Nagel ragen nicht hervor und sind ohne Schmutz; und nicht das Haar aus der Nase ragt heraus.

Vielen Dank - vor allem zum Ende wurde es leider sehr dünn.

Hallo,

Ich schreibe ein Klausur nächste Woche und ich habe zur Übung einen Text zum Thema ars amatoria von Ovid gefunden von Klett. Leider habe ich da keine Lösung gesehen, um mit der zu vergleichen. Ich würde sehr dankbar sein, wenn jemand mir helfen konnte.

Text Quelle https://www2.klett.de/sixcms/media.php/229/L36.pdf

Seite 2

Der Text lautet :

Ein Liebesbriefrezept von Ovid

Mitte, ō iuvenis, quī amōre ārdēs, puellae tuae tabellās, ut amōrem 

cōnfiteāris. Sī enim hīs tabellīs verba blanda atque dulcia mandās, 

puellam tibī conciliāre1 potes. Certē quaeris, quōmodo hoc fierī 

possit.

Cōgnōsce, quid tibī scrībendum sit et quōmodo:

Nē dubitāverīs precēs nōn paucās adhibēre, quibus animum 

puellae commoveās. Prōmitte etiam dōna! Multae puellae, ut scīs, 

ea exspectant, et hoc tibī dīcō: Spēs dōnī puellam in tempus 

longum tenēbit.

Dīsce artem loquendī, quae nōn modō ad reōs dēfendendōs, sed 

etiam ad flammam amōris augendam ūtilis sit. Nam ut in causā 

iūdex, ita in amōre puella vī verbōrum vincitur. Tamen ars 

loquendī prūdenter exerceātur et quam māximē2 lateat, nē nimis 

doctus videāris. Vītā verba tūmida3! Rudis enim amātōris est verbīs 

tūmidīs ūtī. Prūdentis autem amātōris est tālia verba ēligere, quae 

et crēdibilia4 et blanda sint. In tabellīs legendīs puella crēdat tē 

ipsum adesse!

Sī tabellās legere nōlet atque remittet, tamen bonō animō sīs! 

Prōpositum5 tenē atque perge scrībere! Nam quid saxō dūrius est, 

quid aquā mollius? Tamen dūrum saxum aquā mollī cavātur.

Hallo zusammen,

in der Schule wurden wir im Latein-Unterricht in Gruppen eingeteilt, um zu einem bestimmten Text von Ovids Metamorphosen uns eine Kreative Aufgabe zu überlegen und die dann der ganzen Klasse vorzustellen. In der kreativen Aufgabe soll man den Mitschülern dann auch den Inhalt des Textes beibringen. Wje schon im Titel hat meine Gruppe den Text um "Apollo und Daphne". Und es gibt eine "größere" Note drauf.

Und ich nutz das hier jetzt nicht aus, um weniger Arbeit zu haben oder weil ich faul bin, sondern weil ich wirklich schon die ganze Zeit darüber grübele, was ich mit meiner Gruppe machen soll.

Ich bin mit zwei weiteren Leuten im Team, die jedoch nicht unbedingt hilfreich sind und sehr verpeilt.

Ein Theaterstück kann ich schonmal nicht machen, da ich weiss, dass meine Gruppenmitglieder da nicht mitmachen.

Einen Kurzfilm drehen, macht schon eine andere Gruppe, und uns fehlt das Equipment und die Erfahrung sowas zu machen.

Auch ein Hörspiel zu machen ist schon weg. (2 Gruppen sollten nicht dasselbe machen.)

Leider hab ich nicht mehr viel Zeit das ganze vorzubereiten, meine Gruppenmitglieder sind keine große Hilfe und ich brauche unbedingt eine gute Note!!

Gibt es irgendjemanden, der sich auch mit dem Mythos auskennt und weiss, was man kreatives dazu machen kann?

Ich wäre euch echt total dankbar!

Alle Metamorphosen von Ovid beinhalten eine Verwandlung von Tier, Mensch oder Pflanze, doch bei Daedalus und Ikarus erschließt sich mir keine Verwandlung??

Möchte gerne mein Latein auffrischen und suche gute Texte. Kennt jemand gute Seiten?

Wir schreiben in einer Woche eine Latein Klausur über Ovid Metamorphosen und ich wüsste gerne was für ein Text oft genommen wird um einfach mit etwas Glück den Text Mal gelesen zu haben. Ich hab an sich keine Probleme in Latein ich fänds nur einfach beruhigender :). Meine Lehrerin wollte nicht sagen worum es ungefähr gehen könnte allerdings meinte sie dass eigentlich bei allen Lehrern immer nur etwa 20-30 Texte in Frage kommen weil die sonst zu lang oder zu schwer sind... Außerdem hat der Text wahrscheinlich um die 70 Wörter

Vielleicht könnt ihr ja Mal schreiben was ihr so für Texte von Ovid hattet oder welche Texte sehr gerne genommen werden

Schonmal danke :)

Hallo, kann mir jemand bitte bei der metrischen Analyse der Verse 81-90 aus Ars Amatoria helfen??? Ich brauche nur die Betonungen, also Längen und Kürzen. Den Rest hab ich schon aber bei den Versen komme ich nicht weiter. Danke!

Subdita qua Veneris facto de marmore templo Appias expressis aera pulsat aquis,

Illo saepe loco capitur consultus Amori, Quique aliis cavit, non cavet ipse sibi:

Illo saepe loco desunt sua verba diserto, Resque novae veniunt, causaque agenda sua est.

Hunc Venus e templis, quae sunt confinia, ridet: Qui modo patronus, nunc cupit esse cliens.

Sed tu praecipue curvis venare theatris: Haec loca sunt voto fertiliora tuo.

amque opus exegi, quod nec Iovis ira nec ignis nec poterit ferrum nec edax abolere vetustas. cum volet, illa dies, quae nil nisi corporis huius ius habet, incerti spatium mihi finiat aevi: parte tamen meliore mei super alta perennis astra ferar, nomenque erit indelebile nostrum, quaque patet domitis Romana potentia terris, ore legar populi, perque omnia saecula fama, siquid habent veri vatum praesagia, vivam.

ich verstehe nicht ganz wie ich cum volet übersetzen muss und ab siquid (:

Guten Tag.

Ich würde gerne um Ihre Hilfe bitten - können Sie meine aktuellen Ergebnisse kontrollieren. Ich bin mir dort äußerst unsicher.

I. Ut dominam teneas nec te mirere relictum, ingenii dotes corporis adde bonis.

II. Forma bonum fragile est, quantumque accedit ad annos, fit minor et spatio carpitur ipsa suo.

III. Et tibi iam venient cani, formose, capilli, iam venient rugae, quae tibi corpus arent.

IV. Iam molire animum, qui duret, et adstrue formae. Solus ad extremos permanet ille rogos

Meine - zumindest bislang erarbeiteten - Versuche wären folgende:

I. Dass du die Dame berührst und; dass du sie nicht staunend zurücklässt; deinem Geist wirst du Gabe, deinem Körper Güter hinzufügen.

II. Die Schönheit ist ein zerbrechliches Gut und je mehr zu den Jahren hinzukommt (sie in die Jahre kommt), desto geringer wird sie und wird durch ihre Lebensdauer selbst aufgezehrt.

III. Und Dir, Schöner, werden die Haare grau werden (venient = kommen/werden), schon werden die Falten kommen, die dir den Körper pflügen (?).

IV. Setze jetzt schon den Geist in Bewegung, damit er Bestand hat und füge (ihn) der Schönheit hinzu. Jener überdauert bis zum letzten Scheiterhaufen.

Vielen Dank - könnten Sie mir möglicherweise auch bitte sagen, was Ovid mit dem Ausschnitt bezwecken will? Ich verstehe zwar, inwiefern er auf die Schönheit hinaus will - aber warum nimmt er dafür ''rogos‘'? Wofür soll der Scheiterhaufen symbolisch stehen?

Hallo, kann mir bitte jemand bei der Übersetzung der Zeilen 1-4 und 37-40 helfen? Ich komme da echt nicht weiter... Danke!

Haec mea si casu miraris epistula quare alterius digitis scripta sit, aeger eram, aeger in extremis ignoti partibus orbis; incertusque meae paene salutis eram.

Tam procul ignotis igitur moriemur in oris, et fient ipso tristia fata loco; nec mea consueto languescent corpora lecto, depositum nec me qui fleat, ullus erit.

Hallo zusammen!

An alle, die Latein können, weiß jemand, wie man folgende Zeilen skandiert? Ich bin da grade ein bisschen ratlos.

Vivitur ex rapto: non hospes ab hospite tutus,

non socer a genero, fratrum quoque gratia rata est.

Inminet exitio vir coniugis, illa mariti,

Iurida terribiles miscent aconita novercae,

filius ante diem patrios inquirit in annos.

Victa iacet pietas et virgo caede madentis

ultima caelestum terras Astraea reliquit

vielen Dank im Voraus!

LG

Hallo Leute, ich schreibe bald eine Lateinklausur über die Zeitalter in Ovids Metamorphosen. Ich wollte mich auf die Klausur nun vorbereiten und vergleichbare Texte zur Übung übersetzen, stilistisch analysieren und interpretieren. Aber leider finde ich keine anderen Texte, schon gar nicht von Ovid, die von den Zeitaltern handeln. Könnt Ihr mir da vielleicht weiterhelfen? Vielen Dank im Voraus...!

Ich suche momentan Erzählungen aus Ovids Metamorphosen, die seiner Erzählung von "Apoll und Daphne" ähnelt, um mich auf meine bevorstehende Klausur vorzubereiten. Wenn also jemand solche Schriften kennt, einfach antworten.

Danke!

LG Neroshu

Hallo,

könnten Sie mir kurz erklären, wie Ovids Frauenbild war ?

Hallo ihr Lieben,

mich würde es interessieren ob ihr Rezeptionsbsp für den Mythos der Europa kennt? Also z.B Filme, Bücher, Gedichte, moderne Versionen etc.

Findet ihr dass man heute noch auf diesen Mythos zurückgreifen kann? Also im Sinne der Allgemeingültigkeit.

Liebe Grüße

Hallo,

es geht darum, dass ich morgen in Latein eine Klausur schreibe und wir sollen in einer Aufgabe Prädikate rausschreiben. Meine Frage: Sind Partizipien, z.B. das PPA oder PPP auch Prädikate? Also soll ich die auch rausschreiben? Und wenn z.B. folgender Satz auftritt: Es war schwer, ihn zu fangen. Ist dann nur war das Prädikat oder ist war, zu fangen?

Danke

Ich muss für einen Vortrag in der Schule ein Teilstück aus Narcissus und Echo von Ovid skandieren

Vers 415-420

-^^/-^^/--/-^^/-^^/-x

-^^/--/--/-^^/-^^/-x

bei ves 417 hab ich noch nichts weil der auch länger als normal ist

-^^/--/-^^/--/-^^/-x

--/-^^/-^^/--/-^^/-x

stimmt das so?

Hallo, ich schreibe bald Lateinschulaufgabe und dieser Text kommt im Aufgabenteil vieleicht dran. Ich muss 2/3 Stilmittel und eine konkrete Funktion im Text zuordnen. Selber kriege ich das nicht hin, daher bitte ich um eure Hilfe!

Der Textabschnitt:

Nec te nobilium fugiat certamen equorum!

Multa capax populi commoda Circus habet.

Nil opus est digitis, per quos arcana loquaris,

nec tibi per nutūs accipienda nota est.

Proximus a dominā – nullo prohibente – sedeto!

Iunge tuum lateri quā potes usque latus! [...]

Cuius equi veniant, facito, studiose requiras

Nec mora, quisquis erit, cui favet illa, fave! [...]

Utque fit, in gremium pulvis si forte puellae

deciderit, digitis excutiendus erit:

Etsi nullus erit pulvis, tamen excute nullum!

Quaelibet officio causa sit apta tuo!

Hallo,

bald fangen wir in meinem Latein-Kurs an, Ovid zu übersetzen und ich wollte mir im vorraus ein paar Hilfen dazu raussuchen.

Klar ist, dass es hilft, ein paar Metamorphosen von Ovid zu lesen, ausßerdem sind die Stilmittel sehr wichtig.

Ich habe auch herrausgefungen, dass der abl. abs. und das participium coniunctum sehr wichtig sind.

Habt ihr vielleicht noch mehr Grammatik, welche wichtig ist? Oder habt ihr ein paar Tipps, wie ich an die Sätze herangehen kann, um eine sinnvolle und gute Überstzung hinbekommen. Gerne auch Vokabellisten, welche ich mir schon etwas im Vorraus anschauen kann (wobei das nicht so wichtig wäre)?

Lg und Danke im Vorraus

Hallo,

Ich schreibe bald eine Latein Klausur. Es wird ein Ausschnitt von Narcissus und Echo drank kommen. Es wird kein AblAbs vorkommen, aber ein oder mehrere AcI’s und PC’s. Habt ihr Ideen welchen Ausschnitt mein Lehrer auswählen könnte.

Danke schonmal :)

In Ovids ars amatoria heißt es (in Vers ca. 136 - 150) einmal:

Et bene, quod cogit, si nolis, linea iungi, quod tibi tangenda est lege puella loci.

Die Worte einzeln ergeben alle Sinn, der Sinn des Satzes erschließt sich mir auch, ich weiß nur nicht wie man einen ordentlichen deutschen Satz daraus machen soll, der nicht zu fern von der Lateinischen Form abweicht.

Im Internet findet man viele Ansätze keiner bisher ist mir wörtlich genug gewesen.

Ich muss für ein Lateinreferat die Metamorphose von Echo und Narziss von Ovid vorstellen. Ich hab auch schon einiges gefunden, doch eine Frage habe ich noch.

Was ist jetzt die verwandlung (Metamorphose) in der Geschichte? Ich hab einmal gesehen, dass sich sie Nymphe in etwas verwandelt aber auch Narziss (als er gestorben ist) in einer Blume. Was stimmt den jetzt?

Hallo, ich benötige kurze Hilfe bei zwei Sätzen.

Philosophi Graeca appellatione vocantur, qui Latine amatores sapientiae interpretantur.

'' Die Philosophen werden mit griechischer Bezeichnung benannt, die auf Latein...

Interpretari ist ja ein Deponens und muss Aktiv sein, aber daher müsste dann ja amatores ein Akkusativ sein, oder?

Nomen Philosophorum primum a Pythagoras fertur exortum.

'' Der Begriff Philosoph wird zum ersten Mal von Pythagoras breichtet...

Philosophi rum fngiert als Genitiv us Definitivus, aber was ist mit dem exortum?

Hallo!

Ich übe gerade für meine Latein Klausur und übersetze ein paar Abschnitte von Latoner und den Lykischen Bauern.

Ich möchte meine Sätze wörtlich übersetzen, bzw. Meine Lehrerin...

Sed nunc quoque turpes litibus exercent linguas pulsoque pudore,

quamvis sint sub Aqua, sub Aqua maledicere temptant.

Der letzte Satz ist ja so berühmt wegen der Lautmalerei. Dem Qua, weil die Bauern sich in Frösche verwandeln. Könnt ihr mir helfen den ganzen Satz wörtlich zu übersetzen?

Danke schonmal im Voraus.

Hallo, ich schreibe eine latein Klausur und suche einen Text der drankommen könnte. Im Unterricht haben wir pyramus und thisbe und daedalus und Ikarus schon gemacht. Er hat noch gesagt das KEIN Text aus den Metamorphosen drankommt und nichts von pyramus und thisbe. Er hat außerdem noch gesagt das der Text aus 11 Versen mit 70-80 Worten besteht nur kurze Sätze der längste ist durch ein et getrennt (der längste is zwei verse lang). Muss nich das gleiche Thema wie ovid nur hält ein bekannter Text mit einer bekannten geschichte. Hoffe jemand von euch weiss was vielen dank im vorraus! ;) (bin Klasse ef seit 5 Jahren latein...)

Ich soll die Hauptaussage auf Latein herausfinden. Das Problem ist, dass ich folgende Passage als die Wichtigste im Text empfinde:

„Neidische Mauer, was hinderst Du die Liebenden?"

Aber das ist ja irgendwie keine wirkliche Aussage. Die sagt ja viel mehr aus, dass Eltern ihren Kindern keine Liebe verbieten sollten und erklärt, warum Maulbeeren rot/schwarz sind.

Allerdings gibt es im lateinischen Text keine wirkliche Passage wo man das kurz und knapp so findet. Man kann das nur übertragen sagen. Vielleicht könntet ihr mir helfen und guckt auch mal über den Text drüber: http://www.romanum.de/latein/uebersetzungen/ovid/metamorphosen/pyramus_thisbe.xml

Vielleicht bin ich einfach nur blind und finds nicht :(

LG Kayle!

Hallo, ich bin gerade dabei ein Referat über Ovids Metamorphose "Phaeton" vorzubereiten. Da ich nie Latein hatte, weiß ich nur, dass eine Metamorphose eine Verwandlung ist. Ich verstehe aber nicht ganz, ob die Metamorphose hier jetzt ist, dass die Erde brennt und die Flüsse verdampfen oder dass seine Schwestern zu Pappeln werden und sein Geliebter zu einem Schwan? Eine Erklärung wäre sehr nett :-) Danke :)

Hi,

könnte mir jemand helfen, diese 2 lateinischen Sätze zu übersetzen? Es ist ein komplett neues Thema und ich verstehe es nicht ganz.

Wir schreiben übermorgen eine Latein-Arbeit und die Lehrerin hat uns einige Details zum Text gegeben:

• Stück aus Ovids Metamorphosen

• ut-Sätze

•1 mal: nd-Form

•PPA + PPP

•Deponentia

•alles aktiv außer 1mal Perfektpassiv

•Präsens + Vergangenheitszeiten, kein Futur

Meine Frage wäre, ob jemand einen Text kennt, der diesen Kriterien entspricht. :)

Danke.

1)Bin mir bei der Übersetzung unsicher würde mich freuen, wenn ein Lateinprofi rüber schauen könnte. 2) Wo findet hier eine Metamorphose statt? (finde nichts dazu)

ut rediit, simulacra suae petit ille puellae incumbensque toro dedit oscula: visa tepere est; admovet os iterum, manibus quoque pectora temptat: temptatum mollescit ebur positoque rigore subsidit digitis ceditque, ut Hymettia sole

285 cera remollescit tractataque pollice multas flectitur in facies ipsoque fit utilis usu. dum stupet et dubie gaudet fallique veretur, rursus amans rursusque manu sua vota retractat. corpus erat! saliunt temptatae pollice venae.

290 tum vero Paphius plenissima concipit heros verba, quibus Veneri grates agat, oraque tandem ore suo non falsa premit, dataque oscula virgo sensit et erubuit timidumque ad lumina lumen attollens pariter cum caelo vidit amantem.

295 coniugio, quod fecit, adest dea, iamque coactis cornibus in plenum noviens lunaribus orbem illa Paphon genuit, de qua tenet insula nomen.

Übersetzung: Als er zurückkehrte, ging jener zum Bild seines Mädchens, legte sich zu ihr aufs Bett und gab ihr Küsse: Sie schien warm zu sein. Er bewegt den Mund wiederum hinzu, betastet mit seinen Händen auch die Brüste: Das berührte Elfenbein wird weich, und nachdem es die Starrheit abgelegt hat, weicht es vor den Fingern zurück und gibt nach, wie hymettisches Wachs, das durch die Sonne weich wird und vom Daumen behandelt, in viele Gestalten geformt wird und durch den Gebrauch selbst nützlich wird. Während er staunt und sich zweifelnd freut und fürchtet sich zu täuschen, berührt der Liebende mit der Hand wieder und wieder sein Werk: Es war ein Körper! Es pochen die mit dem Daumen berührten Venen. Dann freilich beginnt der paphische Held die vollsten Worte zu sprechen, in denen er Venus dankt. Den Mund, der endlich nicht täuscht, presst er mit seinen, gibt ihr Küsse und die junge Frau fühlte sie und errötete und als sie ihre Augen zum scheuen Licht erhob, sah sie zugleich mit dem Himmel den Liebenden. Bei der Ehe, die sie schuf, ist die Göttin zugegen, und nachdem die Mondhörner neun Mal zu einem vollen Kreis zusammgengekommen waren, gebar jene Paphos, von der die Insel den Namen trägt.

"Hallo, hier noch eine letzte Frage zur Übersetzung:

Sed vitate viros cultum formamque professos,

Quique suas ponunt in statione comas.

[Quae vobis dicunt, dixerunt mille puellis:

Errat et in nulla sede moratur amor.

Aber meidet die Männer, die sich zu Pflege und Schönheit bekennen und die ihre Haare in Stellung legen/bringen.

Was sie euch sagen, haben sie schon zu 1000 Mädchen vor euch gesagt.

Und nun fehlt es mir an Kreativität , mag mir wer beim letzten Satz helfen?

Die Liebe schweifte umher und an keinem Ort verweile sie?

Oder wie kann man diesen Satz übersetzen?

LG

Ich habe keine Ahnung von Latein

facta manu moles, quae primas aequoris iras

ora dedere sonum tenui crepitantia rostro

Damit meine ich durch skandierte lateinische Texte. Besonders die Sage von Python, Daedalus und Icarus, Eurpoa, Die Griechen in Aulis, Orpheus und Eurydike und die Erneuerung der Tierwelt bräuchte ich. Ein e book wäre auch okay.

Danke :)

Hey,

ich brauche dringend Hilfe. Ich schrieb morgen früh eine Latein Arbeit. Unsere Lehrerin hat uns teilweise schon Aufgaben verraten, aber ich verstehe es nicht wirklich und würde mich über eine Erklärung sehr freuen!

wir sollen einen Vergleich zwischen der Sicht Livius auf den Raub der Sabinnerinen machen mit der Sicht Ovids. Dabei ist der Ovid Text schon bekannt: Ihr findet ihn unter folgender Link : https://beckassets.blob.core.windows.net/product/readingsample/9874297/9783525710708_excerpt_001.pdf

hier die Nummer 4

die Aufgabe entspricht in etwa der auf der Seite liegenden Aufgabe 10

Ich würde mich über eine schnelle Antwort sehr freuen! Vielen Dank im Voraus

Viele Grüße!

Hallo.... Die Frage steht auch in der Überschrieft. Nun wir schreiben morgen eine klausur|arbeit und wollte fragen welche texte darüber handeln. Wär echt hammer wenn ich eine antwort bekomme:-) Danke schonmal im vorraus!:D

Hey, welche Stilmittel gibt es in dieser Textstelle von Philemon und Baucis (Ovid)?

1) tantum aberant summo, quantum semel ire sagitta

2) missa potest: flexere oculos et mersa palude

3) cetera prospiciunt, tantum sua tecta manere;

4)dumque ea mirantur, dum deflent fata suorum,

5) illa vetus dominis etiam casa parva duobus

6)vertitur in templum: furcas subiere columnae,

7)stramina flavescunt aurataque tecta videntur

8) caelataeque fores adopertaque marmore tellus.

Habe bisher eine Anapher in V. 4, ein Enjambement in v 1 bis 2 und ein Polysyndeton in V 7 bis 8, aber ansonsten finde ich irgendwie nichts...

Könnt ihr mir da vielleicht weiterhelfen?

Hallo,

ich bräuchte einmal Hilfe oder eventuell Verbesserungsvorschläge, ob die metrische Analyse der folgenden Verse aus der Actaeon Metamorphose richtig ist:

- - | - - | - - | - v v| - v v |- x

sicut erant, nudae viso sua pectora nymphae

- v v| - v v| - v v| - v v|- v v| - x

percussere viro subitisque ululatibus omne

Vielen Dank im voraus :)

Ich schreibe am Donnerstag eine Klausur über Ovid. Ich habe mich zuerst darüber informiert, was für ein Text drankommen könnte, aber es gibt viel zu viele um eine konkrete Textstelle ausmachen zu können. Also wollte ich fragen ob jemand von euch eine Liste oder so wasn't mit den wichtigsten Vokabeln die man zu dem Buch Metamorphosen von Ovid braucht. Danke!

Kann mir bitte jmd bei den 1-4 Sätzen helfen. Ich komm da nicht weiter.

Könnte mir jemand diesen Text aus dem Buch via mea Lektion 15 übersetzen.

danke

Hallo. Morgen schreiben wir eine Dichtungsschulaufgabe in Latein über die Metamorphosen. Wir wissen, dass der Text 61 Wörter hat. Außerdem müssen wir 2 Verszeilen scandieren. Es sind auch viele Adjektive sowie eine Gerundiv-Form und ein Ablativus Absolutus enthalten. Wenn jemanden ein Text einfällt oder vielleicht selber eine ähnliche Schulaufgabe hatte, dann würde mir das sehr helfen. Danke schon im Vorraus!

Hallo Leute,

im April werde ich mein Lateinstudium antreten und stecke schon in der Vorbereitung, weil ich während meine BFD's mir natürlich nicht alles merken konnte.

Deklinations und Konjugations mäßig sehe ich kein Problem, die Texte bis zur Mittelstufe und Oberstufentexte wie Caesars: de bello gallico kann ich zu 90% ohne Wörterbuch übersetzen, aber wenn es zu Ovids Metamorphosen kommt oder so muss ich ständig ein Wort nachschlagen was ich nicht kann.

Ich habe zwar wirklich immer noch einen ausgeprägten Grundwortschatz, aber bei den schwierigeren lateinischen Texten der Oberstufe tu ich mir zum Teil recht schwer.

Wie sieht es denn aus mit dem Vokabel lernen im Studium, wieviel lernt man so am Tag(:D) oder gibt es extra Wortschätze zu Autoren, die man konsequent lernen kann?

In den Uni Klausuren gibt es anders als im Abi nämlich kein Wörterbuch, aber wieviele Abiturienten können denn behaupten Ovid fließend zu verstehen im Lateinischen?

Ich hoffe jemand kann mir meine Sorgen nehmen oder mir weiterhelfen!

Vielen Dank!

-fysohard

Hi Leute

Ich habe eine Aufgabe bekommen, und zwar muss ich die Metamorphose von Die Lykischen Bauern von Ovid aufschreiben. Ich weis zwar um was es darin geht, habe aber keine Ahnung was eine Metamorphose ist. Ich weis dass es ein Buch oder so etwas in der Art ist. Aber es muss irgendetwas mit der Geschichte zu tun haben.

Ich habe schon gegooglet, aber erfolglos.

LG TD

Hey ihr... Ich schreibe übermorgen eine Arbeit in Latein... Und meine Frage ist nun wie ich die Zäsuren begründen kann für die ich mich entschieden habe... Kleine Nebeninfo... Wir werden sechs Zeilen aus Ovids ars amatoria bekommen... Ein Beispiel... Si quis in hoc artem populo non novit amandi,... In diesem Hexameter passt sowohl die Trithemimeres als auch die Penthemimeres und die Hephthemimeres... Es reicht auch wenn die anderen ausgeschlossen werden können... Schonmal vielen Dank für die Hilfe...

Hallo ich brauche Hilfe bei einem lateinischen Text. Wir müssen den text übersetzen und Stilmittel rausfinden aber bis auf die markierten stellen finde ich nix.

Hallo :) Ich muss eine Facharbeit über das Proömium der Ars amatoria von Ovid schreiben. Im Internet ist leider nichts zu finden, was mir irgendwie weiterhelfen würde. Ich bin schon verdammt verzweifelt! Ich komme einfach nicht weiter. Ich habe das Gefühl alles was ich schreibe ist falsch. Es müssen mindestens 6 Seiten sein und ich schaffe das nicht alleine. Dazu kommt auch noch, dass ich garnicht wirklich verstehe, was Ovid in dem Proömium überhaupt sagen will. Er will, dass alle seine Bücher lesen, aber was hat es mit den Schiffen, den Segeln, mit Automedon, Clio usw. auf sich ? Ich bin wirklich nicht dumm, aber hier stoße ich an meine Grenzen. Hat jemand von Ihnen so etwas in der Richtung vielleicht schonmal gemacht ? Ratschläge wären wahnsinnig hilfreich

Hallo ich muss für ein Latein referat die übersetzungen für Catull c. 43 Martial 3,8 Martial, 8,79 und Ovid Ars 3,255 ff. m Ausl. aus Transfer Leben Lieben Lästern finden und selbst Übersetzen könnte fehler enthalten... im Internet findet man wirklich gar nichts dazu. Deshalb hoffe ich, dass jemand von euch eine Seite kennt... ich habe keine gefunden.

Heyy

Ich hab ein Problem. Ich soll von Ovids Werk "Metamorphosen" aus "Pygmalion" die Verse 259-269 skandieren.

Ich kann das eigentlich, aber seit einer Viertelstunde verzweifel ich an Vers 261.

Er lautet :

Et parvas volucres et flores mille colorum

Kann mir irgendwer weiterhelfen, wie ich da die Metrik drauf anwenden kann? Ich bekomme nämlich immer 7 Versfüße raus und finde keine Synaloephen.

Danke schonmal

Hi, welche Wirkung hat der Spondeus allgemein im lateinischen Hexameter?

Hallo ich brauche eure Hilfe bei der Übersetzung des folgenden Satzes.

Simul me ad aram adduxit, apud quam sacrificare instituerat, eamque ceteris remotis tenentem me iurare iussit numquam me in amicitia cum Romanis fore.

Ich habe bereits :

Gleichzeitig führte er mich an den Altar heran, an dem er zu opfern begonnen hatte und befahl mir zu schwören, während.... , dass ich niemals mit den Römern Freundschaft schließen werde.

Danke für eure Hilfe.

Hello zusammen,

Und zwar möchte ich eine GFS im Fach Latein halten und weiß nicht so ganz über was. Ich hätte allerdings gerne etwas zu den Metamorphosen von Ovid gemacht, aber ich weiß nichts spezifisches. Ich muss mir am besten eine Leitfrage überlegen und das an zwei Texten bzw Sagen festmachen.

Habt ihr da irgendwelche Ideen, ich würde mich über alle Ideen freuen.

Hallo erstmal, ich bin in der 10. Klasse eines Gymnasiums und schreibe am Montag (21.3.2014) eine Arbeit über die Metamorphosen von Ovid. Unser Lateinlehrer hat uns bereits gesagt, dass es ein Text ist in dem viele Körperteile vorkommen. Weiter hat er uns gesagt, dass nur männliche Figuren im Text vorkommen. Außerdem meine ich mich zu erinnern, dass er erwähnt hatte, dass etwas 'erschaffen' wird in dem Text. (Daedalus & Ikarus sowie die 'Erschaffung' der Welt (nicht des Menschens) hatten wir bereits im Unterricht). danke schonmal!

Hallo,

ich schreib in Latein eine Facharbeit und würde diese gerne über eine Text aus den Metamorphosen von Ovid schreiben. Ich würde mich deshalb sehr über Textvorschläge freuen, da ich weder über die "Entstehung der Welt und des Menschen" noch über "Die vier Weltalter" schreiben darf.

Danke im Vorraus :)

Hey Leute🔆

Ich arbeite gerade an dem Text von Ovid. Es ist das 2. Kapitel Z. 295-306 und 311-314. Ich komme nicht voran! Die Textstellen sollen übersetzt werden, aber ich bin verzweifelt😬

Ich würde mich freuen wenn ihr mir helfen würdet, indem ihr einen Übersetzungsvorschlag macht😀

Hier nochmal die Textstellen:

Sed te, cuicumque est retinendae cura puellae, attonitum forma fac putet esse sua. Sive erit in Tyriis, Tyrios laudabis amictus: Sive erit in Cois, Coa decere puta. Aurata est? ipso tibi sit pretiosior auro; gausapa si sumpsit, gausapa sumpta proba. Astiterit tunicata, 'moves incendia' clama, sed timida, caveat frigora, voce roga.

Tantum, ne pateas verbis simulator in illis, effice, nec vultu destrue dicta tuo. Si latet, ars prodest: adfert deprensa pudorem, atque adimit merito tempus in omne fidem.

Hallo, ich habe heute eine Latein Klausur geschrieben, die natürlich auch eine Übersetzung beinhaltet hat. In dieser ging es um die Stimme der Frau und dass sie singen soll, um die weichen Arme der Frau und dass sie tanzen soll (nur so als Beispiel-Auszüge). Könnt ihr mir sagen wo ich den Text dazu finde? Tipps an Frauen hat Ovid ja meines Wissens in Buch 3 gegeben, leider finde ich dazu kaum etwas...

Danke im Voraus schonmal ^^

Worin besteht die Metamorphose bei Ovids Arachne?