Gott – die neusten Beiträge
Jahwe oder Jehova -- warum streiten die Christen darüber eigentlich?
Die Bibel sagt doch, wie es richtig heißen muss. Das sieht man an Wörtern wie
- Hallelujah
- Jesajah
- Jeremiah
- Hilkijah
- Abíja Achija Adoníja Ahásja Amárja Amázja Asarja Athalja Jekonja ...
usw.
Das jah deutet auf JAHwe und das h am Ende kommt vom Hebräischen (weil: Wir lassen das h oft weg).
1 Der hebräische Name Jesaja wird im masoretischen Text יְשַׁעְיָהוּ jəšaʿjāhû geschrieben. Es handelt sich um einen Satznamen, dessen Subjekt יָהוּ jāhû eine Kurzform von „Jahwe“ (JHWH), ist.
https://de.wikipedia.org/wiki/Jesaja
Der volle Name von Jesaja ist
Jeschaiah ben Amoz, ישעיהו בן אמוץ = Jesaja Sohn des Amos; bei Jeremia ist es
Jeremiah ben Hilkijah (sogar sein Vater hat das jah (oder jahu))
Bestimmt finden Christen noch mehr auf -jah endende Namen.
2 Halleluja ist die deutsche Transkription des hebräischen הַלְלוּיָהּ haləlūjāh
https://de.wikipedia.org/wiki/Halleluja
3 Die Kurzform von JHWH ist Jah. Zu finden in der Bibel.
4 Jehova ist übrigens falsch. Es gibt kein v im Hebräischen.
Ergebnis: Kein Christ muss wegen dem korrekten Namen streiten.
Es ist Jahwe und bestimmt nicht jehova oder jehowa. Warum wird also noch gestritten?