Spanisch Grammatik – die neusten Beiträge

Warum werden bei manchen spanischen Sätzen die Artikel vor dem Nomen weggelassen?
Es gibt zum Beispiel dieses Lied wo sie sing „no puedo, tengo novio” warum nicht “un novio”?

In mir W ist Spanisch, Polnisch, amerikanisch und Deutsch mit drin. Den meisten Bezug hab ich zu der deutschen und spanischen Seite.

und ihr so?

Hola, normalerweise nutzt man bei Wünsch ja den Subjuntivo, ist das auch so wenn man was über sich selber sagt oder braucht man da die Grundform. Z.B. bei dem Satz ich möchte nachhause gehen. Was ist da richtig,

Quiero ir a casa

oder

Quiero vaya a casa

Ich habe folgenden Satz gegeben:

“Eva empieza y Irene la ayuda.”

Was der Satz bedeutet ist mir soweit klar. Ich verstehe nur nicht wieso dort “La” und nicht “le” stehe.

Eigentlich müsste es doch das indirekte Objektpronom “le” sein, da man ja fragen würde: “Wem hilft Irene”, oder liege ich da falsch? Und meines Wissens nach gibt es bei den indirekten keine Unterscheidung in männlich/weiblich wie bei den direkten (lo/la).

Kann mir das jemand erklären oder ist das ein Druckfehler?

Das ist meine Hausaufgabe in Spanisch und bekomme es nicht hin, hab aber auch keine Zeit mich damit auseinander zusetzen. Bitte sagt mir die Lücken, wäre super

Wenn ich jemanden frage "No eres tan emocional?" und die Person antwortet mit "No tanto como tu. Yo lo justo 😂", was heißt dieses "yo lo justo" dann in diesem Kontext?

Heißt das SINNGEMÄß "Ich bin genau im richtigen Maße emotional" oder "Ich bin gerade so emotional wie nötig"? Ich habe chatgpt gefragt und chatgpt meinte das kann beides heißen, aber in dem Kontext eher "Ich bin gerade so emotional wie nötig".

Hallo! Im Spanisch-Unterricht habe ich einmal gesagt: "Me agrada." Meine Spanischlehrerin meinte, dass sich das sehr hochgestochen anhört für eine lockere Konversation. Ich kenne den Ausdruck allerdings von einem spanischen YouTuber, der ihn oft umgangssprachlich verwendet.

Deshalb meine Frage: Wird das Verb "agradar" eher umgangssprachlich oder formell verwendet?

Das ist meine Hausaufgabe in Spanisch und bekomme es nicht hin, hab aber auch keine Zeit mich damit auseinander zusetzen. Bitte sagt mir die Lücken, wäre super

Hey Freunde,

könnte jemand vielleicht meinen Spanisch Text korrigieren, ich wäre sehr dankbar dafür

Zwei Spanisch-Studenten mit hohem Sprach-niveau kamen auf die kanarischen inseln. Aber sie haben kein Wort verstanden, was die Leute dort untereinander geredet haben.

Die sprechen dort angeblich 100 x schneller und undeutlicher als in Madrid. Kann das stimmen?

Alemania está en Europa. Alemania está al lado de Francia, Luxemburgo, Bélgica, los Países Bajos, Dinamarca, Polonia, la República Checa, Austria, Suiza. La capital de Alemania es Berlín. Alemania tiene 83 milliones habitantes. Personas famosas son Albert Einstein, Michael Schumacher y Martin Luther. La comida en Alemania es variado. Mi comida favorita es Schnitzel con Pommes. Schnitzel es carne envuelta con harina, huevos y Semmelbröseln. Una costumbre famosa es ver Tatort por la tarde.

Is this text good or is there something wrong. when there is something wrong pls corect me

Einige empfehlen Duolingo, aber ich finde, dass ist nur was für absolute Anfänger. Selbst wer "nur" das A2-Niveau hat, wird sich mit Duolingo unterfordert fühlen.

Warum sagt man manchmal “A mi me gusta…” und nicht einfach “me gusta..”

Was heißt dieses a mi? Ich weiß, dass es betont, dass ICH es mag. Ist das dann wie “zu mir, ich mag…”? A heißt ja zu

Oder wie würde man das wortwörtlich ins Deutsche übersetzen?

Alle in meiner klasse denken das ich spanisches spanisch spreche aber warum kapieren die nicht das es kolumbianisches spanisch ist

Wie man es bildet verstehe ich, aber nicht die Verwendung, also wann und zu welchen Zweck man ir, seguir, llevar mit gerundio individuell benutzt.

Hier ein Beispiel. Quedarse und seguir können wir auch benutzen. Bei der 6.ten Lücke hat mein Lehrer „me paso horas enseñando catalán…“ und eins weiter „Aunque nuestras actividades van cambiando….“.

ich verstehe es nicht wie er da drauf gekommen ist

Moin ist es möglich nur mit Duolingo in 3 Jahren spanisch zur lernen. Habe mir vorgenommen nach meiner Ausbildung auszuwandern nach Peru kann ich in 3 Jahren fließend spanisch reden nur mit Duolingo. Giebt es bessere Sprachkenntnisse apps mehr als 15€ im Monat kann ich nicht ausgeben.

Kann mir jemand den Unterschied zwischen Quería, querría, quisiera und Me gustaría erklären?

Ich weiß das es alles höfliche Formen sind um auszudrücken was man gern hätte oder würde aber wo liegen denn die konkreten Feinheiten in der Verwendung?

Und vor allem: Kann man nicht einfach im Restaurant auch Quiero… pro favor sagen? Was ist als Muttersprachler gebräuchlich?

"Y quiero disfrutar viendote tal como eres porque le gustar tal como eres"

Das heißt ja

"Und ich möchte genießen dich so zu sehen wie du bist weil ER dich so mag wie du bist"

Also im ersten Teil wird von der Ich-Perspektive aus gesprochen und im zweiten Teil spricht die Person dann von sich oder jemand anderem in der dritten Person (le gustar). Was keinen Sinn macht. Die Person hätte doch dann "porque me gustas tal como eres" schreiben müssen?

Außerdem kann die Person spanisch sehr gut, ich kann mir nicht vorstellen dass er bei sowas Fehler macht. Oder kann es sein dass er das "me gustas como eres" einfach nur umgehen wollte?

Seit neuestem verstehe ich 50-75% wenn mir Leute versuchen etwas auf Spanisch zu erzählen.Ich kann aber kein Spanisch.Ich habe zwar Französisch aber stehe auf einer 5.Spanisch kann nur eine meiner Großtanten.Woran könnte das liegen?

Hi, ich wollte fragen, ob es machbar ist, spanisch zuhause zu lernen und dann vllt auch irgendwann mal fließend. Mein Opa ist in Spanien geboren und aufgewachsen, und konnte deshalb auch fließend spanisch. Allerdings ist er gestorben und er meinte zu mir mal dass es mir bestimmt viel Spaß machen könnte weil ich sehr interessiert in Sprachen bin. Wie lange dauert so etwas zu lernen zuhause und wie mache ich das am besten?

was bedeutet „bendecida“ auf deutsch?

Heyyy,

Wird in einem Satz das Verb manchmal 2 mal korrigiert?

Bsp:

Es normal que estés preocupado pero no tengas que pensar de la situation todo el dia.

Es ist normal, dass du besorgt bist, aber du musst nicht den ganzen Tag über die Situation nachdenken.

Korrigiert mich gerne wenn der Satz grammatikalisch inkorrekt ist.

Dankee💓

Hallo,

ich hätte ein paar Fragen:

- Wie würde man diesen Satz übersetzen: "Micuir ( Schufirma) tiene visos de volar fuera."

Ist das so gemeint, es hat das Zeug ( viso- Gesicht), abzuheben, Erfolg zu haben, oder ist etwas ganz Anderes gemeint?

- Salat: Ist " ensalada" nur der Salat auf dem Teller, oder auch im Beet? Also wäre es korrekt zu sagen " Cultivamos ensalada en el huerto", oder müsste man " lechuga" sagen?

- Borsten bei Zahnbürste: Ist " cerda" die richtige Übersetzung? Das klingt so nach Schweinchen 🐷;-)

ergibt beim google übersetzer nicht so viel sinn

pov: quando a professora diz que trabalho vale nota

Hey Leute, ich suche ne App oder Webseite (VOLLKOMMEN KOSTENLOS) wo man spanisch lernen kann. Mit Duolingo bin ich net zurechtgekommen, weil man da ja nur Vokabeln und keine zusammenhängende Sätze lernt/Grammatik. Was könnt ihr empfehlen?

LG Paul

Hi!

Ich mache im August ein FSJ und habe mir deshalb vorgenommen, Spanisch zu lernen. Im Moment mache ich das noch mit Duolingo (seit November), ich habe aber das Gefühl, dass das nicht die beste Methode dafür ist... Gibt es andere Apps oder ähnliches, mit denen ich mir immerhin eine gute Basis aufbauen kann?

Vielen Dank!

Was bedeutet:

Aunque tú y yo muy bien sabemos que lo que estamos haciendo esté incorrecto

auf Deutsch ?

Was ist das genau ? Verstehe das leider nicht so richtig

Hallo,

ich hätte ein paar gemischte Fragen:

1. Bei Obstschale : Sind " piel", " corteza" und "cáscara" austauschbar? Wenn nein, bei welchen Früchten nimmt man was?

2. In einem Bildwörterbuch ging es so hervor, dass im Spanischen beim Autotürgriff zwischen "manilla' und " tirador" unterschieden wurde, eines für den inneren und eines für den äußeren Autotürgriff. Ist das so korrekt?

3. Um Personentypen zu klassifizieren, habe ich bisher nur immer die männliche Form gesehen: ser un cotilla, ser un pesado, ser un cobarde, un plasta,....... Ist das auch bei Frauen der Fall?

4. Und wie ist das bei Aumentativen, z.B. ser un comilón, dormilón, preguntón, usw. Könnte man also zu einer Frau sagen: Eres una comilona? Oder " Eres un comilón"

5. Wie verhält sich das bei adjektivischem Gebrauch, also wenn es nicht Substantiv, sondern Adjektiv ist: Maria es una mujer comilona?

Hallo,

1.kommt vor por tanto ein Komma?

Bsp: También no se sabe si tienes mucho o poco dinero y por tanto no hay diferencias entre clases sociales .

2.Kommt in diesem Fall vor pero und nach por otro lado Komma

Por un lado, …. , pero por otro lado, ….

3.kommt ein Komma vor por lo que

… o no por lo que las discusiones con los padres son útiles

Lg

Ich möchte einen Satz auf Spanisch so ins Deutsche richtig übersetzen so das er auch Sinn ergibt. Leider spucken Deepl und der Google Übersetzer Unsinn aus .

Hallo, ich schreibe übermorgen meine Spanisch Arbeit, (meine zweite Insgesamt) doch ich habe angst, dass ich sie vermassele. Ich bin eigentlich Einser Schüler doch Spanisch fällt mir ein wenig schwer. Ich habe versucht im Unterricht gut mit zumachen doch ich glaube man muss für Spanisch auch ein wenig zuhause tun. Wir haben nur einfache Spanisch Kenntnisse gelernt ich werde als Anhang ein Bild reinschicken was wir alles für die Arbeit lernen müssen. Hat wer irgendeinen Tipp wo man einfache Übungen findet die so angepasst sind wie ungefähr im Unterricht. Es fällt mir schwer zu lernen, da wir noch so wenig durch genommen haben und viele Lern Erklärungen viele Vokabeln beinhalten die wir noch nicht kennen! Ich verzweifle grade echt und ich brauche einen Rat der auf die schnelle Hinhaut danach werde ich mich nach dem ich am gleichen Tag Spanisch hatte mich zu Hause hinsetzen und lernen.

Eh wir schreiben morgen Spanisch und ich bin ein bisschen verloren... Danke im vorraus :)))

Hi , könnte jemand mir eventuell bei Spanisch helfen?

Am besten jemand der Ahnung hat oder irgendein Muttersprachler/rin .

also ich muss Aufgabe 9 erledigen (a-d) und habe keine Lösung dafür könnte mir jemand die Lösung schicken / machen bitte. Der Link zum Video ist hier: https://www.youtube.com/watch?v=-nQTo0aKuw8

Unterschied zwischen Spanisch und Mexikanische Spanisch? Kann man das mit Deutsch und Östrreichische Deutsch vergleichen?Ist die Spanische Sprache in Mexiko ein anderer Dialekt oder was für Pnukte gibt es dort. (Antwort von Googel verstehe ich nicht)

Ich habe durch meine jetzige Bildungsgang das alle erste mal spanisch im meinem Leben und am Donnerstag und Freitag müssen wir Präsentation über spanische Bundesländer halten oder Inseln bis maximal 5 Minuten halten.

Wir müssen möglichst frei reden aber das Problem ist ich kann in Spanisch nicht frei reden geschweige den aus dem Bauch heraus Sätze bilden und kann nur ablesen.😓

Aber sie hat gesagt je mehr man abliest desto schlechter wird die Note aber ich kann nicht anders. Ich stehe auf Spanisch auf eine 4- und habe richtig Angst davor.

Ich kann zwar viele Vokabeln und sehr einfache Sätze aber frei reden über sowas kann ich überhaupt nicht.

Was kann ich tun? Außer versuchen Sätze bis morgen auswendig zu lernen die einfach sind?

Ich möchte spanisch lernen, neben anderen Sachen hätte ich gerne n Buch oder Arbeitsheft was das alles einfach genug erklärt das ich nicht noch ne Person brauche die mir irgendwas erklärt. Hat jemand Empfehlungen?

Hallo,

ich muss eine Zusammenfassung in Spanisch schreiben zu einem Text über Bilbao. Der Text ist in 3 Teile aufgeteilt, wo jeweils eine Person erzählt, wie es damals in Bilbao war. Unserer Lehrer meint wir sollen alles im Präsens schreiben, aber dann ergibt das teilweise kein Sinn und klingt eigenartig.

Als Beispiel:

Im Text: "Abel Ibarra, pescador: Cuando era pequeño, no podíamos pescar en la ciudad como ahora. Entonces había mucha industria aquí en Bilbao y toda la basura terminaba en el agua y contaminaba los ríos. Sin embargo, en aquella época mi madre y mi abuela iban juntas al río. Allí lavaban la ropa de toda la familia. Yo iba siempre con ellas, las veía trabajar y me encontraba con mis amigos. Normalmente nadábamos y nos divertíamos juntos. Hoy en día los ríos están más limpios y por eso ahora sí podemos pescar."

Zusammengefasst in Vergangenheit: "Abel Ibarra cuenta que cuando era niño, los ríos estaban contaminados por la industria y era imposible pescar. Su madre y su abuela lavaban la ropa en el río y él jugaba con sus amigos. Ahora los ríos están más limpios y se puede pescar."

Das kann man doch nicht im Präsens wiedergeben oder?

Hallo ich mag bald spanisch SA, wir sind in der 8. klasse also überall auf B1 niveau und in lesen auf B2

Hat jemand vielleicht tipps und tricks wie ich so gut wie es geht lernen kann? (Bin eher eine schlechte schülerin in spanisch)

Mit was für Wörtern kann ich z.b bei dem Grammatik Teil rechnen

danke

Hallo,

was gibt es noch für SpanischLEHRERseiten auf Spanisch außer ProfedeELE? Ich such Material, vor allem für A2- Kurs. Bitte keine deutschen Lehrerseiten.

Hallo! Ich lerne seit diesem Schuljahr Spanisch, hab aber große Probleme, vor allem mit der Aussprache.

Deshalb hatte ich mir überlegt, wie ich damals besser in Englisch wurde und mich daran erinnert, dass Serien und YouTuber schauen mir sehr geholfen hat.

Ich habe also ein Paar Folgen Miraculous auf Spanisch angesehen und habe sogar hier und da was verstanden, jetzt frage ich mich allerdings, ob das wirklich was bringt.

Es wird eben ziemlich schnell gesprochen und die meisten Wörter kenne ich nicht, lerne ich trotzdem was dabei?

Was könntet ihr mir empfehlen?

Sagt man mañana voy a tener un examen de español oder mañana tengo un examen de español?

Ich habe auf einer InternetSeite geübt und die sagt, das hier wäre falsch

Guten Abend,

der Satz "¿Cómo se escribe tu apellido?" bedeutet übersetzt "Wie schreibt man deinen Nachnamen". Das "se" ist mir schon öfters begegnet, allerdings kenne ich dessen Übersetzung nicht. Über die Aufklärung hierüber wäre ich äußerst dankbar.

Viele Grüße

Ich habe neulich in der Schule im Spanisch Unterricht preterito indefenido und imperfecto gelernt. In der Hausaufgabe war ich verwirrt wann ich jetzt was beuntze. Ich weiss, dass ich indefenido bei Handlungen benutze (vorstellbar was in einem Film passiert) und imperfecto bei Zuständen und so etwas (vorstellbar als Dinge auf einem Foto) aber auch scheinbar auch wenn man von Situationen in der Vergangenheit erzählen will, was für mich in das Schema Handlungen gefallen wäre. Wir mussten einen Lückentext ausfüllen und ich habe nicht immer veestanden ob das jetzt eine Handlung ist oder nicht. Es wäre nett könntet ihr mir sagen, wo ich Fehler habe und was ich falsch gemacht/gedacht habe.

Man kann am ganzen durchstreichen sehen wie verwirrt ich war

Was heißt dieser Satz? (Im Kontext ging es darum dass die Person sich zuvor über die Gesellschaft beschwert hat.)

"Por eso que yo paso mucho de la sociedad"

Deshalb gehe ich an der Gesellschaft viel vorüber?

Hey, ich schreibe bald in Spanisch eine Arbeit. Dafür lerne ich gerade Vokabeln und habe hier zwei Wörter, die auf Deutsch ,,dagegen“bedeuten: en cambio und por lo contrario . Wie sage ich jetzt aber bei einer Argumentation sowas wie dagegen spricht? En cambio habla hört sich komisch an und ist wahrscheinlich auch falsch.

Kann mir das bitte wer übersetzen?

Yo eche de menos los momentos de risa, viaje y estar dándote...

Bin 15 was kann ich machen um so schnell wie möglich Spanisch zu lernen? Am besten innerhalb von 3 Jahren. Wäre es eine schlechte Idee einen Austausch zu machen wenn ich nur wirklich die Basics drauf habe (mich vorstellen,weg beschreiben, etwas fragen,etwas bestellen usw.) kann aber gut englisch sprechen

Wenn man nach diesem Song googelt kommt man schnell auf den Text wo oben "Maria (Spanglish extended)"

drübersteht.

Aber wo im Text darunter ist was englisches was "Spanglish" rechtfertigt? Ich kann kein Wort spanisch. Womöglich hängt das damit zusammen?

Ella, ella, ella

Ella es una mujer especial

Como caída de otro planeta

Ella es un laberinto carnal

Que te atrapa y no te enteras

Así es María, blanca como el día

Pero es veneno si te quieres enamorar

Así es María tan caliente y fría

Que si te la bebes de seguro te va a matar

Un, dos, tres

Un pasito pa'lante María

Un, dos, tres

Un pasito pa' atrás (aunque me muera ahora, María)

Un, dos, tres

Un pasito pa'lante María

Un, dos, tres (María, te tengo que besar)

Un pasito pa' atrás

Ella es como un pecado mortal

Que te condena poco a poco

Ella es un espejismo sexual

Que te vuelve loco, loco

Así es María, blanca como el día

Pero es veneno si te quieres enamorar

Así es María tan caliente y fría

Que si te la bebes de seguro te va a matar

Un, dos, tres

Un pasito pa'lante María

Un, dos, tres

Un pasito pa' atrás (aunque me muera ahora, María)

Un, dos, tres

Un pasito pa'lante María

Un, dos, tres (María, a mí qué más me da)

Un pasito pa' atrás

Un, dos, tres

Un pasito pa'lante María

Un, dos, tres

Un pasito pa' atrás (aunque me muera ahora, María)

Un, dos, tres

Un pasito pa'lante María (te lo voy a dar, María)

Un, dos, tres

Un pasito pa' atrás

Un, dos, tres

Un pasito pa'lante María

Un, dos, tres

Un pasito pa' atrás

Un, dos, tres

Un pasito pa'lante María

Un, dos, tres

Un pasito pa' atrás (qué santa eres, María)

Un, dos, tres

Un pasito pa'lante María

Un, dos, tres

Un pasito pa' atrás

Un, dos, tres

Un pasito pa'lante María

Un, dos, tres

Un pasito pa' atrás

María, María

Oh, eh, oh

Oh, eh, oh

Un, dos, tres

Wenn ich frage "Que tal?" und die Person antwortet "Allí voy", was bedeutet diese Antwort dann bezogen auf meine Frage??

Kann mir jemand die beiden texte auf spanisch übersetzen bei google kommt das selbe bei beiden texten raus

Mit Vergnügen, meine hübsche

Ein Vergnügen meine hübsche 

Ich erfuhr von jemandem, dass etwa 4000 Wörter nötig sind, um eine spanische Zeitung lesen und verstehen zu können.

Es wird immer einzelne Wörter geben, die man nicht versteht. Aber man könnte dann logisch schlussfolgern.

Ich lerne seit September - derzeit 500 Vokabeln inkl. Grammatik monatlich.

Wenn ich in dem Tempo weitermache, müsste ich dann am 01.06.2025 eine spanische Zeitung (zumindest fast) komplett lesen und verstehen können?

Selbst wenn ich bis dorthin Grammatik noch nicht so gut beherrsche, könnte ich dies vor allem durch lesen weiter lernen.

Hallo,

ich dachte eigentlich, in Lateinamerika würde eher der ustedeo vorherrschen. Jetzt höre ich gerade das Audiolibro zum Roman " La casa de los espiritos" von Isabel Allende, welches in Chile spielt. Hier gibt es gleich eingangs eine Szene, in der ein doktrinär- cholerischer Priester zu der Messegemeinde in der vosotros-Form spricht. Ich hätte jetzt vermutet, das könnte daher kommen, dass die Sprache der Geistlichen die abbildet, wie Jesus in der ersten Übersetzung dargestellt ist, und damals noch die vosotros-Form verwendet wurde. Ist die Hypothese richtig? Wird auch heutzutage noch in der Kirche in Lateinamerika diese Form verwendet?

Oder liege ich mit der Hypothese falsch und hat es womöglich einen ganz anderen Hintergrund?

Falls es jemand interessiert: Hier der Link, die Szene ist zwischen Minute 3 und 4:

https://youtu.be/PH5RFYtizUw?si=_xAjx_pFiiPqhdPo

Quiero heißt so viel wie: ich will oder ich möchte. Ich bringe Quiero mit dem deutschen Wort Querulieren in Verbindung.

Querer ist das Stammwort. Quiero ist die Konjugation auf das Personalpronomen: ich.

Habe ich Recht, oder besteht zwischen diesen Wörtern keine Verbindung?

Was ist der Unterschied zwischen "en verdad" und "en realidad"?

En verdad = wirklich (bekräftigend)

En realidad = eigentlich

Stimmt das?

Hallo,

zwei kurze Fragen:

1. Hochwertige Öle: passt " de alto valor" auch, wenn z.B. billige, aber gesunde Öle gemeint sind?

2. Aus einer Kurzgeschichte:" Una no deja de amar a alguien porque si; no hace falta razón alguna."

Dieses " porque si" finde ich als solches intessant, es heißt wohl " man liebt jemanden einfach nicht mehr". Was wären ähnliche Sätze mit einem " porque si" in diesem Gebrauch, um das etwas zu festigen und evtl aktiv zu verwenden?

Hi, wir müssen für morgen einen Text über unsere Ferien schreiben und ich habe gehofft, jemand könnte ihn Korrekturlesen… Ich glaube das wichtigste ist die Zeitform. Wir sollten eine email schreiben.
vielen Dank schonmal im Voraus und hier der Text:

Hola Alex,

¿Qué tal? ¿Estás bien? Hace mucho que no te escribo porque estoy muy ocupado. Todas las tardes estudio, pero pronto vienen las vacaciones. Pero ahora quiero hablar por mis vacaciones pasadas. 

Mis vacaciones de verano eran buen. Me alegré del buen tiempo porque me gusta el sol. En mis vacaciones mi familia viajará a Italia y yo eran sola en casa. En eso momento me quedé con mis amigos y juntos hemos asado a la parrilla y estábamos en mi piscina. 

Porque mis padres estaban en vacaciones, me tuve que pasear a menudo con mi perro. A mi me gusta pasear con mi perro especialmente por la noche. Cuando caminaba por la noche, incluso vi una estrella fugaz.

En los vacaciones Yo empecé a sacarme el permiso de conducción de motocicleta Y ahora lo tengo

Como ves mis vacaciones fueron muy buenas y ¿como eran tus?

Espero que nos volvamos a ver pronto

Besos

Ich habe so Angst vor der, vor allem, weil die auch noch auf spanisch ist, wdym ich muss 10 Minuten plappern, während mich 5 Leute anschauen 💀

Klar man muss die Vokabeln halt lernen, aber was mache ich wenn mir ein Wort nicht einfällt??? Ich kann das alles nicht mehr. Ich hab mich auch für spanisch mündlich eingetragen 😭 Hat irgendjemand Tipps? Was muss man beachten? Welche Fehler darf man auf keinen Fall machen, wenn man spanisch spricht?

der satzt: ,, te echo de menos,, muss ich das wort: ,,te,, schreiben oder kann ich einfach: ,,echo de menos,, schreiben wenn ich sagen will ich vermisse dich

und welche schreibweise gefällt euch besser

Hallo, wenn man einen Text zusammen fassen muss (welche Zeitform nimmt man bei sowas) oder in der Vergangenheit schreiben muss, welche Form nimmt man dann. Also wie heißt die? Und gibt es eine allgemeine Vergangenheit im spanischen, die sehr oft verwendet wird, und die für alles nehmen kann?

Habt ihr Verbesserungen oder Fehler gefunden?

Hier der Text:

La Chica desaparecida.

Era un lunes normal. Una terrible noticia llegó a la escuela. Lisa estaba desconcertada. Nadie sabía qué había pasado. El viernes estaba todavía en clase, pero no había visto a nadie el fin de semana.

Jonas era un amigo de Lisa y era conmocionado. Sabía que algo andaba mal. No parecía ser el tipo de persona que desaparecería sin decir nada. Aunque la policía ya estaba buscando a Lisa, Jonas quería hacer algo.

Después de la escuela se reunió con Anna y Ben. Anna y Ben son buenos amigos y querían ayudar. Visitaron los lugares que Lisa solía frecuentar. Su cafetería favorita, el parque que la gustaba y la calle por la que siempre caminaba a casa. De repente, encontraron el cuaderno de Lisa escondido en los arbustos.

“¡Es su letra!”, dijo Anna emocionada mientras revisaba las páginas.

Entre las notas de la escuela encontraron algo extraño. Varias veces aparecía el nombre “Tom”. Nadie en la escuela conocía un Tom. Decidieron revisar el cuaderno con más atención y encontraron una dirección.

Al día siguiente, fueron a esa dirección.

Un casa muy viejo y abandonado en las afueras de la ciudad. Cuando entraron, escucharon una voz suave.

“¿Hola? ¿Hay alguien aquí?” Era Lisa.

Estaba sentada en una esquina. Pero antes de que pudieran moverse, oyeron pasos. ¿Era Tom?

Un hombre entró: alto con ropa oscura. Los amigos se escondieron rápidamente detrás de una caja.

El hombre caminó directamente hacia Lisa.

“Escucho otras voces. ¿Hay alguien más aquí?” dijo enojado.

Tuvieron que actuar con rapidez.

Juntos corrieron desde su escondite y empujaron al hombre hacia un lado.

En la confusión lograron liberar a Lisa.

“¡Corran!”, gritó Ben.

Salieron corriendo del edificio hacia la calle principal. Ben llamó a la policía y Lisa explicó lo que había pasado y lo que había pasado a este Tom.

Lisa finalmente estaba a salvo y gracias a sus amigos el secreto se resolvió.

Hey brauche hilfe hab nächste woche spanisch test. Hat wer tipps wie ich mir vokabeln besser merken kann

Hallo ihr lieben,

ich möchte mir den spanischen Satz

„Está dentro de ti, no fuera. Lo llevas contigo a dondequiera que vayas.“ , gerne tätowieren lassen und bräuchte jemanden mit sehr sehr gutem Spanisch, am besten Muttersprache, der mir sagen kann, wie man diesen als Spanier lesen/ verstehen würde.

Mehrere Übersetzer haben mir zwar weitergeholfen, aber die Kultur, Bräuche und co. kann ein Computer eben schlecht lernen :).

"Entienda que estás fatal por lo que pasaste"

Heißt das "Ich verstehe dass es dir schrecklich geht wegen dem was passiert ist" oder "Ich verstehe dass es dir schrecklich geht wegen dem was du durchgemacht hast"? Der Inhalt ist der Gleiche ich weiß, aber zweiteres klingt dramatischer...

Hey Leute,

Ich schreibe bald eine Spanisch Arbeit, und war in der letzten Stunde vor der Arbeit krank. Als Übung sollten wir eine Email über unsere Ferien schreiben. Könnte sich jemand diese durchlesen und die Grammatik verbessern? Am besten auch die Zeitformen, da ich Probleme habe indefinido & perfecto passend einzusetzen.

vielen Dank

LG

Welche spanischen TV-Sendungen eignen sich am Besten zum Spanisch lernen?

Sind die richtig und kann jmd die deutsch übersetzen

Preferir: 

- yo prefiero 

- tú prefieres 

- él/ella/usted prefiere 

- nosotros/nosotras preferimos 

- vosotros/vosotras preferís 

- ellos/ellas/ustedes prefieren 

2. Dormir: 

- yo duermo 

- tú duermes 

- él/ella/usted duerme 

- dormimos 

- dormís 

- ellos/ellas/ustedes duermen 

3. Repetir: 

- yo repito 

- tú repites 

- él/ella/usted repite 

- nosotras repetimos 

- repetís 

- ellos/ellas/ustedes repiten 

4. Jugar: 

- yo juego 

- tú juegas 

- él/ella/usted juega 

- nosotros/nosotras jugamos 

- jugáis 

- juegan 

5. Cerrar: 

- yo cierro 

- tú cierras 

- él/ella/usted cierra 

- nosotros/nosotras cerramos 

- vosotros/vosotras cerráis 

- ellos/ellas/ustedes cierran 

6. Despertarse: 

- yo me despierto 

- tú te despiertas 

- él/ella/usted se despierta 

- nosotros/nosotras nos despertamos 

- vosotros/vosotras os despertáis 

- ellos/ellas/ustedes se despiertan 

7. Empezar: 

- yo empiezo 

- tú empiezas 

- él/ella/usted empieza 

- nosotros/nosotras empezamos 

- vosotros/vosotras empezáis 

- ellos/ellas/ustedes empiezan 

8. Pensar: 

- yo pienso 

- tú piensas 

- él/ella/usted piensa 

- nosotros/nosotras pensamos 

- vosotros/vosotras pensáis 

- ellos/ellas/ustedes piensan 

9. Sentar: 

- yo siento 

- tú sientas 

- él/ella/usted sienta 

- nosotros/nosotras sentamos 

- vosotros/vosotras sentáis 

- ellos/ellas/ustedes sientan 

10. Entender: 

- yo entiendo 

- tú entiendes 

- él/ella/usted entiende 

- nosotros/nosotras entendemos 

- vosotros/vosotras entendéis 

- ellos/ellas/ustedes entienden 

11. Venir: 

- yo vengo 

- tú vienes 

- él/ella/usted viene 

- nosotros/nosotras venimos 

- vosotros/vosotras venís 

- ellos/ellas/ustedes vienen 

12. Perder: 

- yo pierdo 

- tú pierdes 

- él/ella/usted pierde 

- nosotros/nosotras perdemos 

- vosotros/vosotras perdéis 

- ellos/ellas/ustedes pierden 

13. Querer: 

- yo quiero 

- tú quieres 

- él/ella/usted quiere 

- nosotros/nosotras queremos 

- vosotros/vosotras queréis 

- ellos/ellas/ustedes quieren 

14. Sentir: 

- yo siento 

- tú sientes 

- él/ella/usted siente 

- nosotros/nosotras sentimos 

- vosotros/vosotras sentís 

- ellos/ellas/ustedes sienten 

15. Tener: 

- yo tengo 

- tú tienes 

- él/ella/usted tiene 

- tenemos 

- tenéis 

- ellos/ellas/ustedes tienen 

16. Acostarse: 

- yo me acuesto 

- tú te acuestas 

- él/ella/usted se acuesta 

nos acostamos 

- oder acostáis 

- ellos/ellas/ustedes se acuestan 

17. Almorzar: 

- yo almuerzo 

- tú almuerzas 

- almuerza 

- almorzamos 

- vosotros/vosotras almorzáis 

- ellos/ellas/ustedes almuerzan 

18. Contar: 

- yo cuento 

- tú cuentas 

- él/ella/usted cuenta 

- contamos 

- contáis 

- cuentan 

19. Costar: 

- yo cuesto 

- tú cuestas 

- él/ella/usted cuesta 

- costamos 

- vosotros/vosotras costáis 

- ellos/ellas/ustedes cuestan 

20. Encontrar: 

- yo encuentro 

- tú encuentras 

- él/ella/usted encuentra 

- encontramos 

- encontráis 

- ellos/ellas/ustedes encuentran 

21. Llover: 

- llueve 

22. Morir: 

- yo muero 

- tú mueres 

- muere 

- morimos 

- morís 

- mueren 

23. Poder: 

- yo puedo 

- tú puedes 

- puede 

- podemos 

- podéis 

- pueden 

1. pruebo, pruebas, prueba, probamos, probáis, prueban 

2. vuelvo, vuelves, vuelve, volvemos, volvéis, vuelven 

3. visto, vistes, viste, vestimos, vestís, visten 

4. pido, pides, pide, pedimos, pedís, piden 

5. sigo, sigues, sigue, seguimos, seguís, siguen 

6. sirvo, sirves, sirve, servimos, servís, sirven 

7. digo, dices, dice, decimos, decís, dicen 

8. hago, haces, hace, hacemos, hacéis, hacen 

9. salgo, sales, sale, salimos, salís, salen 

10. pongo, pones, pone, ponemos, ponéis, ponen 

11. veo, ves, ve, vemos, veis, ven 

12. me levanto, te levantas, se levanta, nos levantamos, os levantáis, se levantan 

13. me ducho, te duchas, se ducha, nos duchamos, os ducháis, se duchan 

14. me peino, te peinas, se peina, nos peinamos, os peináis, se peinan 

15. me afeito, te afeitas, se afeita, nos afeitamos, os afeitáis, se afeitan 

16. me maquillo, te maquillas, se maquilla, nos maquillamos, os maquilláis, se maquillan 

17. me despierto, te despiertas, se despierta, nos despertamos, os despertáis, se despiertan 

18. desayuno, desayunas, desayuna, desayunamos, desayunáis, desayunan 

19. me lavo, te lavas, se lava, nos lavamos, os laváis, se lavan 

20. prefiero, prefieres, prefiere, preferimos, preferís, prefieren 

21. cuento, cuentas, cuenta, contamos, contáis, cuentan 

22. salgo, sales, sale, salimos, salís, salen 

23. hago, haces, hace, hacemos, hacéis, hacen 

24. tengo, tienes, tiene, tenemos, tenéis, tienen 

25. vengo, vienes, viene, venimos, venís, vienen 

26. me divierto, te diviertes, se divierte, nos divertimos, os divertís, se divierten 

27. me limpio, te limpias, se limpia, nos limpiamos, os limpiáis, se limpian 

welche zeitform muss ich benutzen wenn ich einen Satz in der Vergangenheit bilden soll mit cuando. Also ich weis das man das indefinido nehmen muss aber muss man auch das pluscuamperfecto benutzen? Beispiel: Cuando (terminar) mi trabajo, el (poner) la mesa.

Im Spanischen enden auch unregelmäßige Verben mit ar-, er-, ir.

Woher soll man dann wissen ob ein Verb regelmäßig oder unregelmäßig ist?

Bzw. wie soll man wissen, wie konjugiert wird?

Oder kann man z. B. auch sagen:

Yo no sabo (ich weiß nicht)

Oder

Tú sabas (du weißt)?

Ergeben die Fragen auf spanisch Sinn?

Bist du aus Salamanca?

¿Tu eres es Salamanca?

Heißt du rosa

¿Tu llamas rosa?

Studierst du auf einer Universität?

¿ tu estudia en una universidad?

Kann man statt;

Yo soy de Alemania

auch

Yo estoy de Alemania

sagen?

Oder

Tú eres de México

und

Tú estás de México

Hier Bilder dazu:

Quelle: https://youtube.com/@learnlanguageshd?si=7fgEb_8o5uzICGsb

Kann man beides gleichermaßen einsetzen, oder gibt es Unterschiede bzw. hat beides je nach Kontext eine unterschiedliche Bedeutung?

Ich hab eine frage zu dem Satz marta y Lucia (charlar) en una platze.

Der satz auf deutsch heißt ja Marta und Lucia Quatschen auf einem Platz

Im Deutschen ist es ja (sie quatschen) und (wir quatschen) und im spanischen nosotros charlamos und ellos/as/usted charlan welches muss man verwenden und woher weiß man das?

Siehe Bild:

Hermanas und Hermanos müssten falsch übersetzt sein? Oder kann man das s am Ende im Spanischen auch als Plural verwenden?

Bei Amigos bin ich mir unsicher, denn auch der Google Übersetzer fängt bei Spanisch das Streiken an. Müsste es nicht eigentlich Amigas heißen?

Ich befürchte, wenn ich mit dieser App lerne, dann würde ich ausgelacht werden, wenn ich mit spanischsprachigen Menschen spreche?

Unter es de steht gehören, besteht aus. Meines Wissens nach müsste es de übersetzt ist aus heißen? Was ist jetzt richtig oder falsch?

Gibt ja eine Menge von Büchern zur Auswahl. Da blickt man kaum durch.

Das Lernprogramm sollte das volle Programm sein, also mit Audio CD, dass man sowohl Vokabeln, Aussprache und Grammatik lernt!

Der Satz ganz unten, heißt der IMMER wortwörtlich:

"aber naja die Dinge sind geschehen, wie sie sind"

oder kann es auch in einem bestimmten Kontext etwas wie folgendes bedeuten:

"aber naja die Dinge sind nun einmal so, wie sie sind" o.ä.?

Das ist der Satz:

"pero bueno las cosas han sucedido así como están"

Era

Fue

Estuve

Estaba

Wann kommt was?

Alle bedeuten war aber ich verwechsele es immer

Hii,

ich habe einen spanisch test geschrieben in dem ich über meine kindheit geschrieben habe in der vergangenheit. Ich habe geschrieben ,,Cuando yo era pequeño, vivi en una ciudad….” Jetzt ist die Frage was ist an diesem Satz alles Falsch? Weil ich dacht das O bei pequeño bezieht sich auf die Person um die es geht also masculin oder feminin?

Wäre mega dankbar wenn jemand mir helfen könnte 😘😆😆

Ich lerne gerade Spanisch und meine Frage Benutzen die Spanier eher das Wort tiempo oder Clima?? soweit ich weiß, bedeutet das eine das Wetter wie es im moment ist (tiempo) und das andere wie es im Durchschnitt ist (clima) aber wenn ich mit Übersetzer gucke, kommt oft das Wort clima. Z.B. „ Das Wetter ist HEUTE schön.“ = „El clima esta agradable hoy“

Gibt es zwischen "Estoy fatal" und "Me siento fatal" und "Me encuentro fatal" einen Unterschied? Wenn ja, welchen?

jemand sagt zu mir pesado , ich kann zwar bissel spanisch aber was bedeutet das ?

Hey also würde gerne spanisch lernen kann auch schon bissl was hab es aber leider nicht in der Schule mir ist klar das das nicht von heute auf morgen geht aber würde trotzdem gerne schnell und gutes Spanisch lernen hat jmd Tipps

Kennt ihr gute Beleidigungen auf spanisch bitte mit Übersetzung ehehe

Hallo!

Im Spanischen kann ich – laut meiner muttersprachlich spanischsprechenden Mutter – sagen:

• Me gusto yo
• Me gustas tú
• Me gusta él
• Me gustáis vosotros
• Me gustan ellos

Aber sie lehnt Folgendes vehement ab:

• Me gustamos nosotros

Warum ist das nun nicht richtig bzw. warum klingt es für eine Muttersprachlerin nicht richtig? Und was kann ich stattdessen sagen, was die Bedeutung „Mir gefallen wir“ beibehält?

Insbesondere möchte ich dabei Formulierungen wie „Mir gefällt es, wie wir sind“ also "Me gusta como somos nosotros" mit „wie“ bzw. "como" vermeiden.

Auch "Nos gustamos" verfehlt stark die intendierte Bedeutung, da es hier eher darum geht, dass wir uns gegenseitig mögen, wobei ich aber sagen möchte, dass wir mir und mir allein gefallen.

Danke!

Wenn ich auf spanisch jemanden frage wie es ihm geht und dann die Antwort "Allí voy" kommt, was bedeutet das dann? Kann man das eher mit "(ziemlich) gut" oder eher mit "naja, geht so" vergleichen?

wenn man acabar de +Infinitiv benutzen will mit einem reflexiven Verb, wie verwendet man es dann?

Nos acabamos de dormir. Oder

Acabamos de dormirnos.

Wann sagt man fue wann estuve ? Ich verstehe es nicht

Ich kenne die direkten objektpronomen im spanischen und habe eine Frage dazu, wenn man es benutzt, wenn man ein Wort ersetzen bzw. Wiederholungen vermeiden will.

In meinem Spanisch Buch steht dass wenn das Objekt eine Person ist, wird die Präposition a vorangestellt.

zb steht da

¿Ayuda Maite a Felix?
wenn man Felix durch ein direktes objrktlronomen ersetzen will, schreibt man dnnn

maite ayuda lo oder maite ayuda a lo?

Hallo ich muss einen drei minütigen spanischen text auswendig lernen der im indefinido geschrieben ist. Meine frage ist jetzt: Passt der nachfolgende Text so? Was würdet ihr verbessern?

Hola querida clase y hola señora Kirchberger, hoy les conté algo sobre mis últimas vacaciones en Croacia, en Pula.

En mi primera imagen se pudo ver nuestra sección de la playa, donde nadamos todos los días. Íbamos temprano por la mañana, justo después del desayuno, para tomar el sol y luego, después de unas horas, almorzábamos allí, volvíamos a nadar y luego siempre regresábamos a ducharnos.

En la segunda imagen se pudo ver la mayor reserva natural de Croacia, donde nadamos en diferentes secciones de la playa, lo cual fue muy bonito. Después de estar allí unas horas, quisimos comer algo, pero, lamentablemente, no había lugar en ningún restaurante. Y entonces empezó a llover, así que nos fuimos.

En la tercera imagen se pudo ver una puesta de sol, que vimos todas las noches desde nuestro balcón después de ducharnos y mientras cenábamos. En la cuarta imagen se pudo ver un espectáculo de fuegos artificiales del Día Nacional de Croacia. No sabíamos que se celebraba ese día y nos sorprendió que todos cantaran en la calle. Cuando empezaron los fuegos artificiales, nos asustamos mucho.

En la última imagen se pudo ver una especie de coliseo que descubrimos durante nuestro paseo por la ciudad. Queríamos entrar y visitarlo, pero se estaba celebrando un concierto allí. Luego, nos fuimos.

Guten Tag,

in der Schule haben wir gelernt, dass das Gerundium mit estar + ando/iendo entsprechend der Verbendung gebildet wird. Er schreibt immer nur mit ando/iendo und das habe ich auch schon öfters bei anderen spanischen Texten oder Spaniern gesehen.

Ist das auch richtig oder können die einfach kein grammatikalisch richtiges Spanisch?

Danke für jene Antwort.

Schönen Montag Abend.

Hallo,

hätte ein paar Fragen:

1. Kürzel mit Datum/ Zahlen: Ich kenne 11M/ 11S(Terrorattacken), 23-F(Tejerazo/Putschversuch), 15M(indignados), 19M(guerilla in Colombia). Gibt es noch ähnliche Kürzel, die man in der spanischsprachigen Welt kennen sollte?

2. Bei dem Text ( aus Wikipedia , unten Screenshot , 6. Zeile) verstehe ich die Grammatik nicht: Müsste es nicht heißen "...los Estados Unidos se apresuraron"