Japanisch – die neusten Beiträge

Ich bin motiviert die japanische Sprache zu lernen und würde ca. eine Stunde täglich dafür investieren. Ich würde mich freuen, wenn ihr eure Erfahrungen teilt auch wenn es eine andere Sprache ist, die ihr lernt.

Nun stelle ich euch die gute Frage ob ihr eine spezielle Methode habt -außer Karteikarten- um das gut umzusetzen. Kennt ihr eine Internetseite, wo einem der Anfang etwas näher gebracht wird und reicht die Zeit aus oder brauche ich mehr Mittel oder sogar einen Lehrer? Wenn ich zuhause am PC lerne, wie bekomme ich die Aussprache hin?

Hallo! Bei japanischen Schulen sind die Klassenstufen ja anders aufgeteilt. Stimmt es, das Klasse 1 die höchste, und nicht die niedrigste Klasse ist? Oder liege ich da falsch? Und in welcher Stufe wäre ich, wenn ich in der 8. Klasse bin?

Hallo liebe Community, ich möchte fragen, wie es ist, Japanisch zu lernen. Ich möchte gerne Japanisch lernen, um u.a. Animes wie Detektiv Conan auf japanisch zu verstehen. Das ist aber natürlich nicht der einzige Grund. Mich interessiert die Sprache an sich viel mehr, ein anderer Redefluss, anderes Alphabet, andere Sitten, andere Gebräuche. Außerdem bin ich ein kleiner Japan Fan ^^ Also habe ich mich ein bisschen auf der Seite von der Volkshochschule Frankfurt nach japanisch umgesehen, diese bietet viele Japanischkurse an, nur Frage ich mich:

• Wie es ist japanisch zu lernen, einfacher als z.B. französisch oder englisch?

• Was diese Kennzeichnungen A1, A2, B1, B2 ... aussagen, kann man danach wirklich gut japanisch, oder machen die da einem falsche Hoffnungen?

Ich bin übrigens 14...

MfG riederwaelder

Ich habs nirgendwo gefunden, vielleicht weiß es einer von euch?

Hey, mich wundert schon eine ganze Weile was das -cchi bei der japanische Anrede bedeutet? Ich hab es vom Anime Kuroko no Basket und da nennt ein Type seine Freunde (?) immer mit diesem Anhängsel. Hoffe jemand weiss in welchen Fällen man diese Anrede benutzt?

Arigatō :)

Hallo,weis jemand was Löwe auf japanisch heißt?

hey :) also es gibt ja das Partikel "ni" im japanischen und das wird wie ich es gelernt hab bei ortsbestimmungen/Richtungen und zeitangaben verwendet. aber ich seh ganz viele Sätze bei denen "ni" verwendet wird obwohl es nichts mit dem Ort oder der Zeit zu tun hat. hier ist ein Beispiel:

"kimi ni zenzen kyoumi nai"

das heißt ja eig "ich bin überhaupt nicht an dir interessiert" wenn ich das richtig verstanden habe. aber warum wird da ein "ni" verwendet? kommt das wegen dem Wort "kyoumi" oder so?

danke im vorraus ;)

Hallo,

ich habe gehört, dass Umarmungen in Japan unüblich und selten sind. Jetzt frage ich mich, zu was für Anlässen/in was für Situationen man sich in Japan umarmt.

Danke im Vorraus für Antworten.

Lg.

Ich wollte mal fragen was tot auf japanisch heißt mit der Lautschrift bitte ;)

Hallo ich brauche dringend den Erlkönig auf japanisch übersetzt(kanji sind vollkommen ok =)) Muss nicht perfekt sein. Hab im Netz nichts und frage deswegen hier. wäre echt nett von euch ^^.

Hallo, liebe Community.

Ich lerne seit zwei Monaten Japanisch. Ich habe aber ein Problem: Die Vokabeln!

In meinen anderen Sprachen(Englisch,Französisch und Spanisch) habe ich überhaupt keine Probleme damit. Ich lerne im Normalfall die Vokabeln mit Phase6. Das ist bloß für japanische Vokabeln nicht gerade ideal, weil es eine ewigkeit dauert immer die Tastatur für ein Wort zu ändern. Ich lerne auch sehr effektiv mit Phase6, aber mit den japanischen geht es einfach nicht. Und meine Lehrerin lässt mich die Vokabeln auch nur in Hiragana&Katakana lernen.

Deshalb die Frage: Wie kann ich effektiv, einfach und schnell die japanischen Vokabeln lernen? Gibt es ein Programm, das die Tastatur automatisch schnell umstellt? Sollte ich mit normalen Karteikarten arbeiten?

Noch zu meinen Lernweisen: Ich lerne meist auf kurze Zeiträume unregelmäßig(meistens morgens oder abends), bin ein visuell/musikalischer lerner, der sich die Vokabeln meistens vorspricht oder irgendeinen Rythmus dazu verwendet.

Die Vokabeln sind die aus Minna no nihongo1, falls das was zur Sache beiträgt. Und es sind so an die 20 Vokabeln wöchentlich.

Vielen, vielen Dank schonmal! Bitte helft mir, dass das was wird, mir liegt es nämlich sehr daran, auch zu verstehen, was ich so von mir gebe...

MfG Leo

Hi, vilt kennen sich Leute in diesem gebiet aus....

Wie kann ich Japanischer Sender empfangen? Ich meine Keine Stream´s oder so ich meine über Kabel, Sky oder was es auch immer gibt :)

Ob Kabel oder Sat ist mir Egal. wobei ich schreiben muss das Kabel mir lieber wäre

Was brauche ich und was muss ich Einmalig & Monatlich Ausgeben das ich Tokio TV empfangen kann ( Alle Sender / so viele wie ich rein bekomme )

LG Yoki

Hallo! Wie kann ich in open office japanische Schriftzeichen schreiben? Ich bitte um genaue Anweisungen, da ich ein absoluter Computertrottel bin. Danke!

Hallo,hab vor ca einem jahr mal ein sehr kranken japanischer horrorfilm gesehn. da wird ein mann und eine frau entführt und beide jeweils an so einer holzwand gefesselt.sie wurden nie abgemacht von der wand.wurden also von dem geiselnehmer gefüttert und sie mussten auch ihr geschäft an ort und stelle verrichten.sie wurden gequält,aufgeschnitten etc.die frau wurde auch missbraucht.dem mann wurde irgendwann den penis abgeschnitten.beide wachten in einem krankenzimmer auf wo sie wieder aufgepäppelt wurden.dem mann wurde sogar den penis wieder angenäht XD beide dachte schon das der geiselnehmer vllt doch ganz nett sei :D aber sie wurden dann beide wieder in den keller gebracht als sie soweit gesund wieder waren.der frau ist irgendwas passiert und dazu musste der mann zu ihr kommen um sie zu retten.erst da bemerkte er,dass sein bauch aufgeschlitzt war und ein hacken um seine gedärme war.er kriechte mit letzter kraft vor und die gedärme wickelten sich immer mehr auf.den schluss weiß ich nicht mehr genau.

weiß irgendjemand den titel davon?

Ich hab eine Frage. Ich kenne jetzt ein paar japanische Namensanhängsel. Aber es gibt ein paar, dessen Verwendung und Bedeutung ich nicht kenne. Könnt ihr mir bitte helfen folgende Namensanhängsel zu "übersetzen":
xxx-oniichan xxx-neechan xxx-oneesan xxx-bocchama Außerdem würde ich gerne wissen, welches Namesanhängsel ein Butler, Kindermädchen oder sonstige Hausangestellte verwenden würde wenn sie die Tochter des Hausherren ansprechen würde. Ich meine die weibliche Form von " junger Herr" oder " junger Meister".

Guten Abend zusammen,

ich wollte mich jetzt mal wieder intensiv ans japanisch lernen machen, allerdings fehlen mir hierzu eindeutig Vokabellisten! Bei Google habe ich bisher nur billige Listen mit teils falschen Übersetzungen oder Schriften gefunden. Nun stellt sich mir die Frage....

Gibt es japanische Vokabellisten welche gut durchdacht sind und sich gut zum lernen eignen? Und wenn ja, wo?

Und bitte keine "Anfänger"-Listen wo nur ein paar Grußformeln und sowas drauf stehen :D Von diesen findet man nun wirlich mehr als genug.

Wichtig wäre mir hier natürlich auch das zu dem deutschen Wort nicht nur das japanisch Wort steht, sondern auch eine Umschrift in Kana und ggf. mit Kanji. Zusätzlich wären dann mehrere, zumindest die Gängigsten Lesungen von Vorteil.

Wenn es garnicht anders geht würde ich mir auch ein Buch mit Vokabeln kaufen, aber ohne das ich weiß, dass es das ist was ich will würde ich lieber auf Internet-Quellen zurück greifen. Vielleicht hat hier ja auch jemand eine Empfehlung?

Ich hoffe ich bekomme hier eine Antwort die auch anderen japanisch lernenden nützt :)

hey :)

also ich lerne gerade japanisch xD und ich weiss dass die dono-gruppe nicht alleine stehen kann im gegensatz zu der dore-gruppe. Die dore-Gruppe kann nicht vor einem objekt im platz platziert werden, die dono.gruppe schon. Das versteh ich ja noch, aber dann sind da diese beispielsätze:

これは あなたの うさぎですか。

(Is this your rabbit? - Ist das dein Hase?)

いいえ、それは たださんの うさぎです。

(No, that is Mr. Tada's rabbit. - Nein, das ist Mr. Tada's Hase.)

und:

このうさぎは あなたの ですか。

(Is this rabbit yours? - Ist das dein Hase?)

いいえ、そのうさぎは たださんのです。

(No, that rabbit is Mr. Tada's. - Nein, der Hase ist Mr. Tada's.)

Im ersten Beispiel wurden "kore" und "sore", und im zweiten "kono" und "sono" benutzt, aber warum? es sind doch praktisch die gleichen sätze die da übersetzt wurden.. kann mir das vielleicht jemand erklären?

danke im vorraus! :)

Im japanischen werden ja hauptsächlich Hiragana und Kanji benutzt. Katakana nur um ausländische Begriffe wiederzugeben. Ist es wirklich nötig Katakana zulernen und muss man wirklich alle 3000 kanjis beherrschen?? beherrschen die japaner überhaupt alle ? xD

Nur mal so eine frage aus interesse

Hallo! :-)

Also ich habe folgendes "Problem" Ich habe in der 7. Klasse Französisch als zweite Fremdsprache gewählt. ( Ich bin jetzt in der 8.Klasse) Habe also das 2.Jahr Französisch

Zu etwa der selben Zeit habe ich aus spaß und eigentlich nur zum Zeitvertreib angefangen Japanisch zu lernen. (paar Wörter ein wenig die schrifft das wars ;-) )

Aber dann fing ich an Japanisch mehr zu lernen und habe mir dann auch ein Lehrbuch angeschafft um noch mehr zu lernen. Ich kann es inziwschen auch schon besser als Französisch.

Wie ich das hinbekommen habe weiß ich selbst nicht... ;-)

Mir ist Japanisch Inzwischen wichtiger Als Französisch und in Französisch habe ich in der ersten arbeit dieses Jahr eine 6 geschrieben. Einfach weil ich es nicht mehr lernen möchte und ich kann es auch nicht. (Ich habe Probleme mit der Grammatik etc.)

Mein Berufswunsch ist Dolmetscherin. Und möchte später unbedingt nach Japan und da das Land kennenlernen.

Meine Mutter sagt mir für meinen Berufswunsch brauche ich ein Abitur (es würde aber auch ein Realschulabschluss reichen. Das glaubt sie mir nur nicht) also auch die zweite Fremdsprache. Aber ich bekomme Französisch einfach nicht hin.

Meine Frage ist soll ich mich darum kümmern das ich einen Japanisch Kurs finde um weiter Japanisch zu lernen oder soll ich Lieber Französisch lernen?

Aber beides bekomme ich nicht hin.

Es ist blöd weil mich japanisch viel mehr interessiert und ich weiß selbst das ich inFranzösisch besser sein könnte wenn ich nur wollen würde.

Danke schon mal im Vorraus Liebe Grüße Christina :-)

Mal vorweg: Es geht hier um Situationen in denen man reden darf. Z.B. Gruppenarbeit, Projektarbeit, Pausen ...

Darf mein Lehrer mir wirklich verbieten, dass ich mit einem anderen Ausländer in unserer Muttersprache spreche? Der Lehrer meint, wir sind ja hier in Deutschland und sollten deshalb auch deutsch reden.

Mit meiner Mutter soll ih zu Hause aber japanisch sprechen, weil sie unbedingt verhindern will, dass ich meine Muttersprache verlerne und sie ist auch sehr froh, dass jetzt auch ein anderer Japaner an unserer Schule ist mit dem ich mich unterhalten kann.

Nur ist das, wie gesagt, dem Lehrer nicht recht.

Ist das wirklich verboten? Und wenn nein, denkt ihr, man sollte versuchen (freundlich) mit dem Lehrer zu reden oder ist das Allgemein keine gute Idee? Ich bin recht schüchtern wenn ich mit Fremden reden muss und würde wahrscheinlich sowieso "Ja und Amen" sagen.

Vielen Dank im Voraus!

ich suche nach einem japanischem jungennamen dessen bedeutung "schwarz" ist. ich meine jetzt nicht "kuro"= schwarz, sondern wirklich den namen!

Hallo Leute, ich schaue gerade den Anime Death Note. Mir viel auf, dass das Death Note von Misa ein anderes Cover hat als das von Light. Es sieht so aus, als wären es Japanische Schriftzeichen. Meine Frage: Könnte mir jemand sagen, was darauf steht? Und was es auf deutsch bedeutet? Danke im voraus schonmal :)

Hallo o,o

Ich würde gerne wissen wie "Liebster" und "Liebste" auf Japanisch heißt.

Also Mein Liebster ; Meine Liebste.

Danke an alle die mir antworten,

Danke erstmal fürs anklicken Ich möchte gerne wissen was "Ich werde Piratenkönig" heißt. Danke für Antworten

Konnichiwa [ こんにちは ] heißt ja auf japanisch ,,Guten Tag" und es wird mit -wa- am ende ausgeschroben.

wa = わ

ha = は

Warum schreibt man es dann mit dem Schriftzeichen für -ha- ?

Guten Morgen die Damen und Herren,

ich wollte gerade ein japanischen Kollegen anschreiben,.

Ich wollte ihn halt mit Shiomi-san ansprechen ...

wäre das richtig?

mfg

theITMan

Welche Bedeutung trägt diese wundervolle Name? Ich weiß nur das es ein sehr altertümlicher japanischer Mädchen Name ist. Er hat einen wunderschönen sensiblen Klang.... schwärm.... Aber wisst ihr welcher Bedeutung er trägt, ich habe schon überall danach gesucht aber nichts gefunden. Ich wüsste wirklich gerne was er bedeutet.

Weibliche japanische Namen sind einfach die besten! ^^

Also "Onaka ga suita" heißt ja "Ich habe hunger" .. (oder? xD) Würde dann "Onaka ga (Bsp.) Râmen wo suita" "Ich habe hunger auf Ramen" heißen?? oder doch eher "Râmen wo tabetai" ?? Oder doch was ganz anderes..? Bin grad etwas verwirrt..^^ Wär nett wenn ihr mir helft da ich keine Antwort im Internet finde..

Hallo, ich wollte euch mal fragen ob "Kira" wirklich japanisch ist und Mörder heißt? Ich weiß, das dass auch irgendwie mit Death Note zusammen hängt, aber ich würde ganz gerne Wissen, was meine Name bedeutet. P.S Meine Eltern haben mich nach "Major Kira" aus Star Trek deep Space Nine benannt. GLG Kira

Hallo. c:

Kennt ihr vielleicht schöne und SELTENE japanische Mädchen Namen? Ich suche schon seit vielen Tagen, aber finde nichts besonderes. ^^

Am liebsten mag ich Namen die etwas mit "Herbst, Winter, Schnee, Kälte" zu tun haben.

gibt es der, die und das im japanischen oder ist es eher wie im englischen das wo es nur "the" gibt und was würde denn "der Drache" heißen?

wenn es geht mit kanjis

Hallo erst mal! :)

Ich wollte fragen, ob einer von Euch einen japanischen Jungennamen kennt, der auf deutsch soviel wie "aggressiv" bedeutet. Ebenfalls bräuchte ich einen japanischen Jungennamen, der "ruhig, still" oder "freundlich" bedeutet. Außederdem bräuchte ich einen Mädchennamen, der etwas wie "stark, ehrgeizig, hilfsbereit" bedeutet!

Vielen Dank für Eure Hilfe :))

Was ist der Unterschied zwischen Chinesischem essen und Japanischem Essen? Giebt es da überhaupt einen Vielen herzlichen Dank für eure Kommentare Interessiert mihc wirklich sehr

Hallo Leute :D Ich möchte bald anfangen Japanisch zu lernen :) Erstmal mit dem Genki anfangen und später vielleicht einen Kurs besuchen. Ich habe mir das Genki ausgesucht, weil es das beste Buch zum Japanisch lernen sein soll. Das einzige Problem hierbei ist, dass es auf Englisch ist. Die deutschen Lernbücher sollen alle mist sein! Dabei ist das Problem nicht, dass ich es nicht verstehe ( falls nicht, kann ich im Wörterbuch nachschlagen oder googlen ), sondern dass man bei manchen Begriffen im Englischen nicht genau weiß, was im gemeint ist. Wenn z.B ein japanisches Wort mit "about" übersetzt wird, dann weiß man nicht ob "über" gemeint ist ( I want to talk about...) oder (I'm about to do sth....) versteht ihr was ich meine ? :/ Hat vielleicht i wer Erfahrung mit dem Genki bzw. ist es wirklich ein soo großes Problem ? Vielen Dank für eure Hilfe mfg ~Fannix

Ich will so schnell es geht Japanisch lernen, aber Wörterbuch alleine wird ja wohl nicht reichen.. Kann mir bitte bitte jemand von euch verraten, was ich noch brauche?

Philip ( mit nur einen P ) Phil

Hallöchen,

ich suche seit Jahren einen alten, japanischen Zeichentrickfilm, den ich als Kind ganz oft gesehen habe. Nach langer Recherche bin ich endlich auf den Namen gestoßen: Maegami Tarou (oder auch dt. "Der goldene Feuervogel - Taro auf der Suche nach dem Wasser des Lebens) -

Hierzu findet man auch gleich einen bzw. mehrere Hitori Filme, ABER diese sind nicht die richtigen und auch nicht die, die ich meine.

Ich meine diesen hier: http://anisearch.de/?page=anime&id=2775

-Erscheinungsjahr 1979 -lief damals in den 90ern auf ARD, ZDF usw. als Film (nicht wie in Japan als Serie) -Taro will die Vulkanausbrüche, die sein Dorf bedrohen, beenden und macht sich auf den Weg - mit seinem weißen Pferd "Schwalbe" meistert er einige Probleme, bis er zum Schluss den Feuervogel im Vukan entdeckt: um ihn wieder zum fliegen zu bringen, brauch Taro das Wasser des Lebens, welches er von einer bösen Schlange holen soll.

Ich habe alles durchsucht, über Monate mache ich das nun, aber nirgends finde ich etwas oder JEMANDEN, der mir eine Kopie seiner alten aufgenommenen VHS macht oder der mir sagen kann, wo ich eine neue VHS/DVD in deutsch kaufen kann. Im Netz habe ich die Neuauflage der Filmes gefunden, absolut klasse, aber leider auf portugiesisch oder russisch :( dieser Film war so beliebt in Dtl., es muss doch noch irgendwo was davon geben.

Ich bin wirklich todtraurig und möchte diesen Film so dringend. Kann mir bitte vielleicht irgendwer sagen, wie ich an eine neue deutsche Auflage oder an eine alte (gut erhaltene) VHS in deutsch komme?!

Lg Steffi

Google Übersetzer ist unglaubwürdig, kennt jemand wo man Namen ins Japanische übersetzen kann und auch die Bedeutung der einzelnen Zeichen nachlesen kann? Danke!

Ich möchte gerne wissen wie man "Fabian" auf Chinesisch und Japanisch schreibt. Ich hab es gegooglet und da kamen viele verschiedene und da war ich mir unsicher.

Ich möchte es mir gerne tattoowieren lassen :D

Ich möchte als 2. Fach an der Uni entweder mit Koreanologie oder Japanologie beginnen. Ich kann mich aber einfach nicht entscheiden, weil mich beide Länder / Sprachen so interessieren! Theoretisch würde sich beides ausgehen, aber -

hat es Sinn, gleichzeitig Jap & Kor zu lernen? Und ich meine jetzt nicht wegen den verschiedenen Schriften - sondern rein von der Sprache / Grammatik her. Kommt man da zu leicht durcheinander? Ich weiß, wie beide Sprachen klingen - also nicht gerade ähnlich - aber von der Satzstellung / Grammatik her sollen sie ja doch vielen gemeinsam haben.

Was meint ihr, hat irgendjemand hier vielleicht beides gelernt? Kann man das schaffen, gleichzeitig - oder kann man dann am Ende gar nichts richtig ... ?

moin zusammen, wollte nur eben mal fragen wie man den namen "Lee" auf japanisch ausspricht. Danke

Selbst bei Freunden und so...

Hallo, ich lerne seit ca. 1 Woche Japanisch. Momentan halt die Schriftzeichen, wobei ich ehrlich gesagt noch wenig gelernt habe.

Nun, ich werde aber keinen Kurs besuchen. ich schätze ich werde Freitags, Samstags& Sonntags jeweils 90 Minuten lernen (also in der Schulzeit), viel mehr wohl nicht, wenn ich ehrlich bin. Wie lange wird es etwa dauern, so bei selbst Studium, bis ich einen Shonen Manga auch auf japanisch lesen&verstehen kann ? Also ich möchte auch Anime Serien gucken, aber Manga steht wohl eher im Vordergrund. Im Moment gebe ich halt noch kein Geld dafür aus, aber ab Ende diesen Jahres werde ich das sicher, spätestens. Gruß: Oliver

Gibt es für Essstäbchen alternativen? Ich will gleich Nudeln essen (japanische) Aber will mal Stäbchen nehmen. Und sagt jetzt nicht Gabel _-__-

oben =)

Hallo Ich wollte wissen ob momantai das japanische wort für kein Problem ist wenn nicht bitte trotzdem antworten und richtig stellen

Ich würde in Zukunft gerne als Dolmetscherin und/oder Übersetzerin (o.ä.) arbeiten und hätte dazu ein paar Fragen ...

• Welche Sprachen werden heutzutage am meisten gebraucht?

Ich habe bisher Skandinavistik studiert - aber da die meisten Skandinavier wirklich gut Englisch können, wird mir das dabei eher wenig bringen.

Mich würden Sprachen wie Chinesisch, Koreanisch oder Japanisch sehr interessieren. Aber wie gefragt sind die eigentlich? Ich habe vorhin ein paar Beiträge in Foren gelesen, in denen es hieß, dass es gar nicht stimmt, dass man mit Chinesisch als Dolm./Üb. gute Jobaussichten hat! Ist das so? Wie sieht es zB mit Japanisch aus?

Wie ist das bei den romanischen Sprachen? Ich muss gestehen, außer Französisch 'gefallen' mir die nicht besonders - aber hätte man mit Spanisch / Italienisch usw. bessere Aussichten?

Ich habe auch gehört, dass in Ö/D Sprachen wie Tschechisch, Russisch oder Süd-Ost-Europäische Sprachen immer wichtiger werden. Auch für Dolmetscher/Übersetzer?

Bzw. welche anderen wären wichtig?

• Wie sieht es eigentlich generell mit den Berufsaussichten aus? Hat man überhaupt Chancen, einen Job zu bekommen? Also - unter der Voraussetzung, dass man Muttersprache/Englisch + die andere(n) Sprache(n) wirklich gut beherrscht?

• Verdient man einigermaßen gut?

• Wo / in welchen Einrichtungen / Situationen (angenommen, man ist nicht selbstständig) werden Do/Üb häufig gebraucht / angestellt?

Ich möchte Dolmetschen / Übersetzen an der Uni studieren. Dazu brauchen wir - neben der Muttersprache - 2 Fremdsprachen [und ich muss mich bald! entscheiden]. Eine davon möchte ich erst während des Dolm./Üb.-Studiums machen (Master), die andere davor. Aber eben nicht nur den Sprachkurs sondern zB für Chinesisch Sinologie, bzw. Japanisch -> Japanologie, Russisch -> Slawistik - damit ich einfach mehr über das Land / die Leute / Geschichte / Kultur weiß.

Werden die Chancen durch so ein 'Zusatz-Wissen' besser? Wenn ich dann mal im Ausland arbeiten sollte, wird das schon von Vorteil sein, oder? Im Dolm./Üb.-Lehrgang geht es nämlich hauptsächlich um die verschiedenen Techniken usw. bzw. haben wir nur Sprachkurse. Ist das zu wenig, wenn man 'erfolgreich' sein will?

Ist hier vielleicht jemand Übersetzer oder Dolmetscher bzw. hat wer Ahnung davon und kann mir das ein bisschen erklären? :)

Ich würde gerne wissen was das Wort 'Albtraum' auf japanisch übersetzt heißt? Aber bitte keine kanji schrift

Hey keute ich suche für meine neue FF einen Japanischem Mädchennamen mit Trauriger oder Kalten Bedeutung. Kennt ihr welche? wenn ja schreibt mir doch bitte und bitte auch gleich mit der bedeutung^^

Glg Nicky

Ps: bitte nur ernst gemeinte antworten =D

Hey! :D Also ich spiele schon lange ein zeichenspiel auf dem 3ds und heute hab ich ein Bild mit Japanischen Namen... Stimmt das dass man die dann so ausspricht oder nicht? :D danke schon im vorhinein für eure antworten LG

ich lese hier bei gf ziemlich oft, dass jemande japanische animes sucht. aber eigentlich sind doch alle animes japanisch... oder nicht?

Ich weiß, die Sprachen sind so gut wie nicht verwandt und klingen komplett unterschiedlich. Aber ...

• Welche der 3 Sprachen ist von der Grammatik / Satzstellung / usw. her am schwersten zu lernen (ich meine nicht die Schrift oder Tonhöhe; einfach die Sprachen selbst)?

• Ich habe gehört, dass Chinesisch grammatikalisch sehr einfach ist - Japanisch hingegen ziemlich kompliziert. Stimmt das?

• Wie viel Ähnlichkeit besteht zwischen den chinesischen Schriftzeichen & Kanji & Hanja? Die chinesische Schrift ist ja die Grundlage von Kanji & Hanja. Aber gibt es alle Kanji & Hanja Zeichen auch im Chinesischen (vielleicht mit anderer Aussprache / Bedeutung?) - oder wurden die verändert? Ist es für jemanden, der Chinesisch kann, leichter, danach zB Japanisch (v.a. Kanji) zu lernen, weil er schon die chinesischen Schriftzeichen kann - oder macht das keinen Unterschied?

• Ich kann zwar Hangeul lesen - Koreanisch sprechen aber so gut wie gar nicht. Ist es wahr, dass es bei Koreanisch & Japanisch durchaus Ähnlichkeiten in der Grammatik usw. gibt (zB bei der Wortstellung oder bei gewissen Wörtern, die aus dem Chinesischen stammen?)?

• Ist das* chinesische Tonhöhen-System* sehr schwer zu lernen?

Ich kenne mich noch nicht wirklich aus - ich kann Hangeul und ein paar Hiragana / Katakana Zeichen lesen und kann die Sprachen, wenn ich sie sehe oder höre unterscheiden - aber das war's auch schon!

Also, ich brauche jetzt keine Erklärung der ganzen Grammatik oder so - ich wüsste nur gerne die allgemeinen Unterschiede bzw. eben die paar Sachen, die ich oben gefragt habe. Kann mir das jemand ein bisschen erklären? (bitte kein Wikipedia ) :)

Hallo Leute,

ich habe oft im Fernsehen gesehen, dass z.B. das Wing-Chun (chinesisch) dem z.B. Karate (japanisch) haushoch überlegen ist. Da ich eine Kampfkunst erlernen will und sehr wenig Ahnung von Kampfkunst allgemein habe, wollte ich fragen, ob die chinesichen Kampfkünste den Japanischen allgemein überlegen sind oder das eher als Propaganda zu verstehen ist. Ich weiß, dass das immer von dem jeweiligen "Kämpfer" abhängt, aber so grob lässt sich das doch sagen, oder nicht?

Gruß

Ich Suche ein gutes Kanji-Lehrbuch, zur Ergänzung zum meinem Selbststudium, in dem man mind. die 2.000-3.000 wichtigsten Kanji lernt.

Hey ! Kennt jemand einen - oder besser mehrere - filme, die dem Film ,,Chihiros Reise ins Zauberland'' ähneln ? Also ein Film, der ungefähr diese Altersbschränkung hat wie dieser, asiatischer Herkunft ist, also den gleichen Zeichenstil, am besten sogar den gleichen Produzenten und den gleichen Zeichner und spannend ? Danke schonmal ! :D

Welche Erfahrungen habt ihr mit oben Genanntem Buch gemacht und ist es empfehlenswert?

Ich erwarte nicht mit diesem Buch in einem Monat japanisch zu lernen oder sonstige Wunder und mir ist auch bewusst, dass hinter dem Sprachenlernen Fleiß und Konsequenz steckt.

Vielen Dank schon im Voraus

Hiho, Ich bin 18 jahre alt und mache zurzeit eine Lehre als IT-Techniker und ich habe vor Studieren zu gehen. Zurzeit bin ich ein ziemlich großer Fan von Japan. Manga's / Anime's / Kultur und Sprache, so ziemlich alles Interessiert mich !

Ich Lerne seit 1 Monat selbständig exzessiv Japanisch und das macht mir soweit auch spaß.

Lernen tuh ich indem ich 1. Meine Umgebung simuliere als wäre ich in Japan (Japanisch reden (mit freunde), Japanisch Musik hören, Japanisch lesen, etc)

1. Mit Bücher die ich mit bestellt habe.

Ich habe Leute im Internet kennen gelernt, die deutsch lernen möchten und Japaner sind, mit sie Lerne ich auch. Auch mein Handy ist auf Japanisch umgestellt.

Gramatikalisch finde ich mein Japanisch ok, ich kenn jeden Partikel und kann komplexere Sätze schreiben + Hiragana und Katakana. Leider kann ich nur 50 Kanji's ~ schwer :( aber die werde ich noch Lernen.

Jetzt ist mir in die Frage gekommen ob ich Japanisch studieren gehe, weil es mich Interessiert und ich mich deshalb so viel beschäftige.

Nach Japan fahr ich übrigends auch bald mit 4 Freunde.

Haltet ihr ein Studium für mich Sinnvoll? Ich würde gerne weiterhin als IT-Techniker oder Programmierer arbeiten, damit profitiert Japanisch eigendlich garnicht..

Hey ich suche nach oben genannten frisuren/ haarschnitte :) kennt jemand eine seite (kann auch auf japanisch sein) wo man solche finden kann?

Eine freundin von mir (Selina) hat mal ihren namen ins japanische übersetzen lassen (Chinatsu) kam raus, KANN das sein??? ich glaube nicht, da die ja silben haben und KEINE buchtaben, oder???? GEHT das jtz oder nicht?????

Hi erstmal. Ich gehe in die 8.Klasse des Gymnasiums und möchte wissen, ob ihr ein paar Jobs wisst, die mit Japan zu tun haben? Ich beherrsche Japanisch ein bisschen und würde es gerne studieren. Ich habe auch nichts dagegen später in Japan zu leben. Das ist keine Wunschdenk-Frage, denn ich möchte nur wissen, auf welche Fächer ich mich zu konzentrieren habe, und ob mich Berufe mit Japan überhaupt interessieren würden. Bitte nur nützliche Antworten^^

Kann mir jemand ein paar schöne Japanische Nachamen aufschreiben, die sich ein bisschen nach Fantasy anhören? (Wenns geht, bitte mit bedeutung...)

Hallo. Ich hoffe ihr könnt mir helfen. Wie schon gesagt, geht es um die japanische Schrift, also Kanji, Hiragana und Katakana. Ich habe im Internet nach einigen Tabellen gesucht (nach Kanji vergeblich) und jetzt habe ich einige Tabellen gefunden, bei denen Hiragana und Katakanazeichen nebeneinander verglichen werden. (siehe hier: http://www.ramou.net/ja/TableKana.htm ) Aber ich dachte immer, dass das Hiragana eine Schriftreihenfolge für Laute und das Katakana eher ein Buchstabe für ein Laut ist..!? Hab' ich da jetzt was falsch verstanden, oder wie? Weil in der Tabelle ist ja jetzt für jedes Laut nur ein Buchstabe, sowohl im Katakana, als auch im Hiragana.. und wenn das wirklich so ist, schreibt man dann ENTWEDER im Hiragana, oder Katakana ODER wird innerhalb des Textes beide Arten von Schriftzeichen genutzt? Und woher soll man dann wissen, ob man im Hiragan/ Katakana schreiben soll // wann man den Buchstaben als Schriftzeichen ändert..!? Ich verstehe das alles nicht.. Und wegen dem Kanji.. wie soll man das denn lernen? Ich meine, es gibt ja eigentlich nirgendwo einen Tabelle, in der wenigstens die wichtigsten Wörter drinstehen.. ich bin total überfordert.. hoffe, mir kann jemand helfen, danke:)

welche von den beiden sprachen ist schwerer zu lernen oder zu sprechen oder wie auch immer ? :DDD

danke schon mal ^^

Alsooo....ich würde gerna mal wissen wie man auf japanisch seinen kleineren bruder und seine kleinere schwester anspricht. wäre nett wenn ihr mir da weiterhelfen könntet ^_^ danke im voraus ;)

Ich wollte mal Fragen wie die Geschichte von Vampire Knight nach dem Serienende weitergeht. Ich habe leider nicht die Möglichkeit mir alle Mangateile zu holen und aßerdem sind erst sehr wenige in deutsch erschienen und in Englisch verstehe ich nicht alles. Wie geht es mit Yuki und Kaname weiter? Und was ist mit Zero?

Danke im voraus ;)

hallo, also ich wollte fragen, ob das Wort "Dobe" ein englisches Wort oder ein Japanisches ist. ich weiss so ungefähr was es bedeutet, sowas wie idiot, trottel oder in der Art.

Es wird oft in vielen Naruto Fanfictions benutzt, so wie Baka oder Teme. Bei diesen bin ich mir sicher, dass es japanische Begriffe/beschimpfungen sind. Dachte zuerst immer Dobe sei das englishe wort für Baka, aber irgendwie hat mir google beim Übersetzten nichts rausgegeben.

jedenfalls wollte ich nur wissen wie man es auspricht, was schwer ist, weil ich eben nicht weiss ob es jap. oder en. ist.

meine vermutung zur aussprache ist: jap: dobe wie manns eben schreibt eng: "Doub" so wie das Programm Adobe einfach ohne a^^

kann mir da jemand helfen?

Hallo Ihr,

ich habe neulich mal wieder eine Mail von einer Freundin aus Japan bekommen und sie schrieb dann den Satzt dazu: "Und ein ganz doll liebes Omedetou von mir und meiner Gastfamilie...du kannst ja deine Schwester fragen, was das heißt:)" Das Problem: Meine Schwester weiß das ohne die Kanji nicht. Kann mir wer von euch sagen, was es auf Deutsch bedeutet? Vielen Lieben Dank

Liebe Grüße Veridos

Hallo,

ich besitze noch einige japanische N64 Spiele, die natürlich NTSC sind und auf einem deutschen Gerät (PAL) nich spielbar sind. Nun möchte ich mir aber eine N64 Konsole kaufen, auf denen ich diese Spiele wieder benutzen kann... am Besten eine amerikanische, da man an diese leichter kommt als an japanische. Japan und USA sind beide NTSC, aber gibt es zwischen NTSC USA und NTSC Japan noch einen Unterschied? Also könnte ich theoretisch auf einer USA Konsole meine japanischen Spiele abspielen? Ich hoffe, jemand kennt sich damit aus und kann mir weiterhelfen. Danke schonmal im Voraus.

Is glaub' ich Japanisch. Was heißt Boku ?

Frage steht im Titel, ich freue mich auf Antworten THX!

Hey.

Im Japanischen sagen die Schüler zu ihren Lehrern ja immer -Sensei. Zum Beispiel Kakashi-Sensei oder so...

Gibt es auch eine bestimmte Anrede, wie Lehrer ihre Schüler nennen?

Danke im Vorraus für die Hilfe. glg Kido~

Gibt es einen Japanischen weiblichen Namen der Feuer bedeutet ich bräuchte so einen Namen nämlich für eine Fanfiction.

Konnichiwa liebe Forenmitglieder!

Ich bin neulich auf "Nan demo nai" gestoßen : / So wie ich es verstanden habe, bedeutet es "Nichts" und ist gebräuchlich wie das englische "never mind". Kann mich jemand dabei korigieren und mir die Bedeutung und anwendung erklären bitte? Das wäre eine große Hilfe!

liebe Grüße

Einen wunderschönen Tag wünsche ich euch allen! :) Nachdem ich mich letztens ein wenig mit der Schreibweise von westlichen Namen in der japanischen Schrift auseinandergesetzt habe, ist mir etwas aufgefallen:

In dem Beispiel wird der Name "Michael" mit Mi-hya-e-ru, also　ミヒャエル übersetzt. Wie kommt man denn von dem deutschen "L" auf das japanische "ru"? Wie würde man dementsprechend z.B. meinen Namen, Florian, in das japanische übersetzen?

Warum hat L (Ryuzaki) graue - schwarze Augenringe?^^

Konnichiwa,

Wann muss ich im Japanischen no, ga oder wa sagen? z.B:

Boku NO ryoushin desu

Watashi WA keysatsukan desu

mit ga fällt mir jetzt nichts ein. Was bedeuten diese 3 Partikel?

Ich danke jeden, der mir helfen kann. arigato gozaimasu!

Grüße Emin

Hallo, ich würde gerne wissen welche unterschiede zwischen Kendo - Kenjutsu sind. ^^

Und ich möchte wissen ob Kendo wirklich nicht besonders zur selbstverteidigung geeignet ist. wenn ich mir so Kendo videos ansehe sieht es so aus als ob man nicht besonders viel lernt dort denn sie führen einen angriff aus... dann kommt der nächste dran und macht das selbe... das sieht mir irgendwie 0 nach selbstverteididung aus.(stinklangweilig sieht es aus um ehrlich zu sein) oder irre ich mich da? immer wenn ich was über kendo gesehen habe z.B. animes... da sah es richtig kämpferrisch aus. (damit meine ich jetzt nicht wildes rumgefuchtel) naja, ihr könnt mir ja mal beschreiben wie so der ablauf des kampfsportes kendo ist. natürlich auch über kenjutsu.

Kennt ihr noch weitere gute >Japanische< Schwertkampf "style"

freue mich über gute antworten =)

Ich hör in den meisten Animes, wenn jemand seine Gfühle ausspricht "skidaiho" (oder so was in der Art)! Heißt das jetzt "Ich libe dich" oder "Ich mag dich"?

Danke im vorraus!! :D

Halloo..

sagt man im japanischen zu Milch gyûnyû oder miruku?? :0

danke im voraus! liebe grüße

Was bedeutet auf Japanisch "alles klar"? Bitte also normale schrifft und nicht als symbol!

was hat das zu bedeuten wenn jemand senpai an meinen Namen hängt nichts schlimmes oder? hoffe ich!

in facebook hab ich einige Freunde, die sich auch einen japanischen Namen gegeben haben, und ich hätte jetzt auch gern einen, nur kann ich mich nicht entscheiden :D Tja ich bin 14 und heiße Gina, falls ihr das wissen müsst ^^

Zum Beispiel so: ō (Das ist vom Google Übersetzter kopiert)

Weiß jemand wie man das auf der Tatsartur macht? Ich habe keine Lust deswegen ständig auf Google das eingeben zu müssen... -.-'

Schnelle Hilfe wäre supi~♥

" Gute reise und viel glück" google übersetzer wollte ich nicht benutzen, wenn mir das jemand übersetzen würde, wär das wirklich nett (:

wenn es geht, wäre es auch schön, wenn ich gleich die schriftzeichen hätte (:

Wer von euch allen hat die japanische Sprache in Deutschland studiert?
War es besonders schwierig? (immerhin sind es komplett andere Schriftzeichen) Beschäftigt man sich mit allen Schriften, also Hiragana, Katakana, Kanji, Romaji?
Wie lange hat das Studium gedauert und in welcher Kombination, sprich mit welchen anderen Fächern habt ihr das Studium kombiniert? Wart ihr schon einmal in Japan und habt die Sprache "live" miterleben können und euch mit der Kultur dort auseinandergesetzt? Ich für meinen Teil finde Europa nicht besonders attraktiv um es mal vorsichtig auszudrücken und plane für mein zukünftiges Leben eines Tages ein schönes Dasein in Japan zu fristen. Was haltet ihr davon: Ist es für einen Europäer (Deutschen) wie mich möglich mich an ein Leben in Japan zu gewöhnen? Was sollte ich vorher bedenken, wenn ich denn später wirklich in der Lage sein sollte, mir ein Leben in Japan zu ermöglichen und nicht nur wie jetzt davon zu träumen?

Hoffe ich stelle hier mal wieder nicht zu viele Fragen auf einmal und ich bitte euch nur zu antworten, wenn ihr euch ein wenig mit der japanischen Kultur auseinandergesetzt oder die japanische Sprache studiert habt.

Vielen Dank im Voraus für mögliche Antworten

liebe Grüße InvalidFuror

. . .

bei manchan liedern oder wenn was gesagt wird sagt einer immer "sei no!" wie zum beispiel hier: http://www.youtube.com/watch?v=tgytbu4cZOs was könnte das übersetzt heißen??

Kann man diese japanischen Papierballons auch selbst herstellen? Kennt jemand eine Seite oder ein Buch in dem die Herstellung beschrieben wird?

IN der japanischen Sprache werden Kinder,Erwachsene oder Reiche anderst angesprochen. z..B mit Lena-sama oder so.

Jetzt frage ich mich mit welchen man wen anspricht. Ihc wäre euch sehr dankbar wenn ihr es mir erklären könntet. (:

Hallo!

Ich hätte eine Frage, und zwar - im japanischen spreche ich einen männlichen Jugendlichen mit dem Nachnamen und dem 'Anhängsel' kun an. Kann ich dies zum Beispiel auch mit dem Vornamen machen?

• Japanische Anrede für männlichen Jugendlichen:

  • Nachname-kun

Aber ist es auch so möglich?

• Japanische Anrede für männlichen Jugendlichen:

  • Vorname-kun

• Beispiel mit Namen:

  Zero-kun - wäre diese Art der Anrede für einen männlichen Jugendlichen okay, also nicht unhöflich?

Und jetzt zu meiner zweiten Frage. Kann man Leute auch nur mit seinem Nachnamen ansprechen? Also weder an den Vor- noch an den Nachnamen ein Anhängsel sondern einfach nur den Nachnamen aussprechen. Zum Beispiel: "Itami! Lass das!" Oder wäre diese Art der Anrede unhöflich?

Ich hoffe ihr könnt mir helfen :)

glg

Ich will mir ein neues Hobby zulegen und möchte das Kinjutsu/Iaido erlenen. Was ist der Unterschied zwischen den 2 Kampfkünsten. Bin 15 Jahre kann ich überhaupt irgendwo in Baden-Würrtemberg eine der Kampfkünste erlenen oder muss man 18 sein.

und wenn ihr das noch wisst: gibt es im japanischen ein L? wollte es nähmlich mal mit BlueKNight auf japanisch versuchen aba da war kein L... es wäre net wenn ihr mir auch die schreib weise in die antwort tun würdet :D

Der steht auf Index, aber soll sehr gut sein und vorallem blutig. Ein Auftragskiller der sozusagen im Namen der Yakuza, Leute eben umbringt.. Entschuldigt, soviel weiß ik auch nicht von Filmhandlung. Nur hat mir ein Fachmann aus Videothek empfohlen, der sagte mir auch Namen, nur wieder verlegt in meiner Vergesslichkeit ( ; Glaube fing mit I an.

Hey Leute

Ich will japanisch lernen aber hab kein bock in so nen Sprachkurs zu gehen und ich wollte das von zuhause aus machen... kann mir jemand ne gute seite sagen wo ich japanisch KOSTENLOS lernen kann?

Weiß jemand von wem dieses Lied ist?

http://www.mediafire.com/download.php?dya9k7qbqh52g4w

Es ist halb auf japanisch und halb englisch und ich habe es irgendwann mal auf Youtube gefunden, finde es aber nicht nochmal. Es stand nur der Titel dabei: "Don't Let Me Go" (wenn das überhaupt der Titel ist...)

Ich will unbedingt wissen wer das singt :)

Da ich sobald keine Zeit finde einen Kurs zu besuchen und ich aber schon lange vorhabe diese Sprache zu lernen, würde ich gerne so weit es geht sie mir selbst beibringen.

Ich habe gehört das "Japanisch im Sauseschritt", "Japanisch, bitte! Nihongo de dooso!" sowie "PONS Power-Sprachkurs Japanisch" gut für Anfänger wie mich wären, doch kann ich mich nicht entscheiden, was wäre den nach euer Erfahrung nach das beste ?

Hey, wie schreibt man Daniel San richtig? Daniel-San, Daniel-san, Daniel san, Daniel San? Es ist die person von Karate Kid gemeint.

Ich möchte eigentlich gerne einen japanischen Namen nehmen einer der eine Bedeutung hat,der zum Hund passt.Aber ich weiß nicht ob Ai oder Akemi zu einen Shih Tzu passen könnte.Kennt jemand sonst noch Hundenamen die gut zum Shih Tzu passen?

Hallo, eine japanische Freundin ist schwanger und wir suchen noch nach einem schönem Japanischem Namen für einen Jungen. Ich freue mich auf eure Vorschläge!! :-)

Meine Frage steht oben. Würde mich wirklich interessieren, damit ich ungefähr weiß, wann ich mit einer neuen Folge rechnen kann. Wie viele Folgen gibt es jetzt schon?

Wie viele Folgen von Magic Kaito gibt es eigentlich so mit ger sub? o.o

Danke für eure Antworten