Französisch – die neusten Beiträge

Ich hab ne prüfung morgen in Französisch, bin in der 11. Klasse Gymnasium. Und da kommt eben einmal Hörverstehen und einnal eine mediation. Zu der Médiation hab ich schon ein Übungsaufsatz und alles abgegeben aber ich weiß nicht wie ich für das Hörverstehen üben soll. Ich bin eigentlich ganz gut in Französisch, aber mir fällt es sehr schwer rauszuhören was sie sagen, weil sie eben schon nuscheln oder viel schneller reden als man im Unterricht so gewohnt ist.

Ich und mein ganzer Jahrgang haben nächste Woche eine Schnupperstunde für Latein und Französisch. Denn wir müssen für nächstem Schuljahr eine 2. Fremdsprache auswählen. Meine Eltern sagen ich solle Französisch wählen. Ich will meine Eltern nicht enttäuschen. Ich mag eigentlich beide Sprachen, denn Französisch klingt schön und Latein hatte man im Mittelalter in der Kirche gesungen und es geben Fachwörter die Latein sind. Ich hatte mir letztes Jahr eine Buchreihe namens „CHAOSKÖNIGINNEN“ gelesen und ich liebe es. Es geht dort um Französisch und Latein. Ich habe von diesem Buch einen lateinischen Satz im Kopf:„Incimini flagranti.- Auf frischer Tat ertappt.“ Ich weiß nicht wie man das auf Latein richtig schreibt. Wir hatten am Februar in Sport Vertretung mit einem Französischlehrer. Und wir hatten mit ihm über den Schüleraustausch, Frankreich und 3 Sätze auf Französisch besprochen/ gelernt. Letztes Halbjahr hatte ich Vertretung in Englisch mit einer Französisch und Englischlehrerin. Sie hatte meinen Namen falsch ausgesprochen und ich musste sie korrigieren. Das war als sie die Anwesenheitsliste kontrollierte. Sie hatte dann mit einem Lächeln meinen Namen oft wiederholt. hatte sie nur zu mir gemacht. Mein junger Bruder hatte mit ihr einen Test und sie hatte mit ihm über mich gesprochen. Es war was Positives. Ich denke sie will, dass ich in ihrer Französischklasse lande oder mit ihr irgendwann Englisch habe. Das will ich auch, denn sie ist nett.

Die Frage ist jetzt nun, welche Fremdsprache ich nehmen soll.

Welcher Film wird am 12 März 2025 abgespielt?

Ich muss bald meinen Zweig wählen und eine Option dabei ist, den Sprachlichen Zweig zu nehmen. Dann hätte ich als 3. Fremdsprache Spanisch. Ich habe bereits Französisch und möchte Wissen ob es sein kann dass ich dann mit Den Sprachen durcheinander komme, weil sie zu ähnlich sind. Hat jemand damit Erfahrung ?

Die Französische Revolution begann 1789, als der Dritte Stand die Nationalversammlung gründete und das Volk am 14. Juli die Bastille stürmte. Frankreich wurde zur konstitutionellen Monarchie, doch die Unruhen hielten an. 1793 wurde Ludwig XVI. hingerichtet, und unter Robespierre begann die Schreckensherrschaft, in der viele Gegner der Revolution durch die Guillotine starben.

Wir sollten eine Wohnung beschreiben können wie z. B. Meine Wohnung oder so ich brauche dringend Hilfe dabei hat einer paar Tipps ? :(

Ich gehe in die 7klasse und wir benutzen das Buch decouvertes 2

Kann mir wer sagen warum es beim satz ich gehe weg auf französisch je m'en vais. Heißt und nicht j'y vais

Sind das Synonyme oder haben sie verschiedene Bedeutungen? Gibt es Situationen, in denen man nur eines verwenden kann und das andere ungeeignet ist?

Ich glaube es ist sogar eingeenglischt.

Aber jenesaisquoi. ???

Weiß ned amoi. :-)

Also ich gehe auf einer Gesamtschule in die 9. Klasse, und habe den Fehler begangen Französisch zu wählen, eigentlich bin ich ganz ok in der Schule aber Französisch zieht den Schnitt runter, in den Naturwissenschaften bin ich gut bis sehr gut, und weil ich ein gutes ABI haben will, möchte ich es halt abwählen, wohne btw. In Hessen

Schreibe morgen einen Test, Voc und grammatik alles drauf bis auf das.. bzw. ist es mehr so ein "ich glaube jetzt wird partir verwendet". Es ist einfach immer eine 50/50 chanve.. hat wer tipps? Beispiele? Irgendwas :,) ?

Hallöchen ich bin in der 10.Klasse Gymnasium und soll in Französisch einen Brief an Driss schreiben von Philipp aus dem Film :Ziemlich beste Freunde und das auf Französisch? Kann mir da jemand einen Tipp geben und helfen? Lg

Wenn ich Französisch in der gymnasialen Oberstufe weiterführen möchte, werde ich meine Note ungefähr (momentan zwischen 1 und 2) halten können?

Hey

Mein Austausch Partner hat mir geschrieben: Tu peux les ramener si tu as envie

Ich hab ihm die Frage gestellt ob ich auch meine Reitschuhe mitnehmen soll, Google Übersetzer sagt : du kannst sie zurückbringen,wenn du möchtest ( eigentlich hat Google gesiezt aber ok). Meint der ich kann sie mitnehmen falls ich möchte oder was will der mir sagen?

Hallo alle zusammen,

das Thema lässt sich schon ein wenig aus der Überschrift herauslesen, jedoch geht es ein wenig in eine spezifische Richtung.

Ich hab online vorhin einfach mal just for fun irgend einem Mädchen die in Frankreich lebt aber wohl Algerierin ist unter ihrem Kommentar normal auf Englisch geantwortet dass ich sie sehr hübsch finde, sie hat sich echt gefreut und sich auf Englisch als auch auf Französisch mit einem Herz dahinter bedankt.
Klar bedeutet das erstmal nichts, aber würde das gerne sozusagen als Grundlage nutzen in eine Unterhaltung zu kommen.

Was antwortet man auf Französisch auf merci, was aber weniger Standard und mehr ne gute Grundlage für einen Flirt ist?
Leider bin ich in Französisch nicht so fit, dafür aber in Arabisch durch Bekanntschaften und allgemeines Interesse an der Sprache.
Habe da also schon eine Vorstellung, jedoch bin ich auch hier für Tipps offen, was man zum Französischen noch auf Arabisch schreiben könnte wenn euch was Schönes dazu einfällt.

Aber wie gesagt, da hätte ich mir auch schon was Tolles überlegt.
Also wär mir das Wichtigste eine gute Antwort auf Französisch um wenn möglich das Eis zuerst einmal bisschen zu brechen wenn ihr versteht :D

Vielen Dank fürs Lesen & eure Antworten ;)

In einem Frankreich-Reiseführer 🇫🇷 Ausgabe 2024 fand ich nachstehende Ausführungen.

Was sind eure Einschätzungen oder Erfahrungen dazu?

Alleine essen gehen? In Frankreich kein Problem! Im Bistro ein kleines Frühstück einnehmen und Zeitung lesen, an Werktagen mittags ein schnelles Business-Lunch und dabei am Smartphone, Tablet oder Laptop sein. Wer im Gewerbegebiet neben seinem Motel ein Kettenrestaurant bzw. die Systemgastronomie aufsucht, wird zudem auch abends einige Gleichgesinnte antreffen.

Ganz anders jedoch in der klassischen mittleren und gehobenen Gastronomie. Vor allem am Abend, an Wochenenden und Feiertagen sowie in stark frequentierten Freizeit- und Feriengebieten.

Wie in allen Mittelmeerländern ist essen gehen in Frankreich immer noch ein gesellschaftliches Event. Alleine gediegen zu speisen ist deshalb nach wie vor unüblich, auch wenn es mittlerweile gelegentlich in bestimmten Medien in guter Absicht anders kommuniziert wird..

Alleine Essende werden nach wie vor eher als ungesellig und bemitleidenswert wahrgenommen denn mutig und emanzipiert. So viel Ehrlichkeit muss sein.

Sollte das Restaurant außerdem voll belegt sein, wird der Wirt sich über diesen Gast nicht freuen, da sich der mögliche Umsatz am betreffenden Tisch halbiert. Gleiches gilt für den Kellner, weil er nur das halbe Trinkgeld erhält. Möglicherweise muss man sogar damit rechnen, dass vorgegeben wird, dass alle Tische bereits reserviert seien.

Zudem wird der Single-Gast bei hoher Auslastung eventuell damit konfrontiert werden, den Katzentisch an der Küchentür oder den Toiletten zugewiesen zu bekommen, aber wohl kaum den Vierertisch in der ersten Reihe mit Panoramablick auf das Meer.

Ein No Go im Benimm ist, wenn der Gast sich abends am Tisch beim Essen mit einer Lektüre oder seiner IT-Ausstattung beschäftigt. Gut zu wissen, denn das gilt auch für Singles, denen der Gesprächspartner fehlt.

Zu beachten ist auch, dass manche Weine nur flaschenweise erhältlich sind und einige Speisen als Platten für zwei Personen serviert werden.

Deshalb ist für Alleinreisende das zwanglose Maghreb- oder Asia-Lokal am Stadtrand, das Restaurant im Einkaufszentrum oder ein Imbiss mit Sitzgelegenheit manchmal, vor allem abends, die passendere Wahl.

Ich liebe es zu lesen und ich liebe diese Bücher:

• sie spielen in Paris oder einer anderen Stadt in Frankreich
• Im Buch kommt immer mal franzslsiche Umgangssprache vor (französische Wörter oder Sätze)
• Das Buch wäre im Genre Fantasy

Falls es solche Bücher gibt schreibt gerne mal ein paar Beispiele rein! Dankeeee

Hallooooo

Mein französischer Austauschpartner hat mir auf deutsch geschrieben, dass ich meine ,,Puppe in Gleichung" mitnehmen soll, wenn ich auf seinen Pferd reiten möchte. Wahrscheinlich liegt da ein großer Übersetzungsfehler vor, ich weiß aber nicht ob er den Helm, die Schuhe oder die Hose meint. Google Übersetzer sagt es heißt,,poupée en équation" ,gibt es da ähnliche Begriffe? Ich hab wirklich keine Ahnung was er meint und möchte nur ungern nachfragen, hat einer von euch eine Idee was er meint?

Hallo ich muss französisch für die Schule und wegen meinem Vater lernen und will japanisch, weil es einfach eine Herausforderung ist :) weiss jemand wie man beides lernt aber die Wörter dann nicht verwechselt oder kann man bei Sprachen kein Multitasking?

Das ist ein Rechtschreibfehler oder ? Ich wundere mich nur dass dies zum zweiten Mal im Buch so geschrieben wird obwohl das ohne Hilfsverb ja wohl kein passé composé sein kann. Und wenn es passé simple sein soll wäre es doch songe

ai-je also was ist hier los?

Ich habe nochmal Englisch vertieft beim VHS Kurs, aber ich hasse Englisch einfach. Ich brauche es auch nicht, eventuell beim Reisen. Ich wohne an der französischen Grenze und war oft in Frankreich, aber auch Spanien sagt mir zu.

Spanisch oder Französisch

Hat jemand Erfahrungen mit einem (oder mehreren) von den oben genannten Leistungskursen, also Mathe, Physik, Chemie oder Französisch?

Ich bin aktuell am überlegen, welche Kombination an LKs ich wählen will.

Kommt bei beiden Lücken dann subjonctiv ? Wenn nein, kann mir das jemand bitte erklären?

Mit der Französischen Revolution wird in der Geschichte der Beginn der ersten Demokratie eingeläutet. Im Grunde genommen handelt es sich um ein blutiges Massaker, das romantisierend in den Büchern dargestellt wird. Fällt das niemanden auf?

Hallo,

ich schreibe demnächst eine KA und übe gerade diese Texte zu schreiben. Ich würde mich sehr über Feedback über die Grammatik/Rechtschreibung freuen. Falls ihr euch wundert, dass der Text ein niedriges Niveau der Sprache benötigt, das soll so sein😂

V.G

Carlo

Texte:

Tom a 15 ans. Il n'est pas grand, mais il n'est pas petit. Il a un

petit frère et une petite sœur. Il habite avec sa famille dans

une maison simple. Tom est un garçon très gentil. Il aime 

aider les autres et il est curieux. Il écoute de la musique rock

et aime jouer au foot avec ses amis. À l'école, il travaille 

dur et fait toujours de son mieux. Parfois, il oublie des 

choses, mais il reste toujours content.Tom aime voyager.

Il veut aller en Allemagne pour voir un nouveau pays 

et apprendre de nouvelles choses. Il est simple et il dit

toujours vrai. Même si sa vie est normale, il a beaucoup 

de rêves pour l'avenir.

______________________________________________________

Elsa a 14 ans. Elle a une grande sœur. Elle a les cheveux

blonds et elle est un peu petite. Elle habite avec sa famille.

Elsa ne voit pas bien. Elle met des lunettes. À l'école, elle

a du mal à voir le tableau. Elsa est très gentille. Elle aide 

ses amis et elle est toujours sympa. À l'école, elle travaille

bien. Elle aime lire et écouter de la musique. Parfois, 

elle est timide. Elle voit mal, mais elle ne dit rien.

Hi also ich schreibe übermorgen eine Arbeit und wollte fragen ob mir jemand erklären kann wie man das macht also zb wann man quel benutzt und wann moi oder je

warum schreibt man nach "la dernière année (in der Mitte des Textes) nicht mit dem plus-que-parfait weiter? Es wird mit dem Passé composé geschrieben, aber weiter unten kann man ja lesen "l'année suivante" (gelb markiert) und das wäre ja in der Zeit nachher passiert und nach meiner Begründung eben dann die Sätze nach "la dernière année" im plus-que-parfait.

Ich wäre sehr froh, wenn mir jemand helfen würde.

Hey, ich habe 2 Fragen wegen Französisch; 

  Wann kommt l'imparfait und wann passé composé?

  Warum kommt im Satz: "Comme il nous plaisait beaucoup, on ...* de le réserver et de payer deux mois de loyer pour être sûrs de l'avoir" beim * a décidé und nicht décidait?

* a décidé

Danke für eure Hilfe😊

In meiner Wörterliste steht bei beiden Begriffen als Übersetzung "ein Anruf". Nun habe ich mich gefragt, ob es einen Unterschied zwischen den beiden gibt, inhaltlich oder in der Anwendung? Dasselbe betrifft auch die Verben appeler qn, passer un coup de téléphone à qn und téléphoner à qn.

Hallo,

ich bin momentan am Überlegen, was ich studieren könnte. Meine Lieblingsfächer in der Schule waren immer die Sprachen (Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch). Letztes Jahr haben wir uns in Politik mit der Verfassung beschäftigt, was ich ziemlich interessant fand.
Deswegen habe ich neben Germanistik, Anglistik und Romanistik auch über das Jurastudium nachgedacht. Nun könnte ich mit dem Studiengang Deutsch-Französisches Recht sowohl Sprache als auch Jura kombinieren.

Ich verstehe jedoch nicht ganz, ob man nach diesem Studium Volljurist ist oder ob es lediglich ein Zusatz zum "richtigen" Jurastudium wäre. Letzteres umfasst schließlich mindestens 13 Semester, während die Studiendauer des Deutsch-Französisches Recht Studiums "nur" zehn beträgt.
Kennt sich vielleicht jemand mit beidem aus und kann mir sagen, was der Unterschied ist, wie die Berufsaussichten aussehen und welches schwieriger ist (wenn man so etwas verallgemeinern kann)?

Ich glaube das schön öfter als französische Beleidigungen gehört zu haben.(Vielleicht wird es auch nicht so geschrieben)

Und welches Fach? 😄 Wärt ihr eher streng, eher nett? Würdet ihr etwas besonderes machen? Zum Beispiel viele Experimente gemeinsam, spezielle Auaflüge oder Unterricht im Freien? 🙂

Und wie müsste es sein, damit euch euer Beruf Spaß macht?

Was ist der Unterschied zwischen "Je te remercie pour.." und "Je te remercie de..."? Kann mir jemand eine Erklärung (am besten mit je einem konkreten Beispiel) dafür geben?

Ich lerne seit 6 Monaten Französisch in meiner Ausbildung als Fremdsprachenkorrespondent, aber mein Hals tut deswegen durchgehend so weh und es geht nur weg wenn ich es am ganzen Wochenende nicht übe/benutze, wobei es selbst dann oft noch bleibt.

Was mache ich falsch? Ich betone weder das R stark (ich mache das ungefähr wie das deutsche R weil ich Angst habe das mein Hals sonst noch mehr wehtut) etc. aber nichts hilft? Mein Hals tut Morgens so weh das ich sogar bisschen heiser werde. Das ist doch nicht mehr normal, oder?

Dies ist nicht herablassend oder anders gemeint ich möchte nur deine Meinung dazu .

Lerne seit ein paar Jahren französisch und war im Unterricht gestern sehr gestresst und wusste nichts dachte aber es wäre Blackout

Ich wollte jetzt hausaufgaben machen weiß aber nichts mehr also wirklich ein andhalb Jahre lernen einfach weg(ich kann nicht mehr bis 10 zählen)

Wenn ich versuche es neu zu lernen kommt es mir auch so vor als hätte ich alle Vokabeln noch nie gesehen und muss jetzt alles neu lernen was meine Noten beeinflussen könnte

Weiß jemand was das ist oder was ich tun kann

https://jmp.sh/s/LlBmMKSohfIT4dceNF0I

Hallo :) kann mir wer bei dem Mitschnitt bei Sekunde 50 das Wort erklären, was der Herr da verwendet ? Finde es im Internet leider nicht. Vielen Dank!

Italienisch

Spanisch

Portugiesisch (Portugal/Brasilien/etc.)

Französisch

Dabei geht es wirklich nur um eure Meinung zum Klang nicht zB über den Nutzen der Sprache :)

Lieben Dank!

Hii,

also wir haben ein paar verschiedene Fächer aber am meisten stechen Dsp (darstellendes Spiel) und Spanish heraus.

Denn meine Muttersprache ist Spanish (ich bin aber no sabo) ich kann’s aber verstehen was schon gut ist, ich stehe auf Latein aber auch auf 1:)

und ich möchte Schauspielerin werden und bin schon im Schauspielunterricht und im Theater und das schon länger…..

ich bin etwas verzweifelt weil ich beide liebend gerne haben würde.

Es gibt noch andere Fächer und zwar

französisch

latein

MINT

fit for life…..

sport

baiiii

Ich komme jetzt in die 12 Klasse und werde mir Französisch Anfangen leider werde ich in einem Kurs kommen der schon seit der 7 Französisch hat deshalb muss ich in 4 Monaten auf einen stand kommen wo ich mindestens 6 Punkte kriege, wie bereite ich mich am besten vor und ist es überhaupt realistisch 4 Jahre aufzuholen?

hallo ich hätte da eine frage

ich gehe nächstes jahr in eine andere schule (in die 9.) und muss mich zwischen französisch und italienisch entscheiden. ich weiß jedoch nicht was ich wählen soll, weil ich in meiner jetzigen schule schon das 2. jahr jetzt französisch lerne.. würde ich mir leichter tun würde ich mit französisch weiter machen (note 2-3) oder sollte ich zu italienisch wechseln, hatte gehört italienisch wäre leichter aber bin mir nicht sicher..

würde mich auf eine antwort freuen!!

Hi,

würdet ihr sagen es ist realistisch möglich 3 Sprachen gleichzeitig zu lernen ? In der Schule lernen ich Französisch und Spanisch und würde jetzt in meiner Freizeit noch eine 3. Fremdsprache gerne dazu lernen? Englisch würde ich nicht mehr ganz als Fremdsprache bezeichnen, dort habe ich meine guten Basics.
Liebe Grüsse.

https://youtu.be/jhydNSeYvCU?feature=shared

Hi, ich will mal in den Urlaub fliegen, als Ziel hätte ich entweder Paris oder Gran Canaria. Jetzt sprechen die Leute aber in Paris wahrscheinlich alle Französisch und in Cran Canaria alle Spanisch wahrscheinlich. Was macht man da jetzt wenn man als Deutschprachiger keine Sprache kann, dann könnte ich nicht mit den Leuten kommunizieren weil ich die Sprachen nicht kann!

Habt ihr auch mal eine Situation im Urlaub gehabt, das ihr die Sprachen nicht verstanden habt? Weil ich kann mir nicht vorstellen das die Leute in Paris oder Cran Canaria Deutsch sprechen!

Ich hatte in der Mittelstufe 4 (schul-)jahrelang Französischunterricht, worin ich ziemlich gut war. Es wäre eine Verschwendung, nicht darauf aufzubauen. Wie soll ich die Rückkehr wagen und von dort aus Fortschritte machen?

Welche Fremdsprachen habt ihr in der Schule gewählt? Außer Englisch.

In der deutschen Sprache. Ein Scheingallizmus beschreibt ein französisch klingendes Wort, welches aber in Frankreich unbekannt ist.

Hallo, ich habe heute bei einem namentlich bekannten Outlet-Shop ein Ralph Lauren Bear Pullover gekauft.

Der QR-Code wurde als authentifiziert dargestellt (kann man diesen überhaupt fälschen lassen?) wiederum gab es kleine Abweichungen beim Strick (das linke Auge war mit an der Nase zum Teil gestrickt). Dadurch, dass es ein namenhaftes Geschäft ist, habe ich es natürlich gekauft.

Kann mir wer sagen, ob ich diesbezüglich eventuell einen Fehler gemacht habe?

Woher kommt so ein Name?

In meinem französisch Kurs schreiben wir jede Woche einen Vokabeltest und dem letzt hat jemand während des test angefangen zu weinen das hat aber fast niemand mitbekommen danach wurde sie dann vom Lehrer gefragt was los sei sie konnte aber garnich richtig reden weil sie so krass geweint hat (Sie hat geweint weil sie so viel Stress hatte und sie keine schlechten Noten mehr schreiben darf weil sie sonst Ärger bekommt)

Dann ist mein französisch Lehrer mit ihr rausgegangen und hat mit ihr geredet sie hat dann davon erzählt das sie wenn sie nochmal eine schlechte Note bekommt das sie dann total viel Ärger bekommt.

Am Ende der Stunde haben alle die Tests zurück bekommen und sie hatte eine 6.

Hättet ihr auch so als Lehrer gehandelt und wenn nein wie dann ?

Ich muss für die Schule in Französisch eine Art Naricht in mein Video schreiben und es geht um Alkohol in dem Video und jetzt brauche ich etwas was sich darauf reimt.

Ich habe vor einigen Tagen die deutsche Synchronfassung zu "Mes nuits sont plus belles que vos jours" von Andrzej Żuławski mit Sophie Marceau und Jacques Dutronc sehen können.

Persönlich kannte ich bisher nur die Originalfassung in französischer Sprache und dafür bin ich unglaublich dankbar.

Denn die deutsche Synchronfassung, "Meine Nächte sind schöner als deine Tage", kann der OF nicht im Geringsten das Wasser reichen.

Denn obwohl wir damals super Synchronsprecher hatten (Jacques Dutronc wurde 1989 bspw. von Christian Brückner gesprochen), konnte man merken (so man die Originalfassung kennt), dass die auf Deutsch verfassten Dialoge einfach nur "sinngemäß" (für mich ohne größeren Tiefgang), ja fast lieblos, übersetzt wurden.

https://www.youtube.com/watch?v=2RMQkyTVwXo

In der Originalversion wurden sehr viel mehr ausführliche Dialoge geführt. Worte und Ausdrucksweisen gewannen dadurch an der nötigen Emotion, dem Verständnis, die dem deutschen Publikum einfach verwehrt blieben, sodass man diesen Film hierzulande nicht wirklich die Bedeutung beimaß, die er verdient hat, da man ihn dadurch wahrscheinlich gar nicht wirklich "greifen" konnte oder wollte.

Was mich daran so aufregt ist, dass man doch zumindest fähige Dialogbuchschreiber verlangen kann, die jene Originalsätze einfach für das deutsche Publikum tatsächlich zu 99% 1:1 übersetzen - und nicht 08/15.

Gerade bei diesem Film wäre es echt darauf angekommen, da er - glaube ich - von Vielen bis heute missverstanden wird. Dabei verstehe ich ihn als (spirituelle) Poesie mit (teilweise) surrealistischen Zügen.

https://www.youtube.com/watch?v=Xq-46JRIsxw

Und auch wenn ich Christian Brückner als Synchronsprecher ansonsten SEHR schätze... ...in diesem Fall war er für Dutronc die falsche Wahl, finde ich.

Ich weiß nicht, ob jemand hier die Sprechstimme von Jacques Dutronc kennt. Aber dieser hat eine ganz enorm warme, sanfte Stimme mit unglaublich schönen Nuancen. 

Brückner klingt hingegen eher kantig - wenn auch er eine schöne Klangfarbe hat. Doch seine Stimme ist - gerade für diesen Film - zu hart und kalt.

Von den (nun endlich) wieder eingefügten Szenen (die damals einfach für die deutsche Fassung weggeschnitten wurden) möchte ich erst GAR NICHT sprechen. Denn diese wurden irgendwann mit VÖLLIG ANDEREN Sprechern nachsynchronisiert, die einen vorkommen, als seien sie von der Straße aufgegabelt worden. GANZ SCHRECKLICH!!!! Zudem möchte ich gar nicht erst wissen wie es sich dabei mit den Dialogen verhielt. Hat man dazu wenigstens noch die Originale verwendet oder einfach kurz nochmal irgendwie irgendwas "nachübersetzt"? Na DAS wäre ja die KRÖNUNG!

Von daher kann man unendlich glücklich sein wenn man der französischen Sprache mächtig ist und den Film im Original anschauen kann.

Denn er ist wirklich gut... . 

Hallo an jeden,

ich wohne in Hessen und gehe in die Realschule 9 Klasse. Meine Französisch Lehrerin(die Neue) hasst mich, wie sonst was. Also ich konnte schon ende 8 Klasse abwählen. Dies tat ich aber nicht. Warum? Weil ich ins Zeugnis eine 3 bekommen hatte was ich voll gut fand aber jedoch meine Französisch Lehrerin die in Rente ging und wir eine neue Lehrerin bekamen. Jetzt fing der Spaß an, sie packt in die Arbeiten Aufgaben rein die unmöglich sind da, dort Wörter dran kamen die wir noch nie gehört haben und wenn man sie fragt, was das bedeutet, antwortet sie garnicht und schüttelt den Kopf. Könnte ich einfach nicht mich bei der Stellv./Schulleitung eine Anfrage erstellen um mich raus zu kriegen von Französisch? Oder ist es für mich komplett fertig da ich die Chance hatte rauszugehen? Französisch macht mein Zeugnis komplett kaputt mit der 4 die sie mir ins Halbjahreszeugnis gedrückt hat, obwohl ich wirklich das beste von mir gebe? Hätte ich ende 8 abgewählt, hätte ich bei einem anderen Fach 100% eine 1 oder 2 gehabt weil bei mir im Halbjahreszeugnis ist alles 1ser und 2er außer jetzt mal Französisch was dann, sehr schön strahlt als ob dass, die "beste Note" im Zeugnis wär.

Auf Antworten würde ich mich freuen die mir helfen können! ;)

Hat da jemand Erfahrung und ist schon mit denen verreist?

Was sind die häufigsten und bekanntesten

https://youtu.be/dWDpsIuayKs?si=x_yPYGNp3f1g934M

Und das hier

https://youtu.be/gIudGDyHbXo?si=pqt_DVVbFUyhjZp0

Leider ist der Rapper 2019 mit 29 gestorben . Aber ich liebe die Songs so .

Wie findet ihr die ?

Ich mag die Speache im Rap .

Ist das normal ?

Ich verstehe sie nicht aber ich finde sie extrem gut.

Hi

bin 13 Jahre alt gehe aufs Gymnasium in die 7. Klasse und habe das Gefühl das eine Lehrerin mich falsch beurteilt. Folgendes ich habe als Fremdsprache Französisch gewählt und die Lehrerin dort konnte ich noch nie leiden. Sie war nie nett zu mir und meinen Freunden. Seit diesem Jahr habe ich das Gefühl das sich ihr Hass auf mich in meiner mündlichen Note wieder spiegelt. Ich wusste das ich in Französisch schriftlich nicht gut sein werde also dachte ich mir mache ich halt mündlich sehr gut mit. Das lief auch echt Mega! Aber dann KA, mündlich 3 ,das kann doch nicht sein, dachte ich mir. Ein Mädchen was sich im ganzen Halbjahr 3 mal gemeldet hatte wurde ebenfalls mit der Note 3 beurteilt. Das ist doch unfair. Da die Lehrerin ihre Macht oft sehr präsentiert traute ich mich auch nicht sie anzusprechen. Aber jetzt wollte ich euch mal fragen was kann ich machen?
Danke für die Hilfe,

LG

Hallo,

ich wollte fragen was einfacher ist in der Schule, französisch oder Spanisch in der 11 Klasse? Auf dem Anfangsniveau.

Hallo, ich habe bald eine Klassenarbeit in Französisch und muss einen Film beschreiben. Dachte mir, dass Ziemlich beste Freunde die ziemlich beste Wahl ist, weil wir über den auch in der Schule gesprochen haben. Auf jeden Fall wollte ich fragen, ob jemand Spezifisches Vokabular auf Französisch oder ein paar gute Satzanfänge um einen Film zu beschreiben hat. Wenn ja, dann bitte teilen.

Danke!

Ich möchte in der der Zukunft Zahnmedizin studieren. Ich habe aber kein Latinum, nur Schulische Französisch Kentnisse weil meine Schule es nicht angeboten hat.

1. Ist es sehr schwierig das Latinum wärend des Studiums nachzuholen?

2. Reicht das kleine Latinum aus fürs Studium und werde ich es oft gebrauchen können?

3. Was könnt ihr mir noch darüber sagen?

Hey habt ihr vielleicht ein Mittellanges liebes-/paargedicht auf französisch oder italienisch? Würde sowas gerne meinem crush schicken und das weil er die beiden Sprachen liebt. Würde mich freuen wenn ihr mir vielleicht welche schreiben könntet wenn ihr welche habt/kennt:)

Hallo allerseits,

an meiner Schule stehen demnächst wieder die Kurswahlen an und als Person die bereits in der Oberstufe ist, habe ich mich mit ein paar 11. Klässlern unterhalten und ihnen ein wenig über die Oberstufe erzählt, mit dem Fokus auf Französisch Lk. Mir ist dabei aufgefallen, dass es in dem Jahrgang wieder nur 4,5 Personen sind die sich Französisch überhaupt als Prüfungsfach vorstellen könnten (also Grundkurs oder Leistungskurs). In meinem Jahrgang sind wir auch nicht so viele und in dem davor auch nicht usw usw. Ich frage mich aber woran das liegt. Mir persönlich hat das Fach immer Spaß gemacht und jetzt im Lk erst Recht. In der 11. Klasse haben die meistens Französisch seit 6 Jahren, es ist also kein neues Fach mehr und ich finde vor dem Lk muss man auch keine Angst haben. Warum wird es dann aber trotzdem so wenig gewählt?

Ich hab hier die Aufgabe weiß aber nicht wa rein kommt

hallo,ich hab morgen schulaufgabe und ich versteh nicht ganz wann man bei être ein adjektiv und wann man ein adverb benutzt.Also z.b.Cet endroit est dangereux aber elle est vraiment haut.Könnte mich da bitte wer erleuchten😅

Hallo wir machen in Französisch immoment Les filles modeles falls das jemand kennt. Weiß jemand ob es eine deutsche version davon gibt ich möchte das unbedingt lesen. danke im voraus

Hallo, wir haben einen Vokabeltest in Französisch geschrieben und es kam eine Vokabel dran, die garnicht im Buch standen.

A) dürfen die das?

B) Die Vokabel war; ,,Was ist das'' und ich schrieb ,,Qu'est-ce que ça?'' und Pons Übersetzung + Google Übersetzung meinte das wär richtig, aber meine Lehrerin sagt richtig wäre; ,,Qu'est-ce que c'est''.

Ich versuche, eine Geschichte auf Französisch zu schreiben, weiß aber nicht, wie ich Wörtliche Rede einleiten soll. Sowas wie:

Er sagte:"" oder "", sie antwortete

Ich möchte nur wissen, wie man das auf Französisch macht, vor allem in welcher Reihenfolge man die Wörter setzen muss.

Hallihallo

Ich brauche für den Französisch Unterricht Länder in denen Französisch gesprochen wird. Ich weiß das sind viele aber Google spuckt immer nur die Standart wie Luxemburg, Belgien, usw. aus. Weiß jmd welche die so nur wenige Leute wissen weil wir machen in Französisch irgendwie einen Test aber ich war in der letzten Stunde nd da und ja schreibt eif alle die ihr kennt.

Dankö

Wie findet ihr meinen Duolingo Account?

Würde gerne eure Meinung wissen

Welche Sprache könnt ihr empfehlen zu lernen? Für das Abitur...Welche Wahl würdet ihr treffen

Hallo, ich schreib morgen ne Französisch Arbeit und ich hab einen Arbeitsplatz bekommen und ich bräuchte dort Hilfe. Kann jemand die Aufgabe lösen ich muss einmal ce sont /c'est und qui/que /qu'(man darf keine anderen einsetzen)

das ist meine Lösung:

1. C’est Justin Bieber que je trouve génial. C’est au Canada qu’on le connaît dans tous les pays du monde.

2. Thérésa: Tu as raison. C’est une star qui est célèbre et qu’on peut écouter tous les jours.

3. Alexandre: Pour moi, ce sont Jim Carrey et Ryan Reynolds qui sont les meilleurs acteurs canadiens. C’est leur humour que j’adore.

4. Mehdi: C’est en 2022 que je suis allé à un concert de Céline Dion. C’est ses chansons que j’adore écouter toute la journée.

vielen dank!!

Hallo,

weiß jemand, wie man die Senate und Kammern des Bundesverfassungsgerichts auf Französisch nennt? chambre? section? sénat? Ich hab unterschiedliche Übersetzungen gefunden...

also ich war bisher nur einmal in paris und irgendwie fand ich es nicht soo schön und deswegen habe ich mir einfach immer gedacht, dass ich frankreich nicht so mag. und ich war sonst mal noch zu einer hochzeit da, aber da kann ich mich fast gar nicht mehr dran erinnern. aber ich hab in letzter zeit irgendwie überlegt, ob es nicht eigentlich doch voll schön sein könnte, vor allem auch so in kleineren städten oder dörfern oder so, weil eigentlich finde ich diese „französische ästhetik“ schon cool.

Ich habe einen Onkel, der in Dörfern Südostanatoliens aufgewachsen ist.

Dieser hat mir mal erzählt, dass er seine Fräsmaschine von der Heimat auf eine Einheit einstellen konnte, die kleiner als Millimeter war. Ich nehme deswegen an, dass er irgendwas zwischen Mikrometer und Millimeter meint.

Er hat das Wort duozeem [duːˈziːem] (so ungefähr in IPA) verwendet.

Ich nehme stark an, dass das aus dem Französischen kommt, da die Franzosen die Ecke lange Zeit unter Besatzung hatten.

Ich finde Online keine Skala für diese Einheiten.

Ich bin des Französischem nicht mächtig, brauchte aber gerade dieses Wort - und da war relevant, ob es ein oder zwei Wörter sind. Jetzt half Wikipedia leider gar nicht - denn die führen beides auf.

An die Leute, die hier französisch können: ist beides machbar, oder welches ist korrekt?

Für Leute, die nur "Essen" verstehen, sorry, ist eine rein sprachtheoretische Frage :-D

Ich bin eigentlich nicht schlecht in Französisch, will aber trotzdem gern mehr und besser schreiben und reden können. Irgendwelche Tipps?/

Ich probiere positiv zu bleiben, dennoch habe ich Angst zu Versagen da meine letzte Arbeit schon eine 5 ist… und ich hab totale Angst davor in der Prüfung zu stehen und ein black out zu kriegen, was kann ich machen ?

1. Quand j'étais petit, je jouais seul.

(Als ich klein war, spielte ich alleine.)

2. Je regardais Cars tous les jours.

(Ich schaute jeden Tag Cars.)

3. Je regardais aussi des films Star Wars.

(Ich schaute auch Star-Wars-Filme.)

4. Je jouais avec des voitures.

(Ich spielte mit Autos.)

5. Je mangeais beaucoup de nouilles.

(Ich aß viele Nudeln.)

6. Je dessinais des voitures et des vaisseaux Star Wars.

(Ich malte Autos und Star-Wars-Raumschiffe.)

7. Ma mère lisait des histoires le soir.

(Meine Mutter las abends Geschichten vor.)

8. J’aimais regarder Star Wars avec ma famille.

(Ich liebte es, Star Wars mit meiner Familie zu schauen.)

9. J’aimais mes jouets Cars et Star Wars.

(Ich liebte meine Cars- und Star-Wars-Spielzeuge.)

10. Je rêvais d’être un Jedi et de conduire une voiture rapide.

(Ich träumte davon, ein Jedi zu sein und ein schnelles Auto zu fahren.)

Hallo, ich brauche Hilfe bei meiner Präsentationsprüfung fürs Abitur. Ich behandle das Thema „Die Französische Revolution – Führte sie zum Sturz der Monarchie?“.

Im Internet habe ich gelesen, dass es im Ancien Régime drei Stände gab (Klerus, Adel und das gemeine Volk). Jetzt frage ich mich, ob diese Stände auch während der Französischen Revolution noch existierten.

Manche Quellen sagen, dass es die Stände des Ancien Régime auch während der Revolution gab, während andere behaupten, dass die Stände im Verlauf der Revolution abgeschafft wurden. Ich bin hier unsicher und weiß nicht, wie ich das richtig einordnen soll.

Könnten Sie mir seriöse quellen geben? weil ich nicht sicher bin.

Welches sagt man auf französisch eher wenn man einen Brief an eine Organisation oder so schreibt?

danke :)

Vor einigen Tagen schaute ich die französische Komödie "Belle Fille - Plötzlich Schwiegertochter" aus dem Jahr 2020.

Und, Leute, im Nachspann des Films war SO ein SUPERDUPES Chanson, das mich seitdem nicht mehr loslässt.

Gesungen wurde es damals von DAVE (Levenbach). Dieser ist auch im Abspann erwähnt: ("DAVE - Chant"), jedoch ist leider der Song dazu NICHT aufgelistet worden.

Ihr könnt ihn hier ab Position 1:31:56 anhören!

https://www.youtube.com/watch?v=WCOXh67b6iI&t=19s

Kann mir jemand von Euch bitte sagen wie das Chanson heißt?

Das wäre genial!!!!

Vielen Dank im Voraus für Eure Hilfe.

Liebe Grüße von mir. 😊

Ich habe mich entschieden Französisch zu lernen hat jemand Tipps zum lernen ich finde es ist eine sehr schwere aber Wunder schöne Sprache ich wollte erst englisch oder spanisch lernen da es wichtiger ist aber ich habe mich für französisch entschieden.

Hallo,

ich nehme an einem Frankreich-Austausch "Brigitte-Sauzay" teil und mein Partner hat mir geschrieben:

Soll ich ihm auf Deutsch antworten oder auf Französisch? Und wie hält man jetzt generell immer die Konversation, in welcher Sprache?

Ich will ein Selbstexperiment in der nächsten Woche machen, und zwar in 7 Tagen eine neue Sprache lernen. Also zumindest die Basics von der Sprache. Ich kann mich aber nicht entscheiden.

Hat jemand Erfahrungen mit Französisch LK? Ich bin am überlegen, es zu wählen, bin mir aber unsicher. Macht man da viel mit analysieren und so? Oder was macht man da?

Fremdsprachen!

Und welche?

Hi,

ich habe heute in französisch eine 5- bekommen, und traue mich nicht sie meinen Eltern zu zeigen, da diese schon bei einer 3 wütend werden. mein Lehrer bittet zusäztlich auch noch um ein Elterngespräch.

Außerdem sind bald Halbjahreszeugnisse, und wenn ich eine 4 habe, muss ich auf Realschule, was ich auf keinen Fall mag.

Die Frage bezieht sich auf meine Beobachtung, bzw. Vergleich zu meiner Schulzeit: Es gab kein Internet ( bzw. es war nicht das, was es heute ist), man hatte eben seine Hefte und Schulbücher und musste damit zurechtkommen. Ich erinnere mich,sehr lange über Matheaufgaben gesessen zu haben, hin- un herprobiert zu haben,.... Das war im Verhältnis zu der Zeit, die ich brauchte vielleicht nicht effizient, aber genau dieses Rumprobieren ermöglichte mir ein richtiges Verständnis.Man versteht die Zusammenhänge und Denkfehler besser.

Heutzutage würde niemand stundenlang über einer Aufgabe rätseln, wenn im Internet x- Erklärvideos verfügbar sind, oder sogar Apps, die die Lösung liefern.

Ähnlich bei Grammatik. Warum mit einem Buch auseinandersetzen, wenn es online doch so viele leucht verständliche Videos gibt? Nur: Das hat dann auf Dauer zu Folge,dass sie mit klassischen Grammatiken gar nichts mehr anfangen können, letztendlich die Kompetenz verlieren, sich selbst etwas zu erarbeiten.

Hallo,

ich gebe zwar eigentlich schon seit langem Nachhilfe, mal mehr, mal weniger, aber habe trotzdem oft das Gefühl, es hat keinen Sinn. Bei vielen liegt es einfach daran, dass sie keine Vokabeln lernen. Und die Lücken sind so groß, so unüberschaubar. Was kann man da mit einer Stunde pro Woche erreichen? Hat von euch jemand ähnliche Erfahrungen oder Tipps, wie man vorgehen kann?

Hey Leute, ich schreibe morgen meine Klassenarbeit in Französisch und würde gerne wissen wie man weiß ob man qui oder que benutzen muss bei relativsätzen? Man sagt ja immer qui bei Subjekt und que bei direktem Objekt aber verstehe nicht wo man das Objekt und Subjekt findet.