Französischen Text über Informatiker überprüfen?

Hallo,

ich habe einen kleinen Artikel über den Beruf des Informatikers in Französisch geschrieben. Leider bin ich nicht besonders gut in dieser Sprache und es würde mich freuen wenn einer von euch diesen etwas überarbeiten könnte sodass er verständlich und grammatikalisch und rechtschreiblich richtig ist.

Der Artikel:

"

Mon travail de rêve, l'informaticien.

L'informaticien est une industrie qui représente beaucoup de professions. L'informaticien representés donc également de beaucup métiers.

Certaines choses que vous pouvez faire dans cette profession sont la programmation de logiciels, le développement de matériel, la correction de bugs et bien plus encore.

Il existe de nombreuses façons de travailler en informatique. Par exemple, il existe une formation clairement réglementée pour devenir un agent commercial dans les systèmes d'informations et de télécommunication.

De plus, il y a aussi la possibilité de sortir d'un autre domaine professionnel pour entrer dans la profession. Maïs surtout, ce sera le moyen de terminer vos études en informatique avec un célibataire.

Après l'une de ces formations, il existe de nombreuses façons de trouver un emploi recherché dans presque toutes les branches de l'informatique.

J'espère que je pourrais vous rapprocher du travail d'un informaticien et vous savez maintenant si cela pourrait être quelque chose pour vous ou non.

Un article de Nils Dörnte

"

Vielen Danke schoneinmal

Schule, Fremdsprache, Text, französisch, Übersetzung, Artikel
0 Antworten
Wie überrede ich ein Mädchen aus meiner Parallelklasse, bei so einem Sprachkurs mit mir mitzumachen?

Nabend

also bei usn wird dann in der Schule jetzt dann so ein Kurs wo man französisch lernt angeboten, jedoch von einer externen Person (also kein Lehrer).

Mit diesem Mädchen bin ich befreundet, ist die die was von mir was will aber ich von ihr nicht, habe ich in der anderen Frage erwähnt.

Jedenfalls kostet der Kurs halt 130€ was uns beiden zu teuer ist, ich habe ihr mal vorgeschlagen wir nehmen da inoffiziell teil weil ob nun zwei Leute mehr oder weniger da sind ist eh egal weil der die eh nicht kennt wie ich annehme.

Sie traut sich jedoch das nicht, was soll ich machen? Ihre Eltern wollen ihr das nicht zahlen, sie selbst hat auch kein Geld, meine Eltern würden es mir sofort zahlen aber denen kann ich doch nicht sagen dass ich zu einem Sprachkurs gehe freiwillig da komme ich mir auch blöd vor.

Alleine gehe ich da nicht hin weil das ist auch wieder irgendwo blöd.

Meine ganzen Kumpels wollen auch nicht hingehen weil das französisch ist und sie diese Sprache sc---l finden.

Sie wäre ja sofort dabei, also nicht wegen wirklichem Interesse aber weil ich da auch bin.

Ich habe ihr gesagt sie soll sich nicht so blöd anstellen und dass die eh froh sind wenn irgendwer hingeht wenigstens und dass ihr das im leben voll viel bringt weil die Franzmannen ja alle nicht deutsch mögen und englisch auch nicht.

wie überrede ich sie?

lg Thomas

Schule, Sprache, Sprachkurs, Fremdsprache, französisch
2 Antworten

Meistgelesene Fragen zum Thema Französisch