"Wir haben ein großes Problem mit Rechtsextremismus. Und damit bin ich jetzt nicht Kassandra."

Ich lerne Deutsch als Fremdsprache.

Ich habe das geschrieben: 

Ich wünsche mir, dass Brasilien eine Regierung bekommt, die sich wirklich Sorgen um die Menschen macht und nicht um ihre eigene Familie und Bauchnagel.

Sagt man das so?

In Brasilien beschreibt man egoistische Menschen mit diesem Ausdruck:

Er macht Sorge nur um seine eigenen Bauchnagel.

Wie würde man das auf Deutsch sagen?

Wie drückt ihr euch aus und welche Art Sprache gefällt euch am meisten?

Extra Frage: Welche Art zu sprechen, findet ihr attraktiv und welche wäre für euch abtörnend?

Steht oben....

Will mit meinem freund teln aber naja uns fällt ned immer was zum reden ein.... daher habt ihr uns gute gesprächsthemen können auch komidche sachen sein über das mann gut quasseln kann danke im vooraus!!!😘🤪

Wünscht sich derjenige eine echte Schlange als Freund O_o? Würde er damit besser fahren?

Egal wo ich laufe, ob in der Stadt, Wald oder auf die Straße, wenn ich an einer Gruppe/einzeln Jungs vorbei laufe und die reden hör, hört sich das zur 99.999 % gleich an. Reden sie extra tief um große Eier zu beweisen, um sich die anderen anzupassen, wegen Deutschrap oder haben die einfach Ihren Character verloren ? Auch die Deutschen Jungs die ich kenne reden so. Ich find es einfach zum kotzen wenn da jeder versucht "Farid Bang" mäsig zu reden. Als ob die Kehle gleich rausfliegt. Es sollte mich net bocken, aber ich musste es einfach mall sagen. Die Mädels reden auch schon so. Was meint Ihr ?

es sammelt sich zu viel spucke während ich rede was mir das reden erschwert was sind die Ursachen und ist das heilbar ?

Ich lerne Deutsch als Fremdsprache.

Was sagt man, wenn jemand sich über Luxusprobleme beschwert? In Brasilien sagt man: "Du beschwerst dich mit dem Bauch voll". Gibt es irgendeine Redewendung oder Sprichwort im Deutschen?

Was bedeutet die Redensart Hunts Arbeit früher und heute?

wann benuztz man das den Satzt "reich mir die flosse genosse"

Jetzt ist es komisch die Gestik, und das Stolpergeschrei und sollte heute jemand so eine Rede halten wäre es schon sehr krass, aber vielleicht war es damals normal?

(Sein Vorname war ganz normal und der Schnurrbart auch)

Ist das normal ?

Man hört es immer wieder und es ist im Kontext i.d.R. abwertend gemeint. Stellt euch vor es hieße "junge weiße Frauen" oder "junge schwarze Männer", in einem abwertenden Kontext, was anschließend gesellschaftlich zum Modewort wird. Ich sehe das als ein Problem. Besagte Personengruppen werden von einzelnen Individuen geprägt, die jedoch keine Repräsentanten für alle sind. Das ist dann so als würde man, sobald man an Islam oder Moslem denkt, an männliche, südländische Terroristen denken, was die Medien uns schön in den Kopf gepflanzt haben. Romantische, liebevolle, hilfsbereite, freundliche Südländer, an die denkt man dann nicht.

Jedes Mal wenn ich mich irgendwo vorstellen musste wie beispielsweise am 1. Tag in der Schule und ich nur das Wort Buch in den Mund genommen habe waren alle erst einmal mega desinteressiert. Ich hab gemerkt wie negativ das bei denen rüber gekommen ist und ich musste immer dafür ne Zeit lang kämpfen um zu zeigen das ich kein Snob oder irgendwas derartiges und eigentlich ein sehr charmanter und lustiger, junger Kerl bin, was die auch nach einer gewissen Zeit zu Verstehen bekamen.

Meine - etwas - gehobene Wortwahl beim Gegenüber kommt auch oft nicht gut an und ist immer wieder ein Gesprächs Thema: "Warum redest du so komisch?" u.ä. Kommentare muss ich mir immer wieder anhören. Aus diesem Grund unterlass ich das "gehobene Reden" oft und tu mich auch hier während dem schreiben dieser Frage zügeln was das betrifft, was mir nicht so gut gelingt wie ich sehe... . Nun... . Bei Lehrern und Erwachsenen hingegen kommt das jedoch irgendwie gut an.

Woran liegt das, was glaubt ihr? Sowohl das mit dem "gehobenen Reden" als auch das mit dem "Bücher sind uncool" und so.

Danke schon mal im voraus!

Ich habe den Ausdruck nie verwendet, aber seit etwa einer Woche sage ich es sehr häufig. Ich weiß noch nicht mal warum.

Habt ihr eine Idee, wie ich mir das abgewöhnen kann?

Ich lerne Deutsch als Fremdsprache.

Wenn du jemanden liebst, aber diese Person liebe dich nicht, wie heißt das auf Deutsch? Nichterwiderte Liebe? Benutzt man dieses Wort im Alltag oder es ist etwas, was man nur in Büchern findet? Gibt es andere Wörter, Ausdrücke, Redensart, Redewendungen und was weiß ich nicht alles mit einer ähnlichen Bedeutung?

Die Carmen nennt ihren kleinen Hund ,Hein Doof'. Ist das eine Witzfigur? Hat jemand diesen Namen schon gehört? Ich finde ihn lustig.

Wie übersetzt man dies auf Englisch? Also nicht wörtlich sondern die Redensart?

Ich lerne Deutsch als Fremdsprache.

Ich kenne das Verb "nachvollziehen" und habe diesen Satz gebildet:

Ich vollziehe nach, dass es einem ein sehr gutes Freiheitsgefühl geben kann.

Das war übrigens über FKK.

Mir wurde gesagt, dass "nachvollziehen" vor allen in Verbindung mit können gebraucht wird.

Benutzt man das Verb allein?
Wenn ja, könntest Du ein Beispiel geben?

Moin! Hab mal ne Frage zum Sprechen/ Dialekten, etc. ...

Und zwar komme ich aus Norddeutschland, und spreche eigentlich ,,Hochdeutsch".

Eigentlich, weil mir einige Freunde manchmal sagen dass es witzig ist wie ich manchmal das ,,R" rolle, oder das ,,S" scharf ausspreche...neue Bekanntschaften hatten anfangs auch mal gefragt ob ich ausm Süden komme/ gefragt wo ich herkomme deswegen...

Das hat mich schon etwas stutzig gemacht, meine beiden Opas haben eher Platt geschnackt (andere familiöre Dialekt-Beziehungen hab ich nicht), und manchmal bin ich da schon eher peinlich berührt...woran kann das liegen? Kann es logopädische Gründe haben o.Ä.? Ich hab als Kind zB bisschen gelispelt und hatte auch Logopädie, das hat mich schon geprägt als dass ich immer darauf achte das S gut auszusprechen, Angst habe wieder zu lispeln, etc. ...

Müsst ihr meinen Schilderungen nach an einen bestimmten Dialekt denken?

Danke und LG

Stimmt dieser Spruch Wissenschaftlich gesehen? Meine Vermutung ist ja da wie bei einem zynami die Wellen sich unterwasser unbemerkt ausbreiten können und eshaln nicht so große Welle. Schlagen, kommen diese Wellen aber an flaches Gewässer heben sie sich heraus da die Energie nicht mehr unterirdisch weiter gegeben werden kann

Lg

Ich finde den Spruch zwar gut zum motivieren, aber ich kann nicht verleugnen, dass er nicht immer stimmt.

Ich lerne Deutsch als Fremdsprache.

Was bedeutet in diesem Fall "über Bande gespielt"?

Am 2:07

https://www.youtube.com/watch?v=0Rt8LG8PiGE&t=129s

Ich finde, dass das absoluter Unsinn ist. Wenn der Klügere immer nachgibt, brauchen wir uns nicht wundern, dass so viele Idioten an der Macht sind.

Ich lerne Deutsch als Fremdsprache.

Wenn man wenig Aufmerksamkeit von jemandem bekommt und ist trotzdem damit zufrieden, wie kann man es beschreiben?

Er/sie gibt sich mit Krümel zufrieden?

Er/sie gibt sich mit Krümel von Aufmerksamkeit / Liebe zufrieden?

Wie kann man das auf Deutsch ausdrücken?
Welche Verben, Redewendungen, Redensarten, Sprichwörter u.s.w. benutzt man?

Ich lerne Deutsch als Fremdsprache.

Wie kann man rechtfertigen, dass man vorsichtig mit seinem Geld ist? Was sind Ausdrücke, Redewendungen, Redensart, Sprichwörter o. A., die benutzt werden können?

"Geld wächst nicht auf Bäumen" - sagt man das wirklich auf Deutsch?
Welche andere es gibt?

In Brasilien kann man z. B. sagen:
"Ich habe mein Geld auf der Straße nicht gefunden" oder "Ich ### kein Geld" (mit ### meine ich "Number 2" machen (auf Klo)).

Ich lerne Deutsch als Fremdsprache.

Ich habe einmal das Folgende geschrieben:

• Der Hase im Pfeffer war, dass ich nicht genug Zeit hätte, um an einem Kurs teilzunehmen. 

Jemand hat mir geschrieben:

• Der Hase im Pfeffer ist ein sehr altmodischer Ausdruck und wird kaum verwendet :) Eher; Der Hacken war ....

Dazu hat jemand anders das geschrieben:

• Ich wurde sagen: Das Problem / Die Schwierigkeit / Der Pferdefuß. Der Korrekturvorschlag "der Hacken war" ist vermutlich eine speziell süddeutsche oder österreichische Redewendung. Auch duden.de gibt über "Hacken" in diesem Sinne keinen Aufschluss. Wahrscheinlich ist so etwas wie "der Pferdefuß" gemeint.

Was würdest Du benutzen? Außer "Das Problem" und "Die Schwierigkeit", weil diese ein bisschen langweilig klingen.

Was bedeutet es, wenn jemand sagt: , sie schöpfen aus dem Vollen?'

Also ich möchte sagen das ich zur Zeit nur schwierigkeiten habe

Wie sagt man noch gleich, wenn man sein komplettes Vertrauen auf einen Menschen setzt? Ähnlich wie „alles auf eine Karte setzen“ bloß dass man versteht dass es sich um eine Person handelt? Danke im Voraus 🙏

Welche Bedeutung, hat dieser Spruch genau?

Ich lerne Deutsch als Fremdsprache.

Woher kommt der Ausdruck "wo du recht hast du recht"? Und was genau bedeutet das? Ist das Ironie?

Ich lerne Deutsch als Fremdsprache.

Kann ich "ein paar Nummern zu groß für mich" benutzen, wenn etwas zu schwierig für jemanden ist?

Welche sind Redewendungen, Redensarten und Sprichwörter für etwas, was zu schwierig für jemand ist?

Da zwischen 0 und 3 "Guten Abend" angebracht ist, stellt sich mir die Frage: "Kann man um 0 Uhr "heute Abend" sagen?" oder wäre das schon "gestern Abend". Es ist ja der selbe Abend. Ich bin verwirrt, bedanke mich für eure Antworten!

Alles was als - ich nenne es mal - Heilig erachtet wird/werden kann.

Danke schon mal im voraus!

Hallo Community,

mir ist bei mir in letzter Zeit aufgefallen, dass ich gefühlt irgendwie das Laut Lesen bzw auch teilweise sprechen verlernt habe. Vor Corona konnte ich Texte schnell und meist fehlerfrei laut vorlesen. Jetzt allerdings habe ich Schwierigkeiten Sätze vorzulesen und teilweise auch gefühlt Probleme zu sprechen (Es kommt mir vor, als würde es mir Mühe bereiten Wörter auzussprechen). Leise für mich lesen (also im Kopf) ist allerdings kein Problem und ich kann mein gewohntes Tempo beibehalten, da ich auch meist in meiner Freizeit viel lese.

Viele Grüße

Hallo, ich habe vor etwas über einem Monat jemanden Erste Hilfe geleistet und Reanimiert. Leider hat die Person es nicht zurück ins Leben geschafft, nun hat sich die Tochter bei mir gemeldet (sie hat meine Nummer mit Zustimmung, von einer für diesen Fall zuständigen Kriesenberatungsstelle bekommen ) sie möchte sich gernemit mir treffen und darüber reden was passiert ist, hat aber dazu gesagt das sie verständlicherweise noch nicht so stabil ist und ich habe Angst etwas falsches zu sangen, ich selbst habe auch einige Zeit gebraucht um damit zurecht zu kommen und weiß daher das einen vieles wieder richtig runterzieht wenn sich jemand falsch ausdrückt. deshalb suche ich Rat wie ich mit ihr umgehen kann da ich sie ja ach garnicht kenne

Hallo, bin 18 Jahre alt und das mit dem stottern hat, angefangen als ich so 14-15 war aber es ist kein durchgehendes stottern, wenn ich alleine bin, stottere ich eigentlich gar nicht und rede flüssig, nur wenn ich mit jemanden bin, fängt es an. Ich versteh es nicht an machen Tagen ist es heftig und manchmal fast gar nicht.

Es sind doch beides Früchte die sich nicht unähnlich sind?

Moin,

Das hört sich jetzt vielleicht komisch an aber manchemal kann ich einfach nicht mehr Reden. Ich versuche z.B einen Satz oder ein Wort zusagen aber es kommt einfach nichts raus. Nach so 20 oder 30 Sekunden wo ich versuchen was zusagen schaffe ich es dann nur zu stottern und dann nach nochmal so 10 Sekunden kann ich dann wieder normal Reden. Ich habe das so ziemlich jeden Tag 1 bis 2 mal und das seit so 3 Monaten. Weiß jemand was man dagegen tun kann? Oder hat das noch irgendwer?

Hallo unswar alles was ich sage ist falsch!
In der Schule,

meine Freunde sie meinen auch schon das ich immer unüberlegt Rede und deshalb es zu Streits kommt,

meine familie.... Mein alleinerziehender Vater ist oft genervt von mir dabei verlass ich mir mein Zimmer wenn ich dann Mal komm etwas erzählen will dann meint er immer genervt ich soll zum Punkt kommen aber dabei liebe ich es Sachen spannend zu erzählen

und wen ich dann etwas erzähle z.b das ich dafür in die Hölle komm da ich meiner Cousine einen schlimmen Anime empholen hab meint er das er kurz davor ist mir mein PC & alles andere weg zu nehmen

und wenn ich ihn dann erzähle das sie eh den selben Youtuber Schaut wie ich & wenn sie denn Namen auf Google eingibt eh ein Video von ihm als erstes kommt wo er sagt sie soll es nicht schauen

trozdem ist er überzeugt bald alles weg zu nehmen und dabei meint er ich sei so eine gute Tochter (noch jf, Lüge nicht, kein freund aber trozdem nicht genug)

ich bin eine sehr distanzierende Person hab3 Freunde&das reicht mir aber jetzt distanzierz sich einer von ihnen und ich merke das ich bald wieder alle aus meinem Leben schliesen werde mit den 2bin ich schon 4jahre befreundet&mit meiner besten Freundin seit 9 Jahren

alle in meiner Klasse ärgern mich es ist mir egal aber das auch nur weil ich manchmal unüberlegt Sachen sag

ich versuche seit zwei Jahre mehr nachzudenken.... Ich weiß nicht ich weiß selber das ich nicht dumm bin ich hasse es einfach nachzudenken da ich mir immer viel zu viele Gedanken mach

z.b letztens hatten wir das Thema warum Menschen nicht aufhören Fleisch zu essen,ich habe 3seiten Blätter geschrieben hab es aber nie abgegeben&dafür eine 6bekommen einfach weil es nicht vortragen wollte da ich schüchtern bin

ich bin eigentlich die Person die still zuschaut & nie was sagt aber irgendwie wurde ich die Person die unüberlegt Sachen sagt &unötige Sachen....

Ich will nicht mehr reden ich hab keine Mutter mit der ich über Themen reden kann & mein Vater will das auch nicht hören

oder besser gesagt ich hab eine Mutter die ich seit Wochen wieder sehen muss da meine Familie am Anfang so sicher war das sie Clean sei&jetzt denken sie das sie doch noch Sachen nimmt&meine Familie hat es mir auch verschwiegen das sie noch kifft

okay nicht so schlimm aber es tut weh sie bestimmen ob ich mit ihr Kontakt habe

klar sie meinen ich darf es entscheiden aber wenn meine Oma immer so überzeugend von meiner Mutter redet &sagt das am ende ich mich schlecht fühle wenn ich ihr nicht helfe und sie ein Rückfall hat

&jetzt ist es zu 70% eh klar das sie noch anderes nimmt und ich muss leise damit auskommen wie meine Familie wieder über sie lästern während sie mich jeden Tag mit ihr in ein Haus stecken(Sie schläft bei uns jeden zweiten Tag)

Ich will nicht mehr reden am liebsten bin ich leise dann kann ich nix falschen sagen&da meine Familie eh mein Leben bestimmt habe ich eh kein mitsprache Recht...Wie kann ich am besten mir angewöhnen nicht mehr zu reden?

LG Ela

Bin M18 und will eine tiefe Stimme haben, wie ein Mann, den aktuell klinge ich wie eine Frau (Und ich schäme mich)! Deswegen verstelle ich meine Stimme und tu nur so, als würde ich tief klingen, aber ständig so reden tut weh! Glaubt ihr wenn ich weiter diszipliniert so meine Stimme verstelle, werde ich spätestens so reden in den Zukunft? Oder gibt es eine andere Lösung? Danke!

Hallo,

ich bin 19 Jahre alt und mich beschäftigt seit Jahren ein Problem und zwar geht es darum, dass ich immer Angst habe mich zu versprechen oder mich irgendwo zu verhaspeln. Ich mache mir immer mehr Gedanken darüber wie ich es sage als was ich sage, so kommt es oft dazu, dass ein völlig komischer Satz dabei rauskommt, weil ich mir davor zu viele Gedanken mache. Bei mir schwankt diese Unsicherheit sehr stark, manchmal gibt es Tage an denen ich sehr selbstbewusst reden kann ohne Probleme aber zur Zeit bin ich hierbei in ein tiefes Loch gefallen.

Mein Problem ist dass ich währenddessen ich rede ich daran denke wann ich mich, dass nächste mal verspreche und ich leicht stottere und ich mich nicht darauf konzentriere was ich eigentlich genau sage.

Auf was soll ich mich beim Reden konzentrieren, gibt es da irgendeinen Trick.

Ansonsten würde ich sagen, dass ich ziemlich selbstbewusst bin , vorallem weil ich in Gesprächen immer sehr selbstbewusst und überzeugend wirken will(habe dabei leicht den Drang der Beste zu sein). Ich habe nur dieses Problem was mich zur Zeit stark beschäftigt und ich die ganze Zeit daran denken muss wann die nächste Kommunikation ist.

Wäre um Hilfe und Tipps dankbar

Mfg

habe schon seit längerem das Problem dass ich vor Gruppen nicht reden kann beziehungsweise meine Meinung äußern kann. Wenn ich mit einer Person rede kann ich so sein wie ich bin ohne dass ich mich dabei unwohl fühle ich kann mit der Person alleine offen reden, aber sobald ich mit einer Gruppe rede traue ich mich nicht viel zu sagen und je mehr Menschen mir zu hören desto nervöser werde ich und dann werde ich rot weil ich mich schäme...wahrscheinlich liegt es daran das ich mich nicht auf das Konzentriere was ich sagen möchte sondern auf die Menschen die mir eben zuhören....Wie schaffe ich es vor einer Gruppe zu reden? was muss ich dafür tun bitte helft mir es ist ganz wichtig weil wir bald eine Präsentation vor der Klasse halten müssen...

Außerdem habe ich wahrscheinlich eine Konzentrationsstörung.

Danke im Voraus

Wo kommt diese Redensart her? kein Mensch hat bis 89 in der DDR Unter der Woche gesagt wenn er ein Ereignis zwischen Montag bis Sonntag meinte! Das war in der Woche! Es gibt ja auch kein unter dem Jahr, aber ein unter dem Tisch!

Hättet ihr einen Pro Argument mit Eröffnungsrede zu diesem Thema?

Vielen Dank

z.b. beim Einkauf, das ich ihr sage Danke Ma'am anstatt nur Danke. Ist das okay? Wie kommt sowas an oder ist diese Zeit vorbei? Also natürlich nur an die Frauen werde ich das sagen. Wenn diese mir helfen auf der Straße oder so. Sagt man das noch?

Mfg

Hallo,

wir besuchen heute das erste mal die Züchterin bei der wir einen Labrador Welpen abholen wollen. Sie hat auch eine Tochter (so alt wie ich). Ich kann nicht wirklich viel mit fremden Mädchen anfangen.

fragen:

1. wie kann ich bei ihr symphatisch wirken?
2. was kann ich sagen?

danke! Bitte um antwort!

Mein Freund hat es immer zu mir gesagt, aber jetzt glaube ich ihm das nicht mehr, weil wenn wir unterwegs sind, er sich andere Frauen anguckt und attraktiv findet. Dennoch ist er der Meinung, dass er nur Augen für mich hätte.

"Ich hatte einfach den Kopf nicht frei dafür." Weiß jemand, wie man das auf spanisch sagt? Dem Sinn nach.

Was heißt "Ein Schelm, wer Böses dabei denkt...." und in welchen Situationen verwendet man diesen Ausdruck? Und woher kommt der Ausdruck? Danke!

Ich weiß, dass man dort fürs Reden trainiert wird. Ich würde gerne wissen, was genau da abläuft, also hat Jemand von euch hier die Erfahrung oder das Wissen dazu gesammelt ?

Weil seitdem Corona angefangen hat, war ich nicht so viel mit Leuten unterwegs, und habe das Gefühl, dass meine Redekunst verschwunden ist und werde ein Kurs wahrscheinlich besuchen müssen.

Ich danke euch!!

Sätze von mir:

1) Sie hat einen Korb bekommen.

2) Sie hat einen Korb gekriegt.

3) Sie hat einen Korb erhalten.

4) Ihr wurde einen Korb erteilt.

Sprich: Da läuft nichts mehr.

Gehen alle, oder verwendet man "einen Korb" nicht mehr?

Andere Redewendung für „ich komme dazu wenn ich Zeit habe“?

Was wird aus Linda Teuteberg? FDP-Chef Lindner will offenbar seine Generalsekretärin ablösen, sie mit einem anderen Posten entschädigen. Doch Teuteberg macht keine Anstalten, das Feld kampflos zu räumen.

Hallo ihr lieben,

vor kurzem ist der Vater meiner Cousine gestorben und als ich sie gefragt hab was sie heute noch Vor hat meinte sie „Nichts, gehe gleich zum Grab von meinem Vater“

Was antwortet man da? Kann man ja schlecht Viel Glück schreiben oderso 😅

Will auch nichts falsches schreiben da sie zurzeit sehr schnell Sentimental oder Wütend wird..

Hey,

was kann man am besten auf "komm gut nach Hause antworten"? Mein Fahrlehrer hat mirs heute gesagt und ich hab mit "ja" geantwortet. Ps: Er musste zum nächsten Termin also nicht nach hause.

War das so völlig in Ordnung oder unhöflich? 😔

Wie sagt man im englischen dazu, wenn die Sonne richtig intensiv scheint/brennt?

Hallo, mein 17-jähriger großer Bruder versteht den Unterschied zwischen "schleifen"/"Arsch-kriechen"/"lutschen" und nett sein nicht. Er denkt ich "lutsche" die ganze Zeit an Familienmitgliedern aber ich bin der Meinung dass ich einfach nur nett/normal bin. Kann ihm jemand bitte den Unterschied erklären?

würden sie bitte umgangssprachlich Redewendungen schreiben .die sie häufig im Alltag benutzen....?

Hallo!

Mir fällt immer auf wenn ich mit den Fahrrad fahren oder zu Fuß gehe. Das ich immer die Leute als erstes Grüße. Wenn ich Mal nicht Grüße ,grüßt der Fremde nicht als erstes. Wir verlangt das jüngere Menschen ältere vorher begrüßen? Ist es überhaupt heutzutage unhöflich sich nicht zu begrüßen?

Danke schon Mal im voraus!

Woher kommt das Sprichwort ich glaub mein Schwein pfeift? Und was genau bedeutet es?

Also z.b. "Ich mache in Wein" wenn man selbst Wein herstellt.

Der Zahn der Zeit nagt an ihm

Den Wettlauf gegen die Zeit verlieren

Was denke leute die sich über die redensart anderer beschweren?

Vorhin wurde ich angemacht weil ich jugendsprache gesprochen habe und ich denke mir warum machen die das!?

Ich lerne Deutsch als Fremdsprache.

Ich habe das nicht verstanden:

0:16

Umzüge sind immer stressig. Ich geh ja schon extra nicht ins Fitness-Studio, damit ich nicht so aussehe als könnte ich die Kisten mittragen, aber findet mal Mitbewohner die eure Kisten für euch tragen, während ihr ne Limo trinkt und kluge Sprüche kloppt. Das funktioniert nicht so gut. Ich habs ausprobiert.

 Was hat er mit "als könnte ich die Kiste mittragen"? Ich verstehe nicht. Er geht nicht ins Fitness-Studio. Was hat das mit Kisten zu tun? Er hat auch "damit ich nicht so aussehe" gesagt. Vielleicht ist "die Kisten mittragen" eine Art Redewendung?

Vielen Dank im Voraus!

https://www.youtube.com/watch?v=saMT65-abxM

Die Zeit totschlagen

Mit der Zeit gehen

Die Zeit drängt

Ich lerne Deutsch als Fremsprache und habe diese Dialoge aus Spaß geschrieben.

Ich weiß, das diese Dialoge sehr lang ist, aber wenn Du Zeit hast und meinen Fehler korrigieren könntest, wäre ich dir sehr dankbar! Und wenn Du die Sätze natürlicher lassen könnte, würde das mich sehr freuen! :)

------------------------------------------------------------------------

A: - Hast du wirklich gedacht, dass du mich für immer anlogen könntest? Ich habe alles herausgefunden!

B: - Worüber sprichst du?

A: - Wofür hast du mich gehalten? Ich bin kein Idiot! Bis wann hast du gedacht, dass du alles vor mir verstecken kannst?

B: - Wenn du mich nicht erzählst, worüber du sprichst, kann ich nichts sagen, oder?

A: - Ich weiß, dass du dich auf mich schämst, weil ich kein Studium an der Uni gemacht habe. Deshalb hast du mich nie deiner Familie vorgestellt.

B: - Du hast es missverstanden! Lass mich es dir erklären!

A: - Es ist nicht notwendig, danke. Ich habe schon alles sehr gut verstanden. Ich war nur eine Freizeitbeschäftigung für dich. Du wolltest nur meinen Körper benutzen, um nur mit mir Spaß zu haben, dann wirst du mich verlassen, als ob ich Müll wäre. Du kannst ruhig jemanden anders suchen, der an der Uni studiert hat, auf den du stolz sein kannst.

B: - Du gibst mir keine Chance zu erklären.

A: - Ich werde dich nie dafür verzeihen. Und ich sage mehr: Eines Tages werde ich mich an dich rächen. Du kannst damit rechnen!

B: - Was meinst du mit sich rächen?

A: - Leider kann ich dir nicht versprechen, wann und wie, aber sei sicher, dass ich es schaffen will. Ich kann aber warten. Und wenn dieser Tag kommt, solltest du besser bereit sein.

B: - Du klingst total verrückt.

A: - Du hast immer noch nicht gesehen! Wusstest du, dass Rache ein Gericht ist, das man am besten kalt serviert genießt? Meines werde ich sogar gefroren essen, wenn ich muss.

B: - Du klingst, als ob du ein anderer Mensch wäre! Ich erkenne dich nicht.

A: - Ich habe mich schon verändert, seit dem Augenblick, als ich von der ganzen Wahrheit gewusst habe.

B: - Ich habe Angst vor dir jetzt.

A: - Es ist besser für dich, wenn du vor mir Angst hast. Du weißt nicht, wozu ich fähig bin

Was bedeuted Na altes Haus?

Kennt ihr deutsche Redewendungen? z.B. Lass die Kirche im Dorf!

oder typisch deutsche Sätze wie z.B. Das geht dich nen feuchten Kehricht an!

was bedeutet: zu oft im übersee gewesen ?

Ich habe Redensarten über deutschsprachige Länder gesucht, aber leider noch keine gefunden. Redensarten über andere Länder sind mir einige untergekommen:

Ägypten

eine ägyptische Finsternis 

sich nach den Fleischtöpfen Ägyptens zurücksehnen

China

etwas ist für jemanden chinesisch

In China ist ein Sack Reis umgefallen. 

Dänemark

Da ist etwas faul im Staate Dänemark.

Frankreich

leben wie Gott in Frankreich

sich auf französisch verabschieden

Italien

Es führen viele Wege nach Rom.

Rom wurde auch nicht an einem Tag erbaut.

Zustände wie im alten Rom

Griechenland

Eulen nach Athen tragen

Niederlande

Da ist Holland in Not.

Palästina

über den Jordan gehen

Polen

Noch ist Polen nicht verloren.

polnisch einkaufen

Schweden

alter Schwede

hinter schwedischen Gardinen sitzen

Spanien

etwas kommt jemandem spanisch vor

Türkei

etwas türken

Senden Sie mir doch bitte ergänzende Redensarten über Deutschland, Österreich und die Schweiz! Danke.

Ich habe eine Klassenkameradin die hinter mir sitzt. Ich finde sie ganz nett jedoch zieht sie die Wörter immer so lang wenn sie spricht und hat irgendwie so ein Zucken manchmal und lacht immer so laut und hat halt ihre ganz eigene Art zu lachen. Ich fande das Am Anfang immer mega komisch aber ich merke wenn ich in ihrer Nähe bin dann rede ich auch wie sie. In den Ferien wenn i j sie nicht sehe ist das weg. Woran liegt das und wie kann ich damit aufhören. Klingt jetzt komisch aber ist wirklich so

Ein guter Kollege von mir der mich zwar siezt, aber wir verstehen uns gut, antwortete mir mit .......Hallo Frau XXX! ......

Für was ist das Ausrufezeichen ?

welches Wort aus der Jugendsprache mögt ihr garnicht?

Hallo zusammen,

Eine gute Kollegin von mir hat sich leider so verändert und sich so verhalten das ich mich mit der Person nicht unterhalten will bzw. auch nichts zu tun haben will.Nun habe ich gelesen das die Redensart: Sie ist für mich gestorben ziemlich kindisch ist. Hat jemand einen anderen Vorschlag ?

z.B. "Ich mag keine Katzen, aber hey, wenn sie süß aussehen, finde ich sie ganz niedlich.

Oder "Ich möchte heute nicht mit Dir reden, aber hey, vielleicht habe ich morgen Zeit.

Kann jemand mir mit dieser Frage helfen?

Hallo liebe gutefrage.net user,

mich interessiert sehr die englische Sprache und habe mich immer gefragt wieso zum Beispiel Afro-Amerikaner anders Englisch reden als zum Beispiel weiße Amerikaner.

Hier ein Beispiel: Afro-Amerikaner sagen meistens immer "you know what i mean bro" oder sowas in der Art, bei weißen Amerikanern ist das nicht der Fall oder habe es zumindest noch nie mitbekommen. Die reden meistens viel schneller und man kann die nicht so gut verstehen. Ist das so wie im Deutschen das es da verschiedene Dialekte gibt?

Mich würde das sehr interessieren und würde mich über Antworten freuen :)

z.B. "Schwuppdiwupp und nichts ging schief, dafür gibt's ein Positiv"

Findest Du das charmant, witzig, einfallsreich (obwohl mehrere diesen Spruch nutzen), ... oder albern und kindisch?

Ich lerne Deutsch als Fremdsprache und möchte wissen: Ist die Redewendung "vor die Hunde gehen" im Alltag oft benutzt? Ich habe schon ein paar Beispiele gelesen, aber könntest Du ein Beispiel geben, das Du selbst benutzen würde? Vielen Dank im Voraus!

Was bedeutet es, wenn jemend zu mir sagt, dass ich nicht jedes Wort von ihm auf die Goldwage legen soll?

Hallo!

Mein Vater spielt ein Spiel mit Klansystem.

Neulich ist jemand neues dem Klan beigetreten. Ein 13-jähriger Junge. Er geht meinem Vater und allen anderen richtog auf den Keks:

Er spricht den Anführer des Klans grundlos mit Sir an. Geht noch, aber geht einem halt irgendwie auf die Nerven.

Außerdem kommt er die ganze Zeit mit irgendwelchen philosophischen Fragen, wie: "Kann ja sein, dass dir das nicht gefällt, aber ist deine Meinung denn überhaupt wichtig?" Ich wiederhole: die ganze Zeit!

Dann erzählt er auch noch ganz viel aus seinem Leben, wie: "Freunde finden ist so schwer. Ich habe überhaupt keine Freunde." oder "Ich habe da auch schon mit meinem Psychologen und meinen Eltern darüber geredet." Ich wiederhole mich nochmal: DIE GANZE ZEIT!

Außerdem stellt er immer so Fragen für Mitleid, wie: "Ist es schlimm, wenn ich nicht gewinne?"oder "Wisst ihr, wie man Freunde findet?".

Wie ihr nun wisst, geht der einem ziemlich auf die Nerven.

Wie soll man nun mit ihm umgehen? Man könnte ihn zwar rausschmeißen, aber dann tut es einem irgendwie leid. Wie könnte man ihm, ohne ihn dabei zu verletzen, sagen, dass er nervt?

Ich lerne Deutsch als Fremdsprache. Ich möchte wissen, was sagen Muttersprachler, wenn Sie etwas Überraschendes sehen.

Außerdem, sind diese üblich?

1) Ich traue den eigenen Augen nicht.

2) Ich traue meinen Augen nicht.

3) Ich traue den Augen nicht.

4) Ich kann meinen Augen nicht glauben.

5) Ich kann meinen Augen nicht trauen.

Ist diese für beide gute und schlechte Überraschungen?

Vielen Dank im Voraus!

Ich lerne Deutsch als Fremdsprache.

In Brasilien sagt man "A justiça tarda mas não falha". Vielleicht kann man so übersetzen: "Gerechtigkeit kann spät sein, aber sie scheitern nicht" (?) Das bedeutet, dass es einige Zeit dauern kann, aber am Ende werden die Schuldigen entdeckt und bestraft. Gibt es ein ähnliches Sprichwort in der deutschen Sprache?

Vielen Dank im Voraus!

Ich lerne Deutsch als Fremdsprache. Ich habe über diese Ausdrücke gelesen:

• Da brat mir doch einer einen Storch!
• Da wird doch der Hund in der Pfanne verrückt!

Sind diese Ausdrücke in echtem Leben benutzt?
Gibt es andere interessante Ausdrücke, die oft benutzt werden? Welche?

Vielen Dank im Voraus!

In einem Tweet der Deutschen Bahn ging es darum, dass das Unternehmen jetzt für eine Weile ihre Kunden duzt. In den Antworten gibt es jetzt aber Leute die sowas respektlos und nicht angemessen finden. Ich denke dass „duzen“ eine gewisse nähe zum Menschen zeigt während „siezen“ mehr bei einer Autoritären person (Polizei z.B.) angewendet wird.

Kann mir jemand das Problem am duzen erklären?

Ich möchte wissen, ob es eine Redewendung gibt, die Sie normalerweise benutzen würden, im Alltag, ohne viel tief darüber zu denken. Vielen Dank im Voraus!