Hi Linguisten-Freunde,
ich bin wieder back mit einer weiteren sprachwissenschaftlichen Frage.
Der Name Stephanie kommt ja sehr häufig in Deutschland, aber auch abgewandelt in einigen anderen Ländern vor. Die alternative Schreibweise Stefanie ist mittlerweile auch geläufig, aber nicht so verbreitet wie Stephanie, zumindest nicht in meinem beheimateten Umfeld.
Bisher habe ich für die Stephanies/Stefanies, die ich kennengelernt habe oder von denen ich irgendwo gelesen habe, den Rufnamen Steffi mitbekommen. Sie nennen sich selber so oder werden von Anderen so genannt und auch so geschrieben.
ABER WARUM?
Warum wird aus Stephanie Steffi? Sicherlich gibt es auf der Welt auch Stephanies, die sich Stephie schreiben, aber auch das ist wirklich sehr selten, (zumindest für das, was ich bisher so in der Welt gesehen habe(!)). Oder kennt ihr eine Stephanie alias Stephie? Wie kommt es, dass automatisch Steffi gewählt wird? Hat das phonologische Gründe? Sieht das besser aus? Wird das nur gewählt, weil man denkt, dass nur das die richtige Schreibweise ist?....
Vielleicht denke ich auch viel zu eng und es gibt dafür ganz andere Erklärungen. Ich würde mich über Input freuen.
Gerne wie immer ausführlich und am liebsten mit Quellen.
