überdrüssig,wie formulieren?

3 Antworten

Du bist meiner wohl überdrüssig (geworden).

  • Du hast anscheinend genug von mir.
  • Anscheinend langweile ich dich.
  • Es sieht ganz so aus, als hättest du keinen Bock mehr auf mich.
ich bin dir wohl zu langweilig geworden

= Du bist meiner überdrüssig geworden.

ich bin deiner wohl überdrüssig geworden

= Ich habe keinen Bock mehr auf dich - in etwa...


gazzi25 
Beitragsersteller
 05.01.2025, 16:55

Also hatte ich Recht,dass, egal welchen Satz ich nehme, alle drei bedeuten: du hast keinen Bock mehr auf mich!?

Danke euch ☺️

DaKaBo  05.01.2025, 17:00
@gazzi25
alle drei bedeuten: du hast keinen Bock mehr auf mich!?

Nein. Noch mal (auch wennichmich jetzt wiederhole...)

ich bin dir wohl überdrüssig geworden

Grammatikalisch falsch.

ich bin deiner wohl überdrüssig geworden

= Du hast keinen Bock mehr auf xy. (wenn du das sagst)

du bist meiner anscheinend überdrüssig geworden

Xy hat keinen Bock mehr auf dich. (wenn du das sagst)

gazzi25 
Beitragsersteller
 05.01.2025, 17:43
@DaKaBo

Jetzt hab ich's kapiert 😅 der erste Satz ist einfach falsch🙈 gut dass ich gefragt habe,vielen Dank!

gazzi25 
Beitragsersteller
 05.01.2025, 15:30

hey Danke! Keinen Bock mehr...trifft es umgangssprachlich wohl am besten 😉

Wenn ich sagen würde: Du bist meiner überdrüssig geworden, bezieht sich das eher von mir auf ihn, das ich genug habe?

DaKaBo  05.01.2025, 15:46
@gazzi25
Du bist meiner überdrüssig geworden

Nein, dann hat die andere Person (die du ansprichst) keinen Bock mehr auf dich.

CCBFAQ  05.01.2025, 15:47
@gazzi25

Nein, genau umgekehrt. Er hat keinen "Bock" mehr auf dich.