Hey, auf russischen hochzeiten sagt man doch im Chor "golca,golca,golca" und dann küsst sich das brautpaar.

Hi. Vielleicht kennt jemand von euch ja das: http://www.germancreepypasta.de/2012/09/02/das-russische-schlafexperiment/

Ich versteh es nur nicht. Wieso versuchen sich die Subjekte die ganze Zeit wachzuhalten, auch durch selbstverletzung? Wieso wollen sie nicht einschlafen? Wieso sterben sie, wenn sie einschlafen? & vorallem:

Was. Sind. Sie.?! Ich versteh nur Bahnhof. D:

was heißt pohuj auf deutsch übersetzt? Finde leider keine seite die mir das sagen kann..

http://www.germancreepypasta.de/2012/09/02/das-russische-schlafexperiment/

Was ist das russische Schlafexperiment? Ist es wirklich geschehen? Was ist der Sinn hinter dieser Geschichte?

Hallo Leute, ich gehe zurzeit in die 11. Klasse der FOS und würde gerne auf die die 12. und 13. machen... (gehe in Bayern auf die Schule)

Allerdings muss man, um auf die 13. klasse zu können eine zweite fremdsprache neben englisch erlernt haben. wer auf der vorherigen schule keine gelegenheit dazu hatte, kann das in der 12. nachholen. Aber ich weiß einfach nicht welche Sprache!!!

zur Auswahl stehen: Spanisch, Italienisch, Latein, Französisch und Russisch

Latein auf jeden fall nicht, ich möchte eine sprache lernen, mit der man sich zur heutigen zeit noch verständigen kann... Mich interessiert total Russisch, aber die andere Schrift und die angeblich so schwere grammatik verunsichert mich total. :/ ansonsten noch eher Spanisch... obwohl mich das nicht so interessiert...

welche tipps habt ihr für die Auswahl? mir ist klar, dass ich am ende selbst entscheiden muss, aber ein paar neutrale aspekte wären sehr hilfreich^^ ich bedanke mich schon mal im vorraus an alle antworen :D eure sanananada

Es gibt doch z.b russische namen die man noch anders übersetzen kann. zum beispiel alex locha und sascha. was gib es zum Beispiel noch ?

slawa = svetoslav ?

hey welcher fall kommt nach dem verb lieben ЛЮБИТЬ und welcher kommt nach dem verb wissen знать danke schonmal....

ps. also im normalfall nicht bei ausnahmen oder so

Jeder hat für einen Ländervortrag ein Land zugewiesen bekommen - vorzüglich ein Heimatland. Da ich aber von meiner Kultur und Essgewohnheiten nicht wirklich viel weiß, brauche ich die Hilfe von "echten" Russen. ^^

Neben der Geschichte und Kultur werden auch Snacks und Süßigkeiten vorgestellt und einige sollen mitgebracht werden.

Neben Suchariki und Aljonka kenne ich aber nichts...

Wer kennt herzhafte Snacks und Süßes?

Danke im Voraus!

Ich habe gerade erst damit angefangen, Russisch zu lernen und habe daher eine absolute Anfängerfrage (:

Ж und Ш werden ja beide "sch" gesprochen (dass die Buchstaben selbst als "sche" und "scha bezeichnet werden, weiß ich). Gibt es einen Unterschied in der Aussprache. Aus meinen Hörbeispielen habe ich jetzt keinen rausgehört.

Meine Mutter ist Deutsche, sie ist aber in Kasachstan geboren, mein Vater ist Halbrusse, er ist auch in Kasachstan geboren. Auf Papier bin ich Deutsche (bin in Russland geboren). Bin mir aber unsicher - bin ich wirklich Deutsche?

Freu mich über jede Antwort! LG kittikat98

Eine Freundin von mir ist Russin und hat auch einen starken russischen Akzent. Aber die behauptet mir, die wäre in Deutschland geboren und aufgewachsen (sie ist 16). Ich kann ihr das aber nicht glauben, weil auch nicht so gut Deutsch spricht und halt mit starkem Akzent. Was meint ihr kann es echt sein dass sie hier geboren und aufgewachsen ist oder labert die ein schei*?

Ich bin zwar auch Russin, bin in Deutschland geboren und auch hier aufgewachsen, aber ich kann nur sehr schlecht russisch, mit deutschem Akzent und so. Und die Buchstaben kann ich überhaupt nicht.

Stimmt es was meine Freundin sagt?

Hey, hallo Leute, gibt es bei euch jemanden der gut Russisch kann? Ich brauch nämlich Hilfe. Ich weiß nicht, wie der fünfte Fall in Russisch geht ? Denn ich weiß nicht was für Endungen dort gibt. Ich würde mich auf eine schnelle Antwort freuen :)

Hallo, ich hoffe mir kann geholfen werden. Ich bin seit 9 Monaten mit meinen Freund zusammen und er kommt aus Russland. Meistens sind wir bei mir zu hause und eher seltener bei ihm, weil ich mich dort irgendwie unwohl fühle. Seine Eltern verstehen zwar deutsch und können es auch ein bisschen sprechen, aber trotzdem hab ich mich noch nie mit ihnen unterhalten ( bis auf "Hallo" und "Tschüß"). Ich bin einer eher ruhigere Person und kann deshalb auch nicht so offen auf die Menschen zu gehen und weiß auch nicht was ich zu ihnen einfach so aus dem Nichts sagen soll. Ich mache mir Sorgen dass seine Eltern mich nicht leiden können und wir wohl möglich nie miteinander reden werden! Sollte ich mir deswegen Sorgen machen oder an mir etwas ändern??? Ich bitte um Ratschläge und Meinungen!

Guten Tag,

Ich habe schon eine Stunde lang versucht herauszufinden, wie ich SMS auf Russisch senden könnte, die der Empfänger lesen könnte, habe auch im Internet gelesen, dass ich irgendwie etwas auf Unicode einstellen soll und das befindet sich im Engabemodus oder sowas. Ich habe überall (Einstellungen, in den Einstellung von der Tastatur, wenn ich SMS schicken will usw.) in meinem Handy gesucht und finde nichts davon. Ich habe ein Samsung Galaxy II. Wie kann ich es schaffen, dass der Empfänger meiner SMS sie lesen kann? Ich wäre euch sehr dankbar für eine klare Antwort.

Vielen Dank

Also ich kenn voll viele Ausländer (Russen, Serben, Albaner, Slowenen, ...). Und mir ist aufgefallen das die meisten ihre Muttersprache verlernen. Also z.B. kenn ich viele Russen/Russinen und wenn die russisch reden, haben die einen starken Akzent oder wissen sogar leichte Wörter nicht, die man eigentlich wissen soll. Also ich meine wenn man jetzt in einer ausländischen Familie aufwächst, die Sprache die ganze Zeit hört/spricht und so, wie kann man die dann verlernen???

Hallo (:
Also ich habe gerade mit einem Freund angefangen darüber zu diskutieren wie man "ich liebe dich" auf russisch richtig schreibt...
Ich weiß das russisch eine eigene Schrift hat aber wir wollen nur wissen wie man es so schreibt weil keiner von uns kyrillisch schreiben kann.

Stimmt bitte ab welche Version richtig ist.

Danke im Vorraus

Wie bereits im Titel erwähnt würde ich gerne wissen, wie man auf Russisch zum 2. Jahrestag gratulieren kann.Da ich absolut kein Russich kann, bin ich Online-Wörterbüchern gegenüber etwas skeptisch, da ich die Grammatk meist nur sehr schlecht überset wird. Liebe Grüße und ein Danke im vorraus, xWadey

Wie übersetzt man den Namen in unsere Schrift? Russisch weiß ich.

Also ich bin russe wie gesagt und ich faste morgen das erste mal und ich faste nach der orthodoxen kirche aber ich finde nichts im i-net was ich essen und so darf könnt ihr vl.. im i-net suchen ob ihr etwas findet was ich essen darf ich weiß nur das ich morgen erstmal den ganzen tag nichts essen darf und mehr nichts ;DD

Hi brauche einen ebook Reader auf dem man russische Bücher lesen und downloaden kann. Kennt da jemand einen bestimmten (bis 100 €)

Kann der hier Russisch lesen?: http://www.amazon.de/kindle-ereader-ebook-reader/dp/B007HCCOD0/ref=sr_tr_sr_1?ie=UTF8&qid=1363438407&sr=8-1

Ich möchte gerne sprachen studieren.. Für mich stellt sich jetzt die Frage, wie viele Sprachen sind parallel möglich? Oder von welchen Faktoren hängt es ab wie viele ich parallel studieren kann ( Uni, Sprachkombi) Tendiere im Moment zu Englisch, Französisch und Spanisch:) Bei welcher Uni wäre dies möglich und welche Unis sind besonders gut bei diesen Sprachen? Englisch habe ich seit der Grundschule, Französisch seit der 6 Klasse und Spanisch habe ich noch keine Vorkenntnisse. Als Alternative kam für mich noch Niederländisch (3 Jahre Erfahrung) oder etwas außergewöhnlicheres wie Russisch, Chinesisch, Italienisch oder Japanisch in Frage (keine Erfahrung) Ist es überhaupt entscheidet ob ich schon Erfahrung in einer Sprache habe, oder könnte man theoretisch bei jeder Sprache von 0 ohne Erfahrung anfangen?

Hey.

Im Moment besuche ich die 10. Klasse einen Gymnasiums, habe jetzt das vierte Jahr Russisch als 2. Fremdsprache. Heute habe ich mich am Berufsgymnasium beworben, auf das ich nach der 10. Klasse wechseln möchte. Jetzt zu meinem Problem. Würde ich auf meiner Schule bleiben, müsste ich eine neue Sprache lernen, Französisch oder Spanisch, da Russisch gar nicht als weiterführende Sprache angeboten wird. Was mich ehrlich auch nicht stört, da mir Russisch überhaupt nicht liegt und ich froh bin, wenn ich es endlich los bin. Also hätte ich dann 4 Jahre Russisch gehabt. Gerade habe ich meine Bewerbung, bei dem Berufsgymnasium abgegeben und ich habe mich erkundigt wie das mit den Sprachen da ist und da wurde mir auf einmal gesagt, das ich die 2. Fremdsprache 5 Jahre lang machen muss, damit ich überhaupt zum Abitur zugelassen werde. Das heißt ich müsste jetzt Russisch weitermachen. Aber mir liegt das echt gar nicht, ich habe eine 4 in dem Fach. Und ich WAR so froh, das ich es nicht weitermachen muss und jetzt doch!? Was ist denn jetzt richtig... Muss ich 4 oder 5 Jahre eine 2 Fremdsprache gelernt haben um zu Abi zugelassen zu werden? Danke im Voraus. C;

Also, meine Mutter ist Ukrainerin, sie ist in Ukraine geboren und mit 5 nach Kasachstan mit ihren Eltern gezogen. Mein Vater ist Russe er ist in Russland geboren und nach seiner Geburt nach Kasachstan gezogen. Seit 1996 leben meine Eltern in Deutschland. Ich bin (leider) in Deutschland geboren. Bei mir im Pass steht "Deutsch", obwohl ich eigentlich einen Tropfen deutsches Blut in mit hab.

Ich kann Russisch und ein Bisschen Ukrainisch.........

Was bin ich jetzt überhaupt???

In Deutschland werd ich als Russin bezeichnet und in Kasachstan (wenn ich dort in den Ferien hingehe) als Deutsche........

Guten Tag, Ich bin 17 jahre alt und habe eine doppelte staatsangehörigket deutsch, russisch. Und Ich wollte nächstes jahr Urlaub in Russland und ich habe gehört das einer der deutsch, russische staatsangehörigkeit hate am flughafen abgefangen wurde und und da sein wehrdienst absolvieren musste nun ist meine frage ob das wirklich stimmt oder ob es immer noch so ist .

kann mir jemand helfen ? Facebook sagt ich darf nur normale Buchstaben verwenden. >_<

Hei, Ich wollte mal fragen ob jemand Erfahrungen mit russischem Bier hat, da eine Freundin zu mir gesagt hat dass sie es besser als deutsches findet. Das kann ich mir iwie nicht vorstellen da ich jetzt auch schon einige deutsche Biere (welltenburg, andechs, lengenfeld, paulaner, etc) kenne und immer mal wieder auch gern trinke und doch immer gesagt wird dass Bayern dass Land des Bieres ist.Könnt ihr mir eure Meinung dazu sagen und vlt. die Unterschiede (ich weiss jede Brauerei ist anders) ps. Bitte keine Kommentare weil ich noch nicht 16 bin, ich trinke nicht zu oft und wenn dann nur wenig.

Hallo. Wie bekomme ich meine Textseite übersetzt ? (brauche dies beruflich und spreche fast kein russisch) Ich hab ne Textseite und einen Scanner. Jedoch funktioniert dies so nicht, da der Computer Probleme hat dies in Russischen Buchstaben darzustellen. Wie bekomme ich ohne wenig Aufwand meine Übersetzung ?

Hallo,

wie ihr dem Titel entnehmen könnt, frage ich mich, ob eine in Deutschland geborene Person, die z.B. einen russischen Nachnamen trägt unumgänglich wenigstens einen Vorfahren aus Russland haben muss, oder ob fremdsprachige Nachnamen auch irgendwie anders zu Stande kommen können. Es gibt ja auch ganz viele Menschen, die in Deutschland leben und Nachnamen wie (Dembowski, Sabrowski, ect.) haben. Bei vielen kann ich mir gar nicht vorstellen, dass sie aus Polen kommen bzw. sie wissen es vllt. selbst gar nicht.

Vielen Dank an die Antwortenden!

Hallo :) Ich wollte wissen was heißt Herr X oder Frau X auf russisch.. Oder auch nur höfliche Anrede, ohne den Namen danach zu nennen.

weiss nicht wie ich es anders ausdrücken sollte. Aber in Deutschland hängt man irgendwie ein "chen" oder "lein" zum Namen und dann hat man irgendwie Julchen oder so....

Meine russischer grossvater hat mich immer Julischka genannt. Gibt es da auch andere Varianten, beziehungsweise eine Regel?

Wie nennt man z.B. jemand mit einem männlichen Namen der auf "-sen" endet.

Wäre froh wenn mir da jemand eine Antwort geben könnte :D

Hallo,

ich suche einen russischen Spruch / Trinkspruch und finde leider nichts dazu im Netz, scheint als eher ein bisschen unbekannter zu sein.

Ich weiß nur noch, dass es ein Zweizeiler ist, ich glaube, es reimte sich sogar. Die letzte Zeile bedeutet übersetzt in etwa "Vodka ist wie Vitamin".

Fällt jemandem dazu derRest des Spruches ein?

Vielen Dank schonmal für eure Antworten!

Ich habe im Moment englisch und Latein und kann noch eine Fremdsprache nehmen. Ich interessiere mich für russisch, deshalb ist meine Frage ob es wirklich so schwer ist zu lernen wie viele sagen Ich hoffe ihr könnt mir vielleicht helfen:) Danke schonmal;)

Ich suche den Titel eines russischen Volkliedes, bei dem am Anfang gesungen wird.

Helene Fischer singt dies zB hier direkt am Anfang bis 1:35 : http://www.youtube.com/watch?v=1kXPfzRpAkE

Das zweite Lied ist übrigens "Those were the days". Das dritte "Kalinka".

Gibt es eine Russische Originalversion von Sasch liebt nicht grosse Worte, oder ist das ein Deutsches Lied, welches nur in Russischem Stil geschrieben wurde?

In den meisten Wohngegenden in Moskau gibt es ja sehr viele alte Plattenbauten. Ich würde gerne wissen, welche die besten Wohnbezirke in Moskau sind, d.h. wo es nur neue kleine Häuser gibt und wo die eher wohlhabenden Menschen wohnen. Mich würde auch interessieren, welcher Bezirk einem sofort einfällt, wenn man nach dem besten Bezirk in Moskau fragen würde.

LG

Ich schreibe gerade eine Kurzgeschichte und bräuchte mal ein wenig Hilfe von jemanden der aus dem urkrainischen Raum kommt. Ich suche zwei Nachnamen der in diese Region passt. Er sollte für den Deutschen lesbar sein und nicht zu häufig vorkommen. Einer wird in der Geschichte mit dem Zusammenhang des Vornamens Jana ergooglet. Damit die ganze Sache realistisch wirkt sollte es also nicht das Meyer oder Schmidt der Ukraine sein. Außerdem sollte wenn es den Möglich ist kein Promi den man über ukrainische Grenzen hinaus geht zeigen.

Desweiteren hätte ich gern noch Zwei ganz kurze Textstellen in urkainishe übersetzt. Keine Ahnung ob es vom Sprachgebrauch her einen Unterschied mach. Die Sprecher kommen aus Odessa. Bitte nicht das Google Übersetzer deutsch.

1. Hallo. Sie sprechen (hier ist) Wladimir .........

2. Hallo. Entschuldigung. Wohnt Jana .... bei Ihnen? Wenn ja, könnte ich Sie sprechen.

3. Ja bitte?

Muss nicht wortgetreu sein, sollte aber singemäß passen. Danke im Vorraus.

Bei russischen Hochzeiten oder großen Geburtstagen werden oft bestimmte Spiele gespielt , wie zum Beispiel das Spiel bei dem ein Sack mit Inhalt ( Unterwäsche,lustige Klamotten...) im Kreis weitergegeben wird und irgendwann die Musik stoppt und die Person die den Sack gerade hat, etwas rausziehen muss.. Suche jetzt also weitere solche Spiele, für einen 18. Geburtstag? Kann mir jemand weiterhelfen?

Frage steht oben, hab leider keinen Dampfkochtopf :( Lg

Hallo,

ich werde evtl. in der Zukunft beruflich die Möglichkeit haben, eine Versetzung nach Russland (Moskau) zu beantragen. Ich würde es richtig super finden, in so einer Weltstadt wie Moskau zu leben und zu arbeiten. Ich war schon einmal kurz in Moskau, so für 2-3 Tage und in dieser Zeit habe ich so viele schöne Architektur gesehen und so viel Luxus in so vielen verschiedenen Bereichen, den man so in Deutschland gar nicht hat. Zum Beispiel ein Vergleich: Kreml und das Schloss Bellevue, Die russ. Staatsduma und der deutsche Bundestag, usw.

Aber dementsprechend ist Moskau auch sehr teuer, wie ich es in Erringung habe.

Es machen mir nur drei Sachen Sorgen, wenn ich an einen Umzug nach Russland, bzw. an ein Leben in Moskau denke:

1. Werde ich mit meinem Gehalt ca. 5000-5500€ meinen Lebensstandart in Moskau erhalten können, oder würde ich sogar eine höhere Lebensqualität haben können?
2. Ist die russische Bevölkerung evtl. sehr mit Vorurteilen gegen (typisch) deutsche befleckt?
3. Ist die Straßenpolizei (GAI), wie früher, evtl. immer noch so aktiv und hält Autofahrer ohne Grund an und lässt sie ohne weiteres dann nach ca. 1 Std weiterfahren und man kommt dadurch zu spät zur Arbeit. Oder sollte man aufgrund der vielen Staus lieber auf die öffentlichen Verkehrsmittel umsteigen und das eigene Auto in der Garage lassen?

Zu meinen Sprachkenntnissen: Ich besuche seit meiner Kindheit eine russische Schule, bzw. eine Art Russischsprachkurs und kann flüssig russisch sprechen. Manchmal (eher selten) muss ich zwar bei den Endungen überlegen, aber ich denke nach ein paar Monaten in Russland sollten meine Kenntnisse schon fast perfekt sein:-))

Über ein paar Erfahrungen und Ratschläge von denen, die aus Moskau kommen, oder dort gelebt haben, oder auch leben, würde ich mich sehr freuen.

LG

ich muss demnächst eine Facharbeit in Russisch halten. Das Problem ist, dass in meinem Kurs die Schüler sehr beschränkt sind mit ihren Russisch-Kenntnissen, so dass ich nicht viel habe worüber ich meine Facharbeit halten kann. Hat jemand eine Idee worüber man ein Thema halten könnte, sodass es interessant ist und man mich zum größten Teil versteht?

Danke voraus!

Meine Mutter und mein Vater ( den kenn ich aber nicht) sind aus Russland. Ich wurde in Deutschland geboren und spreche auch nur deutsch - russisch verstehe ich, da meine Mutter es mit meiner Oma , meinem Onkel und Anderen aus der Familie spricht, doch mit mir sprechen alle Deutsch. Wieso habe ich trotzdem einen starken russischen Akzent, und kann ich den vielleicht irgendwie weg bekommen?

hallo ich wollte mal fragen ob ich bei einer bewerbung die sprachen groß oder klein schreibe . sprich

Sprachkenntnisse : D/deutsch E/englisch R/russisch

wäre nice wenn das jemand wissen würde. danke

Merkel und Putin sprechen wahrscheinlich Deutsch. Aber Hollande und Merkel? Wenn die sich "privat" besprechen, sind dann Dolmetscher dabei? Oder Obama mit irgendwelchen deutschen Politikern? Sprechen unsere Politiker fließend Englisch?

Also, ich spreche Deutsch mit einem russischen Akzent und will mal versuchen irgendwie wenn ich deutsch rede, einen deutschen Akzent vortäuschen. Ich will aber meinen russischen Akzent nicht abtrainieren, sondern einfach einen deutschen Akzent vortäuschen, wenn ich deutsch rede.

Ich bin in Deutschland geboren und lebe auch die genze Zeit hier, aber irgendwie hab ich trotzdem einen russischen Akzent. Meine Eltern haben mit mir russisch gesprochen als ich klein war, jetzt sprech ich immer noch russisch mit meinen Eltern. Und deutsch hab ich erst gelernt als ich in den Kindergarten und Schule und so was gekommen bin und da gelernt.

Des nervt halt wenn jeder fragt, "Welche Sprache sprichst du außer deustch?", "Aus welchem Land kommst du?", "Was esst ihr?", ..... und so was halt.

Kann mir jemand helfen???

Hallo Leute,

ich hab eigentlich ein ganz gutes Leben, nur habe ich einen russischen Akzent, dieser ist zwar nicht fortlaufend, aber bei Wörtern wie Fahrrad oder Mehrere sage ich Farad und Merere und ich wollt wissen ob man das irgendwie loswerden kann. Nur meine Freunde machen sich darüber lustig, bei uns ist es aber normal das wir Witze über uns machen. Aber da meine Freunde diese Witze machen, dachte ich mir das andere Leute genau das selbe denken. Was haltet ihr von einem russischen / leicht aggressiven Akzent ?

mfG

ich mochte gerne mal meinen namen auf russisch schreiben weiß aber nicht wie ... schonmal dnk

Ist auch ein Sänger :)

Gibt es einen Unterschied, also Russen erkennt man ja eigentlich gleich am Äußerlichen und so, halt.

Kann man auch Russen und Ukrainer äußerlich von einander unterscheiden???

Sind ja beides Slawen!!!

........................

Hallo liebe Community, ich bin ziemlich ratlos. Und zwar ist das Problem meine Mutter. Sieist ziemlich abergläubisch. All solche Dinge wie "Nicht zu Hause Pfeifen", "Das Glas oder die Tasse immer einfüllen, wenn sie auf festem Grund steht", "Sicherheitsnadel bei sich tragen", "Keine Gegenstände über die Türschwelle überreichen", "Nicht Haarefärben, das verändert den Charakter negativ",usw... mit diesen Regeln habe ich mein Leben bis jetzt verbracht, ohne sie zu hinterfragen. Und jetzt mit 15 will ich endlich wissen, warum das so ist. Als ich vor kurzem sie danach gefragt habe, ist sie ausgerastet und hat geschrieen: "Unsere Vorfahren haben alles ergründet, damit sie überleben können und gaben das ihren Kindern weiter, damit auch sie am Leben bleiben konntet! Wenn auch du überleben willst, solltets du dich gefälligst dran halten!!" Ich war total geschockt! Ich wollte dochnur wissen WARUM ich all diese Dinge machen/nichtmachen muss.

Also schließe ich aus ihrer Erklärung raus, dass ich sterbe, wenn ichmichnicht daran halte?? Ich war schon bei meinen Freunden daheim und die leben sehr gut, auch wenn sie nicht an diese Dinge glauben und überhaupt noch nicht von ihnen gehört haben! Und wir sind die einzigste Familie, die auch noch wegen diesen Glauben Probleme zu hause hat!

Ich bin schon seit mehreren Jahren mit meiner Mutter im Stress. Dinge wie kein Taschengeld, nicht schminken und kein Sex vor der Ehe oder so sind für mich selbstverständlich, was mich aber total zum Außenseiter in der Schule etc. macht! Ich fühle mich echt sehr eingeengt wie in einem Käfig...

Aber was ich eigentlich wissen will, ist ob diese Aberglauben stimmen! Ich habe irgendwie Angst, dass wenn ich sie missachte, bestraft werde oder so :( Könnt ihr mir helfen? Vielen lieben Dank im Vorraus

PS: Meine Mama ist russisch, und die sind ja berühmt dafür :/

Meine Freunde und so sagen immer dass der Akzent bei mir richtig hörbar ist .. Wie krieg ich den weg ? Bei einem Jungen? 14

Hallo!

Kann mir jemand sagen, nach welchem Muster die russischen Namen entweder mit -ow, -ew oder -in (bei Männern) enden. Hat das mit dem Geschlecht des Begriffes, an den -ow/-ew/-in angehängt werden, oder mit dem Vokal/Konsonant am Ende des Begriffs zu tun, oder womit?

Danke im Voraus!

Hallo Leute,

haben da ein Problem. Mein Vater ist Lkw-Fahrer und kann nicht all zu gut Deutsch, deswegen ist es für ihn ein großes Problem den Schein zu verlängern. Er kann alles, das Problem ist das er die Fragestellungen die in der Prüfung verändert werden (wie in Prüfungen üblich) nicht versteht. Es gibt die Möglichkeit das auf russisch zu machen, aber wo überall? Was würde das kosten? Vllt sogar Termine?

Danke in Voraus.

Also ich besitze einen Windows 7 PC und habe folgendes Problem. Meine tastatur scheint nicht mehr auf deutsch sondern nur auf russisch .. Warum ? Ich habe schon ALT+SHIFT versucht trotzdem ohne Erfolg, obwohl unten links ein 'DE' steht für deutsch schreibt er trotzdem noch auf russisch. Ich habe auch alle Tastaturen auf dem pc gelöscht und die deutsche tastatur wieder hinzugefügt aber trotzdem schreibt er weiter russich. Denn pc habe ich neugestartet und alles versucht aber trotzdem schreibt er weiterhin auf russisch?? Kann mir einer helfen ? Wie kann ich meine tastatur wieder auf deutsch stellen?

Lerne zwar Russisch, weiss dennoch leider nicht, was dieses Wort (kam im Laufe eines Kommentars vor) bedeutet

Mein Freund sagt immer irgendwelche Russische Schimpfwörter obwohl er keiner ist -.- und dann sagt er mir nicht was es heisst. Wisst ihr was Nihuya oder Nihuja oder so heisst?!(weiss natürlich nicht wie es geschrieben wird allein wegen der russischen buchstaben)

Heey Leute, gestern hat mein Bruder das Antiseptikum Viridis nitentis spirituosa bzw. (russ.) зеленка, (deu.) Brilliantgrün auf den Boden( Linoleumboden) fallen lassen. Ich habe es mit Seife & Wasser versucht, aber das geht nicht weg.

Weiß jemand wie ich das entfernen könnte? Vielen Dank im Vorraus:)

hallo!

kann mir mal jemand erklären wie ich ein datum im russischen schreiben muss? Ich begreif das nämlich nicht, also wäre es nett wenn mir das mal jemand ganz ganz langsam zum mitschreiben erklären könnte ;-)

gibt es eig. auch unterschiede der schreibweisen vom datum in verschiedenen teilen russlands?

Danke für eine antwort im vorraus ^.^

LG

Hey ihr Russen ;D ich suche eine Lied was ich vor langem gehört habe. Das lied heißt "devushka njemezka" ich kann diese njemez (Deutsche) nicht mit den richtigen Buchstaben schreiben vielleicht hillft mir das alleine schon um das Lied zu finden. Im Refrain kommt die Deutsche der Russe der singt "devushka nemetzka culai a dichaj ... (fack) pakaju .... ruski divchonki ..." und dann die Deutsche mit " hey süßer es war doch nicht so gemeint .... ich will einen geilen russen also so einen wie dich"

Also haut mal in die Tasten und sagt mir welches Lied das ist :)

Meine Mutter ist Russin,mein Vater wurde in Russland geboren-daher können beide Russisch. Man hat mir nie beigebracht Russisch zu sprechen,dennoch verstehe ich alles. Einige meiner Freunde finden das kurios. Ist so was normal,dass ich die Sprache nicht sprechen kann aber verstehe?

Hallo!

Also, väterlicherseits ist mein Großvater Deutscher, und meine Großmutter Russin. Mütterlicherseits genau so nur umgekehrt. Meine Eltern sind beide halb/halb

Bin ich jetzt auch 1/2 Russe, oder 1/8 Chinese ? O:

Ich persönlich fühl mich kein bisschen russisch!

Ich kann nicht viel dazu sagen. Ich glaube das es russisch war und in der mitte/zum Ende hin kommt ein bisschen vom Zillertaler Hochzeitsmarsch. 2004/2005 hab ich das Lied zum ersten Mal gehört. Leider weiß ich nicht wie der DJ heißt oder wie der Titel ist. Kann mir jemand helfen?

Suche für russische Frau, die jetzt hier in Deutschland lebt, das Buch "Fahren lernen Lehrbuch B", Bestell-Nr.27002, in russischer Sprache, bzw. eine Übersicht sämtlicher deutscher Verkehrszeichen mit Beschreibung in russisch.

Ich wechsele nächstes Jahr auf dasGymnasium und muss mich jetzt für eine Sprache entscheiden, habe aber keine Idee, welche ich nehmen soll.

also, ich bin türkin .. keine jungfrau.. bin 17 jahre alt und bin seit monaten verliebt in einen russe der 22 jahre alt ist, er wird dieses jahr 23. wir haben oft geschlechtsverkehr, er sagt mir immer wie süß ich bin wie er mich vermisst und und und.. aber er sagt auch dass es keine liebe ist.. also dass er mich nicht so liebt wie ich ihn liebe.. er sagt er hat gefühle aber nicht solche wie ich.. :( dass macht mich so fertig.. seine mutter bevorzugt für ihren sohn eher ihre eigene landsleute, aber mischt sich halt nicht ein.. er hängt auch sehr an seine freunde... ich hab das gefühl, seine freunde sind das wichtigste für ihn.. :( sprich: ihm ist es wichtig dass seine freunde, seine partnerin mögen..

er kommt eher aus der partywelt, das gegenteil von mir.. ich mein ich geh schon gern feiern und so aber halt nicht jedes WE. wie er.. ich bin auch kein blondes barbie püppchen, denn darauf steht er.. er mag eher 1.80 blondinen die halber abgemagert sind.. und vom alter 19-22 ich bin das gegenteil: brünette, 1.57 und wiege 53 kg :( und bin 17

und das wichtigste: eigentlich kann er türken zum tot nicht ausstehen, auser mich.. ich bin die einzigste türkin die er mag.. :/ seine ganze gegend (freunde usw. mögen türken nicht) achh.. dass ist so blöd.. :( sowas wie eine unmögliche liebe.. aber ich sehe hoffnung darin.. genau aus dem grund weil sie anderst wie die anderen ist...

die sache ist.. ich bin nicht das mädel seiner träume.. ich kann ihm mein herz.. meine ehrlichkeit, treue und liebe geben.. aber ich weis nicht ob das reicht..

es tut so weh.. denn ich liebe ihn.. aber er glaube ich nicht.. er macht mir immer hoffnungen.. und hoffnungen.. um sie danach zu zerstören..

ihn vergessen? dass will ich nicht.. was soll ich tun? :( hilft mir bitte..

Hey Leute... Ich habe einen echt heißen Russen kennengelernt und bin auch bereit eine feste Beziehung mit ihm einzugehen... Jedoch raten meine Freunde mir ab, sogar die russischen Frauen... Sie sagen russische Männer sind aggressiv und ziemlich eifersüchtig... Ich kann nicht glauben, dass das Alles wahr sein soll, oder? :-/ Meine Freunde sagen russische Männer schlagen und erniedrigen ihre Frauen, sind total sexgeil und gehen gerne auch mal fremdn :( Ich weiß nicht was ich glauben soll... Eigentlich glaube ch nicht an Vorurteile, weil ich Vorurteile richtig scheiße finde... Aber wenn man das von so vielen hört, zerbricht man sich schon den Kopf... Jetzt meine Frage an euch... Hat eine von euch schon Erfahrungen mit einem russischem Mann gemacht? Egal ob Beziehung oder nur Sex... Ich lese mir gerne alles durch... Ich hoffe, man kann mich hier wenigstens ein bisschen vom Gegenteil überzeugen... Danke schon mal :)

Kennt jemand gute moderne russische Modemarken und Kleidung ?

ich habe gestern aben pelmeni gemacht, mein kleiner bruder wollte gerade ebent noch einen haben, kann man die heute noch essen?

die frage klingt vielleicht ein bisschen komisch, aber würdet ihr russisch lernen, wenn ihr das r nicht rollen könntet? bzw. würdet ihr es ohne gerolltes r noch gut verstehen? wird man da ausgelacht, wenn man stattdessen ein "deutsches" r spricht?

ps : Schon mal im Voraus,die Staatsangehörigkeit ist mir vollkommen egal und hat auch nicht damit zu tun was man ist. Mir geht es meine Herkunft und um meine Ethnie.

Also ich bin zu 75% ein Slawe und zu 25% Germane.

25% Weißrussischer Abstammung

25% russischer Abstammung

25% ukrainischer Abstammung

und 25% deutscher(Russlandsdeutscher,Wolgadeutscher) Abstammung.

Was bin ich denn nun ethnisch gesehen ? Was würde bei mir im Pass bei Nationalität stehen in der ehemaligen Sowjetunion ? Gemischt, vorwiegend Slawe oder was jetzt ?

hi, ich komme seit 4 generationen aus deutschland, und trotzdem werde ich immer für eine russin oder eine polin gehalten... da habe ich mich gefragt was eigendlich typisch russische merkmale sind?

Hallo zusammen, ich wollte wissen, wie folgende Namen auf Russisch heißen, bzw. was für ähnliche russische Namen es gibt. Danke :)

Natscha - Elisabeth - Marina- Bettina - Nadja- Sarah- Cosima

Also ich bin eigentlich russischer Orthodoxe ich wurde auch in Kasachstan getauft. Aber ich mach in der Schule in evangelisch mit, meine Mutter behauptet dass Orthodoxe und evangelisch das gleiche ist, stimmt das? Und was sind die Unterschiede zwischen den drei Religionen?

hi, kennt jemand sänger die auf russisch singen und eher ruhigere (liebeslieder) singen?

soweit ich weiß sind "я" und "ю" weich und der rest?

Hallo zusammen, gestern bin ich in eine Diskussion mit meiner Deutsch-Lehrerin verfallen. Es handelte um meine Nationalität. Da meine Eltern Gebürtige Russen sind und ich aus Deutschland, meinte meine Deutsch-Lehrerin, dass ich 'Voll-Russe' wäre. Ich erklärte ihr, dass ich nicht mal ein Russische-Staatsangehörigkeit besitze. Nur eine Deutsche. Sie blieb aber bei der Meinung, dass da ich Russisch könne, in einer Russischen-Kultur aufwachse und 'Biologisch-Russischer-Abstammung' bin ich ein Russe bin. Ich bin bei der Aussage, dass ich 'Deutscher mit Migrationshintergrund' wäre.

Nach einer Langen Diskussion, habe ich ihr Vorgeschlagen mich im Internet zu erkundigen. Da aber Wikipedia mir Indirekt sowas sagen kann, möchte ich Euch fragen. Vielen Dank Alex Se

Hallo, Ich habe folgendes Problem: Meine russische Freundin fängt Ende August ein FSJ in Deutschland an. Sie hat die Zusage und das ist alles in Ordnung, das einzige Problem ist, dass die Dokumente mit denen sie das Visum auf der Deutschen Botschaft beantragen muss erst Mitte Juni kommen und sie Ende Juni aus familiären Gründen verreisen muss( in ein Land für das Russen kein Visum brauchen) und sie da ihren Reisepass nicht hat weil der dann auf der Botschaft ist. Aber ohne Reisepass kann sie nicht reisen... Gibt es vielleicht eine Möglichkeit für die deutsche Botschaft eine notariell beglaubigte Kopie des Passes zu machen, dass sie ihren Reispass für die reise behalten kann und danach wieder in die Botschaft gehen und die das Visum nur noch rein kleben? Oder kann man einen vorläufigen reisepass ausstellen mit dem sie diese eine reise machen kann? Bitte helft mir schnell wir sind echt sehr verzweifelt. Ich habe schon bei sämtliche. Botschaften und Konsulaten angerufen aber die haben mir immer wieder andere Telefonnummern gegeben, die entweder nicht gestimmt haben oder wo niemand dran geht. Hiiiiiilfe !!!!

MfG Tycooon

wo hat der russische kalinka seinen ursprung her? und warum flashen die so ab beim kalinka ,dynamische fußkicks ,wieso?

Hallo, ihr habt doch bestimmt schon mal so (russische ) Frauen/ Mädels mit einem sehr langen Rock und einem langen zopf gesehen, sind wahrscheinlich Baptisten oder Menonnieten ect,

also auf jedefall geht es darum:

Ist es auch eine Art Frauen Unterdrückung, weil in der Bibel steht sicher nicht das der Rock bis zum Boden sein muss, ok bei manchen eine Handbreite über dem Knie. ! Ich denke dass, und habe mit bekommen das die meisten von denen nicht arbeiten gehen ect, die Männer erledigen sowas.

Oder warum tragen sie so einen langen Rock? Hat dies nichts mit der Emanzipation zu tun?

Und wie war es früher, trugen frauen wirklich immer so lange Röcke?

Was denkt ihr? Hat da jemand schon erfahrungen damit gemacht?

Sorry für so viele fragen auf einmal!

Russisch.

verlinken, eine Art chartshow? Ich find nur was aus den Jahren 2000 und aufwärts aber das spricht mich nicht an. Kann jemand helfen? Wär nice....

kann wenn man entweder russe oder türke ist.... wieso nicht jeder?

Hi, im "Tanz der Vampire" zum Ende des ersten Aktes, als Alfred und der Prof. im Schloss sind, ruft Graf von Krolock doch seinen Diener Kokoul ("den Buckligen"):

"Kokoul wird Sie auf ihr Zimmer bringen"

Dann lehnt sich K. an den Grafen und dann sagt Krolock was. Wahrscheinlich auf rumänisch oder so. Hier ist ein Link dazu. Die Szene ist bei Minute 13:00:

http://www.youtube.com/watch?v=d4vdaiTpXAg&feature=relmfu

Jetzt würd ich gern wissen, was er da sagt.

Danke schonmal im Voraus!

Hi, ich würde gerne wissen was das heißt:

Ti prosta Prelist

Danke schon mal im vorraus :)

Hallo Freunde!

Gibt es im Russischen eine gebräuchliche Entsprechung für Formeln wie »Pass auf dich auf!«, »Take care!«, »Cuídate!«?

Also einen freundlichen (Abschieds-)gruß, mit dem man jemandem alles Gute wünscht und aufträgt, vorsichtig zu sein.

Danke!

:)))))))))))))))))))))))

als ich klein war habe ich mit meiner mutter und schwester einen film geguckt. er handelte über ganz viele hexen die tanzten und sangen. da war auch ein haus mit hühnerbeinen das mit getanzt hat und es war soweit ich weiss überwiegend im walt.. der film war komplett auf russisch und ich kann mich auch an die melodie eines liedes erinnern aber das bringt mich nicht weiter. ich war auch schon googeln und das einzige was ich herrausgefunden hab ist das die hexe babajaga hieß und oft in russischen märchen vor kommt. glücklicherweise habe ich aber ein bild gefunden das von diesem märchen ist!

weiss vielleicht jemand wie es heißt und ob ich's irgend wo im internet gucken kann?

Suche dringend Ausdrücke auf Russisch

Was soll dieses Wort heißen? ---->>> Кайфуем! Das ist russisch und es gibt auch ein russisches Lied davon http://www.youtube.com/watch?v=I1wPm5PwY6E&feature=related Danke im Voraus;)

Hallo,

ich bin auf der suche nach Russischen Glücksbringern, was ist in Russland üblich als Glücksbringer oder Glücksnamen oder Glückssymbol oder Glückszahl einfach etwas typisches für russland was mit Glück usw.. zu tun hat

Hey:) habt ihr vllt Schöne Italienische Jungen und Mädchennamen? oder Russische :)

Also ich hab da so 2 Fragen.. also

Nr. 1 Wie blockiert man Personen auf Odnoklassniki? Ich weiß diese frage gibst hier schon oft, aber ich brauche eine genaue Beschreibung, nicht einfach so ja da steht blockieren, einmal draufdrücken und das warst :) und jetzt..

Nr.2 Also ich wollte mal fragen, ob die Handynummer sichtbar ist auf odnoklass. ? weil bei der Registrierung muss man ja die Handynummer eingeben und jetzt stelle ich mir die frage, ob man das auf der Seite sieht oder so

ich bedanke mich schonmal :)

Es geht darum welches dieser Sprachen wichtiger für Wirtschaft,Kultur und sonstiges ist.

Suche ein paar Russische song bin auch russe aber find einfach keine guten auser von meiner lieblingssängerin Nyusha. wenn ihr welche kennt gebt mir den link oder den Namen danke dafür.

Was isst man in Russland üblicherweise zum Frühstück, Mittag, Abend oder zwischendurch?

Bitte nur antworten, wenn ihr dort mal gelebt hat/ von dort stammt etc. also KEINE KLISCHEES!!

Danke <3

hallo ihr lieben...kennt irgendeiner von euch eine seite auf der man russische schreibschrift fonts runterladen kann...?? :)

oder kann mir jemand mit schönen schriftarten "glaube, hoffnung, liebe" ..also "вера, надежда, любовь" schreiben ....

wär echt nett ;) danke schonmal im vorraus :)

was bedeutet "bestalatsch" auf deutsch? das soll ein schimpfwort sein